| dbpprop:abstract
|
- The United States men's national ice hockey team is the national team for the United States, based in Ann Arbor, Michigan. The team is controlled by USA Hockey. Because of the United States performance in the 2009 Worlds (4th place), the team moved up one spot passing Czech Republic to 5th in the IIHF World Rankings . The United States won the silver medal at the 2002 Winter Olympics, and the gold medal at the 1996 World Cup of Hockey. Their most recent medal at the World Championships came in 2004 with a bronze and they won the tournament in 1960 and 1933. At the 2004 World Cup of Hockey, the U.S. was unable to defend its title, losing to Finland in the semi-finals. Most recently, the team finished sixth in the 2008 IIHF World Championship. Their current head coach is Ron Wilson. As of 2007, the United States has a total of 457,038 registered ice hockey players (0.16% of its population). Team USA's greatest success was the "Miracle on Ice" at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to a gold medal. Though hockey is not a universally popular sport in the United States, the "Miracle" is often listed as one of the greatest achievements in the history of American sports. U.S. hockey had a spike in talent in the 1990s with top NHL stars like Brett Hull, Jeremy Roenick, Mike Richter, Brian Leetch and Mike Modano and as a result, the team won the 1996 World Cup and earned a silver medal at the 2002 Winter Olympics. But by 2006, many of these All-Stars had retired or lost their skill with age. Though the 2006 Olympic Team finished a disappointing 8th place, it was more of a transitional team, featuring young NHL players like Rick DiPietro, Jordan Leopold and John-Michael Liles, and other young talents like Patrick Kane, Dustin Brown, Zach Parise, Phil Kessel, and Ryan Miller already have hockey analysts listing the United States as a potential medal contender for 2010.
- Die US-amerikanische Eishockeynationalmannschaft wird von USA Hockey organisiert. Es gibt sowohl eine Herren- als auch eine Damenmannschaft, wobei die Herren auf Rang 5, die Damen auf Rang 2 der IIHF-Weltrangliste liegen.
- Americká hokejová reprezentace je národní reprezentací Spojených států amerických. Tento tým má pod svou patronací asociace USA Hockey.
- Yhdysvaltain jääkiekkomaajoukkue edustaa Yhdysvaltoja kansainvälisissä jääkiekkoturnauksissa. Yhdysvalloissa on 485 017 rekisteröitynyttä pelaajaa. Maajoukkuetta valmentaa tällä hetkellä Ron Wilson. Yhdysvaltain suurimmat saavutukset ovat vuoden 1980 olympiakulta ("Miracle on Ice"), jossa ratkaisevassa mitalisarjan ottelussa Yhdysvallat voitti suursuosikki Neuvostoliiton maalein 4–3, sekä vuoden 1996 maailmancupin voitto, jossa Yhdysvallat voitti loppuotteluissa Kanadan.
- L'équipe des États-Unis de hockey sur glace est la sélection des meilleurs joueurs américains de hockey sur glace. Elle pointe en 7 position du classement IIHF. Elle est sous la direction de la fédération américaine de hockey sur glace. Les plus grands succès de l'équipe des États-Unis sont la victoire aux Jeux olympiques de 1980, surnommée « Miracle sur glace », et la victoire lors de la coupe du monde 1996.
- La Nazionale di hockey su ghiaccio degli Stati Uniti è la selezione che rappresenta gli Stati Uniti nelle competizioni internazionali. È controllata dalla federazione nazionale statunitense, USA Hockey. È una delle nazionali più importanti: nel 2008 era al sesto posto del ranking mondiale della IIHF. Nonostante sia sempre stata tradizionalmente una delle squadre più forti, nel palmarès a stelle e strisce figurano solo due ori mondiali, vinti nel 1933 e nel 1960 (si trattava del torneo olimpico, poiché all'epoca i mondiali non si disputavano negli anni olimpici) e due ori olimpici, vinti nel 1960 e nel 1980. In particolare il torneo olimpico del 1980 a Lake Placid è il risultato più prestigioso per l'hockey su ghiaccio americano ed è ritenuto come uno dei più grandi successi ottenuti dall sport americano in generale, tale da essere ricordato come Miracolo sul ghiaccio: una squadra formata da dilettanti, universitari e qualche professionista (senza grande esperienza) riuscì nell'impresa di sconfiggere i temutissimi avversari dell'Unione Sovietica e ad aggiudicarsi in seguito l'oro. In tempi più recenti i migliori risultati sono stati l'argento a Salt Lake City nel 2002 e la vittoria nella World Cup of Hockey nel 1996. L'ultima medaglia è arrivata nel 2004: il bronzo nei mondiali in Repubblica Ceca. Nello stesso anno la squadra non è riuscita a difendere il titolo nella World Cup of Hockey venendo sconfitta dalla Finlandia. Il medagliere statunitense comprende anche, oltre ai quattro ori sopra citati, nove argenti e cinque bronzi ai mondiali e sette argenti e un bronzo alle Olimpiadi. Inoltre, figurano una Spengler Cup e due Deutschland Cup Attualmente l'allenatore è John Tortorella.
- Reprezentacja Stanów Zjednoczonych w hokeju na lodzie mężczyzn – należy do światowej czołówki hokeja na lodzie. Od kilku lat gra w Elicie Mistrzostw Świata. Na swoim koncie ma 10 medali z tej imprezy oraz 10 z Igrzysk Olimpijskich. Od dłuższego czasu reprezentacja Stanów Zjednoczonych nie odnosi większych sukcesów, ponieważ najlepsi zawodnicy wolą zostać i grać w lidze National Hockey League, a na wielkie imprezy jeżdżą głównie młodzi, mniej doświadczeni zawodnicy.
- A Seleção Americana de Hóquei no gelo representa os Estados Unidos da América, e é uma das mais bem sucedidas do mundo no esporte, integrando o chamado G-7. Têm sede em Ann Arbor, Michigan. É controlada pelo USA Hockey. Em 2005 estava na sétima posição no ranking mundial da IIHF. O time conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002, disputado em seu próprio solo, e a medalha de ouro na Copa do Mundo de 1996. Sua mais recente medalha no Campeonato Internacional de Hóquei no Gelo foi um bronze em 2004. Na Copa do Mundo de 2004 não conseguiram defender seu título de 1996, perdendo para a Finlândia. O país tem um total de 485,017 jogadores registrados (0.16% da população total). O técnico atual da seleção é Peter Laviolette. O maior sucesso do time foi o "Milagre no Gelo" nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 em Lake Placid, onde desbancou a franca favorita União Soviética para ficar com a medalha de ouro, 4 a 3. Como o hóquei não é popular em todo o país (apenas em uma parte dele), o Milagre no Gelo é ocasionalmente listado como um dos maiores feitos na história dos esportes dos Estados Unidos da América. A seleção do país atingiu seu auge nos anos 90 quando os melhores jogadores da NHL como Brett Hull, Jeremy Roenick, Brian Leetch, e Mike Modano venceram a Copa do Mundo de 1996, e conquistaram medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. Porém, desde 2006, muitos desses astros se aposentaram ou perderam suas habilidades com o tempo. Reflexo disso foi o desapontante 8º lugar nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006. No entanto, essa participação teria sido apenas para formar um time bom para o futuro segundo muitos americanos fãs de hóquei. As novas estrelas da NHL como Rick DiPietro e John-Michael Liles, e outros como Bobby Ryan, Phil Kessel, e Ryan Miller são grandes promessas e têm grande potencial para ganhar uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010.
- Сборная США по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представляющая США на международной арене. Базируется в городе Энн Арбор. На 2009 год команда Соединенных штатов занимает 5 место в рейтинге ИИХФ. Сборная завоевала серебряные медали на Олимпиаде 2002 и золотые на кубке мира 1996. Ближайшее достижение на чемпионатах мира — бронзовая медаль в 2004 году. На кубке мира 2004 США не смогли защитить этот титул, проиграв команде Финляндии в полуфинале. Самым известным успехом сборной США стало «Чудо на льду» на Олимпиаде 1980 в Лейк-Плэсиде, когда североамериканская команда выиграла у абсолютного фаворита — сборной Советского Союза на пути к золоту. Несмотря на то, что хоккей — не самый популярный вид спорта в Соединенных штатах, «Чудо» часто преподносится в США как одно из величайших свершений в истории американского спорта. В 90-х американский хоккей изобиловал выдающимися хоккеистами, в их числе знаменитые игроки НХЛ Брет Халл, Майк Рихтер, Брайан Лич, Джереми Рёник и Майк Модано. Следствием этого стали победа на кубке мира 1996 и серебряные медали на Олимпиаде 2002 в Солт-Лейк-Сити. Но к 2006 году многие из этого победоносного поколения американских хоккеистов закончили карьеру или утратили форму из-за возраста. На Олимпиаде 2006 сборная США заняла только 8 место, укомплектованная молодыми талантливыми хоккеистами такими как Рик Дипьетро, Джордан Леопольд, Джон-Майкл Лайлз, Патрик Кейн, Дастин Браун, Фил Кессель и Райан Миллер.
- USA:s herrlandslag i ishockey representerar USA i ishockey på herrsidan. USA spelade sin första match vid olympiska spelen 1920 i Antwerpen i Belgien, och slutade på andra plats efter de samtida suveränerna Kanada. I första matchen föll man med 0-2 mot Kanada den 25 april 1920 . Vid världsmästerskapet 1933 i Prag lyckades USA vinna turneringen, och det var första gången inte Kanada vann en ishockeyturnering som gällde världsmästerskap eller olympiska spel. Vid olympiska vinterspelen 1936 i Garmisch-Partenkirchen i Bayern i Tyskland fick USA stryk med 1-2 mot Italien, och det var första gången som ett landslag från gamla världen slog ett landslag från nya världen vid större ishockeysammanhang. Vid världsmästerskapet 1938 i Prag i dåvarande Tjeckoslovakien slutade USA på sjunde plats, vilket betydde att man för första gången missade medaljen då man ställde upp i större sammanhang. Vid olympiska vinterspelen 1960 i Squaw Valley i Kalifornien i USA vann USA den kombinerade världsmästerskaps- och olympiska turneringen före Kanada och Sovjetunionen. Världsmästerskapet 1962 spelades i delstaten Colorado i USA, och USA lyckades där vinna bronsmedaljerna. Vid världsmästerskapet 1969 i Sverige slutade USA på sjätte och sista plats, och flyttades därmed för första gången ner till B-gruppen. USA vann B-gruppen 1970, och var åter i A-gruppen vid världsmästerskapet 1971 i Schweiz, där man hamnade på sjätte plats igen och återigen flyttades ner. Efter tvåa andraplatser i B-gruppen 1972 och 1973 vann man B-gruppen 1974 och flyttades återigen upp till A-gruppen. Vid olympiska vinterspelen 1980 i Lake Placid i delstaten New York i USA vann USA guldet före Sovjetunionen och Sverige. Sovjetunionen var favoriter, och USA:s bedrift kallades "Miracle on Ice" . Även om ishockey inte är den populäraste sporten i USA anses bedriften som en av de största i USA:s sporthistoria. Vid världsmästerskapet 1982 i Finland slutade USA på åttonde plats, och flyttades ner till B-gruppen, som man vann 1983 och återigen tog sig upp i A-gruppen. Vid världsmästerskapet 1996 i Wien i Österrike vann USA bronsmedaljerna. USA vann även proffsturneringen World Cup 1996, efter seger över Kanada i finalserien. Vid världsmästerskapet 1998 i Schweiz slutade USA sist av de 16 lagen, och tvingades till kvalspel för att hålla sig kvar, vilket man dock lyckades med. Vid olympiska vinterspelen 2002 i Salt Lake City i delstaten Utah i USA tog USA silver, efter förlust mot Kanada med 2-5 i finalmatchen. Vid världsmästerskapet 2004 i Tjeckien vann USA brons. I världsmästerskapet 2003 i Finland förlorade USA öppningsmatchen mot Vid Danmark med 2-5, och efter förluster mot Schweiz och Ryssland tvingades man spela nedflyttningskval, där man dock lyckades hålla sig kvar. I World Cup 2004 lyckades USA inte försvara sin mästartitel från 1996 utan förlorade semifinalen mot Finland. USA har totalt 485 017 registrerade ishockeyspelare (0,16 % av befolkningen). För närvarande är Peter Laviolette landslagets huvudtränare. Under 1990-talet hade USA:s ishockey sin största uppgång med NHL-spelare som Brett Hull, Jeremy Roenick, Brian Leetch och Mike Modano. De vann World Cup 1996 och silver vid 2002 års olympiska vinterspel. Många av spelarna hade vid 2006 dragit sig tillbaka och USA:s unga lag i olympiska vinterspelen 2006 i Turin i Italien slutade som åtta i turneringen.
|
| rdfs:comment
|
- The United States men's national ice hockey team is the national team for the United States, based in Ann Arbor, Michigan. The team is controlled by USA Hockey. Because of the United States performance in the 2009 Worlds (4th place), the team moved up one spot passing Czech Republic to 5th in the IIHF World Rankings . The United States won the silver medal at the 2002 Winter Olympics, and the gold medal at the 1996 World Cup of Hockey.
- Die US-amerikanische Eishockeynationalmannschaft wird von USA Hockey organisiert. Es gibt sowohl eine Herren- als auch eine Damenmannschaft, wobei die Herren auf Rang 5, die Damen auf Rang 2 der IIHF-Weltrangliste liegen.
- Americká hokejová reprezentace je národní reprezentací Spojených států amerických. Tento tým má pod svou patronací asociace USA Hockey.
- Yhdysvaltain jääkiekkomaajoukkue edustaa Yhdysvaltoja kansainvälisissä jääkiekkoturnauksissa. Yhdysvalloissa on 485 017 rekisteröitynyttä pelaajaa. Maajoukkuetta valmentaa tällä hetkellä Ron Wilson. Yhdysvaltain suurimmat saavutukset ovat vuoden 1980 olympiakulta ("Miracle on Ice"), jossa ratkaisevassa mitalisarjan ottelussa Yhdysvallat voitti suursuosikki Neuvostoliiton maalein 4–3, sekä vuoden 1996 maailmancupin voitto, jossa Yhdysvallat voitti loppuotteluissa Kanadan.
- L'équipe des États-Unis de hockey sur glace est la sélection des meilleurs joueurs américains de hockey sur glace. Elle pointe en 7 position du classement IIHF. Elle est sous la direction de la fédération américaine de hockey sur glace. Les plus grands succès de l'équipe des États-Unis sont la victoire aux Jeux olympiques de 1980, surnommée « Miracle sur glace », et la victoire lors de la coupe du monde 1996.
- La Nazionale di hockey su ghiaccio degli Stati Uniti è la selezione che rappresenta gli Stati Uniti nelle competizioni internazionali. È controllata dalla federazione nazionale statunitense, USA Hockey. È una delle nazionali più importanti: nel 2008 era al sesto posto del ranking mondiale della IIHF.
- Reprezentacja Stanów Zjednoczonych w hokeju na lodzie mężczyzn – należy do światowej czołówki hokeja na lodzie. Od kilku lat gra w Elicie Mistrzostw Świata. Na swoim koncie ma 10 medali z tej imprezy oraz 10 z Igrzysk Olimpijskich. Od dłuższego czasu reprezentacja Stanów Zjednoczonych nie odnosi większych sukcesów, ponieważ najlepsi zawodnicy wolą zostać i grać w lidze National Hockey League, a na wielkie imprezy jeżdżą głównie młodzi, mniej doświadczeni zawodnicy.
- A Seleção Americana de Hóquei no gelo representa os Estados Unidos da América, e é uma das mais bem sucedidas do mundo no esporte, integrando o chamado G-7. Têm sede em Ann Arbor, Michigan. É controlada pelo USA Hockey. Em 2005 estava na sétima posição no ranking mundial da IIHF. O time conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002, disputado em seu próprio solo, e a medalha de ouro na Copa do Mundo de 1996.
- Сборная США по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представляющая США на международной арене. Базируется в городе Энн Арбор. На 2009 год команда Соединенных штатов занимает 5 место в рейтинге ИИХФ.
- USA:s herrlandslag i ishockey representerar USA i ishockey på herrsidan. USA spelade sin första match vid olympiska spelen 1920 i Antwerpen i Belgien, och slutade på andra plats efter de samtida suveränerna Kanada. I första matchen föll man med 0-2 mot Kanada den 25 april 1920 . Vid världsmästerskapet 1933 i Prag lyckades USA vinna turneringen, och det var första gången inte Kanada vann en ishockeyturnering som gällde världsmästerskap eller olympiska spel.
|