| dbpprop:abstract
|
- The United Kingdom general election of 2005 was held on Thursday, 5 May 2005 to elect members to the House of Commons. The Labour Party under Tony Blair won its third consecutive victory, but with a drastically reduced overall majority of 66 - and they failed to gain any new seats at all. His fall in popularity was largely blamed on his decision to send British troops to invade Iraq in 2003. The 2005 election also saw Britain gain more independent and small party members of parliament than it had done for 60 years. The general election took place in 646 constituencies across the United Kingdom, under the first-past-the-post system, for seats in the House of Commons. All but one constituency polled on 5 May; the South Staffordshire vote was postponed and took place on 23 June due to the death of a candidate. For details by constituency, see 2005 general election results. Local elections in parts of England and in Northern Ireland were held on the same day. The polls were open for fifteen hours, from 07:00 to 22:00 BST. The election came just over three weeks after the dissolution of Parliament on 11 April by Queen Elizabeth II, at the request of the Prime Minister, Tony Blair.
- Die britischen Unterhauswahlen 2005 fanden am 5. Mai statt. Gewählt wurde in 646 (vorher 659) Wahlkreisen nach einem reinen Mehrheitswahlverfahren. In England und Nordirland fanden am gleichen Tag Lokalwahlen statt. Wahlgewinner war bei einer um 2,0 Prozentpunkte gesteigerten Wahlbeteiligung von 61,3 % die britische Labour Party, die mit 35,2 % der abgegebenen Stimmen aufgrund des bei den Unterhauswahlen geltenden einfachen Mehrheitswahlrechts erneut eine absolute Mehrheit der Sitze erringen konnte. Der bisherige Premierminister Tony Blair wurde damit in seinem Amt bestätigt: Die Labour Party büßte bei ihrem historisch-statistischen Sieg - noch nie zuvor konnte Labour drei Wahlen in Folge gewinnen – allerdings (umgerechnet auf die neue Wahlkreiseinteilung) 47 Wahlkreise und damit Mandate im Unterhaus ein und kommt bisher auf 356 Sitze. Für den Sieg nötig waren 324 Sitze. Drei jüngere Minister des Blair-Kabinetts verloren ihre Unterhaussitze an die Konservativen: Schulminister Stephen Twigg in Enfield Southgate, Chris Leslie, Constitutional Affairs Minister, in Shipley und Gesundheitsministerin Melanie Johnson in Welwyn Hatfield. Der Konservativen Partei unter Herausforderer Michael Howard gelang es nicht, ihre Stimmenzahl signifikant zu steigern (32,3 % der Stimmen); allerdings gewann seine Partei 33 Sitze im Parlament dazu und kommt derzeit auf 197 Mandate. Die Liberaldemokraten unter ihrem Vorsitzenden Charles Kennedy konnten ihren Stimmenanteil mit 22,0 % deutlich steigern, jedoch stieg die Zahl ihrer Mandate im Parlament lediglich von 51 auf voraussichtlich 62. Damit erreichten die Liberalen ihre höchste Zahl an Sitzen seit 1923. Bei den kleineren Parteien ergaben sich leichte Gewinne von zwei Sitzen für die Scottish National Party (jetzt 6 Mandate) und der Verlust eines Mandates für die walisische Regionalpartei Plaid Cymru (jetzt noch 3 Mandate). Ein ehemaliger Labour-Abgeordneter konnte in Wales gegen seine vormalige Partei ein Mandat als Unabhängiger erringen. Dem ehemaligen Labour-Abgeordneten George Galloway gelang es mit einem sehr kämpferischen Wahlkampf, in dessen Mittelpunkt die Ablehnung des Irakkriegs stand, im mehrheitlich von Einwanderern bevölkerten Londoner East End einen Sitz für die neu gegründete Partei Respect zu erlangen. Insgesamt werden im neuen Unterhaus drei unabhängige Abgeordnete vertreten sein, nachdem auch Richard Taylor von der Independent Kidderminster Hospital and Health Concern (IKKH) seinen Sitz verteidigen konnte. Er hatte ihn 2001 mit dem Protest gegen die beabsichtigte Teilschließung eines Krankenhauses im Wahlkreis Wyre Forest (bei Birmingham) gewinnen können. In Nordirland gelangen der radikal-protestantischen DUP unter dem Prediger Ian Paisley erhebliche Stimmen und Mandatsgewinne. Mit nunmehr 9 von 18 nordirischen Sitzen (+ 4) ist die DUP die mit Abstand stärkste Kraft dort. Die andere protestantische Partei, die UUP des Friedensnobelpreisträgers David Trimble verlor fünf ihrer sechs Sitze, darunter den Wahlkreis von Trimble selbst. Auf katholischer Seite konnte der politische Arm der IRA, die Sinn Féin einen Sitz hinzugewinnen und stellt nunmehr fünf Sitze. Die gemäßigte SDLP konnte weiterhin drei Wahlkreise gewinnen. Insgesamt wurden in Großbritannien mehr als 27 Millionen Stimmen abgegeben, die Wahlbeteiligung betrug damit 61,3 % und lag um 2,0 % höher als im Jahr 2001.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 2005 es van celebrar el 5 de maig de 2005. El Partit Laborista va assolir la seva tercera victòria consecutiva, però amb un marge de només 66 escons, comparat amb els 167 deles eleccions de 2001.
- Las elecciones generales de 2005 en el Reino Unido fueron celebrados el 5 de mayo de 2005. El Partido Laborista ganó su tercera victoria consecutiva, pero con un margen de sólo 66 escaños, comparado con 167 en las elecciones de 2001.
- Le elezioni generali del Regno Unito del 2005 si sono tenute giovedì 5 maggio 2005. Il Partito Laburista ha ottenuto la sua terza vittoria consecutiva con Tony Blair, sebbene con una maggioranza ridotta di 66 membri del Parlamento. Le elezioni generali si sono tenute in 646 costituenti del Regno Unito, per l'assegnamento dei seggi alla Camera dei Comuni. Tutte le costituenti, tranne una, hanno votato il 5 maggio: una sola circoscrizione ha votato il 23 giugno in seguito alla morte di un candidato. Il candidato che otteneva il numero maggiore di voti nella circoscrizione avrebbe ottenuto il seggio. Nello stesso giorno si sono tenute anche le elezioni locali in parte dell'Inghilterra e dell'Irlanda del Nord. Le stazioni elettorali sono state aperte per 15 ore, dalle 7:00 alle 22:00 ora locale. Le elezioni si sono svolte tre settimane dopo la dissoluzione del Parlamento, avvenuta l'11 aprile da parte della Regina Elisabetta II su richiesta del Primo Ministro Tony Blair.
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg 英国議会議事堂（ビッグベン） 2005年イギリス総選挙（2005ねん いぎりす そうせんきょ、英語名：United Kingdom general election, 2005）は、英国議会（正式名称：グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国議会）の議員を選出するため英国において2005年5月に行われたイギリス庶民院総選挙である。
- Valget i Storbritannia 2005 ble holdt 5. mai, parlamentet ble oppløst 11. april. Forventningene var at valgdatoen skulle bli meddelt 4. april 2005, men ettersom pavens begravelsesdagsdag ble tilkjennegjort samme dag, valgte Tony Blair å vente til 5. april. Valget gjaldt denne gangen 646 plasser, og ikke 659 som ved valget i 2001, ettersom den tidligere overrepresentasjonen for Skottland ble avskaffet etter gjeninnføringen av det skotske parlamentet i 1999. Antallet skotske valgkretser gikk da ned fra 72 till 59.
- Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii, 2005, odbyły się 5 maja 2005 roku na terenie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Wybory zostały rozpisane przez królową Elżbietę II 11 kwietnia 2005 roku na prośbę premiera Tony'ego Blaira. Wybory wygrała rządząca Brytyjska Partia Pracy premiera Tony'ego Blaira. Kandydatów na deputowanych do Izby Gmin wybierano w 646 jednomandatowych okręgach wyborczych. Wybory odbyły się równocześnie z lokalnymi wyborami w Anglii i Irlandii Północnej. Lokale wyborcze były otwarte przez 15 godzin, od godziny 8.00 do 23.00 (czasu polskiego).
- Файл:2005UKElectionMap. svg Распределение голосов по избирательным округам Файл:LondonParliamentaryConstituency2005Results. svg Распределение голосов по избирательным округам Лондона Файл:British House of Commons graphical representation. svg Распределение мест в Палате общин Парламентские выборы в Великобритании 2005 года (англ. United Kingdom general election of 2005) — выборы, происходившие 5 мая 2005 года. Лейбористы под руководством Тони Блэра одержали победу на выборах, однако консерваторам удалось сократить своё отставание на 90 мандатов (с 247 до 158).
- Parlamentsvalet i Storbritannien 2005 hölls 5 maj, parlamentet upplöstes 11 april. Förväntningarna var att valdatumet skulle meddelats 4 april 2005, men eftersom påvens begravningsdag tillkännagavs samma dag kom Tony Blair att vänta till 5 april. Vallokalerna stängdes klockan tio. Första valkretsen att bli färdigräknad blev som vid de senaste valen Sunderland South Valet gällde denna gång 646 platser, och inte 659 som vid valet 2001, eftersom den tidigare överrepresentationen för Skottland avskaffats på grund av det återinrättade Skotska parlamentet 1999, och antalet skotska valkretsar minskas från 72 till 59. Valet i valkretsen Staffordshire South sköts upp då en av kandidaterna dött. Valet skedde samtidigt som 34 val till stadsfullmäktige och fyra borgmästarval. Då mandatfördelningen avgörs genom val i enpersonsvalkretsar behöver antalet vunna mandat inte stå i proportion till antalet vunna röster. Det förväntas krävas att Conservative får minst 6,5 % fler röster än Labour för att Labour inte ska få egen majoritet. Det gör också att en eventuell uppgång i opinionen för Liberal Democrats i huvudsak gynnar Conservative.
- 2005年英國大選（United Kingdom general election of 2005）於2005年5月5日舉行。在首相托尼·布莱尔請求之下，英國女王伊利沙伯二世於4月11日宣布解散國會。本屆英國大選在全國646個選區（英格蘭有529個選區，蘇格蘭59個選區，威爾士40個選區，北愛爾蘭18個選區）進行，仍使用簡單多數制（First-past-the-post）的選舉方法，即每個選區以得票最多的候選人勝出，成為該區的代表，將在下議院獲得一個席位。獲得最多席位的黨派將組成英國下一屆政府，該黨黨魁則成為下一任首相。
|
| rdfs:comment
|
- The United Kingdom general election of 2005 was held on Thursday, 5 May 2005 to elect members to the House of Commons. The Labour Party under Tony Blair won its third consecutive victory, but with a drastically reduced overall majority of 66 - and they failed to gain any new seats at all. His fall in popularity was largely blamed on his decision to send British troops to invade Iraq in 2003.
- Die britischen Unterhauswahlen 2005 fanden am 5. Mai statt. Gewählt wurde in 646 (vorher 659) Wahlkreisen nach einem reinen Mehrheitswahlverfahren. In England und Nordirland fanden am gleichen Tag Lokalwahlen statt.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 2005 es van celebrar el 5 de maig de 2005. El Partit Laborista va assolir la seva tercera victòria consecutiva, però amb un marge de només 66 escons, comparat amb els 167 deles eleccions de 2001.
- Las elecciones generales de 2005 en el Reino Unido fueron celebrados el 5 de mayo de 2005. El Partido Laborista ganó su tercera victoria consecutiva, pero con un margen de sólo 66 escaños, comparado con 167 en las elecciones de 2001.
- Le elezioni generali del Regno Unito del 2005 si sono tenute giovedì 5 maggio 2005. Il Partito Laburista ha ottenuto la sua terza vittoria consecutiva con Tony Blair, sebbene con una maggioranza ridotta di 66 membri del Parlamento. Le elezioni generali si sono tenute in 646 costituenti del Regno Unito, per l'assegnamento dei seggi alla Camera dei Comuni.
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg 英国議会議事堂（ビッグベン） 2005年イギリス総選挙（2005ねん いぎりす そうせんきょ、英語名：United Kingdom general election, 2005）は、英国議会（正式名称：グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国議会）の議員を選出するため英国において2005年5月に行われたイギリス庶民院総選挙である。
- Valget i Storbritannia 2005 ble holdt 5. mai, parlamentet ble oppløst 11. april. Forventningene var at valgdatoen skulle bli meddelt 4. april 2005, men ettersom pavens begravelsesdagsdag ble tilkjennegjort samme dag, valgte Tony Blair å vente til 5. april. Valget gjaldt denne gangen 646 plasser, og ikke 659 som ved valget i 2001, ettersom den tidligere overrepresentasjonen for Skottland ble avskaffet etter gjeninnføringen av det skotske parlamentet i 1999.
- Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii, 2005, odbyły się 5 maja 2005 roku na terenie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Wybory zostały rozpisane przez królową Elżbietę II 11 kwietnia 2005 roku na prośbę premiera Tony'ego Blaira. Wybory wygrała rządząca Brytyjska Partia Pracy premiera Tony'ego Blaira. Kandydatów na deputowanych do Izby Gmin wybierano w 646 jednomandatowych okręgach wyborczych.
- Файл:2005UKElectionMap. svg Распределение голосов по избирательным округам Файл:LondonParliamentaryConstituency2005Results. svg Распределение голосов по избирательным округам Лондона Файл:British House of Commons graphical representation.
- Parlamentsvalet i Storbritannien 2005 hölls 5 maj, parlamentet upplöstes 11 april. Förväntningarna var att valdatumet skulle meddelats 4 april 2005, men eftersom påvens begravningsdag tillkännagavs samma dag kom Tony Blair att vänta till 5 april. Vallokalerna stängdes klockan tio.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
