| dbpprop:abstract
|
- Vals is an Argentine tango style, the tango version of waltz. Unlike Argentine Tango and Milonga, there are no stopping figures. The vals is danced in a continuous movement. Not to be confused with the Peruvian Waltz, most widely known as Vals criollo.
- Vals – genauere Bezeichnung: Vals cruzado – ist eine mit dem Walzer „gekreuzte“ Tanzform des Tango Argentino. Vermutlich brachten europäische Immigranten den französischen Musette-Walzer nach Südamerika und fingen irgendwann an, den neuen Tanz (siehe die Entwicklungsgeschichte des Tango) zum schnellen /4-Takt zu tanzen. Das mag sich anfangs eigenartig ausgenommen haben, wodurch sich der Name ergab: „cruzado“ kann auch die Bedeutung von verrückt, abgedreht haben. Die Schritte des Vals werden aus dem Tango Argentino übernommen. Beim meist schnelleren Tempo des Vals cruzado wird - anders als im Wiener Walzer - pro Takt normaler Weise nur ein Schritt gesetzt. Es können pro Takt auch zwei oder drei Schritte gesetzt werden, die bei sicheren Tänzern auch gegenläufig zum Tanzpartner erfolgen können, um den Tanz rhythmisch und technisch raffinierter zu gestalten (die Schritte erfolgen dann auf den Taktschlägen 1 und 3 oder 1 und 2 – je nach Musik oder dem Geschmack und Können der Tänzer). Im Gegensatz zum Tango Argentino werden beim Vals wenig stoppenden Figuren und Schritte verwendet; und eher schwingend, in einem kontinuierlichen Fluss getanzt. Wegen der unterschiedlichen Adaptionen des Walzers in Lateinamerika ist eine Unterscheidung in Vals cruzado - im Gegensatz zu Vals criollo, Vals Peruano u.s.w. - üblich. Seine Bedeutung als Variante des Tango Argentino erhält er durch die Beliebtheit bei den Milongas (Bezeichnung für die Tango Argentino-Tanzabende). Neben dem klassischen Tango und dem Tanz Milonga stellt der Vals einen Hauptanteil, der auf keinem Tanzabend fehlt.
- La valse criollo ou valse argentine appelée aussi parfois valse tango, valse créole, ou vals (en espagnol, on l'appelle « El vals criollo »), est une valse du Rio de la Plata (rythme à trois temps), sur laquelle on danse traditionnellement le tango, dans les milongas. La technique de base de la danse (pas, guidage), est la même que pour le tango, mais la rythmique à trois temps implique aussi des dynamiques de pas spécifiques à la valse et, souvent, une plus grande fluidité de mouvement que lorqu'on danse sur un rythme de tango (bien que cela dépende des types de tangos et des danseurs). Les pas et figures tournants sont privilégiés. Les pas et figures nécessitants un fort ralentissement ou un arrêt de la marche sont moins propices à la valse. Les danseurs marchent sur le premier temps de chaque mesure, ce qui donne une fluidité régulière à la danse. Ils peuvent en plus, par moment, marcher sur le deuxième temps ou, plus rarement, sur le troisième temps, ce qui produit un contretemps asymétrique. (1,.,.,1,2,.,1,2,.,1,.,.,1 ou, plus rarement, 1,.,.,1,.,3,1,.,3,1,.,.,1) La valse s'intègre au répertoire du tango dansé à partir des années 1920. Traditionnellement, dans les milongas d'aujourd'hui, les valses représentent entre 10 % et 20 % de la musique diffusée.
- バルスとはアルゼンチンのタンゴのスタイルであり、ワルツのタンゴバージョンである。アルゼンチン・タンゴやミロンガとは違い、バルスに停止旋回は存在しない。バルスは連続運動で踊られる。 バルス・クリオーリョとして知られるペルーのワルツと混同しないこと。
- Tango vals - jedna z trzech głównych form muzyki tanga argentyńskiego (obok milongi i tanga). Tango vals jest tańczone w rytmie walca. Jednym z najbardziej znanych utworów tego gatunku jest Desde el alma (walc bostoński).
|
| rdfs:comment
|
- Vals is an Argentine tango style, the tango version of waltz. Unlike Argentine Tango and Milonga, there are no stopping figures. The vals is danced in a continuous movement. Not to be confused with the Peruvian Waltz, most widely known as Vals criollo.
- Vals – genauere Bezeichnung: Vals cruzado – ist eine mit dem Walzer „gekreuzte“ Tanzform des Tango Argentino. Vermutlich brachten europäische Immigranten den französischen Musette-Walzer nach Südamerika und fingen irgendwann an, den neuen Tanz (siehe die Entwicklungsgeschichte des Tango) zum schnellen /4-Takt zu tanzen. Das mag sich anfangs eigenartig ausgenommen haben, wodurch sich der Name ergab: „cruzado“ kann auch die Bedeutung von verrückt, abgedreht haben.
- La valse criollo ou valse argentine appelée aussi parfois valse tango, valse créole, ou vals (en espagnol, on l'appelle « El vals criollo »), est une valse du Rio de la Plata (rythme à trois temps), sur laquelle on danse traditionnellement le tango, dans les milongas.
- バルスとはアルゼンチンのタンゴのスタイルであり、ワルツのタンゴバージョンである。アルゼンチン・タンゴやミロンガとは違い、バルスに停止旋回は存在しない。バルスは連続運動で踊られる。 バルス・クリオーリョとして知られるペルーのワルツと混同しないこと。
- Tango vals - jedna z trzech głównych form muzyki tanga argentyńskiego (obok milongi i tanga). Tango vals jest tańczone w rytmie walca. Jednym z najbardziej znanych utworów tego gatunku jest Desde el alma (walc bostoński).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
