| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Union Südamerikanischer Nationen ist eine Internationale Organisation der zwölf südamerikanischen Staaten. Der Gründungsvertrag wurde am 23. Mai 2008 in Brasília unterzeichnet. Das Hauptsekretariat der Staatenunion hat seinen Sitz in Quito, die Mitgliederversammlung in der bolivianischen Stadt Cochabamba.
- Union ofSouth American Nations Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (Dutch)União de Nações Sul-americanas (Portuguese)Unión de Naciones Suramericanas (Spanish) File:Flag of UNASUR. svg File:Emblem of the Union of South American Nations. svg File:Union of South American Nations with observer states(orthographic projection). svg Administrative CentersFile:Flag of Ecuador. svg QuitoFile:Flag of Bolivia. svg Cochabamba Largest city File:Flag of Brazil. svg São Paulo Official languages 4 DutchEnglishPortugueseSpanish Demonym South American Membership 12 members File:Flag of Argentina. svg ArgentinaFile:Flag of Bolivia. svg BoliviaFile:Flag of Brazil. svg BrazilFile:Flag of Chile. svg ChileFile:Flag of Colombia. svg ColombiaFile:Flag of Ecuador. svg EcuadorFile:Flag of Guyana. svg GuyanaFile:Flag of Paraguay. svg ParaguayFile:Flag of Peru. svg PeruFile:Flag of Suriname. svg SurinameFile:Flag of Uruguay. svg UruguayFile:Flag of Venezuela. svg Venezuela 2 observers File:Flag of Mexico. svg MexicoFile:Flag of Panama. svg Panama Government Continental union - President Pro Tempore File:Flag of Guyana. svg Bharrat Jagdeo - Secretary General File:Flag of Colombia. svg María Emma Mejía Formation - Cusco Declaration 8 December 2004 - Constitutive Treaty 23 May 2008 - Functioning entity 11 March 2011 Area - Total 17,731,457 km 6,846,154 sq mi - Water (%) 8.91 Population - 2008 estimate 387.948 million - Density 21.9/km 56.7/sq mi GDP 2008 estimate - Total $4.066 trillion - Per capita $9,736 GDP (nominal) 2008 estimate - Total $2.879 trillion - Per capita $7,421 Currency 12 Argentine pesoBolivian bolivianoBrazilian realChilean pesoColombian pesoGuyanese dollarParaguayan guaraníPeruvian nuevo solSurinamese dollarUnited States dollarUruguayan pesoVenezuelan bolívar Time zone Internet TLD 12 . ar. bo. br. cl. co. ec. gy. py. pe. sr. uy. ve WebsiteUNASUR (Spanish) File:Ambox outdated content. svg This article's factual accuracy may be compromised because of out-of-date information. Please help improve the article by updating it. There may be additional information on the talk page. The Union of South American Nations is an intergovernmental union integrating two existing customs unions: Mercosur and the Andean Community of Nations, as part of a continuing process of South American integration. It is modeled on the European Union. The UNASUR Constitutive Treaty was signed on May 23, 2008, at the Third Summit of Heads of State, held in Brasília, Brazil. According to the Constitutive Treaty, the Union's headquarters will be located in Quito, Ecuador. The South American Parliament will be located in Cochabamba, Bolivia, while the headquarters of its bank, the Bank of the South are located in Caracas, Venezuela. The combined population of the 12-member Union as at 1 July 2010 was estimated at 396,391,032. On 4 May 2010, at an extraordinary heads of state summit held in Campana, 75 km (47 mi) north of Buenos Aires, former Argentine President Néstor Kirchner was unanimously elected the first Secretary-General of UNASUR for a two-year term. This new office was conceived as a first step towards the establishment of a permanent bureaucratic body for the supranational union, eventually superseding Mercosur and CAN political bodies. On 1 December 2010, Uruguay became the ninth nation to ratify the UNASUR treaty, thus giving the union full legality. As the Constitutive Treaty enters into force on 11 March 2011, UNASUR will become a legal entity during a meeting of Foreign Ministers in Mitad del Mundo, Ecuador, where they will put the foundation stone for the Secretariat Headquarters.
- La Unión de Naciones Suramericanas(conocida por su acrónimo Unasur) es un organismo intergubernamental de ámbito regional, que integra a doce repúblicas independientes de Suramérica, aunque México ha expresado interés en sumarse a la iniciativa como estado asociado. Con la ratificación parlamentaria de Uruguay, que se sumó a las de Argentina, Perú, Chile, Venezuela, Ecuador, Guyana, Surinam, y Bolivia, la entidad entró en plena vigencia y cobró vida jurídica el 11 de marzo de 2011 después de cumplirse el requisito de que, al menos, los legislativos de nueve países hubieran suscrito ese convenio. Colombia fue el décimo país en aprobar este tratado, haciéndolo después de obtenerse la aprobación requerida para la entrada en vigencia de Unasur, Paraguay se convierte en el undécimo país en aprobar el tratado constitutivo, por tanto sólo resta la aprobación del legislativo de Brasil para que todos los países del bloque se hayan suscrito a este tratado. El tratado constitutivo se firmó el 23 de mayo de 2008 en la ciudad de Brasilia donde se estructuró y oficializó la Organización. La primera en ocupar la presidencia pro tempore fue la por entonces presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en un mandato de un año de duración. El día 4 de mayo de 2010, en la cumbre extraordinaria en Campana, provincia de Buenos Aires, se designó por unanimidad a Néstor Kirchner (ex presidente de la República Argentina) como primer secretario general de Unasur por un periodo de dos años. Con la formación de la Secretaría General y el cargo de secretario general de la Unasur se le da un liderazgo político a nivel internacional y es un paso más hacia la formación de una institución permanente en la construcción de la Unasur. La Secretaría General del organismo tendrá sede permanente en la ciudad de Quito, Ecuador, aunque temporalmente se ubica en Brasilia, mientras el Parlamento Suramericano se localizará en la ciudad boliviana de Cochabamba. El proyecto de integración regional de la Unión de Naciones Suramericanas tiene como objetivo construir, de manera participativa y consensuada, un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus integrantes, utilizando el diálogo político, las políticas sociales, la educación, la energía, la infraestructura, la financiación y el medio ambiente, entre otros, para eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social, la participación ciudadana y fortalecer la democracia.
- Union Americana redirección Unión de Naciones Suramericanas Plantilla:Ficha de entidad internacional La Unión de Naciones Suramericanas(conocida por su acrónimo Unasur) es un organismo intergubernamental de ámbito regional, que integra a doce repúblicas independientes de Suramérica, aunque México ha expresado interés en sumarse a la iniciativa como estado asociado. Con la ratificación parlamentaria de Uruguay, que se sumó a las de Argentina, Perú, Chile, Venezuela, Ecuador, Guyana, Surinam, y Bolivia, la entidad entró en plena vigencia y cobró vida jurídica el 11 de marzo de 2011 después de cumplirse el requisito de que, al menos, los legislativos de nueve países hubieran suscrito ese convenio. Colombia fue el décimo país en aprobar este tratado, haciéndolo después de obtenerse la aprobación requerida para la entrada en vigencia de Unasur, Paraguay se convierte en el undécimo país en aprobar el tratado constitutivo, por tanto sólo resta la aprobación del legislativo de Brasil para que todos los países del bloque se hayan suscrito a este tratado. El tratado constitutivo se firmó el 23 de mayo de 2008 en la ciudad de Brasilia donde se estructuró y oficializó la Organización. La primera en ocupar la presidencia pro tempore fue la por entonces presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en un mandato de un año de duración. El día 4 de mayo de 2010, en la cumbre extraordinaria en Campana, provincia de Buenos Aires, se designó por unanimidad a Néstor Kirchner (ex presidente de la República Argentina) como primer secretario general de Unasur por un periodo de dos años. Con la formación de la Secretaría General y el cargo de secretario general de la Unasur se le da un liderazgo político a nivel internacional y es un paso más hacia la formación de una institución permanente en la construcción de la Unasur. La Secretaría General del organismo tendrá sede permanente en la ciudad de Quito, Ecuador, aunque temporalmente se ubica en Brasilia, mientras el Parlamento Suramericano se localizará en la ciudad boliviana de Cochabamba. El proyecto de integración regional de la Unión de Naciones Suramericanas tiene como objetivo construir, de manera participativa y consensuada, un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus integrantes, utilizando el diálogo político, las políticas sociales, la educación, la energía, la infraestructura, la financiación y el medio ambiente, entre otros, para eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social, la participación ciudadana y fortalecer la democracia.
- Etelä-Amerikan valtioiden unioni eli UNASUR (holl. Unie van Zuid-Amerikaanse Naties,port. União de Nações Sul-Americanas - UNASUL, esp. Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR) on kahdentoista Etelä-Amerikan valtion 23. toukokuuta 2008 perustama taloudellinen ja poliittinen järjestö. Järjestö perustuu kahdelle jo olemassa olevalle järjestölle, Mercosurille ja Andien yhteisölle. Euroopan unioni on ollut Etelä-Amerikan valtioiden unionin mallina.
- L'Unione delle Nazioni Sudamericane : Unie van Zuid-Amerikaanse Naties - UZAN è una Comunità politica ed economica costituita il 23 maggio 2008 con il trattato di Brasilia. Essa è la nuova denominazione della Comunità delle Nazioni del Sudamerica (CSN), costituita l'8 dicembre 2004 nella città di Cusco durante il III Summit del Sudamerica. Come sempre accade in questi casi, chi nella dottrina internazionalistica ritiene che un'organizzazione non sia nient'altro che la sua struttura, più che di nuova costituzione preferirà parlare di "nuova denominazione".
- 南米諸国連合（なんべいしょこくれんごう、UNASUR: スペイン語: Unión de Naciones Suramericanas, ポルトガル語: União de Nações Sul-Americanas, 英語: Union of South American Nations,オランダ語:Unie van Zuid-Amerikaanse Naties）は2007年に結成された「同一通貨、同一パスポート、一つの議会」を目指す南アメリカの政府間機構。南米国家共同体（なんべいこっかきょうどうたい）ともいう。
- De Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN) is een politieke en economische unie van de 12 onafhankelijke staten in Zuid-Amerika. De intergouvernementele organisatie integreert de twee bestaande douane-unies —Mercosur en de Andesgemeenschap— alsook Chili, Guyana en Suriname. De Verklaring van Cusco van 8 december 2004 kondigde de stichting aan van de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap, waarna op 23 mei 2008 het oprichtingsverdrag werd ondertekend en de unie formeel haar huidige naam kreeg. Het Algemeen Secretariaat zal zijn permanente zetel hebben in Quito, de hoofdstad van Ecuador, de Bank van het Zuiden in Caracas, de hoofdstad van Venezuela, en het Zuid-Amerikaanse Parlement in Cochabamba, in Bolivia. De samenstelling, bevoegdheden en het functioneren van het Parlement zullen echter verder bepaald worden door een Additioneel Protocol. De doelstellingen van de UZAN zijn politieke, sociale en economische integratie alsook samenwerking op het vlak van onderwijs, milieu, infrastructuur, culturele diversiteit, veiligheid en sociale ontwikkeling. Ook werden door enkele landen een gemeenschappelijke munteenheid en een gemeenschappelijk paspoort voorgesteld. Een volledige overgang naar een EU-achtige unie zou ongeveer tot 2019 duren.
- De søramerikanske lands union er et frihandelsområde som dekker hele Sør-Amerika med unntak av Fransk Guyana, Falklandsøyene og Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene. Unionen er en sammenslutning av de to tidligere frihandelsorganisasjonene Mercosur og Det Andiske Fellesskap (CAN), og er et ledd i den pågående politiske og økonomiske integrasjon i Sør-Amerika. Unionen er bygd etter modell av Den europeiske union. Traktaten som etablerer den søramerikanske union ble signert den 23. mai 2008 på det tredje toppmøtet mellom landenes statsoverhoder, som ble avholdt i Brasília i Brasil. Traktaten trådte i kraft den 11. mars 2011. I henhold til traktaten vil unionens hovedstad bli lokalisert i Quito, Ecuador. Det søramerikanske parlament vil bli lokalisert i Cochabamba, Bolivia, mens unionens sentralbank, banken i sør, befinner seg i Caracas, Venezuela. Traktaten er per dato ratifisert av 10 land, og venter på ratifisering i Brasil og Paraguay. Målet er å fjerne tollbarrierer på «ikke-følsomme produkter» innen 2014 og «følsomme produkter» innen 2019.
- Unia Narodów Południowoamerykańskich jest wspólnotą polityczną i ekonomiczną dwunastu krajów południowoamerykańskich ustanowioną 8 grudnia 2004 w Cusco w Peru podczas III Szczytu Południowoamerykańskiego. Na I Południowoamerykańskim Szczycie Energetycznym między 16 a 17 kwietnia 2007 na wyspie Margarita przywódcy południowoamerykańscy zdecydowali, że Południowoamerykańska Wspólnota Narodów zmieni nazwę na Unię Narodów Południowoamerykańskich, a jej stały sekretariat będzie miał siedzibę w mieście Quito. Rodrigo Borja Cevallos (były prezydent Ekwadoru) został mianowany pierwszym Sekretarzem Generalnym.
- A União de Nações Sul-Americanas - UNASUL, anteriormente designada por Comunidade Sul-Americana de Nações (CSN), é uma união intergovernamental integrando as duas uniões aduaneiras existentes na região: o Mercado Comum do Sul (Mercosul) e a Comunidade Andina de Nações (CAN), como parte de um contínuo processo de integração sul-americana. A Unasul é inspirada na União Europeia. O Tratado Constitutivo da Unasul foi assinado em 23 de maio de 2008, na Terceira Cúpula de Chefes de Estado, realizada em Brasília, Brasil. De acordo com o Tratado Constitutivo, a sede da União será localizada em Quito, Equador. O Parlamento sul-americano será localizado em Cochabamba, na Bolívia, enquanto a sede do seu banco, o Banco do Sul, será localizada em Caracas, Venezuela. A população conjunta dos 12 membros da Unasul em 1 de Julho de 2010 foi estimada em 396 391 032 habitantes. Em 4 de maio de 2010, em uma cúpula extraordinária de chefes do Estado, realizada em Campana, 75 km ao norte de Buenos Aires, o ex-presidente argentino Néstor Kirchner foi eleito por unanimidade o primeiro Secretário-geral da Unasul para um mandato de dois anos, fornecendo à Unasul uma liderança política definida no cenário internacional. O novo cargo foi concebido como um primeiro passo para a criação de um órgão burocrático permanente para uma união supranacional, que eventualmente substituirá os órgãos políticos do Mercosul e da CAN. Embora a sede da secretaria tenha sido originalmente planejada para ser localizada em Quito, no Equador, foi noticiado que ela provavelmente irá começar a operar em Buenos Aires, Argentina. Em 1 de dezembro de 2010, o Uruguai tornou-se a nona nação a ratificar o tratado da Unasul, dando assim plena legalidade à união. Dado que a entrada em vigor do Tratado Constitutivo estava prevista para 11 de março de 2011, a Unasul se tornará uma entidade jurídica durante a cúpula Ministros dos Negócios Estrangeiros em Mitad del Mundo, no Equador, onde vai colocar a pedra fundamental para a sede da Secretaria.
- Союз южноамериканских наций Страны-члены 12 + 3 Союз южноамериканских наций (англ. Union of South American Nations, исп. Unión de Naciones Suramericanas, порт. União de Nações Sul-Americanas, нидерл. Unie van Zuid-Amerikaanse Naties) (другое название — Декларация Куско) — региональная политическая и экономическая организация государств Южной Америки, созданная 9 декабря 2004 года.
- 南美洲国家联盟（葡萄牙语：Template:Lang、西班牙语：Template:Lang）是根据《库斯科宣言》于2004年12月8日成立的主权国家联盟，目前共有成员国12个，观察员国2个。联盟原名南美洲国家共同体（葡萄牙语：Template:Lang、西班牙语：Template:Lang、荷兰语：Template:Lang），2007年4月16日改为现名。 联盟将合并現有的两个自由贸易组织南方共同市场和安第斯山国家共同体，建立起一个涵蓋南美洲的自由贸易区，分别于2014年和2019年前取消非敏感商品和敏感商品的关税。联盟总部将设于厄瓜多首都基多、議會設於玻利維亞的科恰班巴，而南美洲银行将设于委內瑞拉首都加拉加斯。
- Sydamerikanska nationernas union med förkortningen UNASUR eller UNASUL (spanska: Unión de Naciones Suramericanas, portugisiska: União de Nações Sul-Americanas, engelska: Union of South American Nations,, är en politisk och ekonomisk gemenskap av Sydamerikas tolv självständiga stater. UNASUR består i grunden av två existerande tullunioner: Mercosur och Andinska gemenskapen, Comunidad Andina på spanska. UNASUR är ett fördjupat politiskt samarbete i den sydamerikanska integrationsprocessen. Fördraget om bildandet av unionen undertecknades den 23 maj 2008 i Brasiliens huvudstad Brasilia vid det tredje toppmötet. Målsättningen är att unionen ska vara igång 2019. Unionens högkvarter är tänkt ha sitt säte i Quito, Ecuador men är för tillfället placerat i Brasilia. Parlamentet ska vara i Cochabamba, Bolivia medan unionens bank, Sydbanken Banco del Sur ska ligga i Caracas, Venezuela. Sydamerikanska Nationernas Union syfte är att utveckla och ge plats åt ett område med integration och enhet i den kulturella, sociala, ekonomiska och politiska utvecklingen bland sina medlemmar, med hjälp av politisk dialog, socialpolitik, utbildning, energi, infrastruktur, ekonomi och miljö, bland annat för att undanröja den socioekonomiska klyftor, uppnå social integration, medborgerlig delaktighet och stärka demokratin.
- L'Union des nations sud-américaines (UNASUR) est une organisation intergouvernementale économique et politique qui comprend les douze pays d'Amérique du Sud. Elle a été officiellement créée le 23 mai 2008, lors d'un sommet à Brasilia, la capitale brésilienne.
|
