| dbpprop:abstract
|
- An urban planner is a professional who works in the field of urban planning for the purpose of maximizing the effectiveness of a community's land use and infrastructure. They formulate plans for the development and management of urban and suburban areas, typically analyzing land use compatibility as well as economic, environmental and social trends. In developing their plan for a community (whether commercial, residential, agricultural, natural or recreational), urban planners must also consider a wide array of issues such as sustainability, air pollution, traffic congestion, crime, land values, legislation and zoning codes. Urban planners are usually hired by developers, private property owners, private planning firms and local/regional governments to assist in the large-scale planning of communal and commercial developments, as well as public facilities and transportation systems. Urban planners in the public role often assist the public and serve as valued technical advisors in the myriad web of the community's political environment. Related disciplines include regional, city, environmental, transportation, housing and community planning.
- L'urbanista és una persona que s'ocupa de l'urbanisme, és a dir qui planifica els establiments humans per tal de realitzar una disposició harmoniosa de les ciutats i dels pobles. Per a la Société française des urbanistes (SFU), la professió d'urbanista és d'institució recent, ja que va néixer i s'ha desenvolupat en el transcurs del segle XX. És una professió moderna, oberta al seu temps i els altres mitjans professionals. És possible exercir-la havent seguit els estudis universitaris adients. No és, contràriament a altres, protegida per un dispositiu corporativista, limitant-la per la creació d'un ordre professional o numerus clausus.
- L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes. Le champ professionnel de l'urbanisme a émergé en France dans les années 1920 pour s'autonomiser d'autres milieux professionnels (ceux des architectes et des ingénieurs) à partir des années 1960-1970. Mais ce processus d'autonomisation n'est pas encore achevé, contrairement à d'autres pays occidentaux comme le Canada ou le Royaume Uni. Pour la Société française des urbanistes (SFU), la profession d’urbaniste est une profession moderne, ouverte sur son temps et les autres milieux professionnels. Il est possible de l’exercer en ayant suivi des cursus différents. Elle ne s’est pas, contrairement à d’autres, protégée par un dispositif corporatiste, la limitant par la création d’un ordre professionnel ou un numerus clausus. Le revers de cette ouverture a été, pendant de longues années, un certain manque de lisibilité. La constitution de l’Office professionnel de qualification des urbanistes (OPQU), (en gestation depuis les années 1970 et enfin créé au cours des années 1990), a permis de promouvoir la profession de façon positive, tout en lui conservant ses qualités originelles.
- 都市計画家とは、都市計画に従事しその作業を行うものの呼称である。日本の都市計画家については、日本の都市計画家を参照。
- Urbanista (planista przestrzenny) - projektant zagospodarowania terenu. Urbanista zajmuje się tworzeniem Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego, Studiów Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego oraz innych opracowań określonych w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Urbaniści pracują zarówno w administracji, przy publicznych pracach planistycznych, jak w prywatnych biurach. Mianem "urbanisty" określa się osobę, która zawodowo zajmuje się tematyką (problematyką) miejską. Specyfika tego zawodu wymaga szerokiej, interdyscyplinarnej wiedzy. Urbanistą może być więc, np. architekt, ekonomista, geograf, socjolog. W Polsce urbanistów skupia Izba Urbanistów oraz Towarzystwo Urbanistów Polskich .
|
| rdfs:comment
|
- An urban planner is a professional who works in the field of urban planning for the purpose of maximizing the effectiveness of a community's land use and infrastructure. They formulate plans for the development and management of urban and suburban areas, typically analyzing land use compatibility as well as economic, environmental and social trends.
- L'urbanista és una persona que s'ocupa de l'urbanisme, és a dir qui planifica els establiments humans per tal de realitzar una disposició harmoniosa de les ciutats i dels pobles. Per a la Société française des urbanistes (SFU), la professió d'urbanista és d'institució recent, ja que va néixer i s'ha desenvolupat en el transcurs del segle XX. És una professió moderna, oberta al seu temps i els altres mitjans professionals.
- L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes. Le champ professionnel de l'urbanisme a émergé en France dans les années 1920 pour s'autonomiser d'autres milieux professionnels (ceux des architectes et des ingénieurs) à partir des années 1960-1970.
- 都市計画家とは、都市計画に従事しその作業を行うものの呼称である。日本の都市計画家については、日本の都市計画家を参照。
- Urbanista (planista przestrzenny) - projektant zagospodarowania terenu. Urbanista zajmuje się tworzeniem Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego, Studiów Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego oraz innych opracowań określonych w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Urbaniści pracują zarówno w administracji, przy publicznych pracach planistycznych, jak w prywatnych biurach.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
