| dbpprop:abstract
|
- The UK general election, 2001 was held on 7 June 2001 and was dubbed "the quiet landslide" by the media. There was little change at all - outside Northern Ireland - with 620 out of 641 seats remaining unchanged. Labour enjoyed its second so-called 'landslide victory' in a row, maintaining its position from the previous election. Tony Blair became the first Labour prime minister to win enough seats to have a full second consecutive term in office. Labour won a majority of 167 overall (previously 179) and 247 over the Conservatives (previously 254). The Conservatives netted a gain of only one seat after their crushing defeat of 1997 (gaining a few seats from Labour, but losing several to the Liberal Democrats). Conservative leader William Hague resigned immediately, becoming the first Conservative leader since Austen Chamberlain to leave office without becoming Prime Minister. The Liberal Democrats, under Charles Kennedy, made a gain of six more seats from their already historic high of the 1997 election. The elections were also marked by voter apathy, with turnout falling to 59%, the lowest since the Coupon Election of 1918. Throughout the election the Labour Party had maintained a significant lead in the opinion polls and the result was deemed to be so certain that some bookmakers paid out for a Labour majority before the election day. In total, a mere 29 parliamentary seats changed hands at the 2001 election. The election had been expected in May, to coincide with local elections, but both were postponed because of rural movement restrictions imposed in response to a foot and mouth outbreak. One of the more noted events of a quiet campaign was when a countryside protester Craig Evans threw an egg at Deputy Prime Minister John Prescott in Rhyl; Prescott then punched him and a struggle ensued, in front of television cameras. The 2001 Election also saw the rare election of an independent. Dr. Richard Taylor of Independent Kidderminster Hospital and Health Concern (usually now known simply as "Health Concern") unseated a government minister. There was also a high vote for British National Party leader Nick Griffin in Oldham, in the wake of recent race riots in the town. In Northern Ireland, the election was far more dramatic and marked a move by unionists away from support for the Good Friday Agreement, with the moderate unionist Ulster Unionist Party (UUP) losing to the more hardline Democratic Unionist Party (DUP). This polarisation was also seen in the nationalist community, with the Social Democratic and Labour Party (SDLP) vote losing out to the hardline republican Sinn Féin. It also saw a tightening of the parties as the small UK Unionist Party lost its only seat. During the election, Sharron Storer, a resident of Birmingham, England, criticised Prime Minister Tony Blair in front of television cameras about conditions in the National Health Service. The widely-televised incident happened on 16 May during a campaign visit by Blair to the Queen Elizabeth Hospital in Birmingham. Sharron Storer's partner, Keith Sedgewick, a cancer patient with non-Hodgkin's lymphoma and therefore highly susceptible to infection, was being treated at the time in the bone marrow unit, but no bed could be found for him and he was transferred to the casualty unit for his first 24 hours.
- Die britischen Unterhauswahlen vom 7. Juni 2001 wurden von den Medien auch als „stiller Erdrutsch“ bezeichnet. Nachdem die Labour Party bei den Wahlen 1997 einen erdrutschartigen Sieg errungen hatte, konnte sie 2001 ihren Sieg wiederholen und ihren großen Vorsprung halten. Tony Blair war der erste Premierminister der Labour Party, der nach einer vollen Amtszeit wiedergewählt wurde. Die Mehrheit für Labour schrumpfte nur unwesentlich von 179 auf 167 Sitze. Diese Wahl war von großer Stabilität geprägt. 620 der 641 Sitze in England, Wales und Schottland blieben bei derselben Partei wie 1997. Die Conservative Party konnte netto nur einen Sitzgewinn verbuchen und ihr katastrophales Ergebnis von 1997 nur marginal verbessern Die Liberal Democrats gewannen sechs Sitze dazu und waren mit total 52 Sitzen so gut wie seit den 1920er Jahren nicht mehr, als sie letztmals in der Regierung waren. Ursprünglich waren die Wahlen für den 3. Mai vorgesehen. Doch aufgrund der Maul- und Klauenseuche, von der Großbritannien damals stark betroffen war, ordnete Premierminister Tony Blair eine Verschiebung um einen Monat an. Die Wahlen stießen bei der Bevölkerung auf geringes Interesse. Die Wahlbeteiligung betrug nur gerade 59 %, der tiefste Wert seit 1918. Labour hatte in den Meinungsumfragen einen derart komfortablen Vorsprung, dass einige Buchmacher die Gewinne für Wetten auf einen Labour-Wahlsieg bereits vor dem Wahltag auszahlten. In Nordirland waren die Wahlen weitaus spannender. Dabei gewannen diejenigen Parteien, die das Karfreitagsabkommen bekämpften. Die moderaten Parteien UUP und SDLP verloren Sitze an die extremen Parteien DUP und Sinn Féin. Die UK Unionist Party verlor ihren einzigen Sitz.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 2001 es van celebrar el 7 de juny de 2001. El Partit Laborista va assolir la seva segona victòria consecutiva, amb 166 diputats de diferència amb el Partit Conservador, només els Liberal demòcrates van guanyar sis escons. Per altra banda, el Sinn Fein assolí representació a Westminster
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg 英国議会議事堂(ビッグベン) 2001年イギリス総選挙(2001ねんいぎりすそうせんきょ、英語名:United Kingdom general election, 2001)は、英国議会(正式名称:グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国議会)の議員を選出するため英国において2001年6月に行われたイギリス庶民院総選挙である。
- Valget i Storbritannia 2001 skjedde den 7. juni 2001. Labour Party beholdt flertallet fra valget 1997 nesten uforandret og mistet kun 6 representanter, og endte dermed med 412, mot 418 i 1997. Det var i det hele tatt nesten ingen endringer siden 1997-valget, utenom i Nord-Irland (som har et helt annet partisystem enn resten av Det forente kongerike. 620 plasser av Underhusets 641 plasser ble beholdt av sittende representanter, mens 21 representanter ble skiftet ut. Valget var kjennetegnet av apati blant velgerne,. Kun 59 % av velgerne avla stemme, det laveste siden 1918.
- Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii, 2001, odbyły się 7 czerwca 2001 roku na terenie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Wybory wygrała rządząca Brytyjska Partia Pracy premiera Tony'ego Blaira.
- Парламентские выборы в Великобритании 2001 года (англ. United Kingdom general election of 2005) — демократические выборы, происходившие 7 июня 2001 года. На выборах консерваторы и лейбористы практически повторили итоги выборов 1997 года, и разрыв между лейбористами и консерваторами составил 247 мандатов вместо прежних 253. Таким образом, консерваторам не удалось реабилитировать себя в глазах избирателей после полного провала на предыдущих выборах. После выборов Вильям Хейг ушёл с поста лидера консерваторов, и его сменил Йен Дункан-Смит.
- Parlamentsvalet i Storbritannien 2001 skedde den 7 juni 2001. Labour behöll sin majoritet från valet 1997 i stort sett oförändrad. Endast i 21 valkretsar utanför Nordirland förlorade den sittande parlamentsledamoten (eller dennes partikamrat). Liberaldemokraterna gick svagt framåt. I Nordirland vann partier som var motståndare till Långfredagsavtalet mark. Valdeltagandet var lågt, endast 59%, vilket var det lägsta sedan 1918.
|
| rdfs:comment
|
- The UK general election, 2001 was held on 7 June 2001 and was dubbed "the quiet landslide" by the media. There was little change at all - outside Northern Ireland - with 620 out of 641 seats remaining unchanged. Labour enjoyed its second so-called 'landslide victory' in a row, maintaining its position from the previous election. Tony Blair became the first Labour prime minister to win enough seats to have a full second consecutive term in office.
- Die britischen Unterhauswahlen vom 7. Juni 2001 wurden von den Medien auch als „stiller Erdrutsch“ bezeichnet. Nachdem die Labour Party bei den Wahlen 1997 einen erdrutschartigen Sieg errungen hatte, konnte sie 2001 ihren Sieg wiederholen und ihren großen Vorsprung halten. Tony Blair war der erste Premierminister der Labour Party, der nach einer vollen Amtszeit wiedergewählt wurde. Die Mehrheit für Labour schrumpfte nur unwesentlich von 179 auf 167 Sitze.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 2001 es van celebrar el 7 de juny de 2001. El Partit Laborista va assolir la seva segona victòria consecutiva, amb 166 diputats de diferència amb el Partit Conservador, només els Liberal demòcrates van guanyar sis escons. Per altra banda, el Sinn Fein assolí representació a Westminster
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg 英国議会議事堂(ビッグベン) 2001年イギリス総選挙(2001ねんいぎりすそうせんきょ、英語名:United Kingdom general election, 2001)は、英国議会(正式名称:グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国議会)の議員を選出するため英国において2001年6月に行われたイギリス庶民院総選挙である。
- Valget i Storbritannia 2001 skjedde den 7. juni 2001. Labour Party beholdt flertallet fra valget 1997 nesten uforandret og mistet kun 6 representanter, og endte dermed med 412, mot 418 i 1997. Det var i det hele tatt nesten ingen endringer siden 1997-valget, utenom i Nord-Irland (som har et helt annet partisystem enn resten av Det forente kongerike. 620 plasser av Underhusets 641 plasser ble beholdt av sittende representanter, mens 21 representanter ble skiftet ut.
- Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii, 2001, odbyły się 7 czerwca 2001 roku na terenie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Wybory wygrała rządząca Brytyjska Partia Pracy premiera Tony'ego Blaira.
- Парламентские выборы в Великобритании 2001 года (англ. United Kingdom general election of 2005) — демократические выборы, происходившие 7 июня 2001 года.
- Parlamentsvalet i Storbritannien 2001 skedde den 7 juni 2001. Labour behöll sin majoritet från valet 1997 i stort sett oförändrad. Endast i 21 valkretsar utanför Nordirland förlorade den sittande parlamentsledamoten (eller dennes partikamrat). Liberaldemokraterna gick svagt framåt. I Nordirland vann partier som var motståndare till Långfredagsavtalet mark. Valdeltagandet var lågt, endast 59%, vilket var det lägsta sedan 1918.
|