| dbpprop:abstract
|
- Universal Music Group (UMG) is the largest business group and family of record labels in the recording industry. It is the largest of the "big four" record companies by its commanding market share and its multitude of global operations. Universal Music Group is a wholly owned subsidiary of international French media conglomerate Vivendi. Universal Music Group owns a music publisher, Universal Music Publishing Group, which became the world's largest following the acquisition of BMG Music Publishing in May 2007. Vivendi's headquarters are in Paris, France. The UMG global headquarters are located New York City. Other major offices are located in Universal City and Santa Monica, along with Universal Music Group Nashville in Nashville; in the UK the group has a number of offices in London and Romford.
- Die Universal Music Group (UMG) gilt als Major-Label mit dem weltweit größten Anteil am Musikmarkt . Sie entstand 1995 aus der Übernahme der Music Corporation of America (MCA) durch Seagram und den Zukauf von PolyGram 1998. Seitdem ist die UMG das Unternehmen mit dem weltweit größten Anteil am Musikgeschäft und wies 2005 einen weltweiten Marktanteil von 25,6% aus. Das Geschäftsfeld teilt sich in drei Bereiche auf: Recorded Music, Music Publishing and Artist Services sowie Merchandising.
- Universal Music Group o UMG, anteriorment coneguda com MCA Music Entertainment Group és el grup financer i grup de segells discogràfics més gran en la indústria musical. Amb un 25.5% del mercat és un dels quatre grans segells discogràfics. Al febrer de 2006, el grup va ser adquirit en un 100% pel conglomerat francès de mitjans Vivendi SA, quan Vivendi va comprar l'últim 20% de Matsushita Electric. Els segells discogràfics de UMG produïxen a alguns dels artistes més destacats del món, incloent Tokio Hotel, Shania Twain, Bon Jovi, Jay-Z, Mariah Carey, Eminem, Luciano Pavarotti, U2, Kanye West, Sophie Ellis-Bextor, Take That, Nelly Furtado, Ashanti, The Game i Maná. El 2006 es va anunciar que Universal Music Group adquiriria BMG Music Publishing per €1,630 milions.
- Universal Music Group je americké hudební vydavatelství, v roce 2005 mu patřil 25,5 % podíl na trhu, což je nejvíce ze všech hudebních nahrávacích společností. Universal Music Group je součástí tzv. velké čtyřky, kterou tvoří čtyři hudební vydavatelství s dominantním postavením na trhu - dále Sony BMG, Warner Music Group a EMI. Společnost byla založena v roce 1934 jako Decca Records, název Universal Music Group se objevil až v roce 1996, kdy došlo k přejmenování z dřívější MCA Music Entertainment Group. Tento label vlastní filmová nahrávací společnost Universal Studios, pod Universal Music Group spadá mnoho dalších hudebních nahrávacích společností, mezi největší se řadí např. A&M Records, Geffen Records a Interscope Records.
- Universal Music Group o UMG, anteriormente conocida como MCA Music Entertainment Group ó Philips Records es el segundo grupo financiero y cadena de sellos discográficos más grande en la industria musical. Con un 25.5% del mercado es uno de los Cuatro Grandes Sellos Discográficos. En febrero de 2006, el grupo fue adquirido en un 100% por el conglomerado francés de medios Vivendi SA, cuando Vivendi compró el último 20% de Matsushita Electric. Los sellos discográficos de UMG producen a algunos de los artistas más famosos del mundo, incluyendo Mylene Farmer, Juanes, Gloria Trevi, Chenoa, Rihanna, Shania Twain, Bon Jovi, Sum 41, Jay-Z, Keane, Mariah Carey, Eminem, Luciano Pavarotti, U2, Gwen Stefani, Fall Out Boy, Tokio Hotel, Rammstein, Kanye West, Sophie Ellis-Bextor, Take That, Nelly Furtado, The Game, Maná, Paulina Rubio, Tarja Turunen, Café Tacuba, Utada, Valeria Gastaldi, Zucchero, 50 Cent, Crashdïet. Recientemente se añadieron la cantante y compositora Noruega Marion Raven, Lady GaGa y Dulce Maria entre otros. En 2006 se anunció que Universal Music Group adquiriría BMG Music Publishing por $2,200 millones de dólares aproximadamente.
- Universal Music Group (UMG, aiemmin MCA Music Entertainment) on yksi äänitetuotannon neljästä suuresta yhtiöstä 23 prosentin markkinaosuudellaan. Yhtiön omistaa ranskalainen Vivendi (entinen Vivendi Universal) ja sen tunnetuimpia artisteja ovat muun muassa Bon Jovi, Lil Wayne, Aerosmith, Mariah Carey, Guns N' Roses, Eminem, Luciano Pavarotti ja U2. Yhtiö omistaa myös yhden maailman suurimmista musiikkikustantamoista Universal Music Publishing Groupin. "Universal Music" oli alun perin levy-yhtiö, joka liittyi Universal Pictures -elokuvastudioon. Sen historia on pitkä ja monimutkainen, mutta nykyinen organisaatio muodostettiin kun sen omistaja Seagram osti PolyGramin ja fuusioi sen UMG:hen vuonna 1998. Seagram myi sittemmin UMG:n Vivendille.
- Universal Music Group (UMG), aussi connu sous le nom d'Universal, est un label de musique, le plus grand des quatre majors du disque avec une part de marché de 28.7%. UMG a été créé en 1998 lorsque le groupe Seagram a fusionné les activités de PolyGram et de MCA Music Entertainment Group. Depuis 2000, le groupe appartient à Vivendi dont le siège est à Paris. UMG a produit des albums musicaux pour de nombreux artistes, dont notamment Wisin & Yandel, Bob Marley, The Killers, McFly, Shania Twain, Bon Jovi, Elton John, Method Man, Tupac Shakur, Aaliyah, Jay-Z, Mariah Carey, Alister, Eminem, Dr. Dre, Diana Ross, Reba McEntire, André Rieu, Luciano Pavarotti, U2, Roch Voisine, Blink-182, Kanye West, Booba, Admiral T, Ashlee Simpson, Rihanna, Bone Thugs-N-Harmony, Rammstein, Nightwish et 50 Cent.
- La Universal Music Group (UMG), precedentemente MCA Music Entertainment, è una delle quattro più grandi etichette discografiche nell'industria musicale, con circa il 25,5% del mercato. È posseduta dalla società francese Vivendi. La Universal Music era inizialmente la divisione musicale dello studio cinematografico Universal Pictures; ha raggiunto la status attuale nel 1998, quando la Seagram, che la possedeva, l'ha fusa con la neo-acquisita Polygram. La Seagram si è poi fusa con la Vivendi nel 2000. Le sedi della società sono attualmente a Santa Monica (California) e a New York, negli Stati Uniti.
- ユニバーサル ミュージック・グループ(Universal Music Group)はアメリカ合衆国のレコード会社。
- Universal Music Group is het grootste moederbedrijf van platenlabels ter wereld, met een marktaandeel van 25,5%. Het bedrijf is gevestigd in Santa Monica en New York City en is een onderdeel van het Franse mediaconglomeraat Vivendi SA. Het concern heeft sterren als Aerosmith, Mariah Carey, Eminem en U2 onder contract. Het bedrijf was oorspronkelijk MCA Music Entertainment (onderdeel van Music Corporation of America). In 1995 nam PolyGram, een entertainmentconcern in handen van Philips, "MCA, Inc. " over en hernoemde het bedrijf "Universal Studios, Inc. " naar het belangrijkste onderdeel van MCA, Universal Studios. Ook MCA Music Entertainment werd hernoemd naar Universal Music Group. In 1998 nam het Canadese Seagram Company PolyGram over van Philips en fuseerde Universal Music Group en PolyGram Music (voornamelijk bekend van Def Jam Recordings). In 2000 fuseerde Seagram met het Franse Vivendi, om Vivendi Universal te worden. In 2004 werden de filmstudio's aangesloten aan de muziekgroep verkocht aan General Electric, waardoor NBC Universal werd gecreëerd. Universal Music blijft tot op de dag van vandaag onderdeel van Vivendi en maakt samen met Sony BMG, EMI Group en Warner Music deel uit van de vier grootste muziekconcerns ter wereld. Universal Music en Sony BMG bezitten samen alleen al meer dan 60% van de internationale muziekwereld.
- Universal Music er et internasjonalt plateselskap med egen avdeling i Norge. Selskapet var opprinnelig et datterselskap av filmstudioet Universal Pictures, men har i ettertid blitt fusjonert med PolyGram og er i dag eid av den franske mediakonsernet Vivendi Universal. Med en markedsandel på circa 25%, er Universal Music et av verdens fire største plateselskaper. De er også blitt verdens største musikkdistributør, etter oppkjøpet av BMG Music Publishing i mai 2007. Universal Music gir ut plater med blant andre Fall Out Boy, Aerosmith, The Killers, Mariah Carey, Janet Jackson, Nirvana, Enrique Iglesias, Bon Jovi, Elton John, Eminem, The Eagles, Dr. Dre, 50 Cent, Marilyn Manson, Akon, Andrea Bocelli, Chamillionaire, Nas, U2, Peter Gabriel, Black Eyed Peas, Nelly Furtado, ABBA, Lil Wayne, Wu-Tang Clan, Gwen Stefani, Maroon 5, Rihanna, Kanye West, Sum 41, New Kids on the Block, Aaliyah, Guns N' Roses og Blink-182. Den norske avdelingen har artister som A-ha, Morten Harket, Espen Lind, Sissel Kyrkjebø, deLillos, Odd Nordstoga, Silje Nergaard, og Nils Petter Molvær i stallen.
- Universal Music Group (UMG), wcześniej MCA Music Entertainment Group – największa grupa biznesowa oraz rodzina wytwórni płytowych w przemyśle muzycznym. Ma 25,5 proc. udziału w rynku i jest jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych. W lutym 2006 r. grupa została w całości kupiona przez konglomerat Vivendi SA. Wytwórnie należące do UMG wydają płyty wielu artystów, między innymi Jimiego Hendriksa, t.A.T.u. , Fergie, Nelly Furtado, Alizée, Shanii Twain, Heleny Vondráčkovej, Bon Jovi, Jaya-Z, Mariah Carey, Eminema, Luciana Pavarottiego, U2, Kanye Westa, Rammstein, Tokio Hotel oraz The Game.
- A Universal Music Group (UMG), antigamente MCA Music Entertainment, é maior gravadora da indústria da música, com um share de 25,5% no mercado, entrando para o grupo das quatro maiores gravadoras do mundo. Sua dona é a Vivendi Universal. Seu catálogo inclui alguns dos maiores artistas da atualidade como Ivete Sangalo, Zeca Pagodinho, Bon Jovi, Dulce María, Anahí, Aerosmith, Metallica, Mariah Carey, Eminem, t.A.T.u. , Rihanna, The Cure, Gwen Stefani, Limp Bizkit, U2, Miyavi. Seus selos compreendem outros grandes artistas como Fall Out Boy, Elvis Costello, ABBA Panic at the Disco e Blink-182. Possui filiais no Brasil e em Portugal, com vasto catálogo de artistas desses países.
- Universal Music Group (UMG) este cea mai mare familie de case de discuri în industria de înregistrări. Casele de discuri UMG promovează cei mai mari artişti incluzând Rammstein, Janet Jackson, The Killers, Shania Twain, Bon Jovi, Elton John, Method Man, Tupac Shakur, Aaliyah, Jay-Z, Mariah Carey, t.A.T.u. , Eminem, Dr. Dre, 50 Cent, G-Unit, Diana Ross, Reba McEntire, Luciano Pavarotti, U2, blink-182, Kanye West, Rihanna, Bone Thugs-N-Harmony, Black Eyed Peas, Nelly Furtado, Lisa Miskovsky,The Pussycat Dolls şi Gwen Stefani. În S.U.A. , UMG este localizat în Santa Monica, California, şi în New York. În Anglia, UMG are câteva oficii în Londra şi Romford.
- Universal Music Group — один из крупнейших мировых медиа-холдингов, входит в Большую четвёрку лейблов звукозаписи. Принадлежит французскому медиа-конгломерату Vivendi SA. Имеет региональные представительства в различных странах. UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007-го года. Штаб-квартира Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США компанию представляют офисы в Санта-Монике и Нью-Йорке вместе с Universal Music Group Nashville; в Великобритании — в Лондоне и Ромфорде.
- Universal Music Group är världens största skivbolag. Det grundades 1996 då MCA Records köptes av Seagram. Detta skivbolag fungerar som en paraplyorganisation för andra skivbolag. Sedan februari 2006 ägs Universal Music till 100 procent av franska Vivendi.
- 環球唱片公司（Universal Music Group，簡稱 UMG）是全世界最大的唱片公司，它佔有世界市場的25.6%。它於1998年收購寶麗金唱片成為全球唱片界，甚至是金融界的話題，寶麗金唱片於1898年創立，而環球唱片則於1912年成立。 公司拥有几乎世界上最著名的艺术家以及艺术团队，包括世界知名的歌手，如：三大男高音：帕瓦罗蒂（已逝）、多明戈、卡雷拉斯、U2、张学友和陈美、以及眾多日本知名歌手，如：柴崎幸、美夢成真、恰拉、mihimaru GT、WaT 等，指挥家如：小泽征尔、卡拉扬，乐团有：维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团、阿姆斯特丹管弦乐团等。 環球唱片公司原來只是著名電影製作公司環球影業旗下的一家機構。後來環球影業在1998年從Seagram手下買入專門出版古典音樂及流行音樂唱片的寶麗金唱片公司（PolyGram），改組成為今日的環球唱片。
|
| rdfs:comment
|
- Universal Music Group (UMG) is the largest business group and family of record labels in the recording industry. It is the largest of the "big four" record companies by its commanding market share and its multitude of global operations. Universal Music Group is a wholly owned subsidiary of international French media conglomerate Vivendi.
- Die Universal Music Group (UMG) gilt als Major-Label mit dem weltweit größten Anteil am Musikmarkt . Sie entstand 1995 aus der Übernahme der Music Corporation of America (MCA) durch Seagram und den Zukauf von PolyGram 1998. Seitdem ist die UMG das Unternehmen mit dem weltweit größten Anteil am Musikgeschäft und wies 2005 einen weltweiten Marktanteil von 25,6% aus. Das Geschäftsfeld teilt sich in drei Bereiche auf: Recorded Music, Music Publishing and Artist Services sowie Merchandising.
- Universal Music Group o UMG, anteriorment coneguda com MCA Music Entertainment Group és el grup financer i grup de segells discogràfics més gran en la indústria musical. Amb un 25.5% del mercat és un dels quatre grans segells discogràfics. Al febrer de 2006, el grup va ser adquirit en un 100% pel conglomerat francès de mitjans Vivendi SA, quan Vivendi va comprar l'últim 20% de Matsushita Electric.
- Universal Music Group je americké hudební vydavatelství, v roce 2005 mu patřil 25,5 % podíl na trhu, což je nejvíce ze všech hudebních nahrávacích společností. Universal Music Group je součástí tzv. velké čtyřky, kterou tvoří čtyři hudební vydavatelství s dominantním postavením na trhu - dále Sony BMG, Warner Music Group a EMI.
- Universal Music Group o UMG, anteriormente conocida como MCA Music Entertainment Group ó Philips Records es el segundo grupo financiero y cadena de sellos discográficos más grande en la industria musical. Con un 25.5% del mercado es uno de los Cuatro Grandes Sellos Discográficos. En febrero de 2006, el grupo fue adquirido en un 100% por el conglomerado francés de medios Vivendi SA, cuando Vivendi compró el último 20% de Matsushita Electric.
- Universal Music Group (UMG, aiemmin MCA Music Entertainment) on yksi äänitetuotannon neljästä suuresta yhtiöstä 23 prosentin markkinaosuudellaan. Yhtiön omistaa ranskalainen Vivendi (entinen Vivendi Universal) ja sen tunnetuimpia artisteja ovat muun muassa Bon Jovi, Lil Wayne, Aerosmith, Mariah Carey, Guns N' Roses, Eminem, Luciano Pavarotti ja U2. Yhtiö omistaa myös yhden maailman suurimmista musiikkikustantamoista Universal Music Publishing Groupin.
- Universal Music Group (UMG), aussi connu sous le nom d'Universal, est un label de musique, le plus grand des quatre majors du disque avec une part de marché de 28.7%. UMG a été créé en 1998 lorsque le groupe Seagram a fusionné les activités de PolyGram et de MCA Music Entertainment Group. Depuis 2000, le groupe appartient à Vivendi dont le siège est à Paris.
- La Universal Music Group (UMG), precedentemente MCA Music Entertainment, è una delle quattro più grandi etichette discografiche nell'industria musicale, con circa il 25,5% del mercato. È posseduta dalla società francese Vivendi. La Universal Music era inizialmente la divisione musicale dello studio cinematografico Universal Pictures; ha raggiunto la status attuale nel 1998, quando la Seagram, che la possedeva, l'ha fusa con la neo-acquisita Polygram.
- ユニバーサル ミュージック・グループ(Universal Music Group)はアメリカ合衆国のレコード会社。
- Universal Music Group is het grootste moederbedrijf van platenlabels ter wereld, met een marktaandeel van 25,5%. Het bedrijf is gevestigd in Santa Monica en New York City en is een onderdeel van het Franse mediaconglomeraat Vivendi SA. Het concern heeft sterren als Aerosmith, Mariah Carey, Eminem en U2 onder contract. Het bedrijf was oorspronkelijk MCA Music Entertainment (onderdeel van Music Corporation of America).
- Universal Music er et internasjonalt plateselskap med egen avdeling i Norge. Selskapet var opprinnelig et datterselskap av filmstudioet Universal Pictures, men har i ettertid blitt fusjonert med PolyGram og er i dag eid av den franske mediakonsernet Vivendi Universal. Med en markedsandel på circa 25%, er Universal Music et av verdens fire største plateselskaper. De er også blitt verdens største musikkdistributør, etter oppkjøpet av BMG Music Publishing i mai 2007.
- Universal Music Group (UMG), wcześniej MCA Music Entertainment Group – największa grupa biznesowa oraz rodzina wytwórni płytowych w przemyśle muzycznym. Ma 25,5 proc. udziału w rynku i jest jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych. W lutym 2006 r. grupa została w całości kupiona przez konglomerat Vivendi SA. Wytwórnie należące do UMG wydają płyty wielu artystów, między innymi Jimiego Hendriksa, t.A.T.u.
- A Universal Music Group (UMG), antigamente MCA Music Entertainment, é maior gravadora da indústria da música, com um share de 25,5% no mercado, entrando para o grupo das quatro maiores gravadoras do mundo. Sua dona é a Vivendi Universal. Seu catálogo inclui alguns dos maiores artistas da atualidade como Ivete Sangalo, Zeca Pagodinho, Bon Jovi, Dulce María, Anahí, Aerosmith, Metallica, Mariah Carey, Eminem, t.A.T.u. , Rihanna, The Cure, Gwen Stefani, Limp Bizkit, U2, Miyavi.
- Universal Music Group (UMG) este cea mai mare familie de case de discuri în industria de înregistrări. Casele de discuri UMG promovează cei mai mari artişti incluzând Rammstein, Janet Jackson, The Killers, Shania Twain, Bon Jovi, Elton John, Method Man, Tupac Shakur, Aaliyah, Jay-Z, Mariah Carey, t.A.T.u. , Eminem, Dr.
- Universal Music Group — один из крупнейших мировых медиа-холдингов, входит в Большую четвёрку лейблов звукозаписи. Принадлежит французскому медиа-конгломерату Vivendi SA. Имеет региональные представительства в различных странах.
- Universal Music Group är världens största skivbolag. Det grundades 1996 då MCA Records köptes av Seagram. Detta skivbolag fungerar som en paraplyorganisation för andra skivbolag. Sedan februari 2006 ägs Universal Music till 100 procent av franska Vivendi.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
