| dbpprop:abstract
|
- A video game console is an interactive entertainment computer or electronic device that produces a video display signal which can be used with a display device to display a video game. The term "video game console" is used to distinguish a machine designed for consumers to buy and use solely for playing video games from a personal computer, which has many other functions, or arcade machines, which are designed for businesses that buy them and then charge others to play.
- Spielkonsolen sind Computer oder computerähnliche Geräte, die in erster Linie für Videospiele entwickelt werden. Neben dem Spielen bieten Spielkonsolen zunehmend weitere Funktionen. Man unterscheidet stationäre Standgeräte, die in der Regel an einen Fernseher angeschlossen werden, und tragbare Spielkonsolen mit eingebautem Monitor. In ihrem jeweiligen Entwicklungszeitraum entspricht die Grafikleistung einer Spielkonsole meist ungefähr der der jeweils aktuellen Computermodelle oder übertrifft sogar die Leistung der aktuellen Computer. Zum Teil gibt es Konsolen, deren Prozessorleistung ebenfalls über der von aktuellen PCs liegt, gewöhnlich ist sie aber deutlich geringer. Der größte Vorteil von Spielkonsolen gegenüber PCs aus Sicht der Spieleentwickler liegt darin, dass sie es mit einer jeweils einheitlichen Hardware-Plattform zu tun haben, für die sie die Software optimieren können. PCs bestehen dagegen aus den unterschiedlichsten Komponenten, somit ist es schwieriger, eine einheitliche Linie beim Optimieren der Programme zu finden und ein reibungsloses Funktionieren des Spiels mit allen diesen Komponenten zu gewährleisten. Obwohl bei Spielkonsolen die Hardwarekomponenten im Vergleich zu zeitgleich angebotenen PCs meist weniger leistungsfähig sind, wirkt ein Konsolenspiel oft flüssiger als ein PC-Spiel. Das wird einerseits von den Softwareprogrammierern erreicht, die es verstehen, die Ressourcen einer Konsole voll auszuschöpfen. Anderseits wird schon in der Entwicklungsphase einer Konsole darauf geachtet, Bauteile zu benutzen, die nur fürs Spielen gedacht sind. Auf unnötige Peripherie und diverse Anschlüsse wird nicht nur aus Kostengründen verzichtet, sondern dies dient in erster Linie zur Steigerung der Leistung. Moderne Spielkonsolen haben zwar erweiterte Anschlüsse, doch diese dienen als Gadgets und werden selten genutzt. Für den Benutzer besteht der Vorteil darin, dass bei Konsolen keine Systemwartung und aufwändige Betriebssysteminstallation nötig ist. Eine gespeicherte Firmware steuert das Gerät beim Booten. Der Nachteil der Konsolen besteht darin, dass die Plattform auf einem einheitlichen Entwicklungsstand eingefroren ist und die Leistungsfähigkeit im Lebenszyklus der Spielkonsole zunehmend hinter der aktueller Personal-Computer zurückbleibt. Eine Leistungssteigerung durch Austausch von Einzelkomponenten, wie sie bei PCs oft möglich ist, ist bei Spielkonsolen in der Regel nicht bzw. nur bedingt möglich und ist auch nicht vorgesehen. Auch der Umfang der Bedienung der Konsole ist gegenüber dem PC etwas eingeschränkt. Des Weiteren sind die Preise für Videospiele in der Regel aufgrund von Lizenzgebühren, die Spielehersteller an den jeweiligen Konsolenhersteller zahlen müssen, höher als die ihrer PC-Pendants (auch wenn es sich um das gleiche Spiel handelt). Auch diverse Hardware und Gadgets sind für Spielkonsolen nur in einer hohen Preisklasse vorhanden, da es sich um Spezialentwicklungen für das jeweilige Konsolenmodell handelt, während PC-Peripherie meist mit so ziemlich allen ungefähr zeitgleich erhältlichen PCs funktioniert und daher in größeren Stückzahlen einheitlich produziert werden kann.
- Una consola de joc o videoconsola és una màquina electrònica dissenyada per a jugar a videojocs o jocs electrònics. Generalment el dispositiu de sortida és una televisió o un monitor d'ordinador. El dispositiu d'entrada principal és un controlador. Els videojocs poden vindre en cartutxs de plàstic que protegixen una placa amb xips en els que està emmagatzemat el videojoc en si, o també en disquet, targetes, CD o DVD, aquests dos últims formats òptics d'emmagatzemament són els que definitivament pareixen haver-se impost actualment en les anomenades consoles de sobretaula, si bé la tendència pareix abandonar el disc estàndard, dvd o cd, i discs diferents per a dificultar la pirateria, com el cas de GameCube. Al 2002, el format cartutx s'utilitza bàsicament per a consoles portàtils, mentre que per a les consoles normals s'utilitzen els dos últims formats de disc. Només tres empreses es disputen el mercat de sobretaula: Microsoft, Nintendo i Sony. Quant a portàtils es refereix, hi ha la veterana Nintendo, la inexperta en aquest camp Sony Computer Entertainment i la coreana i no per això pitjor, Game Park.
- Herní konzole je elektronické zařízení fungující na principu počítače, které je primárně určeno pro hraní her, v tomto případě takzvaných videoher. Jako výstupní zařízení většinou slouží běžná barevná televize, méně často pak počítačový monitor. Konzole je možné dělit podle provedení na stolní a kapesní. V případě kapesních je zobrazovacím zařízením zpravidla LCD. V současné době mezi nejrozšířenější patří výrobky firmy Nintendo, Microsoft a Sony. Zároveň, jak postupuje vývoj technologií kupředu, snaží se moderní herní konzole nabízet více než pouhé hraní. Uživatel si může například pustit DVD anebo se připojit k internetu. V tomto směru se od herních konzolí příštích generací očekává stále větší přibližování se k univerzálnosti tradičního počítače. Mnozí se domnívají, že jediným podstatným rozdílem by tak nakonec mohla zůstat jen naprostá závislost na jediném výrobci v rámci jednotlivých značek kontrastující s relativně otevřeným konkurenčním prostředím počítačových architektur, jakou je například PC.
- Videoconsola es un sistema electrónico de entretenimiento para el hogar que ejecuta juegos electrónicos que están contenidos en cartuchos, discos ópticos, discos magnéticos o tarjetas de memoria. Los primeros sistemas de videoconsolas fueron diseñados únicamente para jugar videojuegos pero apartir de la sexta generación de videoconsolas han sido incorporadas características importantes de multimedia, internet, tiendas virtuales, servicio en línea como: Xbox Live, PlayStation Network y Canales Wii.
- Pelikonsoli on viihde-elektroniikan laite, joka on valmistettu videopelien pelaamista varten. Käytännössä se on kuin pelkkään pelikäyttöön suunniteltu tietokone, josta puuttuu näppäimistö. Yleensä laitteen tuottamaa kuvaa katsellaan televisiosta ja toimintoja ohjataan peliohjaimella. Nykyisin (2009) myytäviä pelikonsoleita ovat mm. Wii, Xbox 360, PlayStation 2 ja PlayStation 3. Tällä hetkellä myytäviä käsikonsoleita ovat mm. Nintendo DS ja PlayStation Portable.
- Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur; les consoles portables, de petite taille, qui possèdent leur propre écran et sont de ce fait autonomes et facilement transportables. Les consoles de jeux vidéo sont progressivement passées de l'état de jouet pour amateur éclairé à celui de centre multimédia familial.
- Una console (o consolle) è un dispositivo elettronico concepito esclusivamente o primariamente per giocare con videogiochi. Nei primi anni di vita della console alcuni modelli permettevano di giocare solo ad un numero limitato di videogiochi implementati al suo interno. Nella sua implementazione più evoluta e odierna la console invece è un computer che esegue videogiochi sotto forma di software memorizzato su un supporto di memorizzazione.
- ゲーム機は、コンピューターゲームを動作させるためのハードウェア機器の総称。業務用筐体、家庭用ゲーム機(コンシューマー)、携帯型ゲーム機(ポータブル)に大別される。パソコンやポケコンでもゲームを動作させる事が可能であるがゲーム機とは一般的に呼ばない。
- Een spelcomputer is een computersysteem specifiek gemaakt om spellen op te spelen, vaak op de televisie, maar afhankelijk van het model kan een beeldscherm ingebouwd zijn.
- En spillkonsoll er en elektronisk spillmaskin som vanligvis kobles til et fjernsynsapparat. Blant de mest kjente konsollprodusentene i dag er Nintendo, Sony og Microsoft. Selskapene Sega og Atari har også produsert kjente konsoller, men har nå sluttet produksjonen. De mest kjente spillkonsollene i dag er: Microsofts Xbox og Xbox 360 Nintendos Nintendo 64, GameCube og Wii Sonys PlayStation, PlayStation 2 og PlayStation 3 Det håndholdte konsollmarkedet har for det meste vært dominert av Nintendo, men i det siste har flere aktører kommet inn. De mest populære håndholdte spillkonsollene er: Nintendos Game Boy Advance og Nintendo DS Sonys PlayStation Portable Nokias N-Gage
- Konsola do gier – urządzenie o wyspecjalizowanej architekturze przeznaczone do uruchamiania gier konsolowych, zwykle umieszczone w niedużej obudowie wyposażonej w niezbędne złącza. Dostępne są również zaawansowane urządzenia do sterowania grą, np. : joypad (najpopularniejsze obecnie urządzenie do sterowania postacią w grze) arcade stick (głównie do bijatyk, przewijanych strzelanin oraz tzw. gier arcade), gitara pistolet (do gier FPP, w których nie kieruje się chodem bohatera), kierownica (do gier wyścigowych), mata (do gier tanecznych), pokrętło sterujące – używane w klasycznych grach typu Pong (dziś jako ciekawostka). perkusja mikrofon Większość konsol ma wbudowany czytnik pamięci zewnętrznych, na których przechowuje się gry. Starsze konsole miały natomiast od jednej do kilkudziesięciu gier zapisanych na stałe w nieusuwalnej pamięci tylko do odczytu, co było bardzo wygodne, lecz zdecydowanie ograniczało możliwość wyboru gier. Ze względu na istotne różnice sprzętowe gry należy nabywać w wersjach przeznaczonych dla danej konsoli (o ile wydawca przygotował taką).
- Console de videogame ou consola de videojogos (chamado ainda no Brasil simplesmente de videogame, e em Portugal apenas de consola, raramente de reprodutor de videogame) é um aparelho eletrônico capaz de executar os videogames, ou seja, jogos eletrônicos que podem estar contidos em cartuchos ou discos de leitura óptica, como CDs e DVDs por exemplo. Em tais jogos, é possível interagir através de comandos dados por meio de um controle, usualmente chamado de joystick. As informações dos jogos são processadas no interior do aparelho e disponibilizadas aos jogadores com o auxílio de uma interface gráfica, apresentada em algum dispositivo de vídeo.
- O consolă de jocuri este un sistem dedicat jocurilor video, ce reprezintă de fapt un calculator interactiv pentru entertainment. Termenul este folosit pentru a face diferenţa între un sistem dedicat exclusiv jocurilor, un computer personal (care are o mulţime de alte funcţii implementate) sau sistemele pentru jocuri arcade care sunt folosite in scopuri comerciale de către firme care le cumpără iar mai apoi percep taxa pentru ca cineva să se poată juca. Datorită faptului că îi lipseşte un ecran propriu care afişeze imagini, un televizor sau un monitor de computer este de obicei folosit în schimb.
- Игрова́я приста́вка (в случае с карманными системами правильнее игровая консоль) — специализированное электронное устройство, разработанное и созданное для видеоигр. Наиболее часто используемым устройством вывода является телевизор или, реже, компьютерный монитор — поэтому такие устройства и называют приставками, так как они приставляются к независимому устройству отображения. Портативные (карманные) игровые системы имеют собственное встроенное устройство отображения (ни к чему не приставляются), поэтому называть их игровыми приставками несколько некорректно. Изначально игровые консоли отличались от персональных компьютеров по ряду важных признаков — консоли предполагали использование телевизора в качестве основного отображающего устройства и не поддерживали большинство из стандартных периферийных устройств, созданных для персональных компьютеров — таких как клавиатура или модем. До недавнего времени почти все продаваемые приставки предназначались для запуска собственнических игр, распространяемых на условиях отсутствия поддержки других консолей. Однако, по мере развития игровых приставок, разница между ними и персональными компьютерами стала постепенно размываться — некоторые приставки могут позволить подключение клавиатуры, жёсткого диска и даже запуск на них операционной системы GNU/Linux. Схемы и программное обеспечение некоторых новых приставок распространяются под свободными лицензиями. Рынок игровых приставок развился из сравнительно простых электронных телевизионных игровых систем, таких как Pong, превратившись в наши дни в мощные многофункциональные игровые системы.
- En spelkonsol är en typ av dator som tillverkas specifikt för att spela tv-spel. Spelkonsolen strävar efter att vara så enkel att använda som möjligt, till exempel går det att använda en vanlig tv-apparat som bildskärm, och uppgradering görs i första hand av en helt ny maskin snarare än nya komponenter. Spelkonsoler kan vara både stationära och portabla.
- Ігрова́ ко́нсоль (або ігрова́ приста́вка) — це спеціалізований електронний пристрій, розроблений і створений для того, щоб грати у відеоігри. Найбільш часто використовуваним пристроєм виводу є телевізор або, рідше, комп'ютерний монітор. Спочатку ігрові приставки відрізнялися від персональних комп'ютерів по ряду важливих ознак: ігрові приставки припускали використання телевізора як основого пристрою, що відображав, і не підтримували більшість із стандартних переферійних пристроїв, створених для персональних комп'ютерів, — таких як клавіатура або модем. Проте, у світі розвитку ігрових приставок, різниця між ними і персональними комп'ютерами стала поступово розмиватися — деякі приставки можуть дозволити підключення клавіатури, жорсткого диска і запуск на них операційної системи Лінукс.
- 電子遊戲機，又名电子游乐器是使用遊戲軟件進行玩樂的機器。依照進行遊戲的方式的不同，又分為電視遊戲機及便攜式遊戲機，個人電腦也算是一種遊戲機。 而遊戲機也可以说是属于電腦的一种，主要組成元件完全和冯. 诺依曼对计算机的定义一致，不過和一般家用型电脑(PC)对比，电子游戏机針對影像、音效與操作機能進行特別的強化，也有各種的軟體和硬體可供安裝使用。電子遊戲更多地為遊戲機做優化與兼容，因此遊戲水平有一定保證。反觀PC，雖然有強大硬件支持，但遊戲不支持，出現移植遊戲比在遊戲機上更差的情況，遊戲機主要的硬體元件包括CPU、記憶體、儲存媒體、影音輸出設備、訊號輸入設備等。其中，遊戲機的訊號輸入設備又被稱為控制器、手把或搖桿。
|
| rdfs:comment
|
- A video game console is an interactive entertainment computer or electronic device that produces a video display signal which can be used with a display device to display a video game. The term "video game console" is used to distinguish a machine designed for consumers to buy and use solely for playing video games from a personal computer, which has many other functions, or arcade machines, which are designed for businesses that buy them and then charge others to play.
- Spielkonsolen sind Computer oder computerähnliche Geräte, die in erster Linie für Videospiele entwickelt werden. Neben dem Spielen bieten Spielkonsolen zunehmend weitere Funktionen. Man unterscheidet stationäre Standgeräte, die in der Regel an einen Fernseher angeschlossen werden, und tragbare Spielkonsolen mit eingebautem Monitor.
- Una consola de joc o videoconsola és una màquina electrònica dissenyada per a jugar a videojocs o jocs electrònics. Generalment el dispositiu de sortida és una televisió o un monitor d'ordinador. El dispositiu d'entrada principal és un controlador.
- Herní konzole je elektronické zařízení fungující na principu počítače, které je primárně určeno pro hraní her, v tomto případě takzvaných videoher. Jako výstupní zařízení většinou slouží běžná barevná televize, méně často pak počítačový monitor. Konzole je možné dělit podle provedení na stolní a kapesní. V případě kapesních je zobrazovacím zařízením zpravidla LCD.
- Videoconsola es un sistema electrónico de entretenimiento para el hogar que ejecuta juegos electrónicos que están contenidos en cartuchos, discos ópticos, discos magnéticos o tarjetas de memoria.
- Pelikonsoli on viihde-elektroniikan laite, joka on valmistettu videopelien pelaamista varten. Käytännössä se on kuin pelkkään pelikäyttöön suunniteltu tietokone, josta puuttuu näppäimistö. Yleensä laitteen tuottamaa kuvaa katsellaan televisiosta ja toimintoja ohjataan peliohjaimella. Nykyisin (2009) myytäviä pelikonsoleita ovat mm. Wii, Xbox 360, PlayStation 2 ja PlayStation 3. Tällä hetkellä myytäviä käsikonsoleita ovat mm. Nintendo DS ja PlayStation Portable.
- Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur; les consoles portables, de petite taille, qui possèdent leur propre écran et sont de ce fait autonomes et facilement transportables. Les consoles de jeux vidéo sont progressivement passées de l'état de jouet pour amateur éclairé à celui de centre multimédia familial.
- Una console (o consolle) è un dispositivo elettronico concepito esclusivamente o primariamente per giocare con videogiochi. Nei primi anni di vita della console alcuni modelli permettevano di giocare solo ad un numero limitato di videogiochi implementati al suo interno. Nella sua implementazione più evoluta e odierna la console invece è un computer che esegue videogiochi sotto forma di software memorizzato su un supporto di memorizzazione.
- ゲーム機は、コンピューターゲームを動作させるためのハードウェア機器の総称。業務用筐体、家庭用ゲーム機(コンシューマー)、携帯型ゲーム機(ポータブル)に大別される。パソコンやポケコンでもゲームを動作させる事が可能であるがゲーム機とは一般的に呼ばない。
- Een spelcomputer is een computersysteem specifiek gemaakt om spellen op te spelen, vaak op de televisie, maar afhankelijk van het model kan een beeldscherm ingebouwd zijn.
- En spillkonsoll er en elektronisk spillmaskin som vanligvis kobles til et fjernsynsapparat. Blant de mest kjente konsollprodusentene i dag er Nintendo, Sony og Microsoft. Selskapene Sega og Atari har også produsert kjente konsoller, men har nå sluttet produksjonen.
- Konsola do gier – urządzenie o wyspecjalizowanej architekturze przeznaczone do uruchamiania gier konsolowych, zwykle umieszczone w niedużej obudowie wyposażonej w niezbędne złącza. Dostępne są również zaawansowane urządzenia do sterowania grą, np. : joypad (najpopularniejsze obecnie urządzenie do sterowania postacią w grze) arcade stick (głównie do bijatyk, przewijanych strzelanin oraz tzw.
- Console de videogame ou consola de videojogos (chamado ainda no Brasil simplesmente de videogame, e em Portugal apenas de consola, raramente de reprodutor de videogame) é um aparelho eletrônico capaz de executar os videogames, ou seja, jogos eletrônicos que podem estar contidos em cartuchos ou discos de leitura óptica, como CDs e DVDs por exemplo. Em tais jogos, é possível interagir através de comandos dados por meio de um controle, usualmente chamado de joystick.
- O consolă de jocuri este un sistem dedicat jocurilor video, ce reprezintă de fapt un calculator interactiv pentru entertainment. Termenul este folosit pentru a face diferenţa între un sistem dedicat exclusiv jocurilor, un computer personal (care are o mulţime de alte funcţii implementate) sau sistemele pentru jocuri arcade care sunt folosite in scopuri comerciale de către firme care le cumpără iar mai apoi percep taxa pentru ca cineva să se poată juca.
- Игрова́я приста́вка (в случае с карманными системами правильнее игровая консоль) — специализированное электронное устройство, разработанное и созданное для видеоигр.
- En spelkonsol är en typ av dator som tillverkas specifikt för att spela tv-spel. Spelkonsolen strävar efter att vara så enkel att använda som möjligt, till exempel går det att använda en vanlig tv-apparat som bildskärm, och uppgradering görs i första hand av en helt ny maskin snarare än nya komponenter. Spelkonsoler kan vara både stationära och portabla.
- Ігрова́ ко́нсоль (або ігрова́ приста́вка) — це спеціалізований електронний пристрій, розроблений і створений для того, щоб грати у відеоігри. Найбільш часто використовуваним пристроєм виводу є телевізор або, рідше, комп'ютерний монітор.
- 電子遊戲機，又名电子游乐器是使用遊戲軟件進行玩樂的機器。依照進行遊戲的方式的不同，又分為電視遊戲機及便攜式遊戲機，個人電腦也算是一種遊戲機。 而遊戲機也可以说是属于電腦的一种，主要組成元件完全和冯.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
