| dbpprop:abstract
|
- The United States order of precedence lists the ceremonial order for domestic and foreign government officials, military and civic leaders at diplomatic, ceremonial, and social events within the United States and abroad. Former Presidents, First Ladies, Secretaries of State and Supreme Court Justices are also included in the list. The order is established by the President, through the Office of the Chief of Staff, and is maintained by the State Department's Office of the Chief of Protocol. It has no legal standing; it does not reflect the presidential line of succession or the co-equal status of the branches of government under the Constitution, and is only used to indicate ceremonial protocol.
- Die protokollarische Rangordnung der Vereinigten Staaten wird durch Verfügung des Präsidenten festgelegt. Sie ist nicht identisch mit der durch Verfassung und Gesetz geregelten Nachfolgeregelung des Präsidenten. Der obere Teil der US-Präzedenzliste lautet wie folgt. Präsident der Vereinigten Staaten und, wenn anwesend, seine Frau, die First Lady; Vizepräsident der Vereinigten Staaten und Vorsitzender des Senats und, wenn anwesend, seine Frau, die Second Lady; Ein Gouverneur in seinem Bundesstaat; Ein Bürgermeister in seiner Stadt; Sprecher des Repräsentantenhauses; Oberster Richter der Vereinigten Staaten; Frühere Präsidenten der Vereinigten Staaten (in chronologischer Reihenfolge ihrer Amtszeit): Jimmy Carter und sofern anwesend Ehefrau, George H. W. Bush und sofern anwesend Ehefrau, Bill Clinton und sofern anwesend Ehefrau, George W. Bush und sofern anwesend Ehefrau, Ein amerikanischer Botschafter auf seinem Posten; Außenministerin, sofern nicht als Ehefrau des anwesenden Bill Clinton vor George W. Bush, Ausländische Botschafter (Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary); Witwen früherer Präsidenten: Betty Ford, Nancy Reagan; Ausländische Minister; Beigeordnete Richter am Obersten Gerichtshof (in der Reihenfolge ihrer Ernennung): John Paul Stevens, Antonin Scalia, Anthony Kennedy, David Souter, Clarence Thomas, Ruth Bader Ginsburg, Stephen Breyer, Samuel Alito. Das tatsächlich mächtigste Amt ist das des Präsidenten als Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
- Il Dipartimento del Cerimoniale di Stato degli Stati Uniti d'America prevede un ordine delle cariche pubbliche, strutturata in base alla rilevanza della carica.
|
| rdfs:comment
|
- The United States order of precedence lists the ceremonial order for domestic and foreign government officials, military and civic leaders at diplomatic, ceremonial, and social events within the United States and abroad. Former Presidents, First Ladies, Secretaries of State and Supreme Court Justices are also included in the list. The order is established by the President, through the Office of the Chief of Staff, and is maintained by the State Department's Office of the Chief of Protocol.
- Die protokollarische Rangordnung der Vereinigten Staaten wird durch Verfügung des Präsidenten festgelegt. Sie ist nicht identisch mit der durch Verfassung und Gesetz geregelten Nachfolgeregelung des Präsidenten. Der obere Teil der US-Präzedenzliste lautet wie folgt.
- Il Dipartimento del Cerimoniale di Stato degli Stati Uniti d'America prevede un ordine delle cariche pubbliche, strutturata in base alla rilevanza della carica.
|