| dbpprop:abstract
|
- Ungdomshuset (literally "the Youth House") was the popular name of the building formally named Folkets Hus ("House of the People") located on Jagtvej 69 in Nørrebro, Copenhagen, which functioned as an underground scene venue for music and rendezvous point for varying autonomen and leftist groups from 1982 until 2007 when—after prolonged conflict—it was torn down. Due to the ongoing conflict between the municipal government of Copenhagen and the activists occupying the premises, the building has been the subject of intense media attention and public debate since the mid-1990s. Police started to clear the building early on Thursday, 1 March 2007. Demolition began on 5 March 2007 and was completed two days later.
- Das Ungdomshuset war ein Gebäude im Kopenhagener Stadtteil Nørrebro. Ursprünglich war es ein Volksheim und ein Zentrum der Arbeiterbewegung. 1982 stellte die Stadt Kopenhagen das Haus nach einer Besetzung als Jugendzentrum zur Verfügung. Es fungierte seitdem als Treffpunkt der Undergroundszene und verschiedener linker Gruppen sowie als Veranstaltungsort von Konzerten und Festivals. Das Ungdomshuset war seit 1999 Gegenstand einer Kontroverse zwischen der Stadt, den Nutzern des Hauses und der evangelischen Glaubensgemeinschaft Faderhuset, an die es verkauft wurde. Nach dem Verkauf blieben die bisherigen Nutzer im Haus und besetzten es. Neben politischen Initiativen für den Erhalt des Hauses kam es zu z. T. gewalttätigen Protesten. Im März 2007 wurde das Gebäude geräumt und abgerissen. Wegen seiner Geschichte als Ort der frühen Arbeiterbewegung war das ehemalige Volksheim als Baudenkmal der niederen Stufe klassifiziert worden. Auf einer Skala von 1 (höchster Wert) bis 9 erhielt es eine 2 für den historischen und eine 4 für den architektonischen Wert. Das sei jedoch kein Grund für einen Nichtabriss gewesen, da es auch eine Reihe anderer Häuser gegeben habe, die trotz Wertungen von 1, 2 und 3 abgerissen worden seien, so die Stadtverwaltung.
- Ungdomshuset (literalment "la Casa de la Joventut") era el nom popular de l'edifici denominat oficialment Folkets Hus ("Casa del Poble") situat en Jagtvej 69 del barri de Nørrebro, a Copenhaguen, que va funcionar com un escenari underground de la música i el lloc de cita per diferents autònomes i grups d'esquerra des de 1982 fins 2007, quan - després d'un prolongat conflicte - va ser enderrocat degut al conflicte en curs entre el govern municipal de Copenhaguen i els activistes, l'edifici ha estat objecte d'intensa atenció dels mitjans i el debat públic des de mitjans de la dècada dels 90. La policia va començar a aclarir l'edifici de principis el dijous 1 de març de 2007. La demolició va començar el 5 de març de 2007 i es va acabar dos dies més tard.
- Ungdomshuset (v doslovném překladu „Dům mladých“) bylo jméno budovy stojící v Kodani na adrese Jagtvej 69, Nørrebro, jež v letech 1982 až 2007 fungovala jako centrum undergroundové hudební scény a místo setkávání různých anarchistických a levicových skupin. Vzhledem k neoblomnosti kodaňské radnice stejně jako aktivistů, kteří objekt obsadili, byl však dům již od poloviny 90. let předmětem vášnivých diskusí. Policie zahájila vyklízení budovy časně ráno, cca. v 7.00, ve čtvrtek 1. března 2007. V pondělí 5. března 2007 v 8.00 započala demolice objektu, která byla kompletně dokončena o tři dny později.
- Ungdomshuset ('La Casa Juvenil') es un edificio en el barrio de Nørrebro en Copenhague, la capital de Dinamarca. Actualmente es un punto de encuentro para el movimiento autónomo y diversos grupos subculturales, así como espacio para conciertos y festivales. En 1982, después de que activistas ocuparan el edificio, la ciudad de Copenhagen puso el edificio a disposición para que fuera un centro juvenil. Desde 1999 el edificio es motivo de controversia entre la ciudad, los usuarios de la casa y la iglesia libre Faderhuset (casa del padre), quien compró la casa. El 16 de diciembre de 2006 hubo disturbios a causa de una manifestación no anunciada a favor de la casa. Jueves primer de marzo de 2007 la policía echaron a los usuarios de la casa, y unos días más tarde se tiró el edificio abajo. A partir de ese día los jóvenes y simpatizantes de la casa han hecho manifestaciones cada semana, para mostrar que necesitan una casa en que puedan estar.
- Nørrebron nuorisotalo eli Ungdomshuset oli Kööpenhaminan Nørrebron kaupunginosassa sijainnut rakennus, joka toimi työväentalona ja myöhemmin nuorisotalona.
- Ungdomshuset était un squat de Copenhague. Ce bâtiment était squatté par des activistes depuis 1982, ce lieu servait également de scène underground et de centre d'organisation d'actions politiques et sociales. La police a arrêté les squatteurs le 1 mars 2007 et pris le contrôle du bâtiment. La destruction du bâtiment a eu lieu quelques jours plus tard.
- Fájl:Ungdomshuset. jpg Ungdomshuset Fájl:Ungomshuset demolition. jpg A bontás Az Ungdomshuset (szó szerint ifjúsági ház) egy Koppenhága Nørrebro negyedében állt épület, amely 1982-2007 között underground zenei központként és különféle anarchista és baloldali csoportok találkozóhelyeként működött. A koppenhágai önkormányzat és a helyszínt elfoglaló aktivisták közötti konfliktusok miatt az 1990-es évek közepe óta a média és a közvélemény érdeklődésének középpontjában állt. A rendőrség 2007. március 1-jén kezdte meg az épület kiürítését, majd március 5-7. között lebontották.
- Ungdomshuset (letteralmente "Casa della Gioventù") era il nome attribuito ad un edificio di Copenhagen in Jagtvej 69, Nørrebro. Edificio storico del movimento socialista ospitò importanti eventi e personaggi di spicco della cultura socialista di fine '800 inizio '900 La Ungdomshuset è poi passata alla ribalta come punto di ritrovo cultura underground e di gruppi politici anarchici e di estrema sinistra dal 1982, anno del'occupazione, fino al 2007 anno della sua demolizione. Tale edificio è stato al centro dell'interesse mediatico, per via del conflitto tra le pretese del comune di Copenaghen e le istanze degli attivisti occupanti lo stabile, già dagli anni 90. Conflitto che si è concluso nel Marzo del 2007 quando la polizia iniziò le operazioni di sgombero (conclusesi con la demolizione dello stabile) che portarono all'inasprirsi del conflitto con duri scontri e manifestazioni da parte degli occupanti e di molti attivisti giunti in sostegno alla loro lotta per tutelare un edificio simbolo di chi si ribella.
- Ungdomshuset (også kalt Ungeren) var et selvstyrt ungdomshus i København, tilsvarende Blitzhuset i Oslo. Ungdomshuset og Blitzmiljøet har felles røtter i BZ-bevegelsen. Huset lå i Jagtvej 69 i bydelen Nørrebro. Huset hadde bokkafe, kafe og konsertlokale og fungerte som base for den autonome bevegelsen i byen. Brukerne av huset hadde i flere år vært truet med utkastelse. Huset ble opprinnelig oppført som Folkets Hus i 1897. Den internasjonale kvinnedagen ble vedtatt på den 2. internasjonale kvinnekonferanse, som ble avholdt av 130 kvinner fra 16 land i Folkets Hus 26. august 1910. Danske Kvindeligt Arbejderforbund ble stiftet her, og huset har hatt besøk av både Lenin og Rosa Luxemburg. Det var i arbeiderbevegelsens eie frem til det ble solgt til supermarkedkjeden Brugsen som ville rive det for å bygge supermarked på tomten. Dette ble imidlertid stoppet på grunn av husets historiske betydning, og i 1978 ble huset til slutt overtatt av Københavns Kommune. I 1982, etter at den autonome bevegelsen gjennom flere år hadde vokst seg sterk, ble huset stilt til disposisjon for disse. Etter en brann i 1996 ville kommunen rive huset, men dette ble stoppet, og brukerne pusset det i stedet opp for egen regning. I 1999 la kommunen huset ut til salg, og i 2001 ble det overtatt av frikirken Faderhuset, som har søkt om tillatelse til å rive huset. Det er spekulert i hvilke hensikter menigheten egentlig har hatt med å kjøpe huset. De har foreløpig ikke ønsket å uttale seg til media om sine planer for tomten. Etter flere runder i retten ble det i 2006 slått fast at Faderhuset hadde rett til å kaste ut dagens brukere. De har også avslått tilbud om å selge huset til dagens markedspris. Brukerne nekter imidlertid å forlate huset og har ved flere anledninger protestert med demonstrasjoner, hvorav enkelte har utviklet seg til voldelige aksjoner. Flere av Ungdomshsuets søsterhus i Europa har deltatt i demonstrasjonene, blant annet det norske Blitzhuset. Blitzhuset var blant annet representert under den store uanmeldte demonstrasjonen den 16. desember 2006 da et stort antall maskerte demonstranter gikk i opptog på Nørrebro. Opptoget ble oppløst av politiet hvorpå demonstrantene spredte seg rundt i bydelen, og i særlig i området rundt Ungdomshuset. Demonstrantene utøvde hærverk, plyndringer og satte fyr på containere, malingsspann og andre brennbare gjenstander. Flere butikkvinduer ble knust og butikkene delvis plyndret, og det oppsto gatekamper mellom demonstranter og politi. 273 demonstranter ble anholdt, hvorav 87 var utlendinger. 220 personer blev fremstilt for grunnlovsforhør, og av disse ble 130 løslatt dagen etter som følge av manglende beviser. Politiet avviste imidlertid å benytte anledningen til å rydde selve Ungdomshuset. Etter volden og ødeleggelsene har mange beboere på Nørrebro uttalt at de ikke lenger har sympati for Ungdomshuset, men samtidig har Borgergruppen for Ungdomshuset fått økt støtte siden demonstrasjonene. Enkelte støttegrupper fastholder at urolighetene var politiets og politikernes skyld mens andre grupper og kulturpersoner har tatt avstand fra volden men fastholdt deres støtte til Ungdomshuset. Den 13. januar 2007 okkuperte personer tilknyttet Ungdomshuset det de kalte Ungdomshuset 2, eller Villa VilleKulla,noe som kan tyde på at de ønsker å flytte sine aktiviteter til et nytt lokale. På et allmøte 27. januar stilte brukerne som krav for å forlate huset at kommunen skulle stille til disposisjon et minst like stort hus som kan benyttes til de aktivitetene Ungdomshuset benyttes til i dag, at dette huset skulle være brukerstyrt og at det skulle ligge på Nørrebro. Politiet stormet Ungdomshuset morgenen 1. mars 2007 både på jord og i luften med politiets anti-terrorstyrke i helikopter, noe som utløste kraftige reaksjoner hos ungdom. Dette førte til store gateslag mellom politi og demonstranter på Nørrebro i København. Sammenstøtene var kraftige og det var til tider krigslignende tilstander i området. Huset ble i starten av mars 2007 revet under sterk politiovervåking, men uten større sammenstøt.
- «Молодёжный дом» — название здания в Копенгагене, по адресу Ягтвай (датск. Jagtvej, букв. Охотничья улица), 69 в районе Нёрребро. С 1897 года здание функционировало в качестве так называемого Народного дома, где проходили собрания народного движения. Дом известен тем, что его посещали Ленин и Роза Люксембург. С 1982 года Молдёжный дом служил пристанищем как для андеграунда и различных и маргинальных молодёжных движений, так и просто местом встреч столичной молодёжи. В 1999 году власти Копенгагена продали дом евангельской церкви «Дом Отца». Представители церкви потребовали осенью 2006 года от полиции очистить Молодёжный дом. Активисты молодёжных движений отказались подчиниться, и с тех пор окрестности дома стали ареной постоянных акций протеста. 1 марта 2007 года 7 часам утра по местному времени полиции удалось захватить контроль над Молодёжным домом. В районе Нёрребро началась широкомасштабная демонстрация, последовали пожары и столкновения с полицией. Несмотря на это 5 марта в 8 часов утра начался демонтаж дома. К 23 часам 6 марта Молодёжный дом был полностью разрушен.
- Ungdomshuset, även kallat Ground 69 eller Ungeren, var en samlingspunkt för vänsterungdomar och för köpenhamns punk- och undergroundscen. Ungdomshuset låg på Jagtvej 69 i stadsdelen Nörrebro, Köpenhamn, och huset uppfördes som Folkets hus 1897.
|
| rdfs:comment
|
- Ungdomshuset (literally "the Youth House") was the popular name of the building formally named Folkets Hus ("House of the People") located on Jagtvej 69 in Nørrebro, Copenhagen, which functioned as an underground scene venue for music and rendezvous point for varying autonomen and leftist groups from 1982 until 2007 when—after prolonged conflict—it was torn down.
- Das Ungdomshuset war ein Gebäude im Kopenhagener Stadtteil Nørrebro. Ursprünglich war es ein Volksheim und ein Zentrum der Arbeiterbewegung. 1982 stellte die Stadt Kopenhagen das Haus nach einer Besetzung als Jugendzentrum zur Verfügung. Es fungierte seitdem als Treffpunkt der Undergroundszene und verschiedener linker Gruppen sowie als Veranstaltungsort von Konzerten und Festivals.
- Ungdomshuset (v doslovném překladu „Dům mladých“) bylo jméno budovy stojící v Kodani na adrese Jagtvej 69, Nørrebro, jež v letech 1982 až 2007 fungovala jako centrum undergroundové hudební scény a místo setkávání různých anarchistických a levicových skupin. Vzhledem k neoblomnosti kodaňské radnice stejně jako aktivistů, kteří objekt obsadili, byl však dům již od poloviny 90. let předmětem vášnivých diskusí.
- Ungdomshuset ('La Casa Juvenil') es un edificio en el barrio de Nørrebro en Copenhague, la capital de Dinamarca. Actualmente es un punto de encuentro para el movimiento autónomo y diversos grupos subculturales, así como espacio para conciertos y festivales. En 1982, después de que activistas ocuparan el edificio, la ciudad de Copenhagen puso el edificio a disposición para que fuera un centro juvenil.
- Nørrebron nuorisotalo eli Ungdomshuset oli Kööpenhaminan Nørrebron kaupunginosassa sijainnut rakennus, joka toimi työväentalona ja myöhemmin nuorisotalona.
- Ungdomshuset était un squat de Copenhague. Ce bâtiment était squatté par des activistes depuis 1982, ce lieu servait également de scène underground et de centre d'organisation d'actions politiques et sociales. La police a arrêté les squatteurs le 1 mars 2007 et pris le contrôle du bâtiment. La destruction du bâtiment a eu lieu quelques jours plus tard.
- Fájl:Ungdomshuset. jpg Ungdomshuset Fájl:Ungomshuset demolition. jpg A bontás Az Ungdomshuset (szó szerint ifjúsági ház) egy Koppenhága Nørrebro negyedében állt épület, amely 1982-2007 között underground zenei központként és különféle anarchista és baloldali csoportok találkozóhelyeként működött.
- Ungdomshuset (letteralmente "Casa della Gioventù") era il nome attribuito ad un edificio di Copenhagen in Jagtvej 69, Nørrebro. Edificio storico del movimento socialista ospitò importanti eventi e personaggi di spicco della cultura socialista di fine '800 inizio '900 La Ungdomshuset è poi passata alla ribalta come punto di ritrovo cultura underground e di gruppi politici anarchici e di estrema sinistra dal 1982, anno del'occupazione, fino al 2007 anno della sua demolizione.
- Ungdomshuset (også kalt Ungeren) var et selvstyrt ungdomshus i København, tilsvarende Blitzhuset i Oslo. Ungdomshuset og Blitzmiljøet har felles røtter i BZ-bevegelsen. Huset lå i Jagtvej 69 i bydelen Nørrebro. Huset hadde bokkafe, kafe og konsertlokale og fungerte som base for den autonome bevegelsen i byen. Brukerne av huset hadde i flere år vært truet med utkastelse. Huset ble opprinnelig oppført som Folkets Hus i 1897. Den internasjonale kvinnedagen ble vedtatt på den 2.
- «Молодёжный дом» — название здания в Копенгагене, по адресу Ягтвай (датск. Jagtvej, букв. Охотничья улица), 69 в районе Нёрребро. С 1897 года здание функционировало в качестве так называемого Народного дома, где проходили собрания народного движения.
- Ungdomshuset, även kallat Ground 69 eller Ungeren, var en samlingspunkt för vänsterungdomar och för köpenhamns punk- och undergroundscen. Ungdomshuset låg på Jagtvej 69 i stadsdelen Nörrebro, Köpenhamn, och huset uppfördes som Folkets hus 1897.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
