Veles is a city in the center of the Republic of Macedonia on the Vardar river. The city of Veles is the seat of Veles Municipality.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/nativeName
  • Велес
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • +389 043
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 43108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • 1400
dbpedia-owl:areaCode
  • +389 043
dbpedia-owl:nativeName
  • Велес
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationTotal
  • 43108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 1400
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Veles is a city in the center of the Republic of Macedonia on the Vardar river. The city of Veles is the seat of Veles Municipality.
  • Veles ist eine Stadt im Zentrum der Republik Mazedonien am Fluss Vardar. Es ist Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde.
  • Veles je město a sídlo opštiny v Makedonii. Leží přibližně uprostřed země, na obou březích řeky Vardar, na půli cesty mezi Skopje a hranicí s Řeckem. V roce 2002 zde žilo 47 316 obyvatel, z toho přes 90 % tvoří Makedonci; nejvýraznější národnostní menšinou jsou Turci. Město bylo pojmenováno patrně po slovanském bohu Velesovi. V letech 1946—1991 neslo na počest jugoslávského vůdce Josipa Tita název Titov Veles (Титов Велес). Veles je důležitou železniční stanicí na trase Bělehrad – Skopje – Soluň a z makedonských měst má nejlepší vlakové spojení s hlavním městem. Dále odtud vedou lokálky do Bitoly a přes Štip do Kočani.
  • Veles es una ciudad situada en el centro de la República de Macedonia a orillas del río Vardar. Su población es de 55.108 habitantes.
  • Veles on kaupunki Makedonian tasavallan keskiosassa. Se tunnettiin Jugoslavian aikana nimellä Titov Veles Josip Broz Titon mukaan, mutta Makedonian itsenäistyttyä nimen etuosa pudotettiin pois. Velesin kaupungissa on 44 897 asukasta ja kunnassa (opština) 55 108 asukasta. Kaupunki sijaitsee vuorten keskellä Vardar-joen varrella ja on yksi Makedonian viehättävimmistä myös vanhan arkkitehtuurinsa ansiosta. Tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat 1300-luvun pyhän Nikolan ja Dimitrijan kirkot, Musta ja Valkoinen moskeija sekä kaupungin kellotorni. Yksi Makedonian tärkeimmistä runoilijoista, Koco Racin, on syntynyt kaupungissa.
  • Vélès est une ville située dans le centre de la République de Macédoine, sur la rivière Vardar. Elle porta le nom de Titov Veles (en macédonien Титов Велес), de 1946 à 1991, du temps de la Yougoslavie.
  • ヴェレス（Велес / Veles）はマケドニア共和国中部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ヴァルダル川沿いに位置している。
  • Veles is een stad en gemeente in het midden van Macedonië. De gemeente heeft 55.108 inwoners (2002). De stad bestaat sinds 168 v. Chr. onder namen als Vila zora en Kjupurli. De naam Veles betekent in de bossen en slaat op de dichte bossen rondom de stad.
  • Veles (Велес) er en makedonsk by med en befolkning på ca 55 000. Byen er oppkalt etter Josip Broz Tito, og het før Titov Veles. Veles ligger sentralt i Makedonia, og elven Vardar renner gjennom byen.
  • Weles - miasto w centralnej Macedonii, u ujścia Topolki do Wardaru. Ośrodek administracyjny gminy Weles. Liczba mieszkańców - 43.716 osób [2002], współrzędne geograficzne - 41°42'56"N, 21°46'32"E, wysokość - 206 m n.p.m. Co najmniej od 168 r. p.n.e. w miejscu dzisiejszego Welesu istniało miasto Bilazora - siedziba królów Peonii. Po zasiedleniu okolicy przez Słowian w VII wieku miasto otrzymało obecną nazwę. W XIV wieku miasto przyłączono do Serbii, a niedługo potem zostało zdobyte przez Turków. Szybszy rozwój Welesu nastąpił dopiero pod koniec XIX wieku, po wybudowaniu kolei wardarskiej ze Skopja do Salonik. Od połowy XIX wieku Veles był jednym z ośrodków macedońskiego ruchu narodowowyzwoleńczego - stąd pochodziło wielu działaczy narodowych, tutaj już w latach czterdziestych XIX wieku otwarto pierwszą szkołę z macedońskim językiem nauczania. Dzisiejszy Weles jest jednym z największych ośrodków przemysłowych Macedonii - działają tu huta cynku i ołowiu oraz zakłady przemysłu maszynowego, lekkiego i chemicznego. Veles jest ważnym węzłem kolejowym - od głównej linii ze Skopja do Salonik odchodzą tu linie do Koczani przez Sztip i do Floriny przez Prilep i Bitolę. Przez miasto przebiega droga E75. Linki zewnętrzne Oficjalna strona miasta Google Maps
  • Veles este un oraş din Republica Macedonia.
  • Велес — город в центральной части Реcпублики Македония, расположен на реке Вардар. Город — центр одноименной общины Велес. Старинное турецкое название Кёпрюлю (Köprülü) означало «город у моста». С 1946 по 1996 год город носил имя Титов-Велес в честь Тито.
  • Veles är en stad i Makedonien.
  • Köprülü Vardar nehri üzerinde Makedonya'nın orta kısmında bulunan şehir. Makedonyadaki Türkler tarafından halk arasında Köpürlü olarakta adlandırılmaktadır. Şehrin Veles olan adı Slav Tanrısı Veles 'den gelmektedir. 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Josip Broz Tito şehrin adını Titov Veles olarak değiştirmiştir. Makedonya bağımsızlığını kazanınca tekrar Veles adına döndü. Türkler ise Osmanlı'dan günümüze bölgeyi bir çok köprü ile imar ettiğinden Köprülü ismini devam ettirmektedir. Şehir Makedonya'nın kültür ve ticaret merkezlerinden biridir. Vardar Ovası üzerinde olması ticareti geliştiren önemli bir faktördür. Osmanlı köprüleri halen kullanılmaya devam edilmektedir. Romanya'nın Slobozia ve Hırvatistan'ın Pula şehirleri kardeş şehirlerdir. 15. yüzyıl Türk fetihlerinden 20. yüzyıl Balkan Savaşları'na kadar Osmanlı hakimiyetinde kalmıştır. Köprülü Osmanlı tarihinde önemli bir yer tutmaktadır. Enver Paşa II. Meşrutiyetin ilan bildirisini bu şehirde duyurmuştur. Osmanlı tarafından inşa edilen Kara Cami (Makedonlar Srna Camija demektedir) halen kullanılmaktadır. Köprülü'den Türkiye'ye göç etmiş bir çok aile olduğu gibi halen şehirde yaşayan Türkler toplumun etnik yapısının bir kısmını oluşturmaktadır.
dbpprop:areaCode
  • +389 043
dbpprop:audioIpaProperty
  • Mk-Veles.ogg
  • [ˈvɛlɛs]
dbpprop:blankInfo
  • VE
dbpprop:blankName
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageSkyline
  • Ilinden pametnik veles.jpg
dbpprop:imagesize
  • 250px
dbpprop:latd
  • 41 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 43 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:lats
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:longd
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • E
dbpprop:longm
  • 47 (xsd:integer)
dbpprop:longs
  • 36 (xsd:integer)
dbpprop:name
  • Veles
dbpprop:nativeName
  • Велес
dbpprop:populationTotal
  • 43108 (xsd:integer)
dbpprop:postalCode
  • 1400 (xsd:integer)
dbpprop:postalCodeType
  • Postal code
dbpprop:pushpinMap
  • Macedonia
dbpprop:pushpinMapCaption
  • Location within Macedonia
dbpprop:reference
dbpprop:subdivisionName
dbpprop:subdivisionType
dbpprop:timezone
dbpprop:timezoneDst
dbpprop:utcOffset
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:utcOffsetDst
  • 2 (xsd:integer)
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
georss:point
  • 41.72 21.793333333333
  • 41.72000000 21.79333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Veles is a city in the center of the Republic of Macedonia on the Vardar river. The city of Veles is the seat of Veles Municipality.
  • Veles ist eine Stadt im Zentrum der Republik Mazedonien am Fluss Vardar. Es ist Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde.
  • Veles je město a sídlo opštiny v Makedonii. Leží přibližně uprostřed země, na obou březích řeky Vardar, na půli cesty mezi Skopje a hranicí s Řeckem. V roce 2002 zde žilo 47 316 obyvatel, z toho přes 90 % tvoří Makedonci; nejvýraznější národnostní menšinou jsou Turci. Město bylo pojmenováno patrně po slovanském bohu Velesovi. V letech 1946—1991 neslo na počest jugoslávského vůdce Josipa Tita název Titov Veles (Титов Велес).
  • Veles es una ciudad situada en el centro de la República de Macedonia a orillas del río Vardar. Su población es de 55.108 habitantes.
  • Veles on kaupunki Makedonian tasavallan keskiosassa. Se tunnettiin Jugoslavian aikana nimellä Titov Veles Josip Broz Titon mukaan, mutta Makedonian itsenäistyttyä nimen etuosa pudotettiin pois. Velesin kaupungissa on 44 897 asukasta ja kunnassa (opština) 55 108 asukasta. Kaupunki sijaitsee vuorten keskellä Vardar-joen varrella ja on yksi Makedonian viehättävimmistä myös vanhan arkkitehtuurinsa ansiosta.
  • Vélès est une ville située dans le centre de la République de Macédoine, sur la rivière Vardar. Elle porta le nom de Titov Veles (en macédonien Титов Велес), de 1946 à 1991, du temps de la Yougoslavie.
  • ヴェレス（Велес / Veles）はマケドニア共和国中部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ヴァルダル川沿いに位置している。
  • Veles is een stad en gemeente in het midden van Macedonië. De gemeente heeft 55.108 inwoners (2002). De stad bestaat sinds 168 v. Chr. onder namen als Vila zora en Kjupurli. De naam Veles betekent in de bossen en slaat op de dichte bossen rondom de stad.
  • Veles (Велес) er en makedonsk by med en befolkning på ca 55 000. Byen er oppkalt etter Josip Broz Tito, og het før Titov Veles. Veles ligger sentralt i Makedonia, og elven Vardar renner gjennom byen.
  • Weles - miasto w centralnej Macedonii, u ujścia Topolki do Wardaru. Ośrodek administracyjny gminy Weles. Liczba mieszkańców - 43.716 osób [2002], współrzędne geograficzne - 41°42'56"N, 21°46'32"E, wysokość - 206 m n.p.m. Co najmniej od 168 r. p.n.e. w miejscu dzisiejszego Welesu istniało miasto Bilazora - siedziba królów Peonii. Po zasiedleniu okolicy przez Słowian w VII wieku miasto otrzymało obecną nazwę.
  • Veles este un oraş din Republica Macedonia.
  • Велес — город в центральной части Реcпублики Македония, расположен на реке Вардар. Город — центр одноименной общины Велес. Старинное турецкое название Кёпрюлю (Köprülü) означало «город у моста». С 1946 по 1996 год город носил имя Титов-Велес в честь Тито.
  • Veles är en stad i Makedonien.
  • Köprülü Vardar nehri üzerinde Makedonya'nın orta kısmında bulunan şehir. Makedonyadaki Türkler tarafından halk arasında Köpürlü olarakta adlandırılmaktadır. Şehrin Veles olan adı Slav Tanrısı Veles 'den gelmektedir. 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Josip Broz Tito şehrin adını Titov Veles olarak değiştirmiştir. Makedonya bağımsızlığını kazanınca tekrar Veles adına döndü.
rdfs:label
  • Veles (city)
  • Veles (Mazedonien)
  • Veles (město)
  • Veles (ciudad)
  • Veles
  • Vélès (ville)
  • ヴェレス
  • Veles (Macedonië)
  • Veles
  • Weles (miasto)
  • Veles
  • Велес (город)
  • Veles (stad)
  • Köprülü (şehir)
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.720001 (xsd:float)
geo:long
  • 21.793333 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Veles
  • Велес
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:cities of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:redirect of