| dbpprop:abstract
|
- Registration marks on number plates in Ireland issued since 1987 have the format YY-CC-SSSSSS where the components are: YY — a 2-digit year (e.g. 87 for 1987; 05 for 2005) CC — a 1- or 2-character county identifier. SSSSSS — a 1- to 6-digit sequence number, starting with the first vehicle registered in the county that year. Since 1991, the design of the standard Irish number plate has been based on European standard guidelines, with a blue band to the left of the plate containing the 12 stars of the European flag and the country identifier IRL. The rest of the plate has a white background with black characters. Unlike legal requirements in most other European countries, a standard uniform character font is not required. The rules simply require legible black sans serif characters, no more than 70 mm high and 36 mm wide, on a white reflective background. The result is that a large variety of perfectly legal font styles may be seen, on either pressed aluminium or acrylic plates, both of which are allowed. Despite the rather relaxed lack of a specified font, the hyphen between the lettering must lie between the minimum dimensions of 13mm x 10mm or the maximum dimension of 22mm x 10mm. Also required is the full Irish language name of the county which must be positioned above the identifier. Vehicle owners may be fined if the plate's format does not meet the requirements and will most certainly automatically fail government vehicle testing NCT which the vehicle is required to undergo on a two-yearly basis. A vehicle's number plate is determined when it is first registered, the county code being taken from the first owner's postal address. Registration remains fixed on the one vehicle until it is de-registered (exported, destroyed, etc), and cannot be transferred to other vehicles.
- Irische Auto-Kennzeichen, im aktuellen Format, beginnen seit 1987 mit der zweistelligen Jahreszahl des Erstzulassungsdatums des Kraftfahrzeugs (z. B. 03 für 2003). Darauf folgt die Kennung der Stadt oder des Countys (z. B. G für Galway), dann eine Nummer entsprechend der Reihenfolge der Kennzeichenvergabe. Am oberen Rand des Kennzeichens steht in der Regel der irische Name des Countys. Die Kennzeichen sind seit 1991 als Euro-Kennzeichen gestaltet und haben schwarze Schrift auf weißem Hintergrund. Wird ein Fahrzeug in einen anderen County verkauft, so behält es sein Kennzeichen. Ein Fahrzeug mit dem Kennzeichen 05-D-12345, welches z. B. von Dublin nach Cork verkauft wird, fährt auch in Cork unter dem Kennzeichen 05-D-12345. Manche Fahrzeuge haben noch Kennzeichen nach dem alten System des Vereinigten Königreichs von 1904, von dem bestimmte Herkunftscodes (index marks) für Irland reserviert waren. Diese Kennzeichen bestehen aus weißen Zeichen auf schwarzem Grund, ab 1969 für reflektierende Schilder schwarze Zeichen auf weißem Grund (vorne) oder rotem Grund (hinten). Die Kennzeichen hatten das folgende Schema: "CC NNN" oder "XCC NNN", ab 1969 auch "NNN CC" oder "NNN XCC", wobei CC den Herkunftscode, N eine Ziffer, und X einen beliebigen Buchstaben bezeichnet. Die alten Codes sind mit dem Jahr ihres ersten Auftretens angegeben. Dabei werden Gruppen zusätzlicher Buchstaben als regulärer Ausdruck angegeben. Für vorübergehende Zulassungen von Importfahrzeugen werden Kennzeichen erteilt, die aus den Buchstaben ZZ normalerweise gefolgt von einer fünfstelligen Zahl bestehen. Für Fahrzeuge, die dreißig Jahre oder älter als sind bzw. Importfahrzeuge, die aus der Zeit vor 1987 stammen, können auf Antrag Kennzeichen erteilt werden, die vom aktuellen System abweichen. Diese Kennzeichen bestehen aus den Buchstaben ZV gefolgt von einer drei- bis fünfstelligen Nummer. Der Nummernbereich gibt Auskunft über die zuständige Zulassungsbehörde und ist in der Tabelle unten angegeben. Wird eine ZV-Zulassung nicht beantragt, bekommt das Fahrzeug ein Kennzeichen nach dem aktuellen Schema, etwa 52-D-12 für ein Fahrzeug aus dem Jahr 1952, das in Dublin zugelassen wird. Vergleichsweise ungewöhnlich ist die Tatsache, dass Fahrzeughalter auch Kennzeichen mit individuellen Schriftarten anbringen können, weil das irische Verkehrsministerium keine bestimmte Schriftart festgelegt hat. Die Nutzung von nicht zulässigen Farben oder schlecht lesbaren Schriftarten wurde inzwischen gesetzlich geregelt. 1 Übrigens: Die Bürgermeister der Städte Dublin, Cork, Limerick und Waterford haben das Privileg, immer die Nummer 1 auf dem Kennzeichen zu tragen. Der Dubliner Bürgermeister hat also z. B. das Kfz-Kennzeichen 08-D-1. Die regionalen Kennbuchstaben:
- Le targhe automobilistiche in Irlanda sono conformi allo standard dell'Unione Europea e prevedono perciò una fascia blu sulla sinistra con le 12 stelle simbolo dell'Unione e la sigla automobilistica internazionale IRL. Fino al 1987 veniva utilizzato un sistema di numerazione di origine inglese in tutta l'isola, cioè anche nell'Irlanda del Nord, dove è tuttora in uso. L'attuale sistema consiste invece in due cifre indicanti l'anno di immatricolazione, una o due lettere che sono l'abbreviazione del nome inglese della contea/città di provenienza e un numero sequenziale azzerato ogni anno che parte da 1. Sopra questi elementi è presente il nome completo in gaelico della contea/città. Lista delle abbreviazioni con accanto nome in gaelico e in inglese: C Corcaigh/Cork CE An Clár/Clare CN An Cabhán/Cavan CW Ceatharlach/Carlow D Baile Átha Cliath/Dublino DL Dún Na nGall/Donegal G Gaillimh/Galway KE Cill Dara/Kildare KK Cill Cheannaigh/Kilkenny KY Ciarraí/Kerry L Luimneach/Limerick (Città) LD An Longfort/Longford LH An Lú/Louth LK Luimneach/Limerick (contea) LM Liatroim/Leitrim LS Laois/Laois MH An Mhí/Meath MN Muineachán/Monaghan MO Maigh Eo/Mayo OY Uibh Fhaillí/Offaly RN Ros Comáin/Roscommon SO Sligeach/Sligo TN Tiobraid Árann/North Tipperary TS Tiobraid Árann/South Tipperary W Port Láirge/Waterford (Città) WD Port Láirge/Waterford (contea) WH An Iar-Mhí/Westmeath WW Cill Mhantáin/Wiclow WX Loch Garman/Wexford
- Obecnie używane irlandzkie tablice rejestracyjne zostały wprowadzone w roku 1987 i składają się z trzech grup znaków w kolejności: YY-CC-SSSSSS, gdzie: YY - rok pierwszej rejestracji pojazdu, np. rok 2005, zastąpiony jest dwucyfrowym numerem 05; CC - kod pochodzący od anglojęzycznej nazwy hrabstwa (np. dla miasta Dublin - po irlandzku Baile Átha Cliath jest to litera D, dla miasta Limerick - po irlandzku Luimneach jest to litera L, dla hrabstwa Limerick - po irlandzku Contae Luimnigh są to litery LK, dla Hrabstwa Wicklow jest to WW po irlandzku Cill Mhantáin); SSSSSS - kolejny numer pojazdu w danym roku w danym hrabstwie. Numer nie zawiera poprzedzających zer, więc możliwym jest uzyskanie numeru np. "01-KK-1" Podobnie jak w większości krajów Unii Europejskiej, tablice są w kolorze białym (tło jest odblaskowe), a znaki na nich są czarne. Po lewej stronie tablicy rejestracyjnej, w niebieskim polu, znajduje się dwanaście gwiazd symbolizujących Unię Europejską oraz międzynarodowy skrót nazwy państwa - IRL. Dodatkowo, wzdłuż górnej krawędzi tablicy rejestracyjnej, znajduje się irlandzka nazwa hrabstwa (np. Chill Mhantáin dla rejestracji z kodem WW - Wicklow). Unifikacja fontu znaków nie jest jednoznaczna, co powoduje, że nie są one jednolite na poszczególnych tablicach. Prawo irlandzkie stanowi jedynie o znakach nie wyższych niż 70mm i nie szerszych niż 36 mm. Odstęp między znakami na rejestracji zawiera się między 13 mm a 22 mm, odstęp znaku od brzegu tablicy to 10 mm. Rozmiar tablic rejestracyjnych to 110 mm × 520 mm lub 220 mm × 340 mm. Numer na tablicy rejestracyjnej pozostaje ten sam do czasu wyrejestrowania pojazdu, nawet jeśli pojazd zmienił właściciela na mieszkającego w innym hrabstwie.
- Файл:Ireland-2007licenseplate. jpg Современный ирландский автомобильный номер Регистрационные номерные знаки Ирландии выдаются с 1987 года в формате YY-CC-SSSSSS. Схема номера имеет следующие компоненты: YY — две цифры, обозначающие год (напр. 87 для 1987; 05 для 2005) CC — один или два символа, идентифицирующие округ (напр. D для Dublin; SO для Sligo). SSSSSS — одно- или двухзначный порядковый номер, начинающийся с первого зарегистрированного транспортного средства в округе в этом году. С 1991 года, дизайн ирландских номерных знаков базируется на стандарте Европейских номерных знаков. В соответствии с этим стандартом, на знаке с левой стороны изображается синяя полоса с 12 звездами Европейского союза и обозначение страны IRL (Ирландия). Номерные знаки имеют черные символы на белом фоне. В отличие от большинства европейских государств, в Ирландии нет специальных норм, относительно шрифта на номерном знаке, отмечается только что размер букв должен быть разборчивым, но не более 70 mm в высоту и 36 mm в ширину, на белом светоотражающем фоне. В отличие от свободных требований, относительно шрифта, размер пробела между буквами должен быть minimum 13 mm x 10 mm, maximum 22 mm x 10 mm. Также допускается использование полных ирландских названий округов, которые записываются над их кратким обозначением.
|