Abul Qasim Hasan Unsuri Balkhi (Persian: ابوالقاسم حسن عنصری بلخی‎‎) (died 1039/1040) was a 10-11th century (4 -5th solar Hejri) Persian poet. He is said to have been born in Balkh, today located in Afghanistan, and he eventually became a poet of the royal court of Mahmud of Ghazni, and was given the title Malik-us Shu'ara (King of Poets). The Eagle and The Crow: A Dialogue Translated by Iraj Bashiri

Property Value
dbo:abstract
  • Abu l-Qasim Hasan ibn Ahmad Unsuri (persisch ابو القاسم حسن بن احمد عنصرى, DMG Abu l-Qāsim Ḥasan b. Aḥmad ʿUnṣurī, gemäß moderner Vokalisation ʿOnṣorī; * um 961 in Balch; † um 1039/40 in Ghazna) war ein persischer Dichter. Unsuri wurde offenbar in Balch geboren und trägt daher auch den Beinamen Balchi (بلخی Balḫī). Er wirkte am Hofe des Sultans Mahmud von Ghazna (998-1030) und dessen Sohnes Sultan Masud I. von Ghazna (1030-1040). Als „Dicherfürst“ (Amīr oder Malik al-šuʿarāʾ) genoss er bei den Ghaznawiden hohes Ansehen und erhielt nachweislich noch am 21. September 1031 (Fest des Fastenbrechens) eine reiche Belohnung für seine Kunst. Bald nach diesem Datum, wahrscheinlich 1039/40 (oder auch erst 1049/50), muss Unsuri gestorben sein. (de)
  • Abolqasem Hasan Onsorí ( ? - 1039 ) fue un poeta persa del siglo XI, nacido según se cree en Balj, actual Afganistán. Actuó en la corte del sultán Mahmud de Gazni, donde recibió el título de Malek-us Sho'ará (príncipe de los poetas). Se sabe que su diván llegó a contener 30.000 dísticos entre casidas, gazales, cuartetas, masnavíes y otras formas estróficas. Se conservan de su obra unos 2.500 dísticos. (es)
  • Abul Qasim Hasan Unsuri Balkhi (Persian: ابوالقاسم حسن عنصری بلخی‎‎) (died 1039/1040) was a 10-11th century (4 -5th solar Hejri) Persian poet. He is said to have been born in Balkh, today located in Afghanistan, and he eventually became a poet of the royal court of Mahmud of Ghazni, and was given the title Malik-us Shu'ara (King of Poets). His Divan is said to have contained 30,000 distichs, of which only 2500 remain today. The following dialog between an eagle and a crow, translated by Iraj Bashiri, is an example. In it the King of Poets, Unsuri, compares his own status vis-a-vis that of a young poet who has joined the court recently. The Eagle and The Crow: A Dialogue Translated by Iraj Bashiri A dialogue occurred, I happen to know,Betwixt the white eagle and the crow.Birds we are, said the crow, in the main,Friends we are, and thus we shall remain.Birds we are, agreed the eagle, only in name,Our temperaments, alas, are not the same.My leftovers are a king's feast,Carrion you devour, to say the least.My perch's the king's arm, his palace my bed,You haunt the ruins, mingle with the dead.My color is heavenly, as everyone can tell,Your color inflicts pain, like news from hell.Kings tend to choose me rather than you,Good attracts good, that goes for evil too. (en)
  • Onsori Balkhi (عنصری بلخی, c'est-à-dire Onsori de Balkh), ou simplement Onsori, Unsuri en translittération anglaise, est un poète persan, né en 970 ou 980 et mort en 1039. Originaire de Balkh (aujourd'hui en Afghanistan), le poète s'est ensuite installé à Ghazni, parmi les nombreux panégyristes de la cour du sultan Mahmoud de Ghaznî qui l'a ensuite nommé poète de la cour et roi des poètes. Onsori a continué son office sous le successeur du sultan, son fils Massoud. Il est l'auteur de trois poèmes épiques dont deux nous sont parvenus. Il existe des fragments traduits en turc du poème «Vamik et Azra» dont le sujet est emprunté à la poésie grecque. Une cinquantaine de qassidehs élégiaques sont connus de lui, ainsi qu'une dizaine de ghazals, environ soixante-dix roubâ'iyat et un kit'a. L'œuvre d'Onsori poursuit la tradition de Roudaki, mais elle est caractérisée par de légères modifications de formes et d'union des thématiques. (fr)
  • Унсури Абу-ль-Касем Хасан ибн Ахмед (перс. ابوالقاسم حسن عنصری بلخی‎) (род. 970 или 980—1039) — Таджикский поэт. Родом из Балха, впоследствии перебрался в Газну, где добился расположения султана Махмуда Газневи и получил звание царя поэтов. Автор трех эпических поэм, две из которых не дошли до нас. В основе сохранившихся фрагментов поэмы «Вамик и Азра» лежит древнегреческий сюжет. Из лирики известны примерно 50 касыд, 10 газелей, 70 рубаи и одно кит’а. Творчество Унсури продолжает поэтические традиции Рудаки, однако для его произведений характерны крайняя усложнённость формы и обеднение тематики. (ru)
  • Onsuri (albo Unsuri), pers. عنصری (pełne imię: Abol Ghasem Hasan-e Ahmad Onsuri) (ur. w Balchu ok. 961 - zm. w Ghaznie (dzis. Ghazni) ok. 1039/1040) - poeta perski działający na dworze Ghaznawidów. Informacje o jego życiu nie mające źródła w jego poezji mają charakter w większości anegdotyczny. Miał on się urodzić w Balchu i w młodym wieku pozbawiony ojca zostać kupcem. Powtarzana w niektórych źródłach opowieść o tym jak został obrabowany podczas swoich podróży ma swój początek w błędzie kopisty, który zamienił imię Abkasi na Onsuri. Rozpoczął on swoją karierę poetycką pod patronatem Abol Mozaffara Nasra, wojskowego namiestnika (sepahsalar) Chorasanu i brata Mahmuda z Ghazny (998 - 1030), który wprowadził go na dwór sułtana. Tam jego poetycki talent został szybko doceniony, i jako pierwszy z perskich poetów Onsuri otrzymał tytuł nadwornego "króla poetów" ("malek asz-szo'ara" albo "amir asz-szara"). W związku z pełnieniem tej funkcji decydował o dopuszczeniu innych poetów do zaprezentowania swojej twórczości przed dworem. Według słynnej anegdoty wraz z dwoma innymi poetami miał egzaminować poetyckie umiejętności samego Ferdousiego, opowieść ta jednak ma z pewnością charakter apokryficzny. Onsuri został także dopuszczony do najbliższego kręgu sułtana jako jego towarzysz zabaw (nadim). Brał udział w jego kampaniach i opiewał jego przedsięwzięcia, za co otrzymywał sowite nagrody, które miały uczynić go bardzo bogatym człowiekiem. Kolejna słynna anegdota mówi o tym jak Onsuri miał pocieszyć Mahmuda za pomocą zaimprowizowanego rubajjatu, po tym jak ten w pijackim zapamiętaniu kazał obciąć piękne włosy swojego faworyta Ajaza. On i Rudaki są często wymieniani razem jako dwaj perscy poeci dworscy, którzy odnieśli największy sukces. Manuczehri w jednej ze swoich kasyd nazwał go "mistrzem mistrzów [swojego] wieku". Wiemy że Onsuri żył jeszcze podczas Id al-Fitr 21 września 1031 roku, kiedy nowy sułtan, Masud (1030 - 1041), przeznaczył dla niego wysoką nagrodę tysiąca dinarów w złocie, podczas gdy inni poeci otrzymali wynagrodzenie w srebrze. Niemniej zachował się tylko jeden panegiryk Onsuriego poświęcony Masudowi. Większość jego kasyd adresowanych jest do Mahmuda i Nasra. W elegii poświęconej Farrochiemu, który zmarł ok. 1037/1038 roku, poeta Labibi wspomina o Onsurim jako nadal żyjącym, choć starym człowieku. Na tej podstawie można uznać podawaną przez Daulatszaha datę jego śmierci, to jest rok 1039/1040, za wiarygodną. Niemniej w innych żywotach można spotkać także datę 1049/1050. Według Daulatszaha dywan Onsuriego liczył ok. 30 tys. dystychów, z których tylko ok. 12% przetrwało do naszych czasów w antologiach i w postaci cytatów. Najnowsza edycja jego poezji z 1968 roku zawiera w sumie 3519 dystychów, na które składa się m.in. 70 kasyd i 76 rubajjatów. Aufi wspomina także iż Onsuri był autorem trzech epickich masnawi: "Szad-bahr-o Ajn al-Hajat", "Wamek-o Azra" i "Cheng-bot-o Sorch-bot". W spisie swoich prac Biruni wspomina o swoich przekładach (prawdopodobnie na arabski) tych trzech historii. Dzieła te były uważane za zaginione, lecz w XX wieku udało się odnaleźć 141 rozproszonych dystychów "Wamek-o Azra" oraz manuskrypt z kolejnymi 372 wersami tego poematu. Na ich podstawie ustalono że pierwowzorem "Wamek-o Azra" był hellenistyczny romans opowiadający o Metiochusie i Parthenope, również zachowany tylko we fragmentach. Z "Cheng-bot-o Sorch-bot" zachowały się do dzisiaj tylko dwa dystychy, zaś z "Szad-bahr-o Ajn al-Hajat" pięćdziesiąt siedem. Wraz z "Warka-o Golszah" Ajjughiego "Wamek-o Azra" stanowi najwcześniejszy w miarę precyzyjnie datowany przykład perskiej epiki romantycznej, odróżnianej od epiki heroicznej, której najwybitniejszym dziełem było "Szahname" Ferdousiego. Onsuri był jednak szczególnie ceniony jako autor panegirycznych kasyd "w których jego mistrzowskie użycie retorycznych upiększeń i metrycznej dykcji były uważane za model eleganckiej poetyckiej kompozycji". Cieszył się także reputacją zdolnego twórcy wersów anakreontycznych, które umieszczał we wstępach ("nasib") swoich kasyd. Onsuri wywarł ogromny wpływ na twórczość poetów dworskich epoki Ghaznawidów i wczesnego okresu seldżuckiego. Jednak później możemy obserwować stopniowe słabnięcie jego oddziaływania, co było spowodowane tym, iż mimo formalnej doskonałości jego wiersze były "generalnie pozbawione jakiejkolwiek oznaki prawdziwego uczucia lub wewnętrznego artystycznego doświadczenia". Już zmarły pod koniec XII wieku Chaghani krytykował jednostronność jego panegiryków, a świadectwem dalszego spadku jego reputacji jest fakt, iż piszący na początku XIII wieku Szams-e Ghajs jako podstawowego przykładu stosowania retorycznych figur używał kasyd Anwariego, a nie Onsuriego. Odrodzenie zainteresowania jego liryką nastąpiło podczas neoklasycznego okresu perskiej poezji, to jest pomiędzy połową XVIII a połową XX wieku. Współczesna krytyka literacka wyraża jednak raczej surowy osąd nad jego twórczością. (pl)
dbo:birthDate
  • 980-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1039-1-1
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3201844 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744331025 (xsd:integer)
dct:description
  • Persian poet (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Abolqasem Hasan Onsorí ( ? - 1039 ) fue un poeta persa del siglo XI, nacido según se cree en Balj, actual Afganistán. Actuó en la corte del sultán Mahmud de Gazni, donde recibió el título de Malek-us Sho'ará (príncipe de los poetas). Se sabe que su diván llegó a contener 30.000 dísticos entre casidas, gazales, cuartetas, masnavíes y otras formas estróficas. Se conservan de su obra unos 2.500 dísticos. (es)
  • Abul Qasim Hasan Unsuri Balkhi (Persian: ابوالقاسم حسن عنصری بلخی‎‎) (died 1039/1040) was a 10-11th century (4 -5th solar Hejri) Persian poet. He is said to have been born in Balkh, today located in Afghanistan, and he eventually became a poet of the royal court of Mahmud of Ghazni, and was given the title Malik-us Shu'ara (King of Poets). The Eagle and The Crow: A Dialogue Translated by Iraj Bashiri (en)
  • Abu l-Qasim Hasan ibn Ahmad Unsuri (persisch ابو القاسم حسن بن احمد عنصرى, DMG Abu l-Qāsim Ḥasan b. Aḥmad ʿUnṣurī, gemäß moderner Vokalisation ʿOnṣorī; * um 961 in Balch; † um 1039/40 in Ghazna) war ein persischer Dichter. (de)
  • Onsuri (albo Unsuri), pers. عنصری (pełne imię: Abol Ghasem Hasan-e Ahmad Onsuri) (ur. w Balchu ok. 961 - zm. w Ghaznie (dzis. Ghazni) ok. 1039/1040) - poeta perski działający na dworze Ghaznawidów. Informacje o jego życiu nie mające źródła w jego poezji mają charakter w większości anegdotyczny. Miał on się urodzić w Balchu i w młodym wieku pozbawiony ojca zostać kupcem. Powtarzana w niektórych źródłach opowieść o tym jak został obrabowany podczas swoich podróży ma swój początek w błędzie kopisty, który zamienił imię Abkasi na Onsuri. Rozpoczął on swoją karierę poetycką pod patronatem Abol Mozaffara Nasra, wojskowego namiestnika (sepahsalar) Chorasanu i brata Mahmuda z Ghazny (998 - 1030), który wprowadził go na dwór sułtana. Tam jego poetycki talent został szybko doceniony, i jako pierwszy (pl)
  • Onsori Balkhi (عنصری بلخی, c'est-à-dire Onsori de Balkh), ou simplement Onsori, Unsuri en translittération anglaise, est un poète persan, né en 970 ou 980 et mort en 1039. Originaire de Balkh (aujourd'hui en Afghanistan), le poète s'est ensuite installé à Ghazni, parmi les nombreux panégyristes de la cour du sultan Mahmoud de Ghaznî qui l'a ensuite nommé poète de la cour et roi des poètes. Onsori a continué son office sous le successeur du sultan, son fils Massoud. (fr)
  • Унсури Абу-ль-Касем Хасан ибн Ахмед (перс. ابوالقاسم حسن عنصری بلخی‎) (род. 970 или 980—1039) — Таджикский поэт. Родом из Балха, впоследствии перебрался в Газну, где добился расположения султана Махмуда Газневи и получил звание царя поэтов. (ru)
rdfs:label
  • Unsuri (de)
  • Unsuri (en)
  • Onsorí (es)
  • 'Onsori (it)
  • Onsori Balkhi (fr)
  • Onsuri (pl)
  • Унсури (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Unsuri (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of