| dbpprop:abstract
|
- The United Arab Emirates (UAE) is a federation of seven emirates situated in the southeast of the Arabian Peninsula in Southwest Asia on the Persian Gulf, bordering Oman and Saudi Arabia. The UAE consists of seven states, termed emirates, which are Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah and Fujairah. The capital and second largest city of the United Arab Emirates is Abu Dhabi. It is also the country's center of political, industrial and cultural activities. Before 1971, the UAE were known as the Trucial States or Trucial Oman, in reference to a nineteenth-century truce between Britain and several Arab Sheikhs. The name Pirate Coast was also used in reference to the area's emirates in the 18th to early 20th century. The political system of the United Arab Emirates, based on the 1971 Constitution, comprises several intricately connected governing bodies. Islam is the official religion and Arabic is the official language. The United Arab Emirates has the world's sixth largest oil reserves and possesses one of the most developed economies in the Middle East. It is currently the thirty-sixth largest economy by nominal GDP, and is one of the richest countries in the world by per capita gross domestic product, with a nominal per capita GDP of $54,607 as per the IMF. The country is fourteenth largest in purchasing power per capita and has a relatively high Human Development Index for the Asian continent, ranking 31st globally. The United Arab Emirates is classified as a high income developing economy by the IMF. The United Arab Emirates is a founding member of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, and a member state of the Arab League. It is also a member of the United Nations, Organisation of the Islamic Conference, the OPEC, and the World Trade Organization.
- Die Vereinigten Arabischen Emirate (arabisch الإمارات العربيّة المتّحدة&lrm), kurz VAE, sind ein auf der Arabischen Halbinsel gelegener, im Süden und Westen an Saudi-Arabien und im Osten an Oman und über die Hoheitsgewässer an Katar angrenzender Bundesstaat. Im Norden schmiegt sich das Land an den Südbogen des Persischen Golfes, fast bis zur äußersten Landspitze an der Straße von Hormus. Hier hat es auch Zugang zum Golf von Oman. Die Binnengrenzen sind nicht exakt festgelegt; auch die Küstenlinie am Persischen Golf kann nicht genau bestimmt werden, da sie sich durch Verlagerung von Sand und Schlickmassen ständig ändert. Es besteht aus den Emiraten Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ra’s al-Chaima, Schardscha und Umm al-Qaiwain.
- Els Emirats Àrabs Units (EAU) (en àrab لإمارات العربيّة المتّحدة, al-Imārāt al-ʿArabiyya al-Muttaḥida) són una federació de monarquies situada al sud-est de la península d'Aràbia, a l'Àsia sud-occidental. Limita amb el golf Pèrsic al nord, amb el golf d'Oman al nord-est, amb Oman al nord-est i a l'est, i amb l'Aràbia Saudita al sud i a l'oest. La capital és Abu Dhabi. Comprèn set emirats: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah i Umm al-Qaiwain. La federació es va formar el 2 de desembre de 1971, amb sis emirats; Ras al-Khaimah va entrar en la federació d'emirats el 10 de febrer de 1972 en obtenir garanties sobre la reclamació de les illes Tunb, ocupades per Iran el 30 de novembre de 1971.
- Spojené arabské emiráty je stát na středním východě, rozkládající se v jihozápadní Asii na východě Arabského poloostrova při pobřeží Perského zálivu. Sousedí s Ománem a Saúdskou Arábií.
- Los Emiratos Árabes Unidos son un Estado situado al sudeste de la península arábiga en el Golfo Pérsico, compuesto por siete emiratos: Abu Dabi, Ajmán, Dubái, Fujaira, Ras el Jaima, Sarja y Um el Kaiwain. Limita con Omán al sureste al norte, y con Arabia Saudita al oeste y sur. Actualmente posee uno de los más altos índices IDH del continente asiático. Es una federación de los siete emiratos, con un sistema jurídico basado en la Constitución de 1971, sin elecciones ni partidos políticos. Cada emirato conserva una considerable autonomía política, judicial y económica. El petróleo es la principal fuente de ingresos y el componente esencial de su PBI, dependiendo su economía no petrolífera del gasto del Gobierno, que a su vez está basado en sus ingresos derivados del petróleo.
- Yhdistyneet arabiemiirikunnat eli Arabiemiirikunnat (myös nimityksiä Arabiemiraatit ja Arabiemiirikuntien liitto käytetään yleisesti) on pääosin autiomaan peittämä valtio Arabian niemimaan kaakkoisosassa. Sen rajanaapurit ovat Oman ja Saudi-Arabia. Se koostuu seitsemästä emiirikunnasta. Valtion pinta-ala on noin 90 000 neliökilometriä. Väkiluvuksi on arvioitu noin neljä miljoonaa, joista suurin osa on kansalaisuutta vailla olevia vierastyöläisiä.
- Les Émirats arabes unis (EAU) sont un État fédéral regroupant sept émirats mitoyens, Abou Dabi, Ajman, Charjah, Dubaï, Fujaïrah, Ras el Khaïmah et Oumm al Qaïwaïn, situés au MoyenOrient entre le golfe Persique et le golfe d'Oman. Les Émirats arabes unis sont l'un des plus importants producteurs et exportateurs de pétrole et sont membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole. Les principales réserves gazières et pétrolières sont dans l'émirat d'Abou Dabi, par ailleurs capitale politique du pays tandis que l'émirat de Dubaï, capitale économique du pays, s'est tourné depuis quelques années vers de nouvelles ressources tels que les ports francs, les nouvelles technologies mais surtout le tourisme de luxe. La forme tronquée du nom, Émirats, est couramment utilisée pour désigner le pays. Elle peut néanmoins, sans majuscule (émirats), désigner l'ensemble des États de la péninsule arabique ayant cet intitulé (c'estàdire, outre les Émirats arabes unis, le Koweït, le Qatar, Bahreïn et, éventuellement et par assimilation, le sultanat d'Oman).
- Az Egyesült Arab Emírségek (EAE, rövid alakban Arab Emírségek) az egyik olajban gazdag állam Délnyugat-Ázsiában, az Arab-félsziget délkeleti részén. Hét emírséget foglal magában: Abu-Dhabi-t, Ajman-t, Dubaj-t, Fujeira-t, Rász-el-Haima-t, Sharjah-t és Umm al-Quwain-t. 1971 előtt úgy ismerték őket, hogy „fegyverszüneti államok”, utalva a britek és néhány arab sejk közötti 19. századi fegyverszünetre. Szomszédai Omán, Szaúd-Arábia és Katar. Az ország a Közel-Kelet része.
- Gli Emirati Arabi Uniti (al-Imārāt al-‘Arabiyya al-Muttahida) sono uno stato ricco di petrolio situato nel sud-est della penisola araba, nell'Asia sud-occidentale, e composto da sette emirati: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujaira, Ras al-Khaima, Sharja e Umm al-Qaywayn. Prima del 1971, erano noti come gli Stati della tregua (Trucial States), con riferimento ad una tregua imposta nel XIX secolo dai britannici ad alcuni sceicchi arabi che non contrastavano, e anzi foraggiavano, attività piratesche miranti a colpire il naviglio transitante nel tratto di mare di loro competenza. La nazione confina con Oman e Arabia Saudita.
- アラブ首長国連邦（アラブしゅちょうこくれんぽう）は、西アジア・中東の国。アラビア半島のペルシア湾（アラビア語圏ではアラビア湾と呼ぶ）に面した地域に位置する7つの首長国からなる連邦国家である。首都はアブダビ。カタール、オマーン、サウジアラビアと隣接する。
- De Verenigde Arabische Emiraten (VAE) vormen een [[landen van de wereld|land in [[Azië dat grenst aan [[Saoedi-Arabië en [[Oman. Zij omvatten zeven [[emiraat|emiraten, te weten: [[Abu Dhabi (emiraat)|Abu Dhabi, [[Dubai (emiraat)|Dubai, [[Sharjah (emiraat)|Sharjah, [[Ajman (emiraat)|Ajman, [[Umm al-Qaiwain (emiraat)|Umm Al Qaywayn, [[Ras al-Khaimah (emiraat)|Ras al-Khaimah en [[Fujairah (emiraat)|Fujairah. De Verenigde Arabische Emiraten zijn rijk aan [[aardolie|olie.
- De forente arabiske emirater er et land av type føderal republikk i Midtøsten. Landet består av sju stater kalt emirater og grenser til Oman og Saudi-Arabia. Hovedstaden er Abu Dhabi, mens Dubai er den største byen. Folketallet er i meget sterk vekst, fra 2,86 millioner innbyggere i 1999 til 5,07 millioner i 2009, og majoriteten er arbeidsinnvandrere fra India og andre land i Asia. Økonomisk er landets inntekter svært avhengig av olje, men handel og finansmarkeder er også viktige inntektskilder. De første 150 årene, inntil 1971, gikk landet under navnet Traktatkysten. USA har flybasen Al Dhafra Air Base i landet.
- Zjednoczone Emiraty Arabskie, Państwo Zjednoczonych Emiratów Arabskich (الإمارات العربيّة المتّحدة) – państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, położone nad Zatoką Perską i Omańską, składające się z siedmiu emiratów: Abu Zabi, Dubaj, Szardża, Adżman, Umm al-Kajwajn, Ras al-Chajma i Fudżajra. Graniczy z Arabią Saudyjską i Omanem.
- Os Emirados Árabes Unidos ou Emiratos Árabes Unidos (expressões equivalentes em português europeu) são uma federação de pequenos emirados, situada na Península Arábica. Confina a norte com o Qatar e o Golfo Pérsico (através do qual tem fronteira marítima com o Irão), a leste com o território omanita da Península de Musandam, com o Golfo de Omã e com Omã propriamente dito e a sul e a oeste com a Arábia Saudita. A sua capital é Abu Dhabi.
- Emiratele Arabe Unite (Arabă|الإمارات العربيّة المتّحدة) este un stat situat în sud-estul peninsulei arabice, în Golful Persic (în orientul mijlociu), compus din şapte emirate: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al-Qaiwain, Ras Al-Khaimah, Fujairah. Se învecinează cu Oman la est şi cu Arabia Saudită la sud şi vest. Actualmente are unul dintre cele mai bune indice IDH de pe continentul asiatic. Este o federaţie a celor şapte emirate, cu un sistem juridic bazat pe Constituţia din 1971, fără alegeri şi partide politice. Fiecare emirat are o considerabilă autonomie politică, juridică şi economică. Petrolul este principala sursă de venit şi componenta esenţială pentru PIB-ul naţional. Dependenţa petroliferă a economiei îngrijorează guvernul, pentru că economia se bazează de diferitele derivate ale petrolului. Se estimează că ţara mai are rezerve de petrol pentru încă 50 de ani.
- Объединённые Арабские Эмираты (араб. الإمارات العربية المتحدة — ’Аль-’Има̄ра̄т ’аль-ʻАраби́йя ’аль-Мутта́хида), ОАЭ — государство в юго-западной Азии в восточной части Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией на западе и юге, с Оманом — на юго-востоке и на северо востоке (оманский анклав Мадха). Омывается водами Персидского и Оманского заливов. Население ОАЭ — ок. 4,5 млн человек, подавляющее большинство из которых (до 70 %) — рабочие из Южной и Юго-восточной Азии. Коренное население в основном представлено мусульманами-суннитами. Объединённые Арабские Эмираты включают в себя 7 эмиратов: Абу-Даби, Аджман, Дубай, Рас эль-Хайма, Умм эль-Кувейн, Фуджейра и Шарджа. Государство возглавляется эмиром крупнейшего эмирата, Абу-Даби. Столица — город Абу-Даби. Имеются крупные запасы нефти, экспорт которой составляет основную статью национального дохода. Член ОПЕК с 1967.
- Förenade Arabemiraten, UAE, är en förbundsstat på den Arabiska halvön (sydligaste änden av Persiska viken) i sydvästra Asien. Förenade arabemiraten är en förbundsstat mellan sju emirat. Emiraten fungerar som delstater och är Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah och Umm al-Qaiwain. Federationen gränsar till Oman och Saudiarabien. Abu Dhabi är huvudstad.
- | Başkent En Büyük Şehir | Abu Dabi Dubai | Resmi dil | Arapça ve Farsça | Yönetim - Başkan - Başbakan | Anayasal monarşi Sheikh Khalife bin Zayed Al Nahyan Muhammed bin Rashid al-Maktum | Yüzölçümü - Toplam - Su(%) | 83,600 km² %0 | Nüfus - Toplam - Yoğunluk | 4,496,000 116. sırada 64/km²(143. ) | GSMH - Toplam - Kişi Başına | 130.8 milyar dolar (55. ) 27,957 dolar(23. ) | Para Birimi | Birleşik Arap Emirlikleri dirhemi | Zaman Dilimi | UTC+4 | İnternet alan adı | . ae | Telefon Kodu Birleşik Arap Emirlikleri kısaca BAE . Güneybatı Asya'da Arap Yarımadası'nda 7 emirlikten oluşan bir Orta Doğu ülkesidir. Suudi Arabistan ve Umman'a sınırı vardır. Petrol açısından zengindir. Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesinin istikrarlı bir ülkesidir.
- Об'єднані Арабські Емірати, (United Arab Emirates), (ОАЕ), федерація семи еміратів Абу-Дабі, Дубай, Шарджа, Аджман, Умм-ель-Кайвайн, Ель-Фуджайра і Рас-ель-Хайма; знаходяться в південно-західній Азії в Перській затоці, межують на південно-заході із Саудівською Аравією і на південно-сході з Оманом. У минулому країна називалася Договірним Оманом і являла собою об'єднання британських протекторатів. Держава Об'єднані Арабські Емірати (ОАЕ) була проголошена 2 грудня 1971. площа 83657 кв. км; столиця Абу-Дабі (найбільше місто — Дубай); рельєф: пустелі і плоскі прибережні рівнин, на сході гори; глава держави й уряду шейх Халіфа бен Заєд аль-Наян з 2004; політична система абсолютизм; експорт: природний газ, нафта, риба, фініки; населення 2250 тис. (10% кочівники); мови: арабська (державна), фарсі, гінді, урду, англійська; Грошова одиниця – федеральний дирхам. ОАЕ – член ОПЕК, ОАПЕК, Ради співпраці країн Персидської затоки, а також Ліги Арабських Держав.
- 阿拉伯联合酋长国（阿拉伯文：الإمارات العربية المتحدة，罗马化：Al-Imārāt al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah），一般简称阿联酋和俗稱沙漠中的花朵，是一个以產油國家著稱的中東沙漠国家，位於西南亚的阿拉伯半岛东南部，以七个酋长部落组成，與阿曼和沙特阿拉伯接壤。首都阿布扎比，也是境內最大部族的領地。
|
| rdfs:comment
|
- The United Arab Emirates (UAE) is a federation of seven emirates situated in the southeast of the Arabian Peninsula in Southwest Asia on the Persian Gulf, bordering Oman and Saudi Arabia. The UAE consists of seven states, termed emirates, which are Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah and Fujairah. The capital and second largest city of the United Arab Emirates is Abu Dhabi. It is also the country's center of political, industrial and cultural activities.
- Die Vereinigten Arabischen Emirate (arabisch الإمارات العربيّة المتّحدة&lrm), kurz VAE, sind ein auf der Arabischen Halbinsel gelegener, im Süden und Westen an Saudi-Arabien und im Osten an Oman und über die Hoheitsgewässer an Katar angrenzender Bundesstaat. Im Norden schmiegt sich das Land an den Südbogen des Persischen Golfes, fast bis zur äußersten Landspitze an der Straße von Hormus. Hier hat es auch Zugang zum Golf von Oman.
- Els Emirats Àrabs Units (EAU) (en àrab لإمارات العربيّة المتّحدة, al-Imārāt al-ʿArabiyya al-Muttaḥida) són una federació de monarquies situada al sud-est de la península d'Aràbia, a l'Àsia sud-occidental. Limita amb el golf Pèrsic al nord, amb el golf d'Oman al nord-est, amb Oman al nord-est i a l'est, i amb l'Aràbia Saudita al sud i a l'oest. La capital és Abu Dhabi.
- Spojené arabské emiráty je stát na středním východě, rozkládající se v jihozápadní Asii na východě Arabského poloostrova při pobřeží Perského zálivu. Sousedí s Ománem a Saúdskou Arábií.
- Los Emiratos Árabes Unidos son un Estado situado al sudeste de la península arábiga en el Golfo Pérsico, compuesto por siete emiratos: Abu Dabi, Ajmán, Dubái, Fujaira, Ras el Jaima, Sarja y Um el Kaiwain. Limita con Omán al sureste al norte, y con Arabia Saudita al oeste y sur. Actualmente posee uno de los más altos índices IDH del continente asiático.
- Yhdistyneet arabiemiirikunnat eli Arabiemiirikunnat (myös nimityksiä Arabiemiraatit ja Arabiemiirikuntien liitto käytetään yleisesti) on pääosin autiomaan peittämä valtio Arabian niemimaan kaakkoisosassa. Sen rajanaapurit ovat Oman ja Saudi-Arabia. Se koostuu seitsemästä emiirikunnasta. Valtion pinta-ala on noin 90 000 neliökilometriä. Väkiluvuksi on arvioitu noin neljä miljoonaa, joista suurin osa on kansalaisuutta vailla olevia vierastyöläisiä.
- Les Émirats arabes unis (EAU) sont un État fédéral regroupant sept émirats mitoyens, Abou Dabi, Ajman, Charjah, Dubaï, Fujaïrah, Ras el Khaïmah et Oumm al Qaïwaïn, situés au MoyenOrient entre le golfe Persique et le golfe d'Oman. Les Émirats arabes unis sont l'un des plus importants producteurs et exportateurs de pétrole et sont membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole.
- Az Egyesült Arab Emírségek (EAE, rövid alakban Arab Emírségek) az egyik olajban gazdag állam Délnyugat-Ázsiában, az Arab-félsziget délkeleti részén. Hét emírséget foglal magában: Abu-Dhabi-t, Ajman-t, Dubaj-t, Fujeira-t, Rász-el-Haima-t, Sharjah-t és Umm al-Quwain-t. 1971 előtt úgy ismerték őket, hogy „fegyverszüneti államok”, utalva a britek és néhány arab sejk közötti 19. századi fegyverszünetre. Szomszédai Omán, Szaúd-Arábia és Katar.
- Gli Emirati Arabi Uniti (al-Imārāt al-‘Arabiyya al-Muttahida) sono uno stato ricco di petrolio situato nel sud-est della penisola araba, nell'Asia sud-occidentale, e composto da sette emirati: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujaira, Ras al-Khaima, Sharja e Umm al-Qaywayn.
- アラブ首長国連邦（アラブしゅちょうこくれんぽう）は、西アジア・中東の国。アラビア半島のペルシア湾（アラビア語圏ではアラビア湾と呼ぶ）に面した地域に位置する7つの首長国からなる連邦国家である。首都はアブダビ。カタール、オマーン、サウジアラビアと隣接する。
- De Verenigde Arabische Emiraten (VAE) vormen een [[landen van de wereld|land in [[Azië dat grenst aan [[Saoedi-Arabië en [[Oman. Zij omvatten zeven [[emiraat|emiraten, te weten: [[Abu Dhabi (emiraat)|Abu Dhabi, [[Dubai (emiraat)|Dubai, [[Sharjah (emiraat)|Sharjah, [[Ajman (emiraat)|Ajman, [[Umm al-Qaiwain (emiraat)|Umm Al Qaywayn, [[Ras al-Khaimah (emiraat)|Ras al-Khaimah en [[Fujairah (emiraat)|Fujairah. De Verenigde Arabische Emiraten zijn rijk aan [[aardolie|olie.
- De forente arabiske emirater er et land av type føderal republikk i Midtøsten. Landet består av sju stater kalt emirater og grenser til Oman og Saudi-Arabia. Hovedstaden er Abu Dhabi, mens Dubai er den største byen. Folketallet er i meget sterk vekst, fra 2,86 millioner innbyggere i 1999 til 5,07 millioner i 2009, og majoriteten er arbeidsinnvandrere fra India og andre land i Asia.
- Zjednoczone Emiraty Arabskie, Państwo Zjednoczonych Emiratów Arabskich (الإمارات العربيّة المتّحدة) – państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, położone nad Zatoką Perską i Omańską, składające się z siedmiu emiratów: Abu Zabi, Dubaj, Szardża, Adżman, Umm al-Kajwajn, Ras al-Chajma i Fudżajra. Graniczy z Arabią Saudyjską i Omanem.
- Os Emirados Árabes Unidos ou Emiratos Árabes Unidos (expressões equivalentes em português europeu) são uma federação de pequenos emirados, situada na Península Arábica. Confina a norte com o Qatar e o Golfo Pérsico (através do qual tem fronteira marítima com o Irão), a leste com o território omanita da Península de Musandam, com o Golfo de Omã e com Omã propriamente dito e a sul e a oeste com a Arábia Saudita. A sua capital é Abu Dhabi.
- Emiratele Arabe Unite (Arabă|الإمارات العربيّة المتّحدة) este un stat situat în sud-estul peninsulei arabice, în Golful Persic (în orientul mijlociu), compus din şapte emirate: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al-Qaiwain, Ras Al-Khaimah, Fujairah. Se învecinează cu Oman la est şi cu Arabia Saudită la sud şi vest. Actualmente are unul dintre cele mai bune indice IDH de pe continentul asiatic.
- Объединённые Арабские Эмираты (араб. الإمارات العربية المتحدة — ’Аль-’Има̄ра̄т ’аль-ʻАраби́йя ’аль-Мутта́хида), ОАЭ — государство в юго-западной Азии в восточной части Аравийского полуострова.
- Förenade Arabemiraten, UAE, är en förbundsstat på den Arabiska halvön (sydligaste änden av Persiska viken) i sydvästra Asien. Förenade arabemiraten är en förbundsstat mellan sju emirat. Emiraten fungerar som delstater och är Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah och Umm al-Qaiwain. Federationen gränsar till Oman och Saudiarabien. Abu Dhabi är huvudstad.
- | Başkent En Büyük Şehir | Abu Dabi Dubai | Resmi dil | Arapça ve Farsça | Yönetim - Başkan - Başbakan | Anayasal monarşi Sheikh Khalife bin Zayed Al Nahyan Muhammed bin Rashid al-Maktum | Yüzölçümü - Toplam - Su(%) | 83,600 km² %0 | Nüfus - Toplam - Yoğunluk | 4,496,000 116. sırada 64/km²(143. ) | GSMH - Toplam - Kişi Başına | 130.8 milyar dolar (55. ) 27,957 dolar(23. ) | Para Birimi | Birleşik Arap Emirlikleri dirhemi | Zaman Dilimi | UTC+4 | İnternet alan adı | .
- 阿拉伯联合酋长国（阿拉伯文：الإمارات العربية المتحدة，罗马化：Al-Imārāt al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah），一般简称阿联酋和俗稱沙漠中的花朵，是一个以產油國家著稱的中東沙漠国家，位於西南亚的阿拉伯半岛东南部，以七个酋长部落组成，與阿曼和沙特阿拉伯接壤。首都阿布扎比，也是境內最大部族的領地。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
