The Union of South Africa is the historic predecessor to the present-day Republic of South Africa. It came into being on 31 May 1910 with the unification of four previously separate British colonies: Cape Colony, Natal Colony, Transvaal Colony and Orange River Colony. Following World War I, the Union of South Africa was granted the administration of the German South-West Africa colony as a League of Nations mandate and it became treated in most respects as if it were another province of the Union, but never was formally annexed.

Property Value
dbo:abstract
  • The Union of South Africa is the historic predecessor to the present-day Republic of South Africa. It came into being on 31 May 1910 with the unification of four previously separate British colonies: Cape Colony, Natal Colony, Transvaal Colony and Orange River Colony. Following World War I, the Union of South Africa was granted the administration of the German South-West Africa colony as a League of Nations mandate and it became treated in most respects as if it were another province of the Union, but never was formally annexed. The Union of South Africa was a dominion of the British Empire, and became sovereign on 11 December 1931. It was governed under a form of constitutional monarchy, with the Crown represented by a governor-general. The Union came to an end when the 1961 constitution was enacted. On 31 May 1961 the country became a republic and left the Commonwealth, under the new name Republic of South Africa. (en)
  • 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2016) 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) اتحاد جنوب أفريقيا هو السلف التاريخي لجمهورية جنوب أفريقيا في الوقت الحاضر. ظهر إلى حيز الوجود في 31 مايو 1910 من وحدة من المستعمرات المنفصلة سابقا (كيب تاون ،ناتال، ترانسفال ودولة أورانج الحرة.(في أعقاب الحرب العالمية الأولى منح اتحاد جنوب أفريقيا إدارة المستعمرات الألمانية جنوب غرب أفريقيا وبانتداب من عصبة الأمم، وأصبحت تعلاج في معظم النواحي كما لو كانت مقاطعة أخرى في الاتحاد. تأسس اتحاد جنوب أفريقيا باعتباره تحت سلطان الإمبراطورية البريطانية. ويحكم الاتحاد تحت شكل من أشكال النظام الملكي الدستوري مع العاهل البريطانية التي يمثلها الحاكم العام. وجاءالاتحاد إلى نهايته عندما صدر دستور 1961. في 31 مايو 1961، أصبحت الأمة جمهورية، تحت اسم "جمهورية جنوب أفريقيا". * 32xبوابة عقد 1960 * 32xبوابة جنوب أفريقيا * 32xبوابة الإمبراطورية البريطانيةمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: اتحاد جنوب أفريقيا 25بك هذه بذرة مقالة عن جنوب أفريقيا بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Die Südafrikanische Union (niederländisch Unie van Zuid-Afrika) entstand am 31. Mai 1910 durch Vereinigung der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie und Transvaal, von denen die beiden letztgenannten vorübergehend als Südafrikanische Republik („Buren-Republik“) bzw. als Oranje-Freistaat selbständig gewesen waren. Die Provinzen der Union hießen fortan Kapprovinz, Natal, Oranje-Freistaat und Transvaal. 1961 wurde aus der Südafrikanischen Union die Republik Südafrika. (de)
  • La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la consolidación de la colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno. Las colonias previamente separadas se convirtieron en provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Natal, Transvaal y la del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste alemana (actual Namibia) en 1915, respectivamente. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (hasta 1994 estuvo en vigor el sistema de apartheid). (es)
  • L'Union sud-africaine (1910-1961) (parfois traduit aujourd'hui par Union d'Afrique du Sud), est l'État qui marque la création et l'indépendance du pays qu'est l'Afrique du Sud, sous un régime de monarchie constitutionnelle. L'Union d'Afrique du Sud fut créée le 31 mai 1910 à partir de l'unification de quatre colonies britanniques d'Afrique australe : * La colonie du Cap qui devient alors la province du Cap ; * La colonie du Transvaal qui devient alors la province du Transvaal ; * La colonie de la rivière Orange qui retrouve son nom d'État libre d'Orange ; * La colonie du Natal qui forme alors la province du Natal. L'Union d'Afrique du Sud se caractérise par une importante population de souche européenne (20 %) qui domine la vie politique et contrôle l'économie du pays. Elle se caractérise aussi par d'importantes richesses minières (or, diamant, charbon, etc.) qui la rendent indispensable aux pays occidentaux durant la Seconde Guerre mondiale et durant les débuts de la guerre froide. Le système socio-économique du colour bar, hérité de la colonisation britannique, laisse progressivement place, à partir de 1948, à un système de ségrégation institutionnelle, connue sous le nom d'apartheid, marquée par la division politique, sociale, économique et géographique du territoire sud-africain et de sa population. Le pays reste une monarchie constitutionnelle pendant plus d'un demi-siècle, avant de devenir une république en 1961. (fr)
  • L'Unione Sudafricana fu un Dominion dell'Impero Britannico (dal 1910 al 1931) e poi un reame del Commonwealth (fino al 1961) costituitosi il 31 maggio 1910 dalla fusione di quattro diverse colonie britanniche: * la Colonia del Capo, compresa l'area di Walvis Bay, attualmente in Namibia; * la Colonia del Natal, già Repubblica di Natalia; * la Colonia del Fiume Orange, già Stato Libero dell'Orange; * la Colonia del Transvaal, già Repubblica del Transvaal (o Repubblica Sudafricana). L'entità politica, corrispondente all'attuale Sudafrica, fu creata a seguito della seconda guerra boera. Nel 1909 il parlamento britannico aveva promulgato il South Africa Act che sanciva l'autonomia legislativa, esecutiva e giudiziaria di tale Unione. Nel 1919 la Società delle Nazioni affidò all'Unione Sudafricana l'amministrazione dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest. (it)
  • De Unie van Zuid-Afrika werd opgericht op 31 mei 1910, toen, na de Boerenoorlog, de overwonnen Zuid-Afrikaanse Republiek en de Oranje Vrijstaat werden samengevoegd bij de Kaapkolonie en Natal. In 1961 werd de Unie de Republiek van Zuid-Afrika. (nl)
  • 南アフリカ連邦(みなみアフリカれんぽう、英語: Union of South Africa、アフリカーンス語: Unie van Suid-Afrika、オランダ語: Unie van Zuid-Afrika)は、かつて南部アフリカに存在した立憲君主制国家、英連邦王国。 (ja)
  • A União Sul-Africana foi criada a 31 de Maio de 1910 no território da actual África do Sul, com o estatuto de Domínio do Império Britânico, na sequência da derrota das repúblicas boers pelos britânicos. A União incluiu as quatro províncias que antes eram, ou repúblicas boers ou Colónias britânicas e que passaram a designar-se: * Província do Cabo * Natal * Estado Livre de Orange * Transvaal. Louis Botha foi eleito primeiro-ministro e governou até 1919, quando foi substituído pelo seu adjunto, Jan Smuts. Foi este político o primeiro a usar a palavra apartheid, em 1917, embora os princípios legais do sistema já tivessem começado, com o "Regulamento do Trabalho Nativo" ("The Native Labour Regulation Act", em inglês) de 1911, segundo a qual era considerado um crime - apenas para os "africanos", ou seja, os "não-brancos" - a quebra dum contrato de trabalho. Esta União durou até 31 de Maio de 1961, quando foi declarada a República da África do Sul. Em 5 de Outubro de 1960, na sequência da crítica internacional ao apartheid, os sul-africanos brancos votaram num referendo a separação completa da África do Sul com a coroa britânica e com a Commonwealth. (pt)
  • Związek Południowej Afryki (ZPA) – dominium brytyjskie, którego istnienie poprzedziło powstanie RPA. Powołane 31 maja 1910 roku, w wyniku połączenia brytyjskich kolonii w południowej Afryce. Związek składał się z Kraju Przylądkowego, Transwalu, Wolnego Państwa Oranje i Natalu. W 1961 roku Związek został przekształcony w republikę. Związek miał charakter państwa unitarnego (w przeciwieństwie do federalistycznej Kanady czy Australii). Świadczyło o tym m.in. zniesienie parlamentów poszczególnych kolonii i powołanie w ich miejsce lokalnych rad. ZPA posiadał dwuizbowy parlament, który w systemie władzy miał największe znaczenie (demokracja parlamentarna). Stolicą administracyjną była Pretoria, siedziba parlamentu znajdowała się w Kapsztadzie. Językiem urzędowym były holenderski i angielski. W 1925 roku holenderski został zastąpiony przez afrikaans. (pl)
  • Ю́жно-Африка́нский Сою́з (африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нидерл. Unie van Zuid-Afrika), ЮАС — королевство-доминион, существовавшее с 31 мая 1910 по 31 мая 1961 года. (ru)
  • 南非联邦(英语:Union of South Africa;荷蘭語:Unie van Zuid-Afrika;南非語:Unie van Suid-Afrika)为今日南非共和国的前身。1910年5月31日,四个英国殖民地——开普殖民地、纳塔尔殖民地、外瓦尔殖民地及奥兰治河殖民地合并成为南非联邦。第一次世界大战后,南非联邦在国际联盟委任下开始对前德属西南非洲进行托管地。西南非洲事实上为联邦另一个省份,但法理上从未被正式纳入。 南非联邦为大英帝国的自治领之一,并于1931年12月11日成为主权国家,实行君主立宪制,王权由南非总督代表。1961年南非宪法的订立宣告了联邦的终结;同年5月31日南非脱离英联邦,改行共和制,称南非共和国。 (zh)
dbo:anthem
dbo:capital
dbo:dissolutionDate
  • 1961-05-31 (xsd:date)
dbo:dissolutionYear
  • 1961-01-01 (xsd:date)
dbo:foundingDate
  • 1910-05-31 (xsd:date)
dbo:foundingYear
  • 1910-01-01 (xsd:date)
dbo:governmentType
dbo:motto
  • (Latin: From Unity, Strength)
  • Ex Unitate Vires
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 44555 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745168415 (xsd:integer)
dbp:commonLanguages
dbp:continent
  • Africa
dbp:currency
  • South African pound
dbp:dateEnd
  • --05-31
dbp:dateEvent
  • 1931-12-11 (xsd:date)
dbp:dateStart
  • --05-31
dbp:deputy
dbp:event
dbp:eventEnd
dbp:eventStart
dbp:flag
  • Flag of South Africa
dbp:flagP
  • Transvaal Colony Flag.png
  • BlueEnsignNatal.png
  • Cape Colony flag.png
  • Flag of Orange River Colony.svg
dbp:flagS
  • Flag of South Africa 1928-1994.svg
dbp:flagType
  • Flag
dbp:house
dbp:imageCoat
  • Coat of Arms of South Africa .svg
dbp:imageCoatCaption
  • Coat of arms 1932-2000
dbp:imageFlag
  • Flag of South Africa .svgborder
dbp:imageMap
  • LocationUnionofSouthAfrica.svg
dbp:imageMapCaption
  • Location of the Union of South Africa. South-West Africa shown as disputed area .
dbp:leader
dbp:legislature
dbp:p
  • Transvaal Colony
  • Cape Colony
  • Colony of Natal
  • Orange River Colony
dbp:region
  • Southern Africa
dbp:representative
dbp:s
  • South Africa
dbp:statArea
  • 2045320 (xsd:integer)
dbp:statPop
  • 18216000 (xsd:integer)
dbp:statYear
  • 1961 (xsd:integer)
dbp:status
  • Dominion of the British Empire
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
dbp:titleRepresentative
dbp:yearDeputy
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1924 (xsd:integer)
  • 1948 (xsd:integer)
  • 1954 (xsd:integer)
  • 1958 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1936 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
dbp:yearRepresentative
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1959 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • -30.0 25.0
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Südafrikanische Union (niederländisch Unie van Zuid-Afrika) entstand am 31. Mai 1910 durch Vereinigung der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie und Transvaal, von denen die beiden letztgenannten vorübergehend als Südafrikanische Republik („Buren-Republik“) bzw. als Oranje-Freistaat selbständig gewesen waren. Die Provinzen der Union hießen fortan Kapprovinz, Natal, Oranje-Freistaat und Transvaal. 1961 wurde aus der Südafrikanischen Union die Republik Südafrika. (de)
  • La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la consolidación de la colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno. Las colonias previamente separadas se convirtieron en provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Natal, Transvaal y la del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste alemana (actual Namibia) en 1915, respectivamente. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (hasta 1994 estuvo en vigor el sistema de apartheid). (es)
  • De Unie van Zuid-Afrika werd opgericht op 31 mei 1910, toen, na de Boerenoorlog, de overwonnen Zuid-Afrikaanse Republiek en de Oranje Vrijstaat werden samengevoegd bij de Kaapkolonie en Natal. In 1961 werd de Unie de Republiek van Zuid-Afrika. (nl)
  • 南アフリカ連邦(みなみアフリカれんぽう、英語: Union of South Africa、アフリカーンス語: Unie van Suid-Afrika、オランダ語: Unie van Zuid-Afrika)は、かつて南部アフリカに存在した立憲君主制国家、英連邦王国。 (ja)
  • Ю́жно-Африка́нский Сою́з (африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нидерл. Unie van Zuid-Afrika), ЮАС — королевство-доминион, существовавшее с 31 мая 1910 по 31 мая 1961 года. (ru)
  • 南非联邦(英语:Union of South Africa;荷蘭語:Unie van Zuid-Afrika;南非語:Unie van Suid-Afrika)为今日南非共和国的前身。1910年5月31日,四个英国殖民地——开普殖民地、纳塔尔殖民地、外瓦尔殖民地及奥兰治河殖民地合并成为南非联邦。第一次世界大战后,南非联邦在国际联盟委任下开始对前德属西南非洲进行托管地。西南非洲事实上为联邦另一个省份,但法理上从未被正式纳入。 南非联邦为大英帝国的自治领之一,并于1931年12月11日成为主权国家,实行君主立宪制,王权由南非总督代表。1961年南非宪法的订立宣告了联邦的终结;同年5月31日南非脱离英联邦,改行共和制,称南非共和国。 (zh)
  • The Union of South Africa is the historic predecessor to the present-day Republic of South Africa. It came into being on 31 May 1910 with the unification of four previously separate British colonies: Cape Colony, Natal Colony, Transvaal Colony and Orange River Colony. Following World War I, the Union of South Africa was granted the administration of the German South-West Africa colony as a League of Nations mandate and it became treated in most respects as if it were another province of the Union, but never was formally annexed. (en)
  • 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2016) 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) * 32xبوابة عقد 1960 * 32xبوابة جنوب أفريقيا * 32xبوابة الإمبراطورية البريطانيةمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: اتحاد جنوب أفريقيا 25بك هذه بذرة مقالة عن جنوب أفريقيا بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • L'Union sud-africaine (1910-1961) (parfois traduit aujourd'hui par Union d'Afrique du Sud), est l'État qui marque la création et l'indépendance du pays qu'est l'Afrique du Sud, sous un régime de monarchie constitutionnelle. L'Union d'Afrique du Sud fut créée le 31 mai 1910 à partir de l'unification de quatre colonies britanniques d'Afrique australe : (fr)
  • L'Unione Sudafricana fu un Dominion dell'Impero Britannico (dal 1910 al 1931) e poi un reame del Commonwealth (fino al 1961) costituitosi il 31 maggio 1910 dalla fusione di quattro diverse colonie britanniche: * la Colonia del Capo, compresa l'area di Walvis Bay, attualmente in Namibia; * la Colonia del Natal, già Repubblica di Natalia; * la Colonia del Fiume Orange, già Stato Libero dell'Orange; * la Colonia del Transvaal, già Repubblica del Transvaal (o Repubblica Sudafricana). (it)
  • A União Sul-Africana foi criada a 31 de Maio de 1910 no território da actual África do Sul, com o estatuto de Domínio do Império Britânico, na sequência da derrota das repúblicas boers pelos britânicos. A União incluiu as quatro províncias que antes eram, ou repúblicas boers ou Colónias britânicas e que passaram a designar-se: * Província do Cabo * Natal * Estado Livre de Orange * Transvaal. (pt)
  • Związek Południowej Afryki (ZPA) – dominium brytyjskie, którego istnienie poprzedziło powstanie RPA. Powołane 31 maja 1910 roku, w wyniku połączenia brytyjskich kolonii w południowej Afryce. Związek składał się z Kraju Przylądkowego, Transwalu, Wolnego Państwa Oranje i Natalu. W 1961 roku Związek został przekształcony w republikę. (pl)
rdfs:label
  • Union of South Africa (en)
  • اتحاد جنوب أفريقيا (ar)
  • Südafrikanische Union (de)
  • Unión Sudafricana (es)
  • Union d'Afrique du Sud (fr)
  • Unione Sudafricana (it)
  • 南アフリカ連邦 (ja)
  • Unie van Zuid-Afrika (nl)
  • Związek Południowej Afryki (pl)
  • União Sul-Africana (pt)
  • Южно-Африканский Союз (ru)
  • 南非聯邦 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(25 -30)
geo:lat
  • -30.000000 (xsd:float)
geo:long
  • 25.000000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • South Africa (en)
  • Union of South Africa (en)
  • Unie van Suid-Afrika (en)
  • Unie van Zuid-Afrika (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:location of
is dbo:nationality of
is dbo:origin of
is dbo:place of
is dbo:regionServed of
is dbo:successor of
is dbo:territory of
is dbo:usingCountry of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:armiger of
is dbp:birthPlace of
is dbp:deathPlace of
is dbp:debuts of
is dbp:establishedEvent of
is dbp:eventPost of
is dbp:headquarters of
is dbp:jurisdiction of
is dbp:legend of
is dbp:origin of
is dbp:realm of
is dbp:returns of
is dbp:territorialExtent of
is dbp:usedBy of
is foaf:primaryTopic of