| dbpprop:abstract
|
- The 1983 UK general election was held on 9 June 1983. It gave the Conservative Party under Margaret Thatcher the most decisive election victory since that of Labour in 1945. The opposition vote split almost evenly between the SDP/Liberal Alliance and Labour. With its worst performance since 1918, the Labour vote fell by over 3 million from 1979 and this accounted for both a national swing of almost 4% towards the Conservatives and their larger parliamentary majority of 144, even though the Conservatives' total vote did fall slightly. Mrs Thatcher's first four years as prime minister of the United Kingdom had not been an easy time. Unemployment had rocketed in the first three years of her time in office as she battled to control inflation that had ravaged Britain for most of the 1970s. By the start of 1982, unemployment had passed the 3,000,000 mark - for the first time since before the Second World War - and the economy had been in recession for nearly two years. However, British victory in the Falklands War later that year sparked a dramatic rise in Tory popularity, and as Mrs Thatcher's new found popularity continued in 1983 the Tories were most people's firm favourites to win the election. The SDP-Liberal Alliance polled only 675,985 votes behind the Labour Party but received 186 fewer seats. The Liberals argued that a proportional electoral system would have given them a more representative number of MPs. Changing the electoral system had been a long-running Liberal Party campaign plank and would later be adopted by the Liberal Democrats. Labour leader Michael Foot resigned soon after the election and was succeeded by Neil Kinnock.
- Die Britischen Unterhauswahlen 1983 fanden am 9. Juni 1983 statt. Es wurde der größte Wahlerfolg der Conservative Party unter Margaret Thatcher bzw. einer Partei seit den von Labour gewonnenen Unterhauswahlen 1945. Die Oppositionsparteien SDP/Liberal Alliance und Labour erhielten fast die gleiche Anzahl an Stimmen. Seit 1918 war dies die größte Wahlniederlage der Labour- Partei, die über 3 Millionen Stimmen gegenüber 1979 verlor und den Konservativen eine Mehrheit von 144 Sitzen brachte, obwohl diese ebenfalls leiche Stimmenverluste hinnehmen musste. Die SDP-Liberal Alliance lag nur 675.985 Stimmen hinter Labour, erhielt aber auf Grund des relativen Mehrheitswahlrechtes 186 Sitze weniger.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1983 es van celebrar el 9 de juny de 1983. El Partit Conservador, dirigit per Margaret Thatcher, va obtenir la victòria electoral més àmplia des de la victòria laborista el 1945. El Partit Laborista va perdre més de 50 diputats i el seu cap, Michael Foot, va dimitir. L'Aliança SD-Liberals (que després s'uniran en el partit Liberal Demòcrates) obté prou escons per a ser considerada una tercera força en el futur.
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg イギリス議会議事堂（ビッグベン） 1983年イギリス総選挙（1983ねん いぎりす そうせんきょ、英語名：United Kingdom General Election, 1983）は、英国議会（正式名称：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会）の議員を選出するため、1983年6月11日に行われた英国における総選挙である。
- Parlamentsvalget i Storbritannia den 9. juni 1983 ble vunnet av de konservative med en stor majoritet. Regjeringens populariet ble påvirket av seieren i Falklandskrigen, samt forbedringer i økonomien. Labours partileder var Michael Foot, som ble regnet som mer venstrevridd en sin forgjenger James Callaghan. Et nytt innslag i 1983 var det sosialdemokratiske partiet, som ble stiftet i 1981 av utbrytere fra Labour. Ved valget i 1983, samt valget i 1987 inngikk dette partiet en valgallianse med det liberale partiet, før de to partiene deretter slo seg sammen til liberaldemokratene. Kampanjen var polarisert mellom de to største partiene, de konservative og Labour. Labours forsvars- og utenrikspolitikk ble av mange oppfattet som ekstrem. Partiet gikk blant annet inn for utmeldelse av EU og ensidig kjernevåpennedrustning. Ved valget fikk alliansen mellom sosialdemokratene og de liberale nesten like mange stemmer som Labour, som gjorde sitt dårligste valg siden valget i 1918. Etter valget gikk Foot av som partileder og ble etterfulgt av Neil Kinnock. Totalt antall stemmer: 30 661 309. Alle partier med mer enn 10 000 stemmer er vist. Resultatet for alliansen mellom sosialdemokratene og de liberale er sammenlignet med resultatet for de liberale i valget 1979. Grensene var endret fra foregående valg. En viktig forandring var at antallet plasser for Nord-Irland økte fra 12 til 17.
- Парламентские выборы в Великобритании 1983 года — свободные демократические выборы, происходившие 9 июня 1983 года. Консерваторы под руководством Маргарет Тэтчер ещё более укрепили свои позиции, получив 58 дополнительных мандатов, а лейбористы потерпели серьёзное поражение, потеряв 60 мандатов. Таким образом, разрыв между правящими консерваторами и лейбористами увеличился до 188 мандатов.
- Parlamentsvalet i Storbritannien den 9 juni 1983 vanns av det konservativa regeringspartiet och premiärminister Margaret Thatcher med stor majoritet. Regeringens populariet påverkades av det för Storbritannien lyckade Falklandskriget och av förbättringar av ekonomin. Labours partiledare var Michael Foot, som räknades som mer vänsterinriktad än sin föregångare James Callaghan. Ett nytt inslag i 1983 års val var partiet Social Democratic Party (SDP), som bildats 1981 av några ledande Labour-politiker, särskilt Roy Jenkins, David Owen, Bill Rodgers och Shirley Williams. Inför valet hade SDP bildat en allians med Liberal Party, The Alliance. Kampanjen var mycket polariserad mellan de två största partierna, de konservativa och Labour. Labours inställning i försvars- och utrikespolitiken betraktades av många som extrem. Exempelvis förespråkade partiet utträde ur EG och ensidig kärnvapenavrustning. I valet fick Alliance nästan lika många röster som Labour, som gjorde sitt sämsta val sedan 1918. Efter valet avgick Michael Foot och efterträddes av Neil Kinnock. Antal avlagda röster: 30 661 309. Alla partier med fler än 1 500 röster angivna. Resultatet för Alliance är jämfört med resultatet för Liberal Party i valet 1979. Gränserna var ändrade sedan föregående val. En viktig förändring var att antalet platser för Nordirland ökat från 12 till 17.
|
| rdfs:comment
|
- The 1983 UK general election was held on 9 June 1983. It gave the Conservative Party under Margaret Thatcher the most decisive election victory since that of Labour in 1945. The opposition vote split almost evenly between the SDP/Liberal Alliance and Labour.
- Die Britischen Unterhauswahlen 1983 fanden am 9. Juni 1983 statt. Es wurde der größte Wahlerfolg der Conservative Party unter Margaret Thatcher bzw. einer Partei seit den von Labour gewonnenen Unterhauswahlen 1945. Die Oppositionsparteien SDP/Liberal Alliance und Labour erhielten fast die gleiche Anzahl an Stimmen.
- Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1983 es van celebrar el 9 de juny de 1983. El Partit Conservador, dirigit per Margaret Thatcher, va obtenir la victòria electoral més àmplia des de la victòria laborista el 1945. El Partit Laborista va perdre més de 50 diputats i el seu cap, Michael Foot, va dimitir. L'Aliança SD-Liberals (que després s'uniran en el partit Liberal Demòcrates) obté prou escons per a ser considerada una tercera força en el futur.
- ファイル:Houses. of. parliament. overall. arp. jpg イギリス議会議事堂（ビッグベン） 1983年イギリス総選挙（1983ねん いぎりす そうせんきょ、英語名：United Kingdom General Election, 1983）は、英国議会（正式名称：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会）の議員を選出するため、1983年6月11日に行われた英国における総選挙である。
- Parlamentsvalget i Storbritannia den 9. juni 1983 ble vunnet av de konservative med en stor majoritet. Regjeringens populariet ble påvirket av seieren i Falklandskrigen, samt forbedringer i økonomien. Labours partileder var Michael Foot, som ble regnet som mer venstrevridd en sin forgjenger James Callaghan. Et nytt innslag i 1983 var det sosialdemokratiske partiet, som ble stiftet i 1981 av utbrytere fra Labour.
- Парламентские выборы в Великобритании 1983 года — свободные демократические выборы, происходившие 9 июня 1983 года.
- Parlamentsvalet i Storbritannien den 9 juni 1983 vanns av det konservativa regeringspartiet och premiärminister Margaret Thatcher med stor majoritet. Regeringens populariet påverkades av det för Storbritannien lyckade Falklandskriget och av förbättringar av ekonomin. Labours partiledare var Michael Foot, som räknades som mer vänsterinriktad än sin föregångare James Callaghan.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
