| dbpprop:abstract
|
- Umbria is a region of central Italy. Its capital is Perugia. It has an area of 8,456 km² and about 900,000 inhabitants.
- Umbrien ist eine Region Italiens mit 866.000 Einwohnern, die zwischen der Toskana, Latium und den Marken liegt. Es ist die einzige Region Italiens, die weder eine Meeresküste noch eine Grenze zum Ausland hat. Der Trasimenische See liegt in Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Die Region besteht aus den beiden Provinzen Perugia und Terni.
- L'Úmbria és una regió centre-meridional d'Itàlia situada entre les Marques, a l'est; el Laci, al sud; i la Toscana, a l'oest. La capital és Perusa. Comprèn les províncies de Perusa i de Terni.
- Umbrie je vnitrozemská oblast ve střední Itálii, sousedící s Toskánskem na západě, Marche na východě a Laziem na jihu. Region má rozlohu 8 456 km², 830 tisíc obyvatel a dělí se na 2 provincie. Hlavním městem je Perugia.
- La región Umbría (en italiano Umbria) está ubicada en el centro de Italia, limita con la región de Lacio al sur. Tiene una superficie de 8.457 km², y a 860.693 habitantes. Su capital es Perugia La región recibe su nombre por la tribu Umbri, que se asentó en la región en el siglo VI a. C. Su lengua era el umbro, un codialecto del latín. La moderna región de Umbría es esencialmente una región distinta a la que comprendía la Umbría de tiempos romanos, la cual se extendía a lo que actualmente sería el norte de la Marcas, Ravenna, pero excluiría a la actual Perugia, que entonces era Etruria, y el área de Norcia, que estaba en territorio sabino. La región se divide en 2 provincias:Perugia con 63 municipios (comuni) y Terni con 29.
- Umbria on hallinnollinen alue Keski-Italian sisämaassa, Lazion ja Marchen välissä. Siellä oli vuoden 2003 laskennassa 834 000 asukasta. Pääkaupunki on Perugia. Umbriassa on kaksi maakuntaa, Perugia ja Terni. Perugian maakunnassa on 59 kuntaa ja Ternin maakunnassa 33 kuntaa. Assisin kaupunki on tunnettu pyhiinvaellus- ja matkailukohteena. Alue on vuoristoista, korkein huippu Vettore (2 476 m) on Apenniineillä. Alavimmat osat ovat Tiber-joen laaksossa Lazion rajalla.
- La Région de l'Ombrie (en italien Regione Umbria), dite couramment l'Ombrie, est une région d'Italie centrale peuplée de 0,87 million d'habitants. Elle a comme capitale Pérouse (Perugia).
- Umbria Olaszország egyik régiója.
- L'Umbria è una regione dell'Italia centrale di 895.280 abitanti posta nel cuore della penisola. Con una superficie di 8.456 km² è una tra le più piccole regioni italiane e l'unica a non avere confini esterni, terrestri o marittimi. È anche l'unica regione dell'Italia peninsulare a non essere bagnata dal mare. Confina ad est ed a nord-est con le Marche, ad ovest e nord-ovest con la Toscana ed a sud e sud-ovest con il Lazio. Inoltre, è presente una ex-clave nelle Marche, appartenente al comune di Città di Castello. Il capoluogo regionale è Perugia.
- ウンブリア州（Umbria）はイタリア共和国中部の州である。 州都はペルージャ。
- Umbrië, "het land van Franciscus van Assisi", is een regio met groene, zacht glooiende heuvels begroeid met vooral wijn- en olijfgaarden, maar er zijn ook veel akkers met tarwe, suikerbieten, tabak en zonnebloemen. De regio bevindt zich in centraal Italië, in de vallei van de rivier de Tiber met het stuwmeer Lago di Corbara. Umbrië, ook wel het groene hart van Italië genoemd, heeft een zacht mediterraan klimaat zodat de zomers droog en zonnig zijn hoewel de winters behoorlijk koud en nat kunnen zijn, zeker op grotere hoogte zoals in de Apennijnen. Umbrië grenst in het westen aan Toscane, in het oosten aan Marche en de Apennijnen (een indrukwekkende bergketen met diepe valleien en grote vlakten) en in het zuiden aan Lazio. De oppervlakte van de regio bedraagt 8456 km² en in 2001 had zij 825.826 inwoners. Umbrië wordt gekenmerkt door oude ommuurde heuvelstadjes met steile straatjes die getuigen van een rijke cultuurgeschiedenis.
- Umbria er en region i det sentrale Italia. Umbria grenser til Toscana i vest, til Marche i øst og til Lazio i syd.
- Umbria to region administracyjny w centralnych Włoszech, o powierzchni 8456 km², 872,9 tys. mieszkańców i stolicą w Perugii. (146,7 tys. mieszkańców). Gęstość zaludnienia 103 osób na km².
- A Úmbria é uma região da Itália central com 8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia. Tem fronteiras com a Toscana a oeste, Marche a leste e o Lácio ao sul.
- Umbria este o regiune deluroasă în Italia centrală, împărţită în provinciile Perugia şi Terni. Regiunea este denumită după tribul Umbri, care locuiau regiunea în secolul VI î. Hr.. Limba lor era umbriana, o rudă a limbii latine. Fişier:Umbria Provinces. png Provinciile regiunii Umbria Oraşe mari: Perugia Assisi Orvieto Gubbio Terni Spoleto Castiglione del Lago Oraşe mici: Bevagna
- У́мбрия — административный регион в Италии. Административный центр — город Перуджа. Провинции в Умбрии: Перуджа и Терни. Население 815 тысяч человек, причём около 600 тысяч проживают в провинции Перуджа.
- Umbrien, it. Umbria, är en region i mellersta Italien med en yta på 8 456 km². Huvudstad är Perugia. Umbrien höjer sig i öster mot Apenninerna och genomflyts av övre Tibern. Det mjukt böljande landskapet är berömt för sin skönhet. Umbrien är indelat i två provinser: Perugia, med 63 kommuner (comuni) och Terni med 29 kommuner. Några större städer är: Assisi Città di Castello Foligno Gubbio Orvieto Spoleto Terni Todi
- Umbria, İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisidir. Yarımadadaki denize kıyısı olmayan tek bölgedir ve ülkenin de en küçük bölgelerinden biridir. Marche, Toscana ve Lazio bölgeleriyle çevrilidir.
- Файл:Italy Regions Umbria Map. png Умбрія (Umbria) - область в центральній Італії. Розподілена на провінції Перуджа (PG) й Терні (TR). Площа 8456 кв. км, населення 830 тис. (1999). Столиця - Перуджа. Найбільші річки: Тибр (405 км), Нера (116 км), Веліно (90 км). Найвищі гори: Ветторе (2476 м), Поццоні (1904 м), Кощерно (1685 м). Найбільше озеро - Тразімено. Національний парк Монті Сібілліні. Регіональні природні парки: Кольф’йоріто, Монте Кукко, Монте Субаз’йо, річковий парк Тибру, Тразімено, річковий парк Нері. Пам'ятки історії й культури: собор в Орв’єто, собор в Сполето, фонтан Маджоре, палац дей Пріорі (Перуджа), монастир Сан Франческо в Ассізі. Типова страва - фаршировані артишоки алла Перуджіна. Типові вина - Орв’єто, Торджано. Відомі вихідці Моніка Беллуччі.
- 翁布利亚（意大利语：Umbria），位于意大利中心，首府佩鲁贾（Perugia）。面积8,456平方公里——其中佩鲁贾省（Perugia）6,334平方公里；特尔尼省（Terni）2,122平方公里——是意大利面积最小的大区，也是意大利唯一不临海的大区。与马尔凯、托斯卡纳和拉齐奥大区毗邻。人口834,000（2003年统计）。其他城市有阿西西（Assisi）、卡斯泰洛城（Città di Castello）、福利尼奥（Foligno）、古比奥（Gubbio）、诺尔恰（Norcia）、奥尔维耶托（Orvieto）、斯波莱托（Spoleto）、托迪（Todi）等。 翁布利亚一词原指于公元前6世纪时迁徙至此的翁布利人，使用翁布利语（与拉丁语有语源关系）。现在所指的翁布里亚不同于古罗马时期同一名称所指区域，后者包含今马尔凯北部，直至拉维娜；但不含台伯河西岸、佩鲁贾地区（属埃特鲁利亚人）和诺尔恰地区（属萨宾人）。
|
| rdfs:comment
|
- Umbria is a region of central Italy. Its capital is Perugia. It has an area of 8,456 km² and about 900,000 inhabitants.
- Umbrien ist eine Region Italiens mit 866.000 Einwohnern, die zwischen der Toskana, Latium und den Marken liegt. Es ist die einzige Region Italiens, die weder eine Meeresküste noch eine Grenze zum Ausland hat. Der Trasimenische See liegt in Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Die Region besteht aus den beiden Provinzen Perugia und Terni.
- L'Úmbria és una regió centre-meridional d'Itàlia situada entre les Marques, a l'est; el Laci, al sud; i la Toscana, a l'oest. La capital és Perusa. Comprèn les províncies de Perusa i de Terni.
- Umbrie je vnitrozemská oblast ve střední Itálii, sousedící s Toskánskem na západě, Marche na východě a Laziem na jihu. Region má rozlohu 8 456 km², 830 tisíc obyvatel a dělí se na 2 provincie. Hlavním městem je Perugia.
- La región Umbría (en italiano Umbria) está ubicada en el centro de Italia, limita con la región de Lacio al sur. Tiene una superficie de 8.457 km², y a 860.693 habitantes. Su capital es Perugia La región recibe su nombre por la tribu Umbri, que se asentó en la región en el siglo VI a. C. Su lengua era el umbro, un codialecto del latín.
- Umbria on hallinnollinen alue Keski-Italian sisämaassa, Lazion ja Marchen välissä. Siellä oli vuoden 2003 laskennassa 834 000 asukasta. Pääkaupunki on Perugia. Umbriassa on kaksi maakuntaa, Perugia ja Terni. Perugian maakunnassa on 59 kuntaa ja Ternin maakunnassa 33 kuntaa. Assisin kaupunki on tunnettu pyhiinvaellus- ja matkailukohteena. Alue on vuoristoista, korkein huippu Vettore (2 476 m) on Apenniineillä. Alavimmat osat ovat Tiber-joen laaksossa Lazion rajalla.
- La Région de l'Ombrie (en italien Regione Umbria), dite couramment l'Ombrie, est une région d'Italie centrale peuplée de 0,87 million d'habitants. Elle a comme capitale Pérouse (Perugia).
- Umbria Olaszország egyik régiója.
- L'Umbria è una regione dell'Italia centrale di 895.280 abitanti posta nel cuore della penisola. Con una superficie di 8.456 km² è una tra le più piccole regioni italiane e l'unica a non avere confini esterni, terrestri o marittimi. È anche l'unica regione dell'Italia peninsulare a non essere bagnata dal mare. Confina ad est ed a nord-est con le Marche, ad ovest e nord-ovest con la Toscana ed a sud e sud-ovest con il Lazio.
- ウンブリア州（Umbria）はイタリア共和国中部の州である。 州都はペルージャ。
- Umbrië, "het land van Franciscus van Assisi", is een regio met groene, zacht glooiende heuvels begroeid met vooral wijn- en olijfgaarden, maar er zijn ook veel akkers met tarwe, suikerbieten, tabak en zonnebloemen. De regio bevindt zich in centraal Italië, in de vallei van de rivier de Tiber met het stuwmeer Lago di Corbara.
- Umbria er en region i det sentrale Italia. Umbria grenser til Toscana i vest, til Marche i øst og til Lazio i syd.
- Umbria to region administracyjny w centralnych Włoszech, o powierzchni 8456 km², 872,9 tys. mieszkańców i stolicą w Perugii. (146,7 tys. mieszkańców). Gęstość zaludnienia 103 osób na km².
- A Úmbria é uma região da Itália central com 8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia. Tem fronteiras com a Toscana a oeste, Marche a leste e o Lácio ao sul.
- Umbria este o regiune deluroasă în Italia centrală, împărţită în provinciile Perugia şi Terni. Regiunea este denumită după tribul Umbri, care locuiau regiunea în secolul VI î. Hr.. Limba lor era umbriana, o rudă a limbii latine. Fişier:Umbria Provinces. png Provinciile regiunii Umbria Oraşe mari: Perugia Assisi Orvieto Gubbio Terni Spoleto Castiglione del Lago Oraşe mici: Bevagna
- У́мбрия — административный регион в Италии. Административный центр — город Перуджа. Провинции в Умбрии: Перуджа и Терни. Население 815 тысяч человек, причём около 600 тысяч проживают в провинции Перуджа.
- Umbrien, it. Umbria, är en region i mellersta Italien med en yta på 8 456 km². Huvudstad är Perugia. Umbrien höjer sig i öster mot Apenninerna och genomflyts av övre Tibern. Det mjukt böljande landskapet är berömt för sin skönhet. Umbrien är indelat i två provinser: Perugia, med 63 kommuner (comuni) och Terni med 29 kommuner. Några större städer är: Assisi Città di Castello Foligno Gubbio Orvieto Spoleto Terni Todi
- Umbria, İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisidir. Yarımadadaki denize kıyısı olmayan tek bölgedir ve ülkenin de en küçük bölgelerinden biridir. Marche, Toscana ve Lazio bölgeleriyle çevrilidir.
- Файл:Italy Regions Umbria Map. png Умбрія (Umbria) - область в центральній Італії. Розподілена на провінції Перуджа (PG) й Терні (TR). Площа 8456 кв. км, населення 830 тис. (1999). Столиця - Перуджа. Найбільші річки: Тибр (405 км), Нера (116 км), Веліно (90 км).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
