| dbpprop:abstract
|
- See "Utraquist school" for a kind of bilingual schools Utraquism (from the Latin sub utraque specie, meaning "in both kinds") was a Christian dogma first proposed by Jacob of Mies in 1414. It maintained that the Eucharist should be administered "in both kinds" — as both bread and wine — to all the congregation, including the laity. (The practice at the time was for only the priests to partake of the wine). The Utraquists were a moderate faction of the Hussites (in contrast to the more radical Taborites and Orebites-Orphans). They were also known as the Prague Party or the Calixtines — from calix, Latin for their emblem, the chalice. The Utraquists eventually reunited with the Holy See and defeated the more radical Taborites and Orphans at the Battle of Lipany in 1434. After that battle, nearly all forms of Hussite revival were Utraquist, as seen with George of Podebrady, who even managed to bring the city of Tábor, the famous Taborite stronghold, to convert to Utraquism.
- Die Kalixtiner, waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassen die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes, sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden Unterstützung in Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen 1433 das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten die Böhmischen Brüder eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums. Landesrechtlich anerkannt war in Böhmen aber nur der traditionelle Utraquismus.
- Utrakvismus (jehož stoupenci se označovali jako utrakvisté či kališníci) je křesťanská konfese, která vzešla z husitství a trvala až do rekatolizace po bitvě na Bílé hoře. V 15. století byl dominantní vírou Čechách a silné zastoupení měl i na Moravě. Utrakvisté se ovšem vždy považovali za plnohodnotnou součást nerozdělené katolické církve.
- Utraquismo (del latín sub utraque specie, es decir, "en ambas especies"), es una corriente de pensamiento cristiana que afirma que la eucaristía debe administrarse siempre a todos los fieles en "ambas especies", o sea, pan y vino. En la práctica de algunas Iglesias, principalmente la católica, tradicionalmente sólo los sacerdotes bebían del vino consagrado durante la celebración. Históricamente, los utraquistas fueron una facción de los husitas, partidarios del teólogo rebelde Jan Hus, que fue condenado a morir en la hoguera en 1415. Tras un período de enfrentamiento bélico, principalmente en la antigua Moravia, los utraquistas se reconciliaron con la Iglesia católica. Sin embargo, el utraquismo ha pervivido en forma de diversos brotes de reforma de la Iglesia, hasta que en 1920 se constituyó la Iglesia husita checoslovaca de forma independiente.
- De Utraquisten zijn aanhangers van de leer die het avondmaal in beide vormen, zowel brood als wijn (sub utraque specie), uitvoert. Het principe werd in 1414 voor het eerst bekend gemaakt door Jacob van Mies professor aan de Universiteit van Praag. Al eerder werd het door Jan Hus onder invloed van de ideeën van John Wyclif een Engelse theoloog en onderzoeker, verwerkt in zijn protestants georiënteerde leer.
- Utrakwiści - pierwotnie określenie wszystkich husytów, później umiarkowany ich odłam z głównym ośrodkiem życia religijnego w Pradze. Utrakwiści rekrutowali się z mieszczaństwa i rycerstwa. W odróżnieniu od radykalnych ruchów husyckich stawiali na umiarkowaną społecznie i politycznie reformę kościelną. Ich program zakładał prawo: udzielania komunii wiernym pod dwiema postaciami wolność wygłaszania kazań i sprawowania liturgii w językach narodowych Postulowali również o zniesienie świeckiej władzy duchowieństwa i likwidację majątków kościelnych. Od początku starali się podjąć mediację z kościołem katolickim w sprawie uznania ich żądań. Z uwagi na różnice programowe byli w ciągłym konflikcie z obozem taborytów. W 1434 zawarli porozumienie z cesarzem Zygmuntem Luksemburskim i wysłannikami papieża. Kompakty praskie zagwarantowały im prawo do: nieskrępowanego odprawiania liturgii w języku czeskim udzielania wiernym komunii pod dwiema postaciami wyboru arcybiskupa praskiego przez czeski sejm Ugoda z obozem katolickim pozwoliła im pokonać w bitwie pod Lipanami 30 maja 1434 roku taborytów i usunąć ich z wpływu na dalszą politykę religijną w Czechach. W 1435 utrakwiści wybrali własnego arcybiskupa. Został nim Jan z Rokycan, który należał do głównych teologów husyckich i jednocześnie był przywódcą religijnym utrakwistów. W 1462 roku papież Pius II unieważnił kompaktaty praskie. Utrakwiści wzniecili powstanie, które zakończyło się w 1485 ugodą kutnohorską. Akt ten przywrócił obowiązywanie tolerancji religijnej w Czechach i pozwolił przetrwać kościołowi utrakwistycznemu do XVII wieku. Kościół utrakwistyczny przestał istnieć wraz z zakończeniem działań wojennych na terenie Czech w czasie wojny trzydziestoletniej. W latach 1624-1627 ruch husycki został całkowicie zdelegalizowany.
- Utrakvism (av latin utraque ’bådadera’) företräddes av en falang inom husitrörelsen, som förfäktade att lekmännen skulle få ta del av nattvarden under båda gestalterna, d.v.s. både bröd och vin.
|
| rdfs:comment
|
- See "Utraquist school" for a kind of bilingual schools Utraquism (from the Latin sub utraque specie, meaning "in both kinds") was a Christian dogma first proposed by Jacob of Mies in 1414. It maintained that the Eucharist should be administered "in both kinds" — as both bread and wine — to all the congregation, including the laity. (The practice at the time was for only the priests to partake of the wine).
- Die Kalixtiner, waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassen die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes, sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden Unterstützung in Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen 1433 das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden.
- Utrakvismus (jehož stoupenci se označovali jako utrakvisté či kališníci) je křesťanská konfese, která vzešla z husitství a trvala až do rekatolizace po bitvě na Bílé hoře. V 15. století byl dominantní vírou Čechách a silné zastoupení měl i na Moravě. Utrakvisté se ovšem vždy považovali za plnohodnotnou součást nerozdělené katolické církve.
- Utraquismo (del latín sub utraque specie, es decir, "en ambas especies"), es una corriente de pensamiento cristiana que afirma que la eucaristía debe administrarse siempre a todos los fieles en "ambas especies", o sea, pan y vino. En la práctica de algunas Iglesias, principalmente la católica, tradicionalmente sólo los sacerdotes bebían del vino consagrado durante la celebración.
- De Utraquisten zijn aanhangers van de leer die het avondmaal in beide vormen, zowel brood als wijn (sub utraque specie), uitvoert. Het principe werd in 1414 voor het eerst bekend gemaakt door Jacob van Mies professor aan de Universiteit van Praag. Al eerder werd het door Jan Hus onder invloed van de ideeën van John Wyclif een Engelse theoloog en onderzoeker, verwerkt in zijn protestants georiënteerde leer.
- Utrakwiści - pierwotnie określenie wszystkich husytów, później umiarkowany ich odłam z głównym ośrodkiem życia religijnego w Pradze. Utrakwiści rekrutowali się z mieszczaństwa i rycerstwa. W odróżnieniu od radykalnych ruchów husyckich stawiali na umiarkowaną społecznie i politycznie reformę kościelną.
- Utrakvism (av latin utraque ’bådadera’) företräddes av en falang inom husitrörelsen, som förfäktade att lekmännen skulle få ta del av nattvarden under båda gestalterna, d.v.s. både bröd och vin.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
