| dbpprop:abstract
|
- The Victoria Cross (VC) is the highest military decoration which is, or has been, awarded for valour "in the face of the enemy" to members of the armed forces of various Commonwealth countries, and previous British Empire territories. It takes precedence over all other orders, decorations and medals. It may be awarded to a person of any rank in any service and civilians under military command. It is usually presented to the recipient, or their next of kin, by the British monarch during an investiture held at Buckingham Palace, or by the Governor-General for awards made by other Commonwealth countries. It is the joint highest award for bravery in the United Kingdom with the George Cross, which is the equivalent honour for valour not in the face of the enemy. However, the VC is higher in the order of wear and would be worn first by an individual who had been awarded both decorations (which has not so far occurred). The VC was introduced on 29 January 1856 by Queen Victoria to reward acts of valour during the Crimean War. Since then, the medal has been awarded 1,356 times to 1,353 individual recipients. Only 13 medals, nine to members of the British Army, and four to the Australian Army have been awarded since the Second World War. The traditional explanation of the source of the gunmetal from which the medals are struck is that it derives from Russian cannon captured at the siege of Sevastopol. Recent research has thrown doubt on this story, suggesting a variety of origins for the material actually making up the medals themselves. Due to its rarity, the VC is highly prized and the medal can reach over £400,000 at auction. There are a number of public and private collections devoted to it. Lord Ashcroft, whose collection contains over one-tenth of the total VCs awarded, announced in July 2008 a donation to the Imperial War Museum, allowing his collection to be displayed there in a new gallery which will open in 2010. Since 1990, three Commonwealth countries that retain the Queen as head of state have instituted their own versions of the VC. As a result, the original Victoria Cross is sometimes referred to as the "British Victoria Cross" or the "Imperial Victoria Cross", to distinguish it from the newer awards.
- Das Victoria Cross ist die höchste Kriegsauszeichnung der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs und einiger Staaten des Commonwealth. Es wird für herausragende Tapferkeit im Angesicht des Feindes verliehen und steht innerhalb der Rangfolge der Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs an erster Stelle.
- La Creu Victòria (Victory Cross o VC en anglès) és la condecoració més alta i prestigiosa de les Forces Armades britàniques, i té preeminència per davant de totes les altres distincions al Sistema d'Honors Britànic. És atorgada per extraordinaris actes de valentia davant l'enemic. Va ser introduïda al 1856 per la Reina Victòria, i s'ha concedit en 1.356 cops. Pot ser atorgada a qualsevol rang i en qualsevol servei, i també poden rebre-la els civils sota comandament militar. La concessió ha d'aparèixer a la Gaseta de Londres. Una segona condecoració s'indica mitjançant una barra a la medalla i una segona creu sobre el galó. Llavors es cita com "VC and Bar". En la seva creació es va fer retrospectiva al 1854 per reconèixer les accions de valentia durant la Guerra de Crimea de 1854-55. La primera cerimònia de concesió va ser el 26 de juny de 1857. S'han concedit més de 1350 vegades, i només 3 persones l'han guanyada 2 cops (Noel Chavasse, Arthur Martin-Leake, ambdós del Royal Army Medical Corps, i el neozelandès Charles Upham). També va ser concedida al 1921 a la Tomba del Soldat Desconegut a la I Guerra Mundial d'Estats Units (recíprocament, la tomba britànica rebé la Medalla d'Honor americana). Originalment no podia ser concedida pòstumament, ni tampoc a tropes índies o africanes, però aquestes disposicions caigueren al segle XX, i es permetí que la rebessin tots els soldats al servei de la Corona (el primer indi en rebre-la fou al 1914). Durant el segle XX, aproximadament només el 10% dels receptors de la VC han sobreviscut a l'acció per la qual la van rebre. El 16 de novembre de 1857, durant l'auxili de Lucknow se n'atorgaren 24: ha estat el dia en que se n'han atorgat més. Per una simple acció fou al Rorke's Drift el 22 de gener del 1879, amb 11 VC. La I Guerra Mundial ha estat el conflicte en que ha estat més cops atorgada, amb 634. L'Oficial de Vol Lloyd Allan Trigg, de Nova Zelanda, és l'únic receptor de la VC per recomendació de l'enemic, el capità del submarí alemany que havia enfonsat, al no haver d'altres testimonis aliats. El Tinent-Comandant Gerard Broadmead Roope també la rebé per recomanació de l'enemic, el capità de l'Admiral Hipper, però també tenia molts testimonis aliats. La major part del bronze emprat per fer-les ha provingut d'uns canons russos capturats al Setge de Sebastopol, excepte durant la I Guerra Mundial, en que es va emprar bronze de canons capturats als xinesos durant la Rebel·lió dels Bòxer. Es troba emmagatzemat al Royal Artillery Barracks a Woolwich i pel Royal Logistic Corps a Donnington, Telford. Al 1856 la Reina Victòria diposità una VC a la 1a. pedra de l'Hospital de Netley. Quan l'hospital es demolí al 1966, es diposità a l'Army Medical Services Museum. Si bé els països de la Commonwealth han desenvolupat el seu propi sistema d'honors, la majoria encara reconeixen la VC com la màxima condecoració a la valentia en combat. Els receptors de la VC reben una pensió anual: des del 2002, aquesta és de £1.495 anuals.
- La Cruz Victoria (Victoria Cross o VC) es la condecoración militar más alta al valor "frente al enemigo" de todas las condecoraciones británicas, que puede ser entregada a los miembros de Fuerzas Armadas de los países pertenecientes a la Commonwealth — y anteriormente al personal militar del Imperio Británico. Puede ser concedida a militares de cualquier rango y en cualquier servicio, e incluso a civiles bajo mandato militar. La Cruz Victoria fue introducida en 1856 y ha sido entregada 1,356 veces. A lo largo de sus más de 160 años de existencia el reparto de la VC en las Fuerzas Armadas ha sido de 832 medallas para el Ejército, 107 para la Marina y 31 para las Fuerzas Aéreas. Sólo se otorga por actos de extraordinario valor ante el enemigo y que conllevan un riesgo extremo de la propia vida. El material de bronce del que está hecha procede de los cañones capturados en Sebastopol, durante la Guerra de Crimea contra el Imperio Ruso (1853-1856), que aún pueden verse en la Torre de Londres de la capital británica. Para que la medalla sea concedida, debe ser propuesta por testigos directos del acto heróico, que conozcan al protagonista y su gesta. Después se realiza una cuidadosa selección de los datos y detalles, tan estricta que sólo un 10% de los propuestos para la medalla son aceptados. Luego debe ser ratificado por el Monarca. En caso de un nuevo acto de valor, no se concede una nueva medalla, sino un pasador que se coloca en el centro de la cinta de la medalla anterior. Esto solo ha ocurrido tres veces en la historia de la concesión de la VC. Aunque concedida a militares, también han sido galardonados cinco civiles bajo mando militar a lo largo de su historia. En la actualidad, hay vivos menos de veinte galardonados con la Victoria Cross. La condecoración es una cruz pattée, de bronce envejecido, de 1.375 pulgadas (35 mm) de ancho por 1.7 pulgadas (43 mm) de alto, que porta en su centro una corona imperial y en su parte superior un león, símbolo del Imperio Británico y la inscripción (al valor). Esta era originalmente (a la valentía), hasta que fue cambiada por recomendación de la Reina Victoria, su creadora, quien pensó que alguien podía erróneamente considerar que sólo los premiados con la VC eran valientes en batalla. La condecoración, que incluye la cruz, la barra de suspensión de la cinta o pasador y el eslabón en forma de V al que se une el brazo superior de la cruz, pesa alrededor de 27 gramos. No ha sufrido ningún cambio desde su creación. El nombre de los premiados, su rango, número y unidad están grabados en la parte trasera del pasador, y la fecha del acto heróico por el cual fue concedido en la parte trasera de la cruz. La cinta es rojo oscuro (crimsom en inglés), de 1.5 pulgadas (38 mm) de ancho. La especificación original de 1856, para la concesión, indicaba que la cinta debería ser roja para las concedidas al Ejército y azul oscura para los de la Marina. Sin embargo la cinta azul oscuro fue suprimida con la formación de la Royal Air Force el 1 de abril de 1918, y los premiados con la versión naval supervivientes, requirieron intercambiar sus cintas azules por las rojas. Es una condecoración tan prestigiosa, que el rey Jorge V recomendó por escrito a su Gobierno, en 1920, que no pudiese ser nunca retirada fuesen cuales fuesen los actos posteriores a su concesión del premiado, y que incluso, aquellos premiados con la VC que fueran sentenciados a muerte, pudiesen tener el privilegio, dado el caso, de portarla orgullosamente hasta el patíbulo. La primera vez que se otorgó la VC, en junio de 1857, fue a 62 soldados y oficiales que habían participado en la reciente Guerra de Crimea, a los cuales, la propia Reina Victoria, en una vistosa ceremonia en los jardines de Hyde Park de Londres, prendió personalmente en el pecho la preciada medalla.
- Viktorian risti (engl. Victoria Cross, VC) on Yhdistyneen kuningaskunnan korkein sotilasansiomitali. Se perustettiin kuningatar Viktorian aikana 1856 Krimin sodan ansioiden palkitsemiseksi. Risti myönnetään vain taistelutilanteesta. Ensimmäiset mitalit valettiin Sevastopolista kaapatuista tykeistä. Vuodesta 1856 on myönnetty 1356 Viktorian ristiä. Kolme henkilöä on saanut sen kaksi kertaa. Yksi saajista on amerikkalainen tuntematon sotilas (brittiläinen tuntematon sotilas sai vastineeksi Kongressin kunniamitalin). Ensimmäinen Viktorian ristin saaja oli Charles Davis Lucas, joka osallistui Bomarsundin piiritykseen. Toisen maailmansodan jälkeen risti on myönnetty 12 kertaa; neljä kertaa Korean sodasta, yhdelle henkilölle Indonesian–Malesian sodasta; neljälle australialaiselle Vietnamin sodasta; kaksi kertaa Falklandin sodasta ja kerran Irakin sodasta 2004. Ristin ovat saaneet kaksi kertaa: Noel Godfrey Chavasse, Arthur Martin-Leake ja uusiseelantilainen Charles Upham. Mitaliin kuuluu eläke, joka on vuodesta 2002 1 495 puntaa vuodessa. Marraskuusta 2005 on elossa kaksitoista ristin saajaa.
- La croix de Victoria - Victoria Cross -, est la distinction militaire suprême de l'armée britannique et du Commonwealth britannique. Instituée le 29 janvier 1856 par un arrêt royal de la reine Victoria, la Victoria Cross vise à ne récompenser que les prouesses militaires accomplies en face de l'ennemi. Elle doit être attribuée de la manière la plus "démocratique" possible en ne prenant en compte ni le grade, ni la religion, la race ou la condition sociale du récipiendaire; la reine insista sur le fait que cette décoration exceptionnelle ne serait en aucune manière un ordre, contrairement à celui de la Jarretière ou du Bain, et ne serait donc point accompagnée d'un titre nobiliaire et ne comprendrait aucune hiérarchie honorifique en son sein. Il était bien entendu, aux dires mêmes de sa créatrice, qu'elle serait la plus prisée des décorations parmi tous les membres, officiers ou simples soldats, des unités tant navales que militaires. Dès 1858, un décret royal inclut les marins ayant pu, par leur seul courage, sauver un navire. Ainsi elle fut aussi accordée dans de rares cas en hommage à d'autres gestes courageux. Cette décoration en bronze, en forme de croix, porte l'écusson royal et les mots « For Valour ». Le ruban est rouge pourpre. Les récipiendaires peuvent faire suivre leur nom des initiales "VC". La croix de Victoria canadienne est identique aux croix du Royaume-Uni sauf pour l'inscription Pro Valore. Les gouvernements d'Australie et de Nouvelle-Zélande ont également institué leur croix de Victoria, la croix de Victoria australienne en 1991 et la croix de Victoria néo-zélandaise en 1999.
- La Victoria Cross è la più alta onorificenza militare assegnata per il valore "di fronte al nemico" ai membri delle forze armate di alcune nazioni del Commonwealth e di alcuni territori dell'ex Impero britannico. Questa decorazione ha la precedenza su ogni altro ordine, decorazione e medaglia. Può essere assegnata ad una persona di qualunque grado militare in qualunque servizio e ai civili sotto comando militare. Viene conferita dalla Monarchia britannica durante una investitura che si tiene a Buckingham Palace. È la decorazione più elevata assieme alla George Cross, l'equivalente onorificenza per il valore mostrato non "di fronte al nemico". La Victoria Cross fu introdotta il 29 gennaio 1856 dalla Regina Vittoria per ricompensare le azioni valorose durante la Guerra di Crimea. Da allora la medaglia è stata conferita 1356 volte a 1353 persone. Solo 14 medaglie sono state assegnate dopo la Seconda Guerra Mondiale. Si racconta che il metallo di cui è composta proviene da un cannone russo catturato durante l'Assedio di Sebastopoli, ma delle ricerche recenti hanno sollevato dei dubbi e suggeriscono altre origini. A causa della sua rarità, è molto preziosa e può raggiungere un valore di 200 000 sterline all'asta. Esistono varie collezioni pubbliche e private, la più famosa delle quali appartiene a Lord Ashcroft e comprende più di un decimo di tutte le Victoria Cross assegnate.
- ヴィクトリア十字勲章（Victoria Cross, 略称VC）はイギリスおよびイギリス連邦構成国の軍人に対し授与される最高勲章である。「敵前において」勇気を見せた軍人に対してのみ授与されるため、軍を指揮する将軍、参謀などに授与されることはない。世界各国において制定されている勲章の中で最も授勲が困難な勲章であるといわれている。 メダルは幅35mmの十字形をしている。王冠にライオンの像がかたどられ、"For Valour（勇気に対して）"の文字が刻まれている。付属する勲符、リボンを含めた重量は27gほどである。
- Het Victoria Cross is de hoogste Britse militaire onderscheiding, enigszins vergelijkbaar met de Nederlandse Militaire Willems-Orde, maar nog belangrijk schaarser dan deze (1355 tegen 6000 laureaten). Het kruis kan worden toegekend voor "most conspicuous bravery, or some daring or pre-eminent act of valour or self-sacrifice, or extreme devotion to duty in the presence of the enemy" vrij vertaald voor "zeer bijzondere dapperheid, of bijzondere daad van moed of opoffering of extreme plichtsbetachting in de aanwezigheid van de vijand". . Historici hebben geschat dat slechts ongeveer 1 op de 10 heldendaden die voor het VC in aanmerking zouden komen door de betrokkene wordt overleefd. Een laureaat mag de letters 'VC' achter zijn naam zetten. Het kruis wordt slechts zelden uitgereikt; De laatste drie kruisen zijn uitgereikt voor de strijd in Afghanistan en Irak. Op 2 juli 2007 werd bekend dat korporaal Bill Apiata van de Nieuw-Zeelandse Special Air Service (NZ SAS) hem kreeg toegekend vanwege de redding van een gewonde collega onder vuur in Afghanistan in 2004. Op 14 december 2006 werd bekend dat korporaal Bryan Budd van het Parachute Regiment hem postuum kreeg toegekend voor de strijd tegen de Taliban in Afghanistan in juli and augustus 2006. Op 18 maart 2005 ontving soldaat Johnson Beharry het voor het herhaaldelijk onder vijandelijk vuur redden van een aantal collega's tijdens de oorlog in Irak, waarbij hij de tweede maal zelf ernstig gewond raakte aan het hoofd. De twee keer daarvoor betrof het postuum toegekende medailles tijdens de Falklandoorlog; de laatste maal dat een ontvanger het kruis daarvoor levend in handen kreeg was in 1965. Drie mensen kregen het Victoria cross tweemaal toegekend. Dit waren de twee Britse artsen Noel Chavasse en Arthur Martin-Leake die hun tweede kruis postuum toegekend kregen voor het redden van gewonden onder vijandelijk vuur. De Nieuw-Zeelander Charles Upham, kreeg zijn twee kruisen voor gevechtsacties en heeft deze ook beide keren overleefd. Een andere arts, William Manley, is de enige man die zowel het Victoria Cross en het ijzeren kruis toegekend kreeg. Het VC kreeg hij tijdens de Maorioorlog in Nieuw-Zeeland en het ijzeren kruis tijdens de Frans-Duitseoorlog van 1870–71. De kruisen worden nog steeds gemaakt van het geschutbrons van twee Chinese kanonnen die naar men zegt in de Krimoorlog waren buitgemaakt op de Russen bij Sebastopol. De onderscheiding werd in 1856 ingesteld door Koningin Victoria en is sindsdien 1355 maal uitgereikt, waarvan slechts 13 maal sinds de Tweede Wereldoorlog. Air-commodore Freddie West was de langstlevende veteraan uit de Eerste Wereldoorlog, die het Kruis kreeg. Hij overleed op 92-jarige leeftijd in 1988.
- Victoria Cross, på norsk kalt Victoriakorset, er en britisk krigsdekorasjon. Victoriakorset er den høyeste utmerkelsen for tapperhet som kan tildeles soldater i Storbritannia og Samveldet. Medaljen ble innstiftet 29. januar 1858 av Dronning Victoria for å hedre soldater som hadde utvist stor tapperhet under Krimkrigen. Medaljen er oppkalt etter dronning Victoria av Storbritannia og rangerer før alle andre medaljer og ordener i Storbritannia og Samveldet. Victoriakorset kan, i motsetning til svært mange britiske dekorasjoner, tildeles alt militært personell uavhengig av rang, samt sivile personer under militær ledelse. Etter 1990 har flere land i Samveldet fått egne Victoriakors som høyeste utmerkelse. Dette inkluderer Victoriakorset for Australia, Canada og New Zealand. Man omtaler derfor det britiske Victoriakorset som «Imperial Victoria Cross» eller «British Victoria Cross».
- Krzyż Wiktorii to najwyższy order wojenny Imperium Brytyjskiego. Wręczany jest wojskowym Wielkiej Brytanii lub Wspólnoty Brytyjskiej wszystkich rang lub cywilom pozostającym pod władzą wojskową. Order wręczany jest za "przykładną odwagę, szczególny akt poświęcenia lub wyjątkowe oddanie obowiązkom w obliczu nieprzyjaciela". Osoba odznaczona Krzyżem Wiktorii ma prawo umieszczać po swoim nazwisku litery "VC", np. "John Doe, VC".
- Крест Виктории (англ. Victoria Cross) — высшая военная награда Великобритании, вручается за героизм, проявленный в боевой обстановке. Крестом Виктории могут быть награждены военнослужащие всех званий и родов войск, а так же гражданские лица, подчиняющиеся военному командованию. Награда учреждена 29 января 1856 годa, указ позволял ретроактивные награждения за события вплоть до 1854 года, это было сделано для того, чтобы наградить отличившихся во время Крымской Войны. Первая церемония награждения состоялась 26 июня 1857 года, всего произведено 1 356 награждений. Самое большое количество награждений Крестом Виктории по итогам одного боя состоялось в 1879 году после Роркс-Дрифта: этой чести удостоились сразу 11 человек. Крест Виктории выполнен из бронзы, имеет форму т. н. Cross pattée (крест, у которого лучи сужаются к центру, но не имеют, в отличие от Мальтийского креста вырезов на концах), на лицевой стороне изображён лев, стоящий на короне, и лента со словом «За Доблесть». Крест крепится к одежде при помощи колодки, обтянутой муаровой лентой малинового цвета. На обратной стороне колодки гравируется номер, имя, звание, и подразделение награждённого, на обратной стороне креста — дата совершения подвига, за который было произведено награждение. Принято считать, что все кресты изготовлены из бронзы российских орудий, захваченных после взятия Севастополя, однако современные исследования ставят под сомнение то, что кресты, изготовленные до 1914 и в промежутке между 1942 и 1945 годом, действительно отлиты из этого металла.
- Victoriakorset (VC) är den högsta utmärkelsen för mod i strid som kan ges till soldater oavsett rang, från Storbritannien och samväldet, samt till civila som arbetar för militären. Det är även den högsta medalj som utdelas inom det brittiska utmärkelsesystemet. Instiftades 1856 av drottning Victoria och de första medaljerna göts av brons från kanoner erövrade under Krimkriget.
- Файл:Victoria Cross Medal Ribbon & Bar. jpg Хрест Вікторії Хрест Вікторії (Victoria Cross, офіційне скорочення англійською мовою "VC") є найвищою та найпочеснішою нагородою за мужність перед лицем ворога котрою можуть бути нагороджені військовики з країн-підлеглих Британської корони, будь-якого звання в будь-яких родах збройних сил, та цивільні особи під військовим командуванням.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
