| dbpprop:abstract
|
- A Boeing 247 operated by United Air Lines and registered as NC13304 crashed near Chesterton, Indiana, on October 10, 1933. The flight, carrying three crew and four passengers, had originated in Newark, New Jersey, with its final destination in Oakland, California. It had already landed in Cleveland and was headed to its next stop in Chicago, but exploded en route. All aboard died in the crash. Eyewitnesses on the ground reported hearing an explosion at about 9:15 p.m. , and told of seeing the plane in flames at an altitude of about 1,000 feet. A second explosion followed after the plane crashed. An investigator from the Porter County coroner's office and Northwestern University examined evidence from the crash, and concluded that the crash had been due to a bomb. Melvin Purvis, head of the United States Bureau of Investigation office in Chicago, described the damage: "Our investigation convinced me that the tragedy resulted from an explosion somewhere in the region of the baggage compartment in the rear of the plane. Everything in front of the compartment was blown forward, everything behind blown backward, and things at the side outward. " He also noted: "The gasoline tanks, instead of being blown out, were crushed in, showing there was no explosion in them. " Investigators identified nitroglycerin as the probable explosive agent. Although there was a report that a man was seen carrying a brown package onto the plane in Newark, no suspect has ever been identified or charged in this incident. This is thought to be the first proven act of air sabotage in the history of commercial aviation. One of the air crew killed was the flight attendant, Alice Scribner of Chicago. She was the first flight attendant to be killed in a plane crash.
- ユナイテッド航空機チェスタートン爆破事件 (ユナイテッドこうくうきチェスタートンばくはじけん、United Airlines Chesterton Crash) とは、アメリカ民間航空史上最初に発生した航空テロ事件である。また世界的にも最初に破壊工作によって墜落したと実証された事件でもある。
- Самолет Boeing 247 с бортовым номером NC13304 сгорел и разбился 10 октября 1933 года в Честертоне, США. Самолет выполнял рейс из Кливленда в Чикаго, сдитанировало взрывное устройство, находящееся в багажном отсеке. В основе взрычатки был нитроглицирин и, по всей вероятности, было оснащено часовым механизмом. Это был первый в истории зафиксированный и первый доказанный террористический акт в коммерческой авиации. Свидетели сообщили что слышали взрыв приблизительно в 9:15 утра, и говорили что наблюдали самолет в огне на высоте приблизительно 1 000 футов. Исследователь из офиса коронера Графства Швейцара и Северо-западного университета исследовал свидетельство от крушения, и определили, что крушение произошло из-за бомбы. Melvin Purvis, глава офиса Бюро расследований Соединенных Штатов в Чикаго, говорил: "Наше исследование убедило меня, что трагедия произошла из-за взрыва где-то в области багажного отсека в хвосте самолета. Все находящееся перед купе было унесено вперед, все позади отброшено назад, и вещи по сторонам, выбросило наружу. Исследователи идентифицировали нитроглицерин как вероятный взрывчатый агент.
|
| rdfs:comment
|
- A Boeing 247 operated by United Air Lines and registered as NC13304 crashed near Chesterton, Indiana, on October 10, 1933. The flight, carrying three crew and four passengers, had originated in Newark, New Jersey, with its final destination in Oakland, California. It had already landed in Cleveland and was headed to its next stop in Chicago, but exploded en route. All aboard died in the crash. Eyewitnesses on the ground reported hearing an explosion at about 9:15 p.m.
- ユナイテッド航空機チェスタートン爆破事件 (ユナイテッドこうくうきチェスタートンばくはじけん、United Airlines Chesterton Crash) とは、アメリカ民間航空史上最初に発生した航空テロ事件である。また世界的にも最初に破壊工作によって墜落したと実証された事件でもある。
- Самолет Boeing 247 с бортовым номером NC13304 сгорел и разбился 10 октября 1933 года в Честертоне, США. Самолет выполнял рейс из Кливленда в Чикаго, сдитанировало взрывное устройство, находящееся в багажном отсеке.
|