| dbpprop:abstract
|
- No United Kingdom national football team currently exists as there are separate teams representing England, Scotland, Wales and Northern Ireland in football. These national teams compete in the World Cup and European Championships and other internationals. A UK team has played in friendly matches, and from 1908 to 1972 a Great Britain team competed in the Olympic Games, but there has not been a UK or GB team since 1972. The British Olympic Association have stated that a GB team will be formed to compete in the 2012 Summer Olympics in London, although this proposal met resistance from the Scottish Football Association in particular. A compromise was eventually reached between the four associations, whereby a squad of English players only would represent Great Britain.
- Eine britische Fußballnationalmannschaft existiert wegen der traditionellen Eigenständigkeit der Fußballverbände von England, Nordirland, Schottland sowie Wales zurzeit nicht, nahm jedoch bis 1972 als Amateurmannschaft an den Olympischen Spielen teil und absolvierte in der Nachkriegszeit einige Freundschaftsspiele gegen Auswahlteams Kontinentaleuropas. Da London 2012 Ausrichter der Olympischen Spiele sein wird, gibt es jedoch Überlegungen, entweder eine Auswahl aus den vier Verbänden oder jedoch die Nationalmannschaft eines der Verbände als Olympiaauswahl des Vereinigten Königreiches an dem Fußballbewerb 2012 teilnehmen zu lassen.
- La selección de fútbol del Reino Unido es el equipo representativo de dicho país en los Juegos Olímpicos entre 1908 y 1972 (bajo el nombre oficial de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y en algunos encuentros amistosos. A diferencia de lo que ocurre en los torneos internacionales regulados por la FIFA, en que cada uno de los países que componen el Reino Unido están representados por sus selecciones, para los Juegos Olímpicos compiten únicamente combinados de estados soberanos. Los seleccionados del Reino Unido que compiten tradicionalmente son Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte. La posibilidad de revivir este equipo para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 inició una fuerte discusión entre los diversos países que conforman el Reino Unido. La idea de un equipo unificado contó con el apoyo inicial de la Federación Inglesa de Fútbol, la FIFA y la Asociación Olímpica Británica, pero se opuso un fuerte rechazo de la Asociación Escocesa de Fútbol, la Asociación de Fútbol de Irlanda y la Federación de Fútbol de Gales, por temor a perder su estatus independiente en competiciones internacionales. Finalmente, un acuerdo entre las cuatro asociaciones permitirá la participación de la selección de fútbol de Inglaterra como representante del Reino Unido en los Juegos Olímpicos de 2012.
- Yhdistyneen kuningaskunnan jalkapallomaajoukkue on oikeutettu edustamaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa olympialaisten jalkapalloturnauksissa. Joukkue otti osaa olympialaisiin ja pelasi ystävyysotteluita vuosina 1908–1972. Yhdistyneen kuningaskunnan osien Englannin, Skotlannin, Walesin ja Pohjois-Irlannin jalkapalloliitoilla on itsenäinen asema Euroopan jalkapalloliitossa ja Kansainvälisessä jalkapalloliitossa, minkä vuoksi ne osallistuvat kukin omilla maajoukkueillaan näiden liittojen järjestämiin kilpailuihin kuten maailman- ja Euroopan-mestaruuskilpailuihin. Kansainvälisessä olympiakomiteassa näin ei kuitenkaan ole, vaan koko valtiota edustaa Yhdistyneen kuningaskunnan olympiakomitea.
- L'équipe de Grande-Bretagne de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs britanniques. Cette équipe a été réunie entre 1900 et 1972 pour participer à des matchs amicaux et aux tournois de football des Jeux olympiques. En temps normal, la Grande-Bretagne est représenté par l'équipe d'Angleterre de football, l'équipe d'Écosse de football, l'équipe d'Irlande du Nord de football et par l'équipe du pays de Galles de football, qui participent à la coupe du monde de football et au championnat d'Europe des nations de football. Bien qu'elle n'ait plus joué un match depuis 1972, le British Olympic Association a décrété que, pour les Jeux olympiques d'été de 2012, le tournoi de football serait disputé par l'équipe de Grande-Bretagne de football. Cette décision est cependant rejetée par la fédération d'Écosse de football.
- La Nazionale di calcio del Regno Unito, spesso nota come Nazionale di calcio di Gran Bretagna oppure Nazionale di calcio di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (ingl. United Kingdom national football team) è la selezione calcistica nazionale che rappresenta il Regno Unito ai Giochi olimpici estivi. Le rappresentative delle quattro Home Nation del Regno Unito prendono parte ai tornei ufficiali organizzati dalla FIFA e dall’UEFA (rispettivamente l’organo di governo mondiale ed europeo del gioco del calcio), ma il Comitato Olimpico Internazionale non riconosce le singole federazioni regionali del Regno Unito, in quanto il suo referente è l'Associazione olimpica britannica. Per questa ragione una qualsivoglia selezione nazionale britannica che si voglia iscrivere al torneo calcistico olimpico è tenuta a farlo sotto l’insegna del Regno Unito. Attualmente la nazionale di calcio del Regno Unito non è attiva, ma ne è prevista la ricostituzione in vista dei Giochi della XXX Olimpiade in programma a Londra nell’estate del 2012. In precedenza, il Regno Unito aveva già preso parte a otto edizioni dei Giochi Olimpici e a un certo numero di incontri amichevoli tra il 1908 e il 1972. La selezione non ha tuttora un commissario tecnico. Il 21 luglio 2008 Sebastian Coe, presidente del comitato organizzatore dei Giochi Olimpici del 2012, ha chiesto all’allenatore del Manchester Utd. Alex Ferguson la sua disponibilità a guidare la squadra in occasione del torneo, nell’eventualità che in quel periodo sia libero da impegni.
- サッカーイギリス代表(United Kingdom national football team) は、イギリスオリンピック委員会（BOA）により構成されるサッカーのナショナルチームである。 IOCでは1カ国1チームのため、イングランド・スコットランド・北アイルランド・ウェールズの各サッカー協会とイギリスオリンピック委員会によってオリンピックサッカー競技イギリス代表を派遣する。
- Het Voetbalelftal van het Verenigd Koninkrijk is een team van voetballers dat het Verenigd Koninkrijk vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Het Verenigd Koninkrijk is lid van het IOC en kan theoretisch deelnemen aan de Olympische Spelen. Het speelt bijna alleen maar oefeninterlands. Het voetbalelftal wordt niet erkend door de FIFA en de UEFA, omdat de vier gebieden uit het Verenigd Koninkrijk alle apart al erkende leden zijn. Het Verenigd Koninkrijk is dus uitgesloten van deelname aan het WK en het EK.
- Reprezentacja Wielkiej Brytanii w piłce nożnej – zespół piłkarski, reprezentujący Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Obecnie istnieją oddzielne zespoły piłkarskie reprezentujące Anglię, Walię, Szkocję i Irlandię Północną, zaś drużyna Wielkiej Brytanii w latach 1908 - 1972 uczestniczyła w letnich igrzyskach olimpijskich. 10 marca 2009 r. Brytyjski Komitet Olimpijski poinformował, że na Igrzyskach Olimpijskich w 2012 r. zostanie złożona drużyna piłkarska Wielkiej Brytanii wyłącznie z angielskich graczy.
- A Seleção Britânica de Futebol representava o Reino Unido nos Jogos Olímpicos, enquanto que em competições da FIFA cada Estado-membro - Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda (depois, apenas a Irlanda do Norte) - sempre teve sua própria seleção, separada. "Representava", pois atualmente a seleção encontra-se inativa. A equipe conquistou três medalhas de ouro nas Olimpíadas no início do século XX, nas edições de 1900, 1908 e 1912, embora nas duas últimas tenha sido basicamente formada pela seleção amadora da Inglaterra, e na primeira tenha sido a base do extinto clube Upton Park. A última vez que disputou os Jogos Olímpicos foi em 1960, tendo deixado de disputar competições olímpicas desde a não-classificação para os Jogos de 1972. Desde a conquista do último ouro, a equipe, quando classificada, não conseguia ficar sequer entre as três primeiras. Além das disputas olímpicas, o time do Reino Unido jogou também dois amistosos com combinados do resto da Europa, em ambos utilizando a denominação de time da Grã-Bretanha: o primeiro, em 1947, celebrava o retorno das quatro seleções britânicas à FIFA, da qual haviam desligado-se em 1920. Tendo a partida sido disputada no Hampden Park, na Escócia, a seleção utilizou uniforme similar ao escocês (camisas e meias azul marinho e calça branca). O outro, em 1955, celebrava o aniversário de 75 da Associação Norte-Irlandesa de Futebol, sendo disputado em Belfast, no estádio Windsor Park. Com isso, o Reino Unido daquela vez vestiu as cores da Irlanda do Norte: camisas e meias verdes e calças brancas. Com a escolha de Londres para sediar as Olimpíadas de 2012, criou-se um debate para a volta da Seleção Britânica, proposta logo rechaçada pelas associações do País de Gales e, principalmente, da Escócia, sendo que a última declarou intenção de vetar que qualquer jogador escocês jogasse pela nova Seleção Britânica - embora um escocês fosse o mais cotado para dirigir o Reino Unido nos Jogos: Alex Ferguson, o vitorioso técnico do Manchester United desde 1986. Em outubro de 2007, a associação da Irlanda do Norte, que até então apoiava a proposta, passou a se opor também, fazendo com que apenas a associação da Inglaterra (que compreende também às das Ilhas do Canal e de Man) defendesse o projeto. Embora o presidente da FIFA Joseph Blatter tenha declarado não haver problemas para que um time de futebol do Reino Unido dispute as Olimpíadas de Londres, os opositores à volta da seleção temem perder a independência que suas associações e seleções de futebol possuem. Outro fator, mais predominante em relação à Escócia, foi a rivalidade nutrida contra a Inglaterra. O impasse foi resolvido amigavelmente em 31 de maio de 2009, em congresso anual da FIFA, permitindo o time do Reino Unido, apenas com ingleses, na competição.
- Сборная Великобритании по футболу (англ. United Kingdom national football team) — национальная футбольная сборная Великобритании, которая представляла Великобританию на Летних Олимпийских играх и в товарищеских матчах. Управляющим органом сборной выступает Олимпийский комитет Великобритании. Является трёхкратным Олимпийским чемпионом 1900, 1908 и 1912 годов. В настоящее время игр не проводит и не созывается, однако Олимпийский комитет Великобритании официально объявил о созыве сборной для участия в футбольном Олимпийском турнире 2012 года. В настоящее время Великобританию на международной футбольной арене представляют четыре национальные сборные — это сборные Англии, Северной Ирландии, Уэльса и Шотландии. Сборные являются полноправными членами ФИФА и УЕФА и вправе участвовать в розыгрышах Чемпионатов Европы и мира.
- Storbritanniens herrlandslag i fotboll representerade Storbritannien vid de olympiska fotbollsturneringarna åren 1908-1972. Storbritannien vann OS-turneringen både 1908 på hemmaplan och 1912 i Sverige. Efter 1972 har inte Storbritannien deltagit i OS-fotbollen, vilket den brittiska olympiska kommittén aviserat planer för på hemmaplan i London vid OS 2012, något som Nordirlands, Skottlands och Wales fotbollsförbund uttryckt motstånd inför. I VM och EM har Storbritannien aldrig haft något landslag, dock har detta diskuterats flera gånger. Där spelar landsdelarna England, Nordirland, Skottland och Wales för sig.
- 联合王国国家足球队（United Kingdom national football team，有時被稱為大不列颠及北爱尔兰国家足球队或大不列颠国家足球队）主要代表英國參加奥林匹克运动会的足球比賽。本土的其他代表隊（英格蘭、蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭）則分別代表所屬地區角逐其餘國際比賽，包括世界盃及欧洲足球锦标赛。 联合王国国家足球队現時尚未成軍，但即將重組以角逐2012年在倫敦舉行的奥运会。在此以前，球队於1908年開始參加奥运会足球比赛，直到1972年才解散，期間亦有進行友誼比賽。
|
| rdfs:comment
|
- No United Kingdom national football team currently exists as there are separate teams representing England, Scotland, Wales and Northern Ireland in football. These national teams compete in the World Cup and European Championships and other internationals. A UK team has played in friendly matches, and from 1908 to 1972 a Great Britain team competed in the Olympic Games, but there has not been a UK or GB team since 1972.
- Eine britische Fußballnationalmannschaft existiert wegen der traditionellen Eigenständigkeit der Fußballverbände von England, Nordirland, Schottland sowie Wales zurzeit nicht, nahm jedoch bis 1972 als Amateurmannschaft an den Olympischen Spielen teil und absolvierte in der Nachkriegszeit einige Freundschaftsspiele gegen Auswahlteams Kontinentaleuropas.
- La selección de fútbol del Reino Unido es el equipo representativo de dicho país en los Juegos Olímpicos entre 1908 y 1972 (bajo el nombre oficial de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y en algunos encuentros amistosos. A diferencia de lo que ocurre en los torneos internacionales regulados por la FIFA, en que cada uno de los países que componen el Reino Unido están representados por sus selecciones, para los Juegos Olímpicos compiten únicamente combinados de estados soberanos.
- Yhdistyneen kuningaskunnan jalkapallomaajoukkue on oikeutettu edustamaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa olympialaisten jalkapalloturnauksissa. Joukkue otti osaa olympialaisiin ja pelasi ystävyysotteluita vuosina 1908–1972.
- L'équipe de Grande-Bretagne de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs britanniques. Cette équipe a été réunie entre 1900 et 1972 pour participer à des matchs amicaux et aux tournois de football des Jeux olympiques.
- La Nazionale di calcio del Regno Unito, spesso nota come Nazionale di calcio di Gran Bretagna oppure Nazionale di calcio di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (ingl. United Kingdom national football team) è la selezione calcistica nazionale che rappresenta il Regno Unito ai Giochi olimpici estivi.
- サッカーイギリス代表(United Kingdom national football team) は、イギリスオリンピック委員会（BOA）により構成されるサッカーのナショナルチームである。 IOCでは1カ国1チームのため、イングランド・スコットランド・北アイルランド・ウェールズの各サッカー協会とイギリスオリンピック委員会によってオリンピックサッカー競技イギリス代表を派遣する。
- Het Voetbalelftal van het Verenigd Koninkrijk is een team van voetballers dat het Verenigd Koninkrijk vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Het Verenigd Koninkrijk is lid van het IOC en kan theoretisch deelnemen aan de Olympische Spelen. Het speelt bijna alleen maar oefeninterlands. Het voetbalelftal wordt niet erkend door de FIFA en de UEFA, omdat de vier gebieden uit het Verenigd Koninkrijk alle apart al erkende leden zijn.
- Reprezentacja Wielkiej Brytanii w piłce nożnej – zespół piłkarski, reprezentujący Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Obecnie istnieją oddzielne zespoły piłkarskie reprezentujące Anglię, Walię, Szkocję i Irlandię Północną, zaś drużyna Wielkiej Brytanii w latach 1908 - 1972 uczestniczyła w letnich igrzyskach olimpijskich. 10 marca 2009 r. Brytyjski Komitet Olimpijski poinformował, że na Igrzyskach Olimpijskich w 2012 r.
- A Seleção Britânica de Futebol representava o Reino Unido nos Jogos Olímpicos, enquanto que em competições da FIFA cada Estado-membro - Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda (depois, apenas a Irlanda do Norte) - sempre teve sua própria seleção, separada. "Representava", pois atualmente a seleção encontra-se inativa.
- Сборная Великобритании по футболу (англ. United Kingdom national football team) — национальная футбольная сборная Великобритании, которая представляла Великобританию на Летних Олимпийских играх и в товарищеских матчах.
- Storbritanniens herrlandslag i fotboll representerade Storbritannien vid de olympiska fotbollsturneringarna åren 1908-1972. Storbritannien vann OS-turneringen både 1908 på hemmaplan och 1912 i Sverige. Efter 1972 har inte Storbritannien deltagit i OS-fotbollen, vilket den brittiska olympiska kommittén aviserat planer för på hemmaplan i London vid OS 2012, något som Nordirlands, Skottlands och Wales fotbollsförbund uttryckt motstånd inför.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
