The Vall de Boí is a narrow, steep-sided valley and a small municipality in the Spanish province of Lleida, in the autonomous community of Catalonia (also known in Spanish as Valle de Bohí). It lies in the northeastern corner of the comarca of Alta Ribagorça, on the edges of the Pyrenees. It is the largest municipality of the region, with its main town being Barruera.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 1.1110
dbpedia-owl:PopulatedPlace/demonym
  • n/a
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 1 (xsd:integer)
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 988
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaTotal
  • 219,49
dbpedia-owl:demonym
  • n/a
dbpedia-owl:elevation
  • 1.1110
dbpedia-owl:id
  • 988
dbpedia-owl:populationTotal
  • 1 (xsd:integer)
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Vall de Boí is a narrow, steep-sided valley and a small municipality in the Spanish province of Lleida, in the autonomous community of Catalonia (also known in Spanish as Valle de Bohí). It lies in the northeastern corner of the comarca of Alta Ribagorça, on the edges of the Pyrenees. It is the largest municipality of the region, with its main town being Barruera. The valley is best known for its nine Early Romanesque churches, making it the site of the densest concentration of Romanesque architecture in Europe. It was designated as a World Heritage Site by UNESCO on 30 November 2000. The valley also includes the highest ski resort in the Pyrenees, at Boí-Taüll, and borders the Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park which lies to the northeast.
  • La Vall de Boí ist eine Gemeinde in einem engen, steilen Tal in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft Katalonien in Spanien. Die aus verschiedenen Weilern bestehende Gemeinde liegt in der nordöstlichen Ecke der Comarca Alta Ribagorça am Rande der Pyrenäen und ist die flächengrößte der Gegend. Der Hauptort ist Barriera, der bis 1996 der gesamten Gemeinde den Namen gab. Das gleichnamige Tal durchfließt der Fluss Noguera de Tor. Das Tal ist am bekanntesten für seine neun frühromanischen Kirchen, die es – abgesehen von alten Großstädten wie Rom oder Köln – zur Gegend mit der größten Dichte an romanischen Kirchen Europas macht. Es wurde am 30. November 2000 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Das Tal beinhaltet auch das höchste Ski-Ressort der Pyrenäen bei Boí-Taüll und grenzt im Nordosten an den Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
  • La Vall de Boí és un municipi de la comarca de l'Alta Ribagorça el centre del qual és la vall de Boí, que dóna nom al municipi. És un conjunt de valls i serralades de la part nord-oriental de la comarca, de la qual n'és el municipi més extens, entre la Vall de Barravés i la Vall Fosca. El cap del municipi és Barruera, que li havia donat nom fins al 1996. Inclou l'entitat municipal descentralitzada de Durro i Saraís, procedent de l'antic municipi, ara integrat en el de la Vall de Boí, de Durro. L'actual terme de la Vall de Boí era, fins el 1965, dos municipis diferenciats: el de Barruera i el de Durro. Ara bé, anteriorment, sobretot en l'etapa 1812 - 1847, pràcticament tots els pobles de la vall tenien el seu ajuntament propi, al qual hagueren de renunciar i ajuntar-se formant unitats municipals superiors en no arribar cap d'ells al mínim de 30 veïns (caps de casa) necessaris segons la Llei municipal del 1845. Termes municipals limítrofs:
  • Valle de Bohí je malé údolí a město ve španělské provincii Lleida a autonomním společenství Katalánsko. K roku 2006 mělo něco přes tisíc obyvatel. Oblast údolí je známá především pro několik románských kostelů, které pocházejí z 11. –12. století a většina z nich je ve velmi zachovalém stavu. Tyto kostely byly v roce 2000 přiřazeny ke světovému dědictví.
  • El valle de Bohí (en catalán y oficialmente La Vall de Boí), o valle del Noguera de Tor (principal afluente del río Noguera Ribagorzana), es un conjunto de valles y sierras situados en la zona nororiental de la comarca catalana de la Alta Ribagorza y que forma el municipio más extenso de la comarca. La cabeza del municipio se sitúa en la localidad de Barruera, que le dio nombre hasta 1996. Ocupa la cuenca principal del río Noguera de Tor, cuya población se estableció desde antiguo en el valle subsidiario de Sant Martí. Limita: al norte con el municipio de Naut Aran, al nordeste con el municipio de Espot, al este con los municipios de La Torre de Cabdella y Sarroca de Bellera, al sur con el municipio de El Pont de Suert, y al oeste con el municipio de Vilaller. Desde el valle se puede acceder al Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio. En el valle se encuentra también la estación de esquí de Boí-Taüll Resort, que dispone de la cota más alta de todas las situadas en los Pirineos. El alcalde del Valle de Boí es Joan Perelada Ramon desde el año 1995, actualmente por Independientes por el Valle de Boí - Progreso Municipal.
  • Vall de Boí on kapea jyrkkäseinäinen laakso ja samanniminen kunta Pyreneiden kupeessa Espanjan Kataloniassa. Laakso tunnetaan parhaiten yhdeksästä kirkosta, jotka edustavat varhaisromaanista arkkitehtuuria. Siellä on myös laskettelukeskus. Maurit eivät vallanneet ylhäällä Pyreneillä piileksiviä laaksoja hallitessaan muuta Espanjaa. Ensimmäiset kristityt yhteisöt rakennettiin alueelle 800-luvulla, ja paikalliset aateliset maksoivat läänityksistään frankeille. Väestö oli etnisesti lähinnä baskeja. Vaikka alue oli keskiajalla harvaan asuttua, sen hopeavarat tekivät ylimystöstä rikkaita, ja osa tuloista käytettiin upeiden kirkkojen rakennuttamiseen. Kirkoille on tyypillistä kaunis kiven käsittely ja elegantit kellotornit. Laakso kirkkoineen on Unescon maailmanperintökohde.
  • La Vall de Boí désigne à la fois une vallée et la commune s'y trouvant, toutes deux situées dans le massif des Pyrénées côté espagnol, en région Catalogne. La commune compte 1 053 habitants. La Vall de Boi possède l'un des plus beaux ensembles de sanctuaires romans des XI et XII siècles. En novembre 2000, neuf églises de la Vall de Boí ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO : Église Sant Feliu de Barruera Église Sant Joan de Boí Église Santa Maria de Taüll Église Sant Climent de Taüll Église Santa Maria de l'Assumpció de Cóll Église Santa Maria de Cardet Église la Nativitat de Durro Ermitage Sant Quirc de Durro Église Santa Eulàlia d'Erill la Vall Pourtant, ces édifices, remarquables par la pureté de leurs lignes, mais au coeur d'une région isolée, sont tombés dans l'oubli pendant des siècles. C'est seulement en 1907 qu'une expédition d'historiens de l'art les redécouvrit... Depuis, la plupart des peintures originales que les églises recelaient ont été déplacées au Musée national d'art de la Catalogne, à Barcelone. Mais leurs fidèles reproductions in situ illustrent le haut degré de maîtrise atteint jadis par les artistes de la région.
  • La Vall de Boí è un comune spagnolo di 869 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È gemellata in Italia con Montanera(CN) Questo comune ospita le chiese romaniche catalane della Vall de Boí, nominate patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2000.
  • バル・デ・ボイ（Vall de Boí, ボイ渓谷）は、スペインのカタルーニャ州リェイダ県にある狭く側面の切り立った谷である。ピレネー山脈の稜線に当たるアールタ・リバゴールサ郡の北東端に位置し、この地方の自治体としては最大のものである。中心的な町はバルエラ（Barruera）。 この渓谷は9つの初期ロマネスク様式の聖堂群でよく知られており、ヨーロッパでも特にロマネスク建築が密集した地域を構成している。そのため、2000年11月30日にユネスコの世界遺産に登録された。 また、ピレネー山脈で最も標高の高いスキー・リゾートがこの渓谷のボイ＝タウル（Boí-Taüll）にあり、渓谷北東部はアイグエストルテス・イ・エスタニ・デ・サント・マウリシ国立公園（Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park）に隣接している。
  • La Vall de Boí is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 221 km². In 2007 telde La Vall de Boí 1049 inwoners.
  • La Vall de Boí (hiszp. Valle de Bohí) - hiszpańska wąska, stroma dolina oraz gmina w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alta Ribagorça. Powierzchnia gminy wynosi 219,49 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 1062 a gęstość zaludnienia 4,8 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 1111 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 42°30'26"N, 0°48'6"E. Od 1995 roku burmistrzem gminy jest Joan Perelada Ramon. Partnerem gminy La Vall de Boí jest włoska gmina Montanera. W dolinie znajduje się dziewięć kościołów wczesnoromańskich. Od 30 listopada 2000 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa kultury UNESCO.
  • La Vall de Boí é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha, de área 219,49 km² com população de 1079 habitantes e densidade populacional de 4,56 hab/km².
  • La Vall de Boí este o localitate în Spania în comunitatea Catalonia în provincia Lleida. În 2006 avea o populaţie de 1.079 locuitori. Bisericile romanice catalone din Vall de Boí au fost înscrise în anul 2000 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • Валь-де-Бои (исп. Valle de Bohí, баскск. La Vall de Boi, кат. La Vall de Boí) — долина, населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лерида в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альта-Рибагорсса. Занимает площадь 219,49 км². Население 1079 человек. В долине расположены девять романских церквей, которые внесены в список Всемирного наследия в Испании. Файл:Taull001. jpg Церковь Сан-Клементе
  • Vall de Boí är brant sluttande smal dalgång i Lleida i det autonoma Katalonien, Spanien. Det ligger i nordöstra hörnet av comarcan i Alta Ribagorça, vid kanten av Pyrenéerna. Det är den största kommunen i regionen, med centralorten Barruera. Dalen är mest känd för sina nio tidiga romanska kyrkor, vilket gör den till den plats som har tätast koncentration av romansk arkitektur i Europa. I november 2000 blev dessa ett världsarv Dalen har även den högsta skidorten i Pyrénéerna, i Boí-Taüll, och gränsar till Aigüestortes i Estany de Sant Maurici nationalpark som ligger i nordöst.
  • Ла-Баль-да-Буї́ (кат. La Vall de Boí) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алта-Рібагорса провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран.
dbpprop:area
  • 219,49
dbpprop:comarca
dbpprop:criteria
  • ii, iv
dbpprop:demonym
  • n/a
dbpprop:display
  • title
dbpprop:elevation
  • 1.111 (xsd:double)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 988 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:link
dbpprop:mayor
dbpprop:population
  • 1.062 (xsd:double)
dbpprop:populationDensity
  • 4,80
dbpprop:populationYear
  • 2006 (xsd:integer)
dbpprop:province
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:session
  • 24
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:whs
  • Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 2000 (xsd:integer)
georss:point
  • 42.522197222222 0.8344
rdf:type
rdfs:comment
  • The Vall de Boí is a narrow, steep-sided valley and a small municipality in the Spanish province of Lleida, in the autonomous community of Catalonia (also known in Spanish as Valle de Bohí). It lies in the northeastern corner of the comarca of Alta Ribagorça, on the edges of the Pyrenees. It is the largest municipality of the region, with its main town being Barruera.
  • La Vall de Boí ist eine Gemeinde in einem engen, steilen Tal in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft Katalonien in Spanien. Die aus verschiedenen Weilern bestehende Gemeinde liegt in der nordöstlichen Ecke der Comarca Alta Ribagorça am Rande der Pyrenäen und ist die flächengrößte der Gegend. Der Hauptort ist Barriera, der bis 1996 der gesamten Gemeinde den Namen gab. Das gleichnamige Tal durchfließt der Fluss Noguera de Tor.
  • La Vall de Boí és un municipi de la comarca de l'Alta Ribagorça el centre del qual és la vall de Boí, que dóna nom al municipi. És un conjunt de valls i serralades de la part nord-oriental de la comarca, de la qual n'és el municipi més extens, entre la Vall de Barravés i la Vall Fosca. El cap del municipi és Barruera, que li havia donat nom fins al 1996.
  • Valle de Bohí je malé údolí a město ve španělské provincii Lleida a autonomním společenství Katalánsko. K roku 2006 mělo něco přes tisíc obyvatel. Oblast údolí je známá především pro několik románských kostelů, které pocházejí z 11. –12. století a většina z nich je ve velmi zachovalém stavu. Tyto kostely byly v roce 2000 přiřazeny ke světovému dědictví.
  • El valle de Bohí (en catalán y oficialmente La Vall de Boí), o valle del Noguera de Tor (principal afluente del río Noguera Ribagorzana), es un conjunto de valles y sierras situados en la zona nororiental de la comarca catalana de la Alta Ribagorza y que forma el municipio más extenso de la comarca. La cabeza del municipio se sitúa en la localidad de Barruera, que le dio nombre hasta 1996.
  • Vall de Boí on kapea jyrkkäseinäinen laakso ja samanniminen kunta Pyreneiden kupeessa Espanjan Kataloniassa. Laakso tunnetaan parhaiten yhdeksästä kirkosta, jotka edustavat varhaisromaanista arkkitehtuuria. Siellä on myös laskettelukeskus. Maurit eivät vallanneet ylhäällä Pyreneillä piileksiviä laaksoja hallitessaan muuta Espanjaa. Ensimmäiset kristityt yhteisöt rakennettiin alueelle 800-luvulla, ja paikalliset aateliset maksoivat läänityksistään frankeille.
  • La Vall de Boí désigne à la fois une vallée et la commune s'y trouvant, toutes deux situées dans le massif des Pyrénées côté espagnol, en région Catalogne. La commune compte 1 053 habitants. La Vall de Boi possède l'un des plus beaux ensembles de sanctuaires romans des XI et XII siècles.
  • La Vall de Boí è un comune spagnolo di 869 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È gemellata in Italia con Montanera(CN) Questo comune ospita le chiese romaniche catalane della Vall de Boí, nominate patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2000.
  • La Vall de Boí is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 221 km². In 2007 telde La Vall de Boí 1049 inwoners.
  • La Vall de Boí (hiszp. Valle de Bohí) - hiszpańska wąska, stroma dolina oraz gmina w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alta Ribagorça. Powierzchnia gminy wynosi 219,49 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 1062 a gęstość zaludnienia 4,8 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 1111 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 42°30'26"N, 0°48'6"E. Od 1995 roku burmistrzem gminy jest Joan Perelada Ramon.
  • La Vall de Boí é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha, de área 219,49 km² com população de 1079 habitantes e densidade populacional de 4,56 hab/km².
  • La Vall de Boí este o localitate în Spania în comunitatea Catalonia în provincia Lleida. În 2006 avea o populaţie de 1.079 locuitori. Bisericile romanice catalone din Vall de Boí au fost înscrise în anul 2000 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • Валь-де-Бои (исп. Valle de Bohí, баскск. La Vall de Boi, кат. La Vall de Boí) — долина, населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лерида в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альта-Рибагорсса.
  • Vall de Boí är brant sluttande smal dalgång i Lleida i det autonoma Katalonien, Spanien. Det ligger i nordöstra hörnet av comarcan i Alta Ribagorça, vid kanten av Pyrenéerna. Det är den största kommunen i regionen, med centralorten Barruera. Dalen är mest känd för sina nio tidiga romanska kyrkor, vilket gör den till den plats som har tätast koncentration av romansk arkitektur i Europa.
  • Ла-Баль-да-Буї́ (кат. La Vall de Boí) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алта-Рібагорса провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран.
rdfs:label
  • Vall de Boí
  • Vall de Boí
  • La Vall de Boí
  • Vall de Boí
  • Valle de Bohí
  • Vall de Boí
  • Vall de Boí
  • La Vall de Boí
  • バル・デ・ボイ
  • La Vall de Boí
  • La Vall de Boí
  • La Vall de Boí
  • La Vall de Boí
  • Валь-де-Бои
  • Vall de Boí
  • Ла-Баль-да-Буї
owl:sameAs
geo:lat
  • 42.522198 (xsd:float)
geo:long
  • 0.834400 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:Place/nearestCity of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:nearestCity of
is dbpprop:location of
is dbpprop:nearestCity of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of