| dbpprop:abstract
|
- Uplistsikhe is an ancient rock-hewn town in eastern Georgia, some 10 kilometers east of the town of Gori, Shida Kartli. Built on a high rocky left bank of the Mtkvari River, it contains various structures dating from the Early Iron Age to the Late Middle Ages, and is notable for the unique combination of various styles of rock-cut cultures from Anatolia and Iran, as well as the co-existence of pagan and Christian architecture.
- Uplistsiche ist eine Festungs- und Höhlenstadt in Georgien. Sie liegt in der Verwaltungsregion Schida Kartli, zehn Kilometer entfernt von Gori, auf einem Felsplateau am Fluss Kura. Das Kulturdenkmal wurde von Georgien 1993 für die Liste des UNESCO-Welterbes angemeldet. Bereits in der Bronzezeit siedelten Menschen auf dem Plateau. Die Festungsstadt wurde im 6. Jahrhundert v. Chr. gegründet, entwickelte sich zu einem Handelszentrum an der Seidenstraße mit rund 5.000 Einwohnern. Im 1. Jahrhundert wurde sie erstmals urkundlich erwähnt. Versuche, Uplistsiche zu erobern, schlugen immer wieder fehl. Erst im 13. Jahrhundert gelang es dem Mongolenherrscher Ugedai Khan die Stadt einzunehmen und zu zerstören. Uplistsiche verfügte über mächtige Festungsanlagen. Auf dem höchsten Punkt erhebt sich die Fürstenkirche aus dem 10. Jahrhundert, deren Inneres mit Fresken bemalt ist. Das größte Gebäude der Anlage ist Tamaris Darbasi, eine große Felsenhalle mit zwei gewaltigen Säulen. Die Wohnhäuser sind aus dem weichen Fels geschlagen, hatten Säulen und gewölbte Dächer. Es gab ein Amphitheater, eine Apotheke, eine Bäckerei, Lagerhäuser, ein Gefängnis und einen Markt. Archäologen entdeckten heidnische Andachtsstellen, an denen Tiere geopfert wurden. Uplistiche besaß eine Kanalisation aus Abflussrinnen und Wasserkanälen. Ein in die Felswand gegrabener Tunnel, der ursprünglich der Wasserversorgung der Einwohner diente, ist heute der Zugang zum Plateau. Seit 2004 wird Uplistsiche mit Mitteln eines Kulturerbe-Projekts der Weltbank und der georgischen Regierung restauriert. In einzelne Gebäude wurden zur statischen Sicherheit Betonpfeiler eingezogen.
- Uplistsikhe (georg. უფლისციხე, kirjaimellisesti "herran linnoitus") on muinainen, kiveen hakattu kaupunki Georgian itäosassa noin kymmenen kilometriä Gorin kaupungista itään Šida Kartlin alueella. Kaupunki on rakennettu Mtkvari-joen korkealle ja kallioiselle vasemmalle rannalle, ja siihen kuuluu erilaisia rakennuksia 400-luvulta eaa. myöhäiskeskiajalle saakka. Se on huomattava erilaisten anatolialaisten ja iranilaisten kivileikkauskulttuurien ainutlaatuisesta yhdistelmästä sekä esikristillisen ja kristillisen arkkitehtuurin rinnakkaiselosta.
- Upliscyche – starożytne skalne miasto we wschodniej Gruzji, około 10 km na wschód od miasta Gori, w Kartlii Wewnętrznej. Zbudowane na lewym, skalistym i wysokim brzegu rzeki Kury. Powstanie budynków datuje się od V wieku p.n. e do późnego średniowiecza, są one mieszanką unikalnych stylów kulturowych Anatolii i Iranu, a także architektury pogańskiej i chrześcijańskiej.
- Уплисци́хе — древний пещерный город, один из первых городов на территории Грузии. Уплисцихе высечен в скале, расположенной в 12 км к востоку от города Гори на левом берегу реки Кура. Город возник в конце II — в начале I тысячелетия до н. э. , пережил несколько подъёмов и спадов, был окончательно покинут в XIX веке и является, таким образом, многослойным археологическим объектом, одним из важнейших памятников грузинской культуры. Уникальность памятника заключается в том, что он, благодаря своему устройству, сохранил в себе остатки архитектурных и культовых сооружений, построенных на протяжении нескольких тысячелетий. В период расцвета Уплисцихе включал в себя более 700 пещер и пещерных сооружений, из которых только 150 сохранились к настоящему времени. Файл:Uplistsikhe51. jpg Общий вид городища с юго-востока
- Уплісцихе (груз. უფლისციხე — фортеця владики) — скелясте місто, пам'ятник грузинської культури, розташований за 15 км на схід від міста Горі на лівому березі річки Кура. Городище було засновано наприкінці II — на початку I тисячоліття до н. е. У елліністичну й пізньоантичну епохи (4 столітті до н. е. — 4 столітті) він був впливовим язичницьким релігійним, політичним і культурним центром Грузії. Відтоді майже в первинному вигляді збереглися його чітка урбаністична структура, печерні храми, таємний тунель, зали житлового та господарського призначення, вулиці і площі. Є також залишки фортифікаційної системи, міських воріт і інших наземних споруд, збудованих з тесаного каменю та кругляка. Археологічними розкопками виявлені багато зразків золотих, срібних і бронзових прикрас, кераміки і скульптури. В 337 році, після проголошення християнства державною релігією в Грузії, роль і значення Уплісцихе різко знизилися. Але потягом 9-10 столітть місто було резиденцією грузинських царів. В епоху пізнього середньовіччя життя в Уплісцихе поступово завмерло, а у 19 столітті повністю занепало. Пам'ятник розчищений і частково укріплений. Зараз Уплісцихе — значний туристичний центр Грузії.
|
| rdfs:comment
|
- Uplistsikhe is an ancient rock-hewn town in eastern Georgia, some 10 kilometers east of the town of Gori, Shida Kartli. Built on a high rocky left bank of the Mtkvari River, it contains various structures dating from the Early Iron Age to the Late Middle Ages, and is notable for the unique combination of various styles of rock-cut cultures from Anatolia and Iran, as well as the co-existence of pagan and Christian architecture.
- Uplistsiche ist eine Festungs- und Höhlenstadt in Georgien. Sie liegt in der Verwaltungsregion Schida Kartli, zehn Kilometer entfernt von Gori, auf einem Felsplateau am Fluss Kura. Das Kulturdenkmal wurde von Georgien 1993 für die Liste des UNESCO-Welterbes angemeldet. Bereits in der Bronzezeit siedelten Menschen auf dem Plateau. Die Festungsstadt wurde im 6. Jahrhundert v. Chr. gegründet, entwickelte sich zu einem Handelszentrum an der Seidenstraße mit rund 5.000 Einwohnern. Im 1.
- Uplistsikhe (georg. უფლისციხე, kirjaimellisesti "herran linnoitus") on muinainen, kiveen hakattu kaupunki Georgian itäosassa noin kymmenen kilometriä Gorin kaupungista itään Šida Kartlin alueella. Kaupunki on rakennettu Mtkvari-joen korkealle ja kallioiselle vasemmalle rannalle, ja siihen kuuluu erilaisia rakennuksia 400-luvulta eaa. myöhäiskeskiajalle saakka.
- Upliscyche – starożytne skalne miasto we wschodniej Gruzji, około 10 km na wschód od miasta Gori, w Kartlii Wewnętrznej. Zbudowane na lewym, skalistym i wysokim brzegu rzeki Kury. Powstanie budynków datuje się od V wieku p.n. e do późnego średniowiecza, są one mieszanką unikalnych stylów kulturowych Anatolii i Iranu, a także architektury pogańskiej i chrześcijańskiej.
- Уплисци́хе — древний пещерный город, один из первых городов на территории Грузии. Уплисцихе высечен в скале, расположенной в 12 км к востоку от города Гори на левом берегу реки Кура. Город возник в конце II — в начале I тысячелетия до н. э.
- Уплісцихе (груз. უფლისციხე — фортеця владики) — скелясте місто, пам'ятник грузинської культури, розташований за 15 км на схід від міста Горі на лівому березі річки Кура. Городище було засновано наприкінці II — на початку I тисячоліття до н. е.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
