| dbpprop:abstract
|
- Veneto (Latin Venetia, Venetian Vèneto), is one of the 20 regions of Italy. Its population is about 4.8 million, and its capital is Venice. Once the native land of the Venetian Republic, Veneto is today among the wealthiest and most industrialized regions of Italy. It is also the most visited region of Italy, with about 60 million tourists every year (2007). Besides Italian, most inhabitants speak Venetian.
- Venetien bzw. Venezien ist eine Region in Nordostitalien mit 18.378 km² und fast 4,9 Millionen Einwohnern. Die regionale Hauptstadt ist Venedig.
- El Vèneto és una regió nord-oriental d'Itàlia amb 4,5 milions d'habitants, la capital de la qual és Venècia. Limita a l'est amb el Friül-Venècia Júlia, al nord amb Àustria (Tirolo i Carinzia), al nord-oest amb el Trentino-Tirol del Sud, a l'oest amb la Llombardia, al sud amb l'Emília-Romanya i a l'est amb la mar Adriàtica (també anomenada Golf de Venècia). El Vèneto és una de les dues regions italianes als habitants de les quals se'ls ha atorgat l'estatus de "popolo" (poble) per la llei constitucional del parlament italià. (L'altre regió és Sardenya, però aquesta també té el títol de regió "autònoma"). Els vènets son un poble molt identitari de l'estat Italià. Aquesta regió és rica en art i cultura. El seu patrimoni arquitectònic inclou els edificis i ponts de Venècia, i moltes de les cases de Pal·ladio. L'arena de Verona és un amfiteatre romà antic, tradicionalment utilitzat per a les presentacions d'òpera. Els banys termals d'Albano Terme són també una atracció turística. Molts vins d'alta qualitat provenen de la regió del Vèneto i inclouen els vins Soave i Valpolicella. Una tradició local pel que fa al consum dels vins és fer una ombra; es tracta d'un got de vi, usualment novell, que es consumeix en un breu descans de les activitats diàries en el temps que ve marcat pel pas de l'ombra del Campanile de San Marco. Un altre costum característic és la passeggiata, que es fa entre les set i les deu del vespre, inclosa la degustació d'algun spritz com a aperitiu del sopar. L'economia regional, la qual solia dependre completament de l'agricultura, avui dia està orientada a la indústria de la manufactura i de la moda, i el turisme cultural representa una important activitat de la regió.
- Benátsko /ˈvɛːnɛto/ je oblast v severovýchodní Itálii, sousedící na jihu s Emilií-Romagnou, na západě s Lombardií, na severu s Trentino-Alto Adige a Rakouskem, na východě s Friuli-Venezia Giulia a Jadranem. V letech 1935-1963 byl region součástí oblasti Venezia Euganea. Region má rozlohu 18 391 km², 4,5 miliónu obyvatel a dělí se na 7 provincií. Hlavním městem jsou Benátky (Venezia), dalším významným pak Padova. Zatímco Benátky jsou romantické turistické město, Veneto je kosmopolitní součást nové Evropy. Přes 12 milionů turistů ročně podlehne kouzlu svérázného města. Mestre je na rozdíl od Benátek rušné středisko se 180 000 obyvateli.
- Véneto es una región en el nordeste de Italia. Tiene una superficie de 18.391 km², siendo la octava región más grande del país, y más de 4,8 millones de habitantes, siendo la quinta región más habitada del país. La capital de Véneto es Venecia, que es al mismo tiempo la ciudad con más habitantes.
- Veneto on Italian koillisosassa sijaitseva alue, jonka pääkaupunki on Venetsia. Alueeseen kuuluu 581 kuntaa, jotka on jaettu seitsemään maakuntaan. Nämä maakunnat ovat Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venetsia, Verona ja Vicenza. Alueen pinta-ala on 18 381 km² ja asukasluku noin 4,6 miljoonaa. Pinta-alaltaan alue on Italian kahdeksanneksi suurin, ja väkiluvultaan viidenneksi suurin.
- La région de la Vénétie (en vénitien Rejon del Vèneto, en italien Regione del Veneto) est une région dans le nord-est d’Italie. Elle a environ 4,8 millions d'habitants, étant la cinquième région plus habitée du pays, sur un territoire de 18 391 km². La capitale de la région est Venise.
- Veneto régió (Regione di Veneto) Észak-Itália közigazgatási egysége. Olaszország északkeleti részén, az Adriai-tenger és a Dolomitok között délkeleti irányba húzódik.
- Il Veneto è una regione italiana di circa 4,9 milioni di abitanti situata nell'Italia nord-orientale e avente come capoluogo Venezia. Confina a nord con il Trentino-Alto Adige e l'Austria, a sud con l'Emilia-Romagna, ad ovest con la Lombardia e ad est con il Friuli-Venezia Giulia. Per secoli indipendente sotto le insegne della Repubblica Veneta, dopo una breve parentesi francese e quindi austriaca, il Veneto è stato annesso al Regno d'Italia nel 1866. Ancora oggi, oltre all'italiano, la grande maggioranza della popolazione parla veneto, spesso come madrelingua. Il Veneto è una delle due regioni italiane che vedono i loro abitanti riconosciuti ufficialmente come «popolo». Per lungo tempo terra di povertà ed emigrazione, il Veneto, grazie a un notevole sviluppo industriale, è oggi una delle regioni più ricche d'Italia. Inoltre, grazie al suo patrimonio paesaggistico, storico, artistico ed architettonico, è, con oltre 60 milioni di turisti all'anno, la regione più visitata d'Italia.
- ヴェネト州（Veneto）はイタリア共和国の州である。 人口は約450万人。東をフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、北をオーストリア、北西をトレンティーノ＝アルト・アディジェ州、西をロンバルディア州、南をエミリア＝ロマーニャ州と接している。東側にはアドリア海（ヴェネツィア湾）がある。州都はヴェネツィア。
- Veneto is een regio in Italië. De regio grenst met de klok mee aan: Oostenrijk, Friuli-Venezia Giulia, de Golf van Venetië, Emilia-Romagna, Lombardije en Trentino-Zuid-Tirol. De hoofdstad van Veneto is Venetië. De regio strekt zich uit van de Karnische Alpen in het noorden tot de rivier de Po in het zuiden. In het westen wordt de Veneto begrensd door het Gardameer en de rivier de Mincio, in het oosten door de Adriatische Zee en de rivier de Tagliamento. De oppervlakte neemt ongeveer één zestiende van het nationale territorium in beslag, oftewel 6,09%. Qua grootte staat de regio op de zevende plaats. In Veneto woont 7,8% van de bevolking van Italië.
- Veneto er en region i nordøst-Italia. Den består av provinsene Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona og Provinsen Vicenza. Hovedstaden er Venezia. Regionen grenser i nordøst til Friuli-Venezia Giulia, i nordvest til Trentino-Sydtirol, i vest til Lombardia og i syd til Emilia-Romagna. Historisk tilhørte området Republikken Venezia, og utgjorde dennes terra firma. I 1797 kom størstedelen av området under Østerrike, og i 1867 ble det en del av det nylig grunnlagte Kongeriket Italia. I erindringen av den lange selvstendigheten og Venezias stolte tradisjon, finnes det idag krefter i regionen som ønsker autonomi eller sogar selvstendighet. Den regionale økonomien, som før var fullstendig basert på landbruk, er nå i høy grad orientert mot høyteknologisk industri og mote.
- Wenecja Euganejska – to region administracyjny w północno-wschodnich Włoszech o powierzchni 18 377 km² ze stolicą w Wenecji (331,4 tys. mieszkańców). prezydent: Giancarlo Galan ludność: 4,7 mln gęstość zaludnienia: 258 osób/km² największe miasta: Werona, Padwa, Vicenza, Mestre najdłuższe rzeki: Pad, Adyga najwyższe wzniesienie: Marmolada (3342 m)
- O Vêneto é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do pais. A capital é Veneza.
- Veneto este o regiune în nord-estul Italiei cu 4,5 milioane de locuitori. Se invecineaza la est cu Friuli - Venezia Giulia si Marea Adriatică, la nord cu Austria, la nord-vest cu Trentino - Alto Adige, la vest cu Lombardia, si la sud cu Emilia-Romagna. Un aspect geografic interesant este, fara indoială, Laguna Veneţia. Este traversata la sud de râurile Po si Adige, in centru de Brenta si la nord de Piave. In vest este Lacul Garda iar in nord-vest intâlnim Alpii. Fişier:Provinces of Veneto map. png Provinciile regiunii Veneto Capitala este Veneţia, iar alte oraşe importante sunt Verona, Padova şi Vicenza. Regiunea este foarte bogată din punct de vedere artistic şi cultural. Patrimoniul său artistic include clădiri unice şi poduri veneţiene, dar şi multe vile Andrea Palladio. Vilele din regiunea Veneto realizate de Andrea Palladio în secolul XVI au fost înscrise în anul 1996 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO. Arena din Verona este un vechi amfiteatru roman, în mod tradiţional rezervat operei. Băile termale de la Abano Bagni sunt de asemenea o atracţie. Economia regională, care obişnuia să depindă în mod general de agricultură, este acum orientată spre industria high-tech şi spre modă (Benetton este un mare angajator), împreună cu turismul cultural. Fişier:La Rotonda. png Villa Capra (“La Rotonda”) din Vicenza, de Andrea Palladio
- Ве́нето — административный регион в Италии.
- Veneto är en region i nordöstra Italien, belägen mellan Alperna och Adriatiska havet. Veneto består av provinserna Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona och Vicenza som i sin tur är indelade i sammanlagt 581 kommuner. Regionen motsvarar det historiska området vid namn Venetien.
- Veneto veya Venetia, İtalya'nın 20 bölgesinden biridir. Baş şehri Venedik'tir. Önceleri meşhur Venedik Cumhuriyeti'nin beşiği, daha sonra göç yığınlarının toprağı şimdilerdeyse Veneto. Nüfusu 4.7 milyonu aşıyor. İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir. Veneto'nun tabii, tarihsel ve sanatsal güzellikleri onu en çok ziyaret edilen bölgesi yapıyor. Her sene yaklaşık 60 milyon turist ile. Konuşulan lisanlar, Venedikçe, Latince ve İtalyanca.
- Файл:ItalyVeneto. png Область Венето (або Венеція) Венеція, Венето (італ. Veneto) — область у північній Італії, розподілена на провінції: Венеція (VE), Беллуно (BL), Падуя (PD), Ровіґо (RO), Тревізо (TV), Верона (VR) та Віченца (VI). Площа 18365 кв. км, населення 4453 тис. (1999). Столиця - Венеція. Найбільші річки: По (652 км), Адідже (410 км), П'яве (220 км). Найбільше озеро: Ґарда. Найвищі гори: Мармолада (3342 м), Антелао (3265 м), Тофана ді Медзо (3243 м). Національний парк Доломіті Беллунезі. Регіональні природні парки: Доломіті д'Ампеццо, Коллі Еуґаней, Ф'юме Сіле, Дельта дель По, Лессінія. Пам'ятки історії й культури: Площа й собор Сан Марко, палац Дожів, канали, мости (усі — Венеція), Арена, собор Сан Дзено (Верона), базіліка (Віченца), Капелла дельї Скровеньї й церква Сант’Антоніо (Падуя), собор (Тревізо). Типова страва — різі є бізі (рисовий суп с зеленим горошком та шинкою). Типові вина — Амароне, Бардоліно, Каберне, Мерло, Просекко ді Вальдобб'ядене, Соаве, Токай, Вердуццо.
- 威尼托（意大利语：Veneto），是意大利东北部的一个政区，其边界与伦巴第、特伦蒂诺-上阿迪杰、奥地利和艾米利亚-罗马涅接壤，在阿尔卑斯山和亚得里亚海之间。贯穿波河、阿迪杰河、布伦达河和皮亚韦河。 首府是威尼斯，其他的重要城市包括維羅納、帕多瓦、特雷维索、贝卢诺、罗维戈和维琴察。 威尼托擁有豐富的藝術和文化。具有歷史價值的建築包括獨地的威尼斯建築物及橋樑，以及不少帕拉第奧式建築的別墅。維羅納競技場(Arena di Verona)是一個古羅馬的圓形競技場(amphitheatre)，傳統上專演歌劇。Abano Terme的thermal baths亦是一個景點。 旅遊勝地有Jesolo、Cortina d'Ampezzo、Lake Garda。 本地經濟曾經完全依賴農業，現在則以製造業及時裝為主（Benetton及Marzotto是最大的僱主），文化旅遊亦很重要。 威尼托是居民獲意大利國會透過憲法授予«popolo»（人民）地位的兩個意大利政區之一，另一個政區是薩丁尼亞。不過只有薩丁尼亞擁有「自治」地位。
|
| rdfs:comment
|
- Veneto (Latin Venetia, Venetian Vèneto), is one of the 20 regions of Italy. Its population is about 4.8 million, and its capital is Venice. Once the native land of the Venetian Republic, Veneto is today among the wealthiest and most industrialized regions of Italy. It is also the most visited region of Italy, with about 60 million tourists every year (2007). Besides Italian, most inhabitants speak Venetian.
- Venetien bzw. Venezien ist eine Region in Nordostitalien mit 18.378 km² und fast 4,9 Millionen Einwohnern. Die regionale Hauptstadt ist Venedig.
- El Vèneto és una regió nord-oriental d'Itàlia amb 4,5 milions d'habitants, la capital de la qual és Venècia. Limita a l'est amb el Friül-Venècia Júlia, al nord amb Àustria (Tirolo i Carinzia), al nord-oest amb el Trentino-Tirol del Sud, a l'oest amb la Llombardia, al sud amb l'Emília-Romanya i a l'est amb la mar Adriàtica (també anomenada Golf de Venècia).
- Benátsko /ˈvɛːnɛto/ je oblast v severovýchodní Itálii, sousedící na jihu s Emilií-Romagnou, na západě s Lombardií, na severu s Trentino-Alto Adige a Rakouskem, na východě s Friuli-Venezia Giulia a Jadranem. V letech 1935-1963 byl region součástí oblasti Venezia Euganea. Region má rozlohu 18 391 km², 4,5 miliónu obyvatel a dělí se na 7 provincií. Hlavním městem jsou Benátky (Venezia), dalším významným pak Padova.
- Véneto es una región en el nordeste de Italia. Tiene una superficie de 18.391 km², siendo la octava región más grande del país, y más de 4,8 millones de habitantes, siendo la quinta región más habitada del país. La capital de Véneto es Venecia, que es al mismo tiempo la ciudad con más habitantes.
- Veneto on Italian koillisosassa sijaitseva alue, jonka pääkaupunki on Venetsia. Alueeseen kuuluu 581 kuntaa, jotka on jaettu seitsemään maakuntaan. Nämä maakunnat ovat Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venetsia, Verona ja Vicenza. Alueen pinta-ala on 18 381 km² ja asukasluku noin 4,6 miljoonaa. Pinta-alaltaan alue on Italian kahdeksanneksi suurin, ja väkiluvultaan viidenneksi suurin.
- La région de la Vénétie (en vénitien Rejon del Vèneto, en italien Regione del Veneto) est une région dans le nord-est d’Italie. Elle a environ 4,8 millions d'habitants, étant la cinquième région plus habitée du pays, sur un territoire de 18 391 km². La capitale de la région est Venise.
- Veneto régió (Regione di Veneto) Észak-Itália közigazgatási egysége. Olaszország északkeleti részén, az Adriai-tenger és a Dolomitok között délkeleti irányba húzódik.
- Il Veneto è una regione italiana di circa 4,9 milioni di abitanti situata nell'Italia nord-orientale e avente come capoluogo Venezia. Confina a nord con il Trentino-Alto Adige e l'Austria, a sud con l'Emilia-Romagna, ad ovest con la Lombardia e ad est con il Friuli-Venezia Giulia. Per secoli indipendente sotto le insegne della Repubblica Veneta, dopo una breve parentesi francese e quindi austriaca, il Veneto è stato annesso al Regno d'Italia nel 1866.
- ヴェネト州（Veneto）はイタリア共和国の州である。 人口は約450万人。東をフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、北をオーストリア、北西をトレンティーノ＝アルト・アディジェ州、西をロンバルディア州、南をエミリア＝ロマーニャ州と接している。東側にはアドリア海（ヴェネツィア湾）がある。州都はヴェネツィア。
- Veneto is een regio in Italië. De regio grenst met de klok mee aan: Oostenrijk, Friuli-Venezia Giulia, de Golf van Venetië, Emilia-Romagna, Lombardije en Trentino-Zuid-Tirol. De hoofdstad van Veneto is Venetië. De regio strekt zich uit van de Karnische Alpen in het noorden tot de rivier de Po in het zuiden. In het westen wordt de Veneto begrensd door het Gardameer en de rivier de Mincio, in het oosten door de Adriatische Zee en de rivier de Tagliamento.
- Veneto er en region i nordøst-Italia. Den består av provinsene Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona og Provinsen Vicenza. Hovedstaden er Venezia. Regionen grenser i nordøst til Friuli-Venezia Giulia, i nordvest til Trentino-Sydtirol, i vest til Lombardia og i syd til Emilia-Romagna. Historisk tilhørte området Republikken Venezia, og utgjorde dennes terra firma.
- Wenecja Euganejska – to region administracyjny w północno-wschodnich Włoszech o powierzchni 18 377 km² ze stolicą w Wenecji (331,4 tys. mieszkańców). prezydent: Giancarlo Galan ludność: 4,7 mln gęstość zaludnienia: 258 osób/km² największe miasta: Werona, Padwa, Vicenza, Mestre najdłuższe rzeki: Pad, Adyga najwyższe wzniesienie: Marmolada (3342 m)
- O Vêneto é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do pais. A capital é Veneza.
- Veneto este o regiune în nord-estul Italiei cu 4,5 milioane de locuitori. Se invecineaza la est cu Friuli - Venezia Giulia si Marea Adriatică, la nord cu Austria, la nord-vest cu Trentino - Alto Adige, la vest cu Lombardia, si la sud cu Emilia-Romagna. Un aspect geografic interesant este, fara indoială, Laguna Veneţia. Este traversata la sud de râurile Po si Adige, in centru de Brenta si la nord de Piave. In vest este Lacul Garda iar in nord-vest intâlnim Alpii.
- Ве́нето — административный регион в Италии.
- Veneto är en region i nordöstra Italien, belägen mellan Alperna och Adriatiska havet. Veneto består av provinserna Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona och Vicenza som i sin tur är indelade i sammanlagt 581 kommuner. Regionen motsvarar det historiska området vid namn Venetien.
- Veneto veya Venetia, İtalya'nın 20 bölgesinden biridir. Baş şehri Venedik'tir. Önceleri meşhur Venedik Cumhuriyeti'nin beşiği, daha sonra göç yığınlarının toprağı şimdilerdeyse Veneto. Nüfusu 4.7 milyonu aşıyor. İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir. Veneto'nun tabii, tarihsel ve sanatsal güzellikleri onu en çok ziyaret edilen bölgesi yapıyor. Her sene yaklaşık 60 milyon turist ile.
- Файл:ItalyVeneto. png Область Венето (або Венеція) Венеція, Венето (італ. Veneto) — область у північній Італії, розподілена на провінції: Венеція (VE), Беллуно (BL), Падуя (PD), Ровіґо (RO), Тревізо (TV), Верона (VR) та Віченца (VI). Площа 18365 кв. км, населення 4453 тис. (1999). Столиця - Венеція.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
