| dbpprop:abstract
|
- Valladolid is a province of central/northwest Spain, in the central part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Zamora, León, Palencia, Burgos, Segovia, Ávila, and Salamanca. Of the provincial population of 720,157 (2005), nearly two-thirds live in the capital, Valladolid, which is also the capital of the autonomous community. There are 225 municipalities in the province, of which more than a third are villages of fewer than 1000 people. Valladolid is the main economic centre of the autonomous community of Castile-Leon.
- Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.202 km² und hat 514.674 Einwohner (2005), die auf 255 Ortschaften verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
- La província de Valladolid es troba a Castella i Lleó, amb capital a la ciutat homònima. Té una població de 513.712 habitants repartits entre 255 municipis que comprenen una superfície de 8.202 km². Limita al nord amb la província de Palència, a l'est al de Burgos, al sud-est al de Segòvia, al sud-oest al de Salamanca, a l'oest al de Zamora, i al nord-oest amb el de Lleó.
- La provincia de Valladolid es una [[Provincias de España|provincia [[España|española perteneciente a la [[comunidad autónoma de [[Castilla y León, al noroeste de la [[Península Ibérica. Su capital es la ciudad de [[Valladolid. Limita con las provincias de [[Provincia de Burgos|Burgos, [[Provincia de Palencia|Palencia y [[Provincia de León|León por el norte; con [[Provincia de Zamora|Zamora, por el oeste; con las provincias de [[Provincia de Salamanca|Salamanca y [[Provincia de Ávila|Ávila por el sur; y con la provincia de [[Provincia de Segovia|Segovia por el este. Tiene una población de 529.019, una superficie de 8.110 km² y una densidad de población de 65,23 hab. /km². La provincia de Valladolid tiene un total de 225 municipios. En esta provincia se instaló la capital de la [[Corona de Castilla|corte castellana y antigua capital del [[Imperio Español|Imperio durante los reinados de [[Carlos I de España|Carlos I, [[Felipe II de España|Felipe II y [[Felipe III de España|Felipe III, posee una provincia preñada de [[Castillos de Valladolid|castillos y fortalezas. [[Valladolid|Su capital dispone de un importante patrimonio histórico-artístico y uno de los [[Museo Nacional de Escultura|museos de escultura más importantes de Europa. La provincia de Valladolid es especialmente célebre por sus procesiones de [[Semana Santa en Valladolid|Semana Santa, tanto en la capital, como en las localidades de [[Medina de Rioseco y [[Medina del Campo.
- Valladolid on maakunta läntisessä Espanjassa, Kastilia ja Leónin itsehallintoalueen keskiosassa. Sen rajanaapureita ovat Zamoran, Leónin, Palencian, Burgosin, Segovian, Ávilan ja Salamancan maakunnat. Maakunnan 501 157 asukkaasta lähes kaksi kolmannesta asuu pääkaupungissa Valladolidissa, joka on myös itsehallintoalueen pääkaupunki. Maakunnassa on yhteensä 225 kuntaa, joista yli kolmannes on alle 200 asukkaan kyliä. Medina del Campo
- Valladolid est une province de la communauté autonome de Castille-et-León située au nord-ouest de la péninsule ibérique. Elle est délimitée par les provinces de León, Palencia et Burgos et au nord, la province de Zamora à l'ouest, les provinces de Salamanque et de Avila au sud, et celle de Ségovie à l'est.
- Valladolid è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, Spagna. Ha un'estensione di 8.202 km quadrati. Il capoluogo è Valladolid, altri centri importanti sono Medina del Campo e Laguna de Duero. Confina con le province di León e Palencia a nord, di Burgos a est, di Segovia e di Ávila a sud, di Salamanca a sud-ovest e di Zamora a ovest. Ha una popolazione di 508.000 abitanti, di cui circa i tre quinti risiedono nella capitale. Nella provincia ci sono 225 comuni, di cui oltre un terzo formati da meno di mille abitanti. È il centro economico della comunità autonoma di Castiglia e León.
- バリャドリッド県(Provincia de Valladolid)は、スペインのカスティーリャ・イ・レオン州の県。レオン県、パレンシア県、セゴビア県、ブルゴス県、アビラ県、サラマンカ県、サモラ県に接している。県都は、カスティーリャ王国やスペイン王国の宮廷が置かれたこともある古都バリャドリッド。 人口の60%が県都のバリャドリッド(321,001人)に住む。255の自治体があり、3分の1が人口200人未満の村である。バリャドリッドについで人口の多い都市は、ラグーナ・デ・ドゥエロ(20,696人)とメディナ・デル・カンポ(20,683人)である。
- Valladolid is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië-Leon. De provincie heeft een oppervlakte van 8110 km. De provincie telde 510.863 inwoners in 2004 verdeeld over 225 gemeenten. Er waren in 2004 182 gemeenten met minder dan 1000 inwoners. Hoofdstad van Valladolid is Valladolid. Zie ook: Lijst van Spaanse gemeenten in provincie Valladolid
- Valladolid (hiszp. Provincia de Valladolid) - prowincja we wspólnocie autonomicznej Kastylia-León w Hiszpanii. Graniczy z prowincjami: Ávila, Burgos, Palencia, Segovia, Salamanka, León oraz Zamora. Stolicą prowincji jest miasto Valladolid. Prowincja liczyła w 2006 roku 519 249 mieszkańców. Powierzchnia prowincji to 8 110 km². Kod pocztowy do wszystkich miejscowości na terenie prowincji Valladolid rozpoczynają cyfr 47.
- Valladolid é o nome de uma província da Espanha, no centro da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Valladolid. Dos cerca de 500.000 habitantes, aproximadamente 60% vivem na capital, Valladolid, que é também a capital da Comunidade Autónoma. A província subdivide-se administrativamente em 225 municípios, dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes.
- Valladolid este o provincie în Spania, în comunitatea autonomă Castilia-Leon. Capitala sa este Valladolid.
- Вальядолид — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Вальядолид.
|
| rdfs:comment
|
- Valladolid is a province of central/northwest Spain, in the central part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Zamora, León, Palencia, Burgos, Segovia, Ávila, and Salamanca. Of the provincial population of 720,157 (2005), nearly two-thirds live in the capital, Valladolid, which is also the capital of the autonomous community. There are 225 municipalities in the province, of which more than a third are villages of fewer than 1000 people.
- Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.202 km² und hat 514.674 Einwohner (2005), die auf 255 Ortschaften verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
- La província de Valladolid es troba a Castella i Lleó, amb capital a la ciutat homònima. Té una població de 513.712 habitants repartits entre 255 municipis que comprenen una superfície de 8.202 km². Limita al nord amb la província de Palència, a l'est al de Burgos, al sud-est al de Segòvia, al sud-oest al de Salamanca, a l'oest al de Zamora, i al nord-oest amb el de Lleó.
- La provincia de Valladolid es una [[Provincias de España|provincia [[España|española perteneciente a la [[comunidad autónoma de [[Castilla y León, al noroeste de la [[Península Ibérica. Su capital es la ciudad de [[Valladolid.
- Valladolid on maakunta läntisessä Espanjassa, Kastilia ja Leónin itsehallintoalueen keskiosassa. Sen rajanaapureita ovat Zamoran, Leónin, Palencian, Burgosin, Segovian, Ávilan ja Salamancan maakunnat. Maakunnan 501 157 asukkaasta lähes kaksi kolmannesta asuu pääkaupungissa Valladolidissa, joka on myös itsehallintoalueen pääkaupunki. Maakunnassa on yhteensä 225 kuntaa, joista yli kolmannes on alle 200 asukkaan kyliä. Medina del Campo
- Valladolid est une province de la communauté autonome de Castille-et-León située au nord-ouest de la péninsule ibérique. Elle est délimitée par les provinces de León, Palencia et Burgos et au nord, la province de Zamora à l'ouest, les provinces de Salamanque et de Avila au sud, et celle de Ségovie à l'est.
- Valladolid è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, Spagna. Ha un'estensione di 8.202 km quadrati. Il capoluogo è Valladolid, altri centri importanti sono Medina del Campo e Laguna de Duero. Confina con le province di León e Palencia a nord, di Burgos a est, di Segovia e di Ávila a sud, di Salamanca a sud-ovest e di Zamora a ovest. Ha una popolazione di 508.000 abitanti, di cui circa i tre quinti risiedono nella capitale.
- Valladolid is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië-Leon. De provincie heeft een oppervlakte van 8110 km. De provincie telde 510.863 inwoners in 2004 verdeeld over 225 gemeenten. Er waren in 2004 182 gemeenten met minder dan 1000 inwoners. Hoofdstad van Valladolid is Valladolid. Zie ook: Lijst van Spaanse gemeenten in provincie Valladolid
- Valladolid (hiszp. Provincia de Valladolid) - prowincja we wspólnocie autonomicznej Kastylia-León w Hiszpanii. Graniczy z prowincjami: Ávila, Burgos, Palencia, Segovia, Salamanka, León oraz Zamora. Stolicą prowincji jest miasto Valladolid. Prowincja liczyła w 2006 roku 519 249 mieszkańców. Powierzchnia prowincji to 8 110 km². Kod pocztowy do wszystkich miejscowości na terenie prowincji Valladolid rozpoczynają cyfr 47.
- Valladolid é o nome de uma província da Espanha, no centro da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Valladolid. Dos cerca de 500.000 habitantes, aproximadamente 60% vivem na capital, Valladolid, que é também a capital da Comunidade Autónoma. A província subdivide-se administrativamente em 225 municípios, dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes.
- Valladolid este o provincie în Spania, în comunitatea autonomă Castilia-Leon. Capitala sa este Valladolid.
- Вальядолид — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Вальядолид.
|