| dbpprop:abstract
|
- The Valencian Community is an Autonomous Community located in central and south-eastern Spain. It is divided into three provinces, from south to north: Alicante (province)Alicante, Valencia (province)Valencia and Castellón (province)Castellón. It has 518 km of Mediterranean SeaMediterranean coastline and covers 23,259 km² of land with 5.02 million inhabitants (2008). Its borders largely reflect those of the historic Kingdom of Valencia. The current version of the Valencian Statute of Autonomy declares the Region of Valencia a Historical regions in Spainnationality. The official languages are Spanish languageSpanish and Valencian (as Catalan languageCatalan is known in this territory). The region's capital is the Valencia, Spaincity of Valencia.
- Die Valencianische Gemeinschaft (amtlich valencian. Comunitat Valenciana, span. Comunidad Valenciana; inoffiziell auch Valencianisches Land, valencian. País Valencià, span. País Valenciano) ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Es grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alacant und Castelló. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia. Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone Aragonien gehörte.
- <imagemap> Image:Padlock. svg|19px rect 0 0 1000 1000 Aquesta pàgina està protegida de modificacions desc none </imagemap> Fitxer:Distintiu de qualitat. png Comunitat Valenciana Fitxer:Flag of the Land of Valencia (official). svg Fitxer:Escudo de la Comunidad Valenciana. svg Localització Fitxer:Localització del País Valencià. png Dades indicadores: Estat• NUTS Fitxer:Flag of Spain. svgEspanyaES52 (regió est) Capital València Gentilici Valencià, valenciana Superfície • Total • % Espanya Posició núm. 823255 km²4,60% Longituds Delim. territorialCosta 834 km.644 km. Altitud nd m Població • Total • % Espanya • Densitat Posició núm. 44.874.811 hab.10,75%209,6 hab/km² Coordenades 39° 28′ N, 00° 22′ O / 39.467, -0.367(i) 39° 28′ N, 00° 22′ O / 39.467, -0.367 NacionalitatFormació • Fundació • Expansió • Castella • EspanyaEstatut d'Autonomia 1238130517071812)1982 Diada nacional 9 d'octubre OrganitzacióOrg. territorialForma de govern• President autonòmic:• President parlament:Representació• Corts Valencianes• Corts Generals• • Congrés• • Senat Províncies i comarquesGeneralitatFrancisco CampsMilagrosa Martínez 99 diputats 32 diputats17 senadors ISO 3166-2 VC Himne Himne de València Web http://www. gva. es El País Valencià és un país d'Europa i de la mar MediterràniaMediterrània situat a l'est de la Península Ibèrica. D'acord amb el seu Estatut d'Autonomia del País ValenciàEstatut d'Autonomia, els seus habitants, el valencianspoble valencià, són una nacionalitat històrica constituïda com a comunitat autònoma d'Espanya sota el nom de Comunitat Valenciana. La seua referència històrica és tradicionalment el Regne de València, entitat política i administrativa que va existir durant cinc segles, des de 1261 fins 1707. S'estén entre el riu Sénia fins a Pilar de la Foradada, més enllà de la desembocadura del riu Segura, amb una delimitació terrestre de 834 km de longitud, i 644 km de longitud de costa. A més a més, les illes mediterrànies de Nova Tabarca i dels Columbrets, són també d'administració valenciana. La seua posició geogràfica és 40 ° 47' a l'extrem nord, 37 ° 51' a l'extrem sud, 0 ° 31' E a l'extrem oriental, i 1 ° 31' W a l'extrem occidental. Amb 5.084.502 d'habitants, representa un 35,6% de la població total dels territoris de parla catalana. Els seus orígens es remunten al segle XIII, amb la Edat_Mitjana_al_País_Valenciàcolonització feudal de catalans i aragonesos, fonamentalment i per aquest ordre, dels taifaregnes de taifes islàmics de Taifa de BalansiyaValència, Emirat d'AlpontAlpont, Emirat de DàniyyaDénia, i part de Regne de MúrciaMúrcia. Una vegada finalitzada aquesta conquesta, el rei Jaume I promulga els Furs de València el 1261 creant el Regne de València, amb dret territorial propi durant més de quatre segles. Després del desmantellament del Regne en 1707 pels Decrets de Nova Planta del rei Felip V de Castella, també conegut com a Felip el Socarrat, i dels frustrats intents d'aconseguir l'autogovern durant les acaballes del segle XIX i les primeries del segle XXXX, en 1978 s'inicia la recuperació de l'autogovern amb el Consell del País Valencià. Finalment, en 1982 finalment obté formalment l'autogovern amb un Estatut d'Autonomia que ha estat reformat en 2006. Administrativament limita a l'oest amb Castella - la Manxa i l'Aragó, al sud amb Múrcia, i al nord amb Catalunya. L'any 2008, hi vivien 5.029.601 persones, encara que la xifra és molt superior si comptabilitzem els habitants de segona residència d'altres països d'Europa i els immigrants no censats. Així, les ciutats amb més de 100.000 hab. són València (797.654 hab. ), Alacant (322.673 hab. ), Elx (222.422 hab. ), i Castelló de la Plana (172.624 hab.).
- Valencie (od roku 1982 oficiálně Valencijské společenství) je historické území a současně jedno ze 17 autonomních společenství, rozkládající se na východě Španělska při pobřeží Středozemního moře, pojmenované podle svojí metropole Valencie. Hovoří se zde katalánštinou (zde označována jako valencijština), která je prvním úředním jazykem, na západě regionu španělštinou, která má postavení druhého úředního jazyka.
- La Comunidad Valenciana (en valenciano y oficialmente Comunitat Valenciana) es una comunidad autónoma de España, situada en el este de la Península Ibérica. Bañada por el mar Mediterráneo, está formada por las provincias de Alicante, Castellón, y Valencia. Limita al norte con Cataluña y Aragón, al oeste con Castilla-La Mancha y Aragón, y al sur con la Región de Murcia. El territorio, que coincide en su mayor parte con el histórico Reino de Valencia, ha recibido diversas denominaciones a lo largo del tiempo: así, a finales del siglo XIX se conocía como Región Valenciana y a partir de la década de 1960 se ha venido empleando la forma no oficial de País Valenciano. También se usan los términos antiguo Reino de Valencia y, por abreviar, Valencia, aunque este último puede llevar a confusión con la ciudad de Valencia o con la provincia de Valencia (véase al respecto el artículo sobre denominaciones de la Comunidad Valenciana). El estatuto de autonomía en su artículo primero, define a la Comunidad Valenciana como nacionalidad histórica.
- Valencia on itsehallintoalue Espanjassa. Se sijaitsee Välimeren rannikolla ja sen rajanaapureita ovat Aragonia pohjoisessa, Katalonia koillisessa, Murcia lounaassa ja Kastilia- La Mancha lännessä. Valencia koostuu Castellónin (Castelló), Valencian (València) ja Alicanten (Alacant) maakunnista. Tärkeitä kaupunkeja ovat Alicante, Castellón de la Plana (Castelló de la Plana), Elche (Elx), Torrevieja, Orihuela, Benidorm, Elda, Jijona (Xixona), Villarreal (Vila-real), Villena, Buñol (Bunyol) ja pääkaupunki Valencia. Alueen läpi virtaa kolme suurta jokea: Turia (Túria), Júcar (Xúquer) ja Segura. Viralliset kielet ovat espanja ja valencia.
- La Communauté valencienne est l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne. Son gouvernement est la Généralité valencienne (Generalitat Valenciana) et son parlement autonome est le Parlement du pays valencien (Corts Valencianes). Elle a pour capitale Valence (València/Valencia) avec 805 304 habitants (en 2006) et une agglomération (aire métropolitaine) de 1 730 853 habitants. La deuxième ville en population est Alicante (Alacant/Alicante) avec 322 431 habitants, et la troisième Elche (Elx/Elche), avec 219 032 habitants. Ces deux dernières villes sont ensemble au sein d'une agglomération de 724 662 habitants. En tout, la Communauté valencienne compte 4 806 908 habitants, soit 10,75 % du total espagnol. Elle est située à l'est du pays, sur la côte méditerranéenne, entre la Catalogne, l'Aragon au nord, la Castille-La Manche à l'ouest et la Région de Murcie au sud. Cette communauté comprend les provinces de Valence, province d'Alicante et province de Castellón. Les langues officielles y sont le valencien, une variante du catalan, qui est parlée couramment par plus de 26 % de la population, et le castillan, langue utilisée par environ 74 % de la population. La communauté est appelée en valencien Comunitat Valenciana, et Comunidad Valenciana en castillan. Par ailleurs, et à cause de l'immigration récente, il existe des minorités linguistiques anglaises, roumaines, arabes, françaises et allemandes. 13,3 % de la population recensée au 2006 n'était pas de nationalité espagnole. En 2007, le Parti Populaire était au pouvoir.
- Valencia autonóm közösség (katalánul Comunitat Valenciana vagy País Valencià, spanyolul Comunidad Valenciana vagy País Valenciano) egy autonóm közösség Spanyolország keleti részén. A Sénia és a Segura folyók között terül el 23 255 négyzetkilométeren, földközi-tengeri partvonala 518 kilométer hosszú. Lakosainak száma 4,5 millió. Valencia irányítása alá tartoznak a Columbretes-szigetek (Illes Columbretes) és Nova Tabarca. Ezek a határok nagy mértékben a hajdani Valencia királyságának határait tükrözik. Valencia önrendelkezési törvénye kijelenti, hogy a hivatalos nyelvek a valenciai és a kasztíliai. Bár az 1978-as spanyol alkotmány kötelezi egész Spanyolország polgárait, hogy tudjanak spanyolul, a törvény a katalán nyelvnek speciális védett státuszt biztosít, az autonóm közösség „saját nyelveként” (llengua pròpia) hivatkozva rá. Valencia gyökerei egészen a XIII. században létrejött Valenciai Királyságig nyúlnak vissza. I. Hódító Jakab vezette Valencia taifáinak katalán és aragón gyarmatosítását. Az újkori Spanyolország történetében az első kísérlet arra, hogy Valencia országa önálló önkormányzatot kapjon a második spanyol köztársaság idején történt, 1936-ban, de kitört a spanyol polgárháború, és a valenciai függetlenségi mozgalmat fel kellett függeszteni. Csak nemrég, a valenciai önrendelkezési törvény reformja után ismerték el Valenciát hivatalos nemzetiségnek.
- La Comunità Valenzana (in valenzano Comunitat Valenciana), è una comunità autonoma della Spagna orientale. Benché le frontiere non siano proprio le stesse, è storicamente conosciuta come Regno di Valenza (Regne de València) o Paese Valenzano (País Valencià). Il governo della Comunità Valenzana si chiama "Generalitat Valenciana" oppure "La Generalitat". Il suo presidente, rappresenta il Re di Spagna nella Comunità Valenzana. Confina con Murcia a sud-ovest, con la Castiglia-La Mancia a ovest, l'Aragona a nord e la Catalogna a nord-est. Le coste orientali sono bagnate dal Mar Mediterraneo. Le lingue ufficiali sono il valenciano, e lo spagnolo. Le città principali o di interesse sono: Valencia (in valenciano València; in italiano Valenza), capoluogo della "comarca Città di Valenza, della provincia con lo stesso nome e della Comunità Valenzana, famosa la festa delle Fallas il 19 marzo. Popolazione: circa 810.000. Alicante (in valenciano Alacant), capoluogo della provincia omonima e della "comarca" L'Alacantí, famosa per il suo torrone, o torró dur. Famosa la festa delle Fogueres de Sant Joan il 24 giugno. Popolazione: 332.000. Elx (in spagnolo Elche), famosa per la grande distesa di palme palma chiamata il Palmeral, e per il Misteri d'Elx, che è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Popolazione: 228.000. Castellón de la Plana (in valnciano Castelló de la Plana), capoluogo della provincia omonima. Popolazione: 178.000 Torrevieja, centro turistico. Popolazione: 101.000. Benidorm. Gandia (in spagnolo Gandía). Jijona (in valenciano Xixona), famosa per il torrone morbido o torró de Xixona. Vila-real, (in spagnolo Villa Real) importante centro per la produzione di ceramiche e mattoni. La Vall d'Uixó Elda, importante centro calzaturiero. Monòver, importante centro culturale e calzaturiero. "Fiestes de Septiembre", dal 6 al 10 di settembre. Algemesi famosa per la "Festa de la Mare de Deu de la Salut" l'8 settembre, in occasione della quale viene eseguita la muixeranga, tipica del paese Villena "Moros y Cristianos" dal 4 al 9 di settembre Buñol (in valenciano Bunyol), famosa per la Tomatina, l'ultimo mercoledì di agosto. Novelda, famosa per la produzione di marmo a livello mondiale. La Comunità Valenzana comprende le province di: Castelló València Alacant Fiumi principali (di norte a sud): Turia (in spagnolo Turia o Guadalaviar) Jucar (in spagnolo Júcar) Segura
- バレンシア州（バレンシア語：Template:LangcaComunitat Valenciana、スペイン語：Template:LangesComunidad Valenciana）は、スペインを構成するスペインの地方行政区画自治州の一つである。スペイン東部に位置する。州都はバレンシア (スペイン)バレンシア。自治政府はジェネラリタ・バレンシアーナ（ca:Generalitat ValencianaGeneralitat Valenciana、バレンシア語読みだとジャナラリタ・バレンシアーナ）。 北はアラゴン州とカタルーニャ州、西はカスティーリャ・ラ・マンチャ州、南はムルシア州に接し、東は地中海に面する。
- Valencia is een van de 17 autonome regio's van Spanje. De hoofdstad is het gelijknamige Valencia. Op 1 januari 2008 had de regio een inwonertal van 5.016.348. Voluit is de naam van de regio in het Spaans: Comunidad Autónoma de Valencia. In het noordoosten grenst de regio aan Catalonië, in het noordwesten aan Aragón, in het westen aan Castilië-La Mancha en in het zuiden aan Murcia. De regio heeft een zeer lange kustlijn aan de Middellandse Zee. Door de invloed van de zee is het klimaat ook milder dan dat van regio's als Madrid die in het binnenland liggen. Dankzij de lange stranden en veel zon wordt de regio jaarlijks door veel toeristen bezocht.
- Valencia (Comunitat Valenciana eller País Valencià på katalansk, Comunidad Valenciana eller País Valenciano på kastillansk) er en autonom region i det østlige Spania. Mellom elvene Sénia og Segura har landet en kystlinje på 513 kilometer og dekker 23,255 km² kilometer og hadde i 2004 4,5 millioner innbyggere. I tillegg har regjeringen i Valencia kontroll over øyene Colombretes og Tabarca (samt noen få mindre øyer). Disse grensene markerer de historiske grensene for kongedømmet Valencia. Grunnloven for Valencia (estatut) sier at kastiljansk spansk og valensiansk er de to offisielle språkene i regionen. Den spanske grunnloven fra 1978 sier at alle som bor i Spania skal kunne spansk, men at valensiansk skal ha en spesiell status, siden det er den autonome regionens eget språk llengua pròpia.
- Walencja, Wspólnota Walencka – wspólnota autonomiczna położona w południowo-wschodniej Hiszpanii ze stolicą w Walencji. W większości obejmuje historyczny region zwany Krajem Walencji (hiszp. País Valenciano), który jako Królestwo Walencji (katal. Regne de València) wraz z Katalonią, Aragonią i Balearami tworzył historyczną Koronę Aragońską. Od północy graniczy z Katalonią i Aragonią, od zachodu z Kastylią-La Manchą, od południa z Murcją. Wspólnota Walencka dzieli się na 3 prowincje: Walencja Alicante Castellón Najważniejszymi miastami wspólnoty są 3 stolice prowincji: Walencja, Castellón de la Plana (Castelló de la Plana), Alicante. Podstawą gospodarki jest rozwinięte rolnictwo, a przede wszystkim turystyka na wybrzeżu Morza Śródziemnego. Języki urzędowe regionu to: hiszpański i kataloński (w statucie noszący nazwę walenckiego). Język hiszpański dominuje w głębi kraju, na południu oraz na wybrzeżu, natomiast kataloński na północy i w małych wioskach. Ponieważ liczba użytkowników katalońskiego spada, Wspólnota Walencka została oficjalnie podzielona według granic XIX-wiecznych na część katalońskojęzyczną, w której kataloński jest promowany, i część kastylijskojęzyczną, w której wcale język kataloński nie jest używany i nauczany. Podobnie jak w Katalonii, system władzy określa się katalońskim słowem generalitat (hiszp. generalidad). Zgromadzenie ustawodawcze Walencji nosi nazwę kortezów (hiszp. Cortes Valencianas, katal. Corts Valencianes), zaś władzę wykonawczą sprawuje rząd (hiszp. Consejo, katal. Consell), na którego czele stoi prezydent generalitat (hiszp. Presidente de la Generalidad, katal. President de la Generalitat). Walencja posiada prawo do samodzielnego decydowania o kadencji władz regionu i ustalania terminów wyborów. Świętem wspólnoty jest Dzień Wspólnoty Walenckiej – 9 października.
- A Comunidade Valenciana é uma comunidade autónoma da Espanha. Capital: Valência. As maiores cidades são: Valência, Alicante, Elx e Castelló de la Plana. A Comunidade Valenciana, eventualmente denominada por País Valenciano, outras simplesmente por Valência, inclui três províncias: Alicante; Castelló de la Plana; Valência. Línguas predomimantes: Valenciano e Castelhano. Também podemos encontrar muitas cidades com importância histórica e patrimonial como Sant Mateu de Castelló, Penhíscola, Alcoi. Principais equipes de futebol: Valencia, Levante, Hércules e Villarreal. Reino de Valência Conquista do Reino de Valência Bandeira da Comunidade Valenciana Escudo da Comunidade Valenciana Hino da Comunidade Valenciana
- Comunitatea Valenciană este o cumunitate autonomă în estul Spaniei. Este cunoscută în istorie ca şi Ţara Valenciană (País Valencià în catalană, País Valenciano în spaniolă). Limbile oficiale sunt castelană şi valenciană (numele de catalană în Valencia). Principalele oraşe sunt: Valencia (catalană València), capitala provinciei cu acelaşi nume, festival faimos, Fallas pe 19 martie. Alicante (catalană Alacant), capitala provinciei cu acelaşi nume, faimos pentru nugatul său tare sau turrón duro (catalană torró). Festival faimos Fogueres pe 24 iunie. Castellón de la Plana (catalană Castelló de la Plana), capitala provinciei cu acelaşi nume. Jijona (catalană Xixona), faimos pentru nugatul lui fin sau turrón de Jijona (catalonă torró de Xixona). Elche (catalană Elx), faimoasă pentru lemnul de palm numit Palmeral, şi pentru Piesa Misterului, parte a Patrimoniului Mondial al UNESCO. Villareal, producător important de ceramică şi cărămidă. Elda, producător important de încălţăminte. Villena, producător important de încălţăminte. "Moros y Cristianos" din september Buñol (catalană Bunyol) faimos pentru Tomatina, din ultima zi de miercuri din august. Comunitatea Valenciană cuprinde provinciile: Castellón (provincie) Valencia (provincie) Alicante (provincie) Râuri importante: Turia (catalană Túria) Júcar (catalană Xúquer) Segura
- Валенсия, Валенсийское сообщество, или Валенсийская страна — автономное сообщество на востоке Испании. Столица и крупнейший город — Валенсия.
- Valencia är en autonom region i Spanien. Huvudstad är Valencia. De officiella språken är valencianska (en varietet av katalanska), samt spanska. Regionen består av tre provinser: Castellón, Valencia (València) samt Alicante (Alacant).
- Comunidad Valenciana. İspanya 'nın doğusunda Özerk Bölge. Başkenti Valensiya şehridir. Bölge idari olarak 3 ile bölünmüştür. Alanı 23,255 km² nüfusu 4,806,000 kişidir. Bölge Başbakanı Francisco Camps 'dır.
- Автономна область Валенсія (дослівний переклад оригінальної назви — Валенсійська спільнота, кат. Comunitat Valenciana, ісп. Comunidad Valenciana) — автономна область, розташована на сході Іспанії. Область поділяється на три провінції, з півдня на північ: Алакан, Валенсія і Кастельйо, столиця — місто Валенсія. Область знаходиться на узбережжі Середземного моря, має 518 км берегової лінії та займає площу в 23 259 км². Населення області — 4,8 млн. осіб. Її кордони приблизно співпадають з кордонами колишнього Валенсійського королівства. Згідно Статуту автономії, затвердженому в 2006 році, Автономна область Валенсія визнається «історичною країною» Іспанії. Її офіційними мовами є іспанська та валенсійська (фактично, так називається каталанська мова на території області).
- 巴倫西亞自治區（巴倫西亞語：Comunitat Valenciana；西班牙語：Comunidad Valenciana）位於西班牙東部。歷史上曾為巴倫西亞帝國（巴倫西亞語：País Valencià；西班牙語：País Valenciano）。
|
| rdfs:comment
|
- The Valencian Community is an Autonomous Community located in central and south-eastern Spain. It is divided into three provinces, from south to north: Alicante (province)Alicante, Valencia (province)Valencia and Castellón (province)Castellón. It has 518 km of Mediterranean SeaMediterranean coastline and covers 23,259 km² of land with 5.02 million inhabitants (2008). Its borders largely reflect those of the historic Kingdom of Valencia.
- Die Valencianische Gemeinschaft (amtlich valencian. Comunitat Valenciana, span. Comunidad Valenciana; inoffiziell auch Valencianisches Land, valencian. País Valencià, span. País Valenciano) ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Es grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alacant und Castelló.
- <imagemap> Image:Padlock. svg|19px rect 0 0 1000 1000 Aquesta pàgina està protegida de modificacions desc none </imagemap> Fitxer:Distintiu de qualitat. png Comunitat Valenciana Fitxer:Flag of the Land of Valencia (official). svg Fitxer:Escudo de la Comunidad Valenciana. svg Localització Fitxer:Localització del País Valencià. png Dades indicadores: Estat• NUTS Fitxer:Flag of Spain.
- Valencie (od roku 1982 oficiálně Valencijské společenství) je historické území a současně jedno ze 17 autonomních společenství, rozkládající se na východě Španělska při pobřeží Středozemního moře, pojmenované podle svojí metropole Valencie. Hovoří se zde katalánštinou (zde označována jako valencijština), která je prvním úředním jazykem, na západě regionu španělštinou, která má postavení druhého úředního jazyka.
- La Comunidad Valenciana (en valenciano y oficialmente Comunitat Valenciana) es una comunidad autónoma de España, situada en el este de la Península Ibérica. Bañada por el mar Mediterráneo, está formada por las provincias de Alicante, Castellón, y Valencia. Limita al norte con Cataluña y Aragón, al oeste con Castilla-La Mancha y Aragón, y al sur con la Región de Murcia.
- Valencia on itsehallintoalue Espanjassa. Se sijaitsee Välimeren rannikolla ja sen rajanaapureita ovat Aragonia pohjoisessa, Katalonia koillisessa, Murcia lounaassa ja Kastilia- La Mancha lännessä. Valencia koostuu Castellónin (Castelló), Valencian (València) ja Alicanten (Alacant) maakunnista.
- La Communauté valencienne est l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne. Son gouvernement est la Généralité valencienne (Generalitat Valenciana) et son parlement autonome est le Parlement du pays valencien (Corts Valencianes). Elle a pour capitale Valence (València/Valencia) avec 805 304 habitants (en 2006) et une agglomération (aire métropolitaine) de 1 730 853 habitants.
- Valencia autonóm közösség (katalánul Comunitat Valenciana vagy País Valencià, spanyolul Comunidad Valenciana vagy País Valenciano) egy autonóm közösség Spanyolország keleti részén. A Sénia és a Segura folyók között terül el 23 255 négyzetkilométeren, földközi-tengeri partvonala 518 kilométer hosszú. Lakosainak száma 4,5 millió. Valencia irányítása alá tartoznak a Columbretes-szigetek (Illes Columbretes) és Nova Tabarca.
- La Comunità Valenzana (in valenzano Comunitat Valenciana), è una comunità autonoma della Spagna orientale. Benché le frontiere non siano proprio le stesse, è storicamente conosciuta come Regno di Valenza (Regne de València) o Paese Valenzano (País Valencià). Il governo della Comunità Valenzana si chiama "Generalitat Valenciana" oppure "La Generalitat". Il suo presidente, rappresenta il Re di Spagna nella Comunità Valenzana.
- Valencia is een van de 17 autonome regio's van Spanje. De hoofdstad is het gelijknamige Valencia. Op 1 januari 2008 had de regio een inwonertal van 5.016.348. Voluit is de naam van de regio in het Spaans: Comunidad Autónoma de Valencia. In het noordoosten grenst de regio aan Catalonië, in het noordwesten aan Aragón, in het westen aan Castilië-La Mancha en in het zuiden aan Murcia. De regio heeft een zeer lange kustlijn aan de Middellandse Zee.
- Valencia (Comunitat Valenciana eller País Valencià på katalansk, Comunidad Valenciana eller País Valenciano på kastillansk) er en autonom region i det østlige Spania. Mellom elvene Sénia og Segura har landet en kystlinje på 513 kilometer og dekker 23,255 km² kilometer og hadde i 2004 4,5 millioner innbyggere. I tillegg har regjeringen i Valencia kontroll over øyene Colombretes og Tabarca (samt noen få mindre øyer).
- Walencja, Wspólnota Walencka – wspólnota autonomiczna położona w południowo-wschodniej Hiszpanii ze stolicą w Walencji. W większości obejmuje historyczny region zwany Krajem Walencji (hiszp. País Valenciano), który jako Królestwo Walencji (katal. Regne de València) wraz z Katalonią, Aragonią i Balearami tworzył historyczną Koronę Aragońską. Od północy graniczy z Katalonią i Aragonią, od zachodu z Kastylią-La Manchą, od południa z Murcją.
- A Comunidade Valenciana é uma comunidade autónoma da Espanha. Capital: Valência. As maiores cidades são: Valência, Alicante, Elx e Castelló de la Plana. A Comunidade Valenciana, eventualmente denominada por País Valenciano, outras simplesmente por Valência, inclui três províncias: Alicante; Castelló de la Plana; Valência. Línguas predomimantes: Valenciano e Castelhano.
- Comunitatea Valenciană este o cumunitate autonomă în estul Spaniei. Este cunoscută în istorie ca şi Ţara Valenciană (País Valencià în catalană, País Valenciano în spaniolă). Limbile oficiale sunt castelană şi valenciană (numele de catalană în Valencia). Principalele oraşe sunt: Valencia (catalană València), capitala provinciei cu acelaşi nume, festival faimos, Fallas pe 19 martie.
- Валенсия, Валенсийское сообщество, или Валенсийская страна — автономное сообщество на востоке Испании. Столица и крупнейший город — Валенсия.
- Valencia är en autonom region i Spanien. Huvudstad är Valencia. De officiella språken är valencianska (en varietet av katalanska), samt spanska. Regionen består av tre provinser: Castellón, Valencia (València) samt Alicante (Alacant).
- Comunidad Valenciana. İspanya 'nın doğusunda Özerk Bölge. Başkenti Valensiya şehridir. Bölge idari olarak 3 ile bölünmüştür. Alanı 23,255 km² nüfusu 4,806,000 kişidir. Bölge Başbakanı Francisco Camps 'dır.
- Автономна область Валенсія (дослівний переклад оригінальної назви — Валенсійська спільнота, кат. Comunitat Valenciana, ісп. Comunidad Valenciana) — автономна область, розташована на сході Іспанії.
- 巴倫西亞自治區（巴倫西亞語：Comunitat Valenciana；西班牙語：Comunidad Valenciana）位於西班牙東部。歷史上曾為巴倫西亞帝國（巴倫西亞語：País Valencià；西班牙語：País Valenciano）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
