Valletta is the capital city of Malta, colloquially known as Il-Belt in Maltese. It is located in the central-eastern portion of the island of Malta and the city proper has a population of 6,315. Valletta contains buildings from the 16th century onwards, built during the rule of the Knights of St. John of Jerusalem. The city is essentially Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture in selected areas, though World War II left major scars on the city.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 0.8000
dbpedia-owl:Place/nickname
  • Il-Belt
dbpedia-owl:Place/otherName
  • Ċitt� Umilissima
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:PopulatedPlace/motto
  • Citt� Umilissima
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2005-11-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
  • 7491
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 6300 (xsd:integer)
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 131
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaTotal
  • 0.8000
dbpedia-owl:id
  • 131
dbpedia-owl:leaderName
dbpedia-owl:leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:motto
  • Citt� Umilissima
dbpedia-owl:nickname
  • Il-Belt
dbpedia-owl:otherName
  • Ċitt� Umilissima
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2005-11-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationDensity
  • 7491
dbpedia-owl:populationTotal
  • Belti (m), Beltija (f), Beltin (pl)
  • 6300 (xsd:integer)
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Valletta is the capital city of Malta, colloquially known as Il-Belt in Maltese. It is located in the central-eastern portion of the island of Malta and the city proper has a population of 6,315. Valletta contains buildings from the 16th century onwards, built during the rule of the Knights of St. John of Jerusalem. The city is essentially Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture in selected areas, though World War II left major scars on the city. The City of Valletta was officially recognised as a World Heritage Site by UNESCO in 1980. The city is named for Jean Parisot de la Valette, who succeeded in defending the island from an Ottoman invasion in 1565. The official name given by the Order of Saint John was Humilissima Civitas Valletta — The Most Humble City of Valletta, or Città Umilissima in Italian. The bastions, curtains and ravelins along with the beauty of its Baroque palaces, gardens and churches, led the ruling houses of Europe to give the city its nickname Superbissima — 'Most Proud'.
  • Valletta (maltesisch auch il-Belt Valletta, il-Belt Valetta, Valetta oder einfach nur il-Belt, was die Stadt bedeutet) ist die Hauptstadt der Republik Malta. Sie ist die flächenmäßig kleinste Hauptstadt eines EU-Landes. Aufgrund ihres kulturellen Reichtums wurde Valletta im Jahre 1980 als Gesamtmonument in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen. Die Stadt gilt als eine der bestgesicherten der Welt, denn sie wird von einem Ring aus Bastionen umgeben. Der südliche Eingang durch das große Stadttor wird vom St. -James- und St. -Johns-Kavalier gedeckt. Im Uhrzeigersinn folgen die nach Heiligen benannten, nur nach außen wirkenden Bastionen Michael, Andrew, Salvatore, Sebastion, Gregor, das Fort St. Elmo, Lazarus, Barbara, Anthony und James. Zur Zeit der Ritterherrschaft auf der Insel war jeweils eine der sogenannten Zungen des Malteserordens für deren Verteidigung zuständig.
  • La Valletta és la capital de Malta. El petit municipi, situat a 35º54'N i 14º31'E, té una extensió de 0,55 km² i una població de 7.048 habitants segons el cens de l'any 2000 (6.748 segons l'estimació del 2006).
  • Valletta, také La Valletta, je hlavní město ostrovního státu Malta ležící na východním pobřeží mezi zálivy Grand Harbour na jihu a Marsamxett Harbour. Počet obyvatel je 7 048 (údaj z roku 2002). Město bylo založeno během tureckých přepadů ostrova v 16. století velmistrem johanitů Jeanem de la Valette. Město je vystavěno převážně z kamene, což ho zachránilo v 2. světové válce, jelikož nelehlo popelem jako mnohá jiná evropská města.
  • La Valeta (en maltés Il-Belt Valletta) también conocida como La Valletta o simplemente Valletta, es la capital de Malta. Está situada sobre una península de la isla de Malta y cuenta con una población de 6.315 habitantes.
  • Valletta on Maltan pääkaupunki. Sen asukasluku on 7 048. Nimensä kaupunki on saanut Johanniittain ritarikunnan (eli Maltan ritarikunnan) suurmestarin Jean de la Vallettin mukaan. Kaupunki perustettiin maaliskuussa 1566. Sitä ovat hallinneet foinikialaiset, kreikkalaiset, karthagolaiset, roomalaiset, Bysantti, arabit ja Johanniittain ritarikunta itse. Valletta ja sen 320 historiallista muistomerkkiä ovat Unescon maailmanperintöluettelossa.
  • La Valette (Valletta en maltais et en anglais) est la capitale de la République de Malte. C'est une ville du XVI siècle comprenant de nombreux bâtiments de l'époque des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui gouvernèrent l'île pendant deux siècles et demi. Plus précisément, l'actuelle capitale maltaise porte le nom de son fondateur français Jean Parisot de La Valette (1494 - 1568) grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. C'est un an après le siège de l'ile par les Ottomans en 1565 que la nouvelle ville sera érigée sur la colline des Xiberras, comme une ville forte capable de contenir toutes interventions militaires des Ottomans (fortifications érigées d’après les plans de Francesco Laparelli). La porte de ville, City Gate, est l'entrée principale dans La Valette. Elle a été inaugurée pendant les cérémonies de l'indépendance en 1964; elle faisait partie d'un projet toujours pas réalisé, le réaménagement de l'entrée de la ville avec la reconstruction de l'Opéra royal, détruit lors de bombardements en 1942. Triq ir-Repubblika en maltais et Republic street en anglais (rue de la République) est l'artère principale de la ville; appelée Kingsway durant la colonisation anglaise, Strada Reale par les italophones, Strada San Giorgio sous l'administration de l'ordre de Saint-Jean, les Français la rebaptisèrent rue Nationale. Elle se déroule sur toute la longueur de La Valette, de la porte de la ville jusqu'au fort Saint-Elme. La cité comporte plusieurs églises; la plus connue est la Co-Cathédrale Saint-Jean (œuvre de l'architecte maltais Gerolamo Cassar), autrefois appelée l'église des chevaliers. La capitale abrite de nombreux monuments, dont l'ancien Palais des grands maîtres, de nos jours Palais de la république, le Président y a ses bureaux et le Parlement maltais y siège. Avec 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, La Valette constitue la plus forte concentration historique au monde. C'est une ville comportant un population de 6 135 habitants en 2005). Ce port naturel, l'un des plus profonds d'Europe, se trouvait au carrefour des routes maritimes. La ville est inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980.
  • Valletta Málta fővárosa. Lakossága 7650 fő.
  • La Valletta è la capitale di Malta. Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città della Valletta"). In maltese è conosciuta come Il-Belt, La città.
  • バレッタ(ヴァレッタ)（Valletta）は、マルタ共和国の首都。マルタ語ではIl-Belt (「都市」の意味)と呼ばれる。人口6,300人（2005年11月現在）。マルタ島東部に位置し、港を見下ろすシベラスの丘の上にある。ホスピタル騎士団(Knights Hospitaller）の時代以降の多くの建造物が残る。一部の地域では、バロック建築・マニエリスム建築・近代建築・新古典主義建築など多様な要素も見られる。第二次世界大戦で戦禍に巻き込まれたが、バレッタは1980年にユネスコの世界文化遺産に選定された。
  • } Valletta is de hoofdstad van de republiek Malta (land)Malta, op het gelijknamige eiland in de Middellandse Zee. De stad staat sinds 1980 op de Werelderfgoedlijst van United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationUNESCO. De stad is gebouwd in de 16e eeuw; op 28 maart 1566 werd de eerste steen gelegd. Paus Paus Pius IVPius IV gaf ingenieur Fransesco Laparelli opdracht de stad te ontwerpen. De stad werd genoemd naar Grootmeester Jean de la Vallette († 1568), die in 1565 het eiland succesvol tegen de TurkenTurkse belegering verdedigd had. De stad heeft een uniek laat-Middeleeuwenmiddeleeuws centrum met volledig intacte ommuring. Het is de zetel van de Maltese regering en het parlement. Valletta is een belangrijk verkeersknooppunt en heeft een mooie haven. Het centrum telt zo'n 7000 inwoners, maar in het hele stedelijke gebied wonen ongeveer 300.000 mensenSjabloon:Feit20090215. Valletta is een vooraf 'geplande' stad, wat terug te vinden is in het schaakbordpatroon (gridpatroon) volgens welke de straten zijn aangelegd. De stad (in het Maltees aangeduid als 'Il-Belt', De Stad) werd gebouwd door de regerende Maltezer OrdeJohannieter Orde. De leden van deze Ridderorde (organisatie)ridderorde kwamen uit verschillende landen en regio's in Europa, 'langues' genoemd. Elk van deze 'langues' had zijn eigen hoofdkwartier in de stad, 'auberges' genaamd. Diverse van deze auberges zijn in volle glorie bewaard gebleven, zoals de 'Auberge de Castille', nu zetel van de premier van Malta. Het Grootmeesterspaleis huisvestte de leider van de orde, de Grootmeester (ridderorde)Grootmeester. Later werd dit paleis het kantoor van de president. De kunstschilder Caravaggio (schilder)Caravaggio verbleef begin 17e eeuw een tijd op Malta en schilderde er zijn beroemde Onthoofding van Johannes de Doper. Dit schilderij bevindt zich in de Sint-Janscokathedraal van Valletta. In deze kerk zijn er ook vele graftombes van de Maltezer Ridders, gemarkeerd met blokken gekleurd marmer. Even buiten Valletta, bij het dorpje Attard, ligt het paleis en de tuinen van San Anton, waar de grootmeester van de Maltezer Ridders gebruikelijk de zomer doorbracht, alsmede de residentie van de president. Valletta is tevens bekend door het Verdrag van Valletta, ook wel Verdrag van Malta genoemd, waarin de omgang met archeologiearcheologisch erfgoed door de Europese Unie is geregeld.
  • Valletta er en by på øya Malta og hovedstaden i republikken Malta. Byen har 6315 innbyggere, og ble grunnlagt 28. mars 1556 av Jean de Vallette, stormester i Johanitterordenen. Byen preges av barokkarkitektur, men har også manieristiske, nyklassiske og enkelte moderne bygninger. Valletta slapp ikke uskadd fra andre verdenskrig, men byen ble i 1980 tatt opp på UNESCOs verdensarvliste.
  • Valletta - stolica Malty położona na półwyspie Sceberras pomiędzy dwiema zatokami Grand Harbour i Marsamxett Harbour. Jest najdalej wysuniętą na południe europejską stolicą. Siedziba gminy o tej samej nazwie.
  • Valeta (em maltês Il-Belt Valletta) é a capital da República de Malta. Tem uma população de cerca de 6 315 habitantes e situa-se na costa leste da ilha de Malta. Situa-se na península homónima, dispondo de dois portos naturais: Marsamxett e Grand Harbour. O nome oficial da cidade foi dado pela Ordem de São João e é Humilissima Civitas Valletta — A Humílima Cidade de Valeta. Contudo, com a construção dos bastiões, muralhas e revelins, ao mesmo tempo que a cidade se desenvolvia com inúmeros edifícios barrocos, a cidade passou a ser apelidada de Superbissima. Em maltês é comummente conhecida com Il-Belt - A Cidade.
  • La Valletta, populaţie 9.129, este capitala Maltei. La Valletta este o aşezare din secolul XVI, cu multe clădiri din timpul Cavalerilor Sfântului Ioan al Ierusalimului, conducătorii de lungă durată a oraşului. Este numit după fondatorul său, Grandmaster Jean de la Vallette. În malteză este cunoscut în limbajul colocvial ca il-Belt, însemnând "oraşul". Cetatea a fost avariată în timpul raidurilor aeriene din Al Doilea Război Mondial. La Valletta este construit pe o peninsulă, în care se află două porturi naturale, Marsamxett şi Portul Mare. Oraşul a fost fondat în 1566, prin construirea bisericii. În La Valetta se află mai multe biserici, cea mai remarcabilă fiind Catedrala Sfântul Ioan, în trecut Biserica Cavalerilor. Alte atracţii turistice sunt Palatul Marilor Maeştrii (acum Parlamentul Maltez) şi un Muzeu Naţional de Arte Frumoase. Oraşul La Valletta a fost înscris în anul 1980 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • Валле́тта, Ла-Валетта — столица республики Мальта, экономический и политический центр государства. Названа так в честь рыцаря, флотоводца, магистра ордена иоаннитов Жана Паризо де ла Валетта, основавшего и защитившего от турок город.
  • Valletta är en stad på ön Malta och huvudstad i republiken Malta. Enligt folkräkningen 2000 har staden 7 048 invånare.
  • Malta'nın başkentidir. Nüfusu 7650'dir.
  • Валле́тта (La Valletta) - столиця Мальти, на о-ві Мальта, на узбережжі Середземного моря Населення - 6 300 осіб (2005, (9 тис. осіб, міська агломерація 180 тис. Туристичний і торговельний центр. Суднобудування. Торговельний та паромний порти, міжнародний аеропорт. Військова база ВМФ Великої Британії. Університет. Фортифікаційні споруди XVI ст. , королівські церкви, лікарня та оберже, кафедральний собор XVI-XVII стст. , палац Гросмайстерів з колекціями мистецтв, бібліотека XVIII ст. Давній осередок іоаннітів - збереглись їхні палаци.
  • 瓦萊塔（Valletta）是地中海島國馬耳他共和國的首都，位於馬耳他本島東部沿岸。面積僅0.55平方公里，2000年估計人口7,048人。
dbpprop:aprHi°c
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:aprLo°c
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:aprMean°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:aprPrecipCm
  • 2.8 (xsd:double)
dbpprop:aprRecHi°c
  • 30.2 (xsd:double)
dbpprop:aprRecLo°c
  • 4.1 (xsd:double)
dbpprop:areaTotalKm
  • 0.8 (xsd:double)
dbpprop:augHi°c
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:augLo°c
  • 22 (xsd:integer)
dbpprop:augMean°c
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:augPrecipCm
  • 0.1 (xsd:double)
dbpprop:augRecHi°c
  • 43.1 (xsd:double)
dbpprop:augRecLo°c
  • 8.2 (xsd:double)
dbpprop:blank1Info
  • August 3 & February 10
dbpprop:blank1Name
dbpprop:blankInfo
dbpprop:blankName
dbpprop:criteria
  • i, vi
dbpprop:decHi°c
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:decLo°c
  • 11 (xsd:integer)
dbpprop:decMean°c
  • 13 (xsd:integer)
dbpprop:decPrecipCm
  • 10.3 (xsd:double)
dbpprop:decRecHi°c
  • 24.3 (xsd:double)
dbpprop:decRecLo°c
  • 0.1 (xsd:double)
dbpprop:display
  • title
dbpprop:febHi°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:febLo°c
  • 9 (xsd:integer)
dbpprop:febMean°c
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:febPrecipCm
  • 5.6 (xsd:double)
dbpprop:febRecHi°c
  • 23.7 (xsd:double)
dbpprop:febRecLo°c
  • 0.6 (xsd:double)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 131 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:imageMap
  • Valletta-map.svg
dbpprop:imageShield
  • Valletta_coa.svg
dbpprop:imageSkyline
  • Valletta.jpg
dbpprop:imagesize
  • 300px
dbpprop:infoboxwidth
  • 240px
dbpprop:janHi°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:janLo°c
  • 9 (xsd:integer)
dbpprop:janMean°c
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:janPrecipCm
  • 8.9 (xsd:double)
dbpprop:janRecHi°c
  • 24.5 (xsd:double)
dbpprop:janRecLo°c
  • 0.4 (xsd:double)
dbpprop:julHi°c
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:julLo°c
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:julMean°c
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:julPrecipCm
  • 0.2 (xsd:double)
dbpprop:julRecHi°c
  • 41.9 (xsd:double)
dbpprop:julRecLo°c
  • 8.5 (xsd:double)
dbpprop:junHi°c
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:junLo°c
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:junMean°c
  • 22 (xsd:integer)
dbpprop:junPrecipCm
  • 0.3 (xsd:double)
dbpprop:junRecHi°c
  • 38.9 (xsd:double)
dbpprop:junRecLo°c
  • 7.2 (xsd:double)
dbpprop:latd
  • 35 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 53 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:lats
  • 52 (xsd:integer)
dbpprop:leaderName
  • Alexiei Dingli
dbpprop:leaderTitle
  • Mayor
dbpprop:location
  • Valletta
dbpprop:longd
  • 14 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • E
dbpprop:longm
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:longs
  • 45 (xsd:integer)
dbpprop:mapCaption
  • Location within Malta
dbpprop:marHi°c
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:marLo°c
  • 10 (xsd:integer)
dbpprop:marMean°c
  • 13 (xsd:integer)
dbpprop:marPrecipCm
  • 4.7 (xsd:double)
dbpprop:marRecHi°c
  • 25.6 (xsd:double)
dbpprop:marRecLo°c
  • 2.8 (xsd:double)
dbpprop:mayHi°c
  • 22 (xsd:integer)
dbpprop:mayLo°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:mayMean°c
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:mayPrecipCm
  • 1.3 (xsd:double)
dbpprop:mayRecHi°c
  • 33.8 (xsd:double)
dbpprop:mayRecLo°c
  • 5.7 (xsd:double)
dbpprop:metricFirst
  • yes
dbpprop:motto
  • Città Umilissima
dbpprop:name
  • City of Valletta
  • Il-Belt Valletta
dbpprop:nickname
  • Il-Belt
dbpprop:novHi°c
  • 19 (xsd:integer)
dbpprop:novLo°c
  • 13 (xsd:integer)
dbpprop:novMean°c
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:novPrecipCm
  • 9.2 (xsd:double)
dbpprop:novRecHi°c
  • 26.2 (xsd:double)
dbpprop:novRecLo°c
  • 1.7 (xsd:double)
dbpprop:octHi°c
  • 23 (xsd:integer)
dbpprop:octLo°c
  • 17 (xsd:integer)
dbpprop:octMean°c
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:octPrecipCm
  • 7.9 (xsd:double)
dbpprop:octRecHi°c
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:octRecLo°c
  • 4.3 (xsd:double)
dbpprop:officialName
  • Humilissima Civitas Valletta
dbpprop:otherName
  • Ċittà Umilissima
dbpprop:populationAsOf
  • November 2005
dbpprop:populationBlank
  • Belti (m), Beltija (f), Beltin (pl)
dbpprop:populationBlank1Title
dbpprop:populationDensityKm
  • 7491 (xsd:integer)
dbpprop:populationTotal
  • 6300 (xsd:integer)
dbpprop:pushpinLabelPosition
  • none
dbpprop:pushpinMapsize
  • 295 (xsd:integer)
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:sepHi°c
  • 27 (xsd:integer)
dbpprop:sepLo°c
  • 20 (xsd:integer)
dbpprop:sepMean°c
  • 24 (xsd:integer)
dbpprop:sepPrecipCm
  • 3.1 (xsd:double)
dbpprop:sepRecHi°c
  • 35.8 (xsd:double)
dbpprop:sepRecLo°c
  • 6.5 (xsd:double)
dbpprop:singleLine
  • yes
dbpprop:source
  • Weatherbase
dbpprop:subdivisionType
  • Country
dbpprop:timeZone
dbpprop:timeZoneDst
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:utcOffset
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:utcOffsetDst
  • 2 (xsd:integer)
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1980 (xsd:integer)
dbpprop:yearHi°c
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:yearLo°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:yearMean°c
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:yearPrecipCm
  • 54.4 (xsd:double)
dbpprop:yearRecHi°c
  • 43.1 (xsd:double)
dbpprop:yearRecLo°c
  • 0.1 (xsd:double)
geonames:featureClass
geonames:featureCode
georss:point
  • 35.897777777778 14.5125
  • 35.89777778 14.51250000
rdf:type
rdfs:comment
  • Valletta is the capital city of Malta, colloquially known as Il-Belt in Maltese. It is located in the central-eastern portion of the island of Malta and the city proper has a population of 6,315. Valletta contains buildings from the 16th century onwards, built during the rule of the Knights of St. John of Jerusalem. The city is essentially Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture in selected areas, though World War II left major scars on the city.
  • Valletta (maltesisch auch il-Belt Valletta, il-Belt Valetta, Valetta oder einfach nur il-Belt, was die Stadt bedeutet) ist die Hauptstadt der Republik Malta. Sie ist die flächenmäßig kleinste Hauptstadt eines EU-Landes. Aufgrund ihres kulturellen Reichtums wurde Valletta im Jahre 1980 als Gesamtmonument in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen. Die Stadt gilt als eine der bestgesicherten der Welt, denn sie wird von einem Ring aus Bastionen umgeben.
  • La Valletta és la capital de Malta. El petit municipi, situat a 35º54'N i 14º31'E, té una extensió de 0,55 km² i una població de 7.048 habitants segons el cens de l'any 2000 (6.748 segons l'estimació del 2006).
  • Valletta, také La Valletta, je hlavní město ostrovního státu Malta ležící na východním pobřeží mezi zálivy Grand Harbour na jihu a Marsamxett Harbour. Počet obyvatel je 7 048 (údaj z roku 2002). Město bylo založeno během tureckých přepadů ostrova v 16. století velmistrem johanitů Jeanem de la Valette. Město je vystavěno převážně z kamene, což ho zachránilo v 2. světové válce, jelikož nelehlo popelem jako mnohá jiná evropská města.
  • La Valeta (en maltés Il-Belt Valletta) también conocida como La Valletta o simplemente Valletta, es la capital de Malta. Está situada sobre una península de la isla de Malta y cuenta con una población de 6.315 habitantes.
  • Valletta on Maltan pääkaupunki. Sen asukasluku on 7 048. Nimensä kaupunki on saanut Johanniittain ritarikunnan (eli Maltan ritarikunnan) suurmestarin Jean de la Vallettin mukaan. Kaupunki perustettiin maaliskuussa 1566. Sitä ovat hallinneet foinikialaiset, kreikkalaiset, karthagolaiset, roomalaiset, Bysantti, arabit ja Johanniittain ritarikunta itse. Valletta ja sen 320 historiallista muistomerkkiä ovat Unescon maailmanperintöluettelossa.
  • La Valette (Valletta en maltais et en anglais) est la capitale de la République de Malte. C'est une ville du XVI siècle comprenant de nombreux bâtiments de l'époque des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui gouvernèrent l'île pendant deux siècles et demi. Plus précisément, l'actuelle capitale maltaise porte le nom de son fondateur français Jean Parisot de La Valette (1494 - 1568) grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
  • Valletta Málta fővárosa. Lakossága 7650 fő.
  • La Valletta è la capitale di Malta. Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città della Valletta"). In maltese è conosciuta come Il-Belt, La città.
  • } Valletta is de hoofdstad van de republiek Malta (land)Malta, op het gelijknamige eiland in de Middellandse Zee. De stad staat sinds 1980 op de Werelderfgoedlijst van United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationUNESCO. De stad is gebouwd in de 16e eeuw; op 28 maart 1566 werd de eerste steen gelegd. Paus Paus Pius IVPius IV gaf ingenieur Fransesco Laparelli opdracht de stad te ontwerpen.
  • Valletta er en by på øya Malta og hovedstaden i republikken Malta. Byen har 6315 innbyggere, og ble grunnlagt 28. mars 1556 av Jean de Vallette, stormester i Johanitterordenen. Byen preges av barokkarkitektur, men har også manieristiske, nyklassiske og enkelte moderne bygninger. Valletta slapp ikke uskadd fra andre verdenskrig, men byen ble i 1980 tatt opp på UNESCOs verdensarvliste.
  • Valletta - stolica Malty położona na półwyspie Sceberras pomiędzy dwiema zatokami Grand Harbour i Marsamxett Harbour. Jest najdalej wysuniętą na południe europejską stolicą. Siedziba gminy o tej samej nazwie.
  • Valeta (em maltês Il-Belt Valletta) é a capital da República de Malta. Tem uma população de cerca de 6 315 habitantes e situa-se na costa leste da ilha de Malta. Situa-se na península homónima, dispondo de dois portos naturais: Marsamxett e Grand Harbour. O nome oficial da cidade foi dado pela Ordem de São João e é Humilissima Civitas Valletta — A Humílima Cidade de Valeta.
  • La Valletta, populaţie 9.129, este capitala Maltei. La Valletta este o aşezare din secolul XVI, cu multe clădiri din timpul Cavalerilor Sfântului Ioan al Ierusalimului, conducătorii de lungă durată a oraşului. Este numit după fondatorul său, Grandmaster Jean de la Vallette. În malteză este cunoscut în limbajul colocvial ca il-Belt, însemnând "oraşul". Cetatea a fost avariată în timpul raidurilor aeriene din Al Doilea Război Mondial.
  • Валле́тта, Ла-Валетта — столица республики Мальта, экономический и политический центр государства. Названа так в честь рыцаря, флотоводца, магистра ордена иоаннитов Жана Паризо де ла Валетта, основавшего и защитившего от турок город.
  • Valletta är en stad på ön Malta och huvudstad i republiken Malta. Enligt folkräkningen 2000 har staden 7 048 invånare.
  • Malta'nın başkentidir. Nüfusu 7650'dir.
  • Валле́тта (La Valletta) - столиця Мальти, на о-ві Мальта, на узбережжі Середземного моря Населення - 6 300 осіб (2005, (9 тис. осіб, міська агломерація 180 тис. Туристичний і торговельний центр. Суднобудування. Торговельний та паромний порти, міжнародний аеропорт.
  • 瓦萊塔（Valletta）是地中海島國馬耳他共和國的首都，位於馬耳他本島東部沿岸。面積僅0.55平方公里，2000年估計人口7,048人。
rdfs:label
  • Valletta
  • Valletta
  • La Valletta
  • Valletta
  • La Valeta
  • Valletta
  • La Valette
  • Valletta
  • La Valletta
  • バレッタ
  • Valletta
  • Valletta
  • Valletta
  • Valeta
  • Valletta
  • Валлетта
  • Valletta
  • Valletta
  • Валетта
  • 瓦莱塔
owl:sameAs
geo:lat
  • 35.897778 (xsd:float)
geo:long
  • 14.512500 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • City of Valletta
  • Humilissima Civitas Valletta
  • Il-Belt Valletta
foaf:page
is dbpedia-owl:Event/location of
is dbpedia-owl:Newspaper/headquarters of
is dbpedia-owl:Organisation/location of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:Person/homeTown of
is dbpedia-owl:Person/restingPlace of
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital of
is dbpedia-owl:RadioStation/city of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarters of
is dbpedia-owl:homeTown of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:restingPlace of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:borders of
is dbpprop:capital of
is dbpprop:city of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:countryCapitalCity of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:headquarters of
is dbpprop:location of
is dbpprop:office of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:space407 of
is owl:sameAs of