| dbpedia-owl:abstract
|
- Ukrajinská povstalecká armáda, UPA byla ozbrojená jednotka Organizace ukrajinských nacionalistů, přesněji řečeno frakce Stepana Bandery (OUN-B); její příslušníci byli proto zjednodušeně označováni jako Banderovci. Vznikla během 2. světové války na Ukrajině v roce 1942, prvním velitelem byl Dmitro Kljačkivskij, působila především v oblastech Volyně a Haliče. Bojovala za nezávislost Ukrajiny. Během německé okupace působila pak na i straně hitlerovských vojsk. Jsou jí připisovány válečné zločiny na polském a židovském obyvatelstvu Ukrajiny . V roce 1944 měla zhruba 35000 členů. Po 2. světové válce působila proti polské i sovětské moci, osamocena a bez podpory a byla postupně likvidována Rudou armádou, milicí i jednotkami NKVD. Příslušníci, často i s rodinami pak byli popraveni nebo vysídleni. Zoufalým činem byl pokus některých jednotek se probojovat do Rakouska a Západního Německa přes území Československa. V roce 1947 během Akce Visla byla organizace zlikvidována v jihovýchodní části Polska; na východě a severovýchodě Slovenska probíhaly paralelně operace československých ozbrojených složek. Předpokládá se, že poslední jednotky UPA na území SSSR byly rozvráceny až v roce 1956.
- Die Ukrainische Aufständische Armee (UPA, auch als Ukrainische Aufstandsarmee übersetzt, Ukrajinska Powstanska Armija; ukrainisch Українська Повстанська Армія; polnisch Ukraińska Powstańcza Armia) war der militärische Arm der „Organisation Ukrainischer Nationalisten“ (OUN, ukrainisch Організація Українських Націоналістів/Orhanisazija Ukrajinskych Nazionalistiw). Sie kämpfte während des Zweiten Weltkriegs vor allem in der Westukraine gegen die Rote Armee und die Wehrmacht. Nach dem Tod Roman Schuchewytschs, dem wichtigsten Oberbefehlshaber in der Geschichte der UPA, löste sich die Armee langsam auf. Jedoch ging der Kampf gegen die sowjetische Besatzung bis Mitte der 1950er Jahre im Untergrund weiter. Eine objektive Beurteilung der historischen Rolle der UPA wurde und wird nach wie vor durch die beiden betroffenen Staaten erschwert, einerseits durch persönliche Präferenzen polnischer und ukrainischer Historiker und ihre Stellung zur Ukraine und ihrer Unabhängigkeit überhaupt, andererseits durch unsensible, oft von blankem Nationalismus getragene Handlungen und Aussagen von Teilen des politischen Establishments beider Staaten, siehe Polnisch-Ukrainischer Konflikt. Für eine negative Beurteilung der UPA sprechen zweifellos die radikalen Mittel, die zur Erlangung der „Freiheit“ der Ukrainer eingesetzt worden sind. So wurden von der UPA in Wolhynien und Ostgalizien zahlreiche Massaker an der polnischen Bevölkerung begangen. Die polnische Bevölkerung überlebte nur in den Großstädten. Die Provinzbevölkerung war der UPA zumeist schutzlos ausgeliefert. In der Zeit von 1942–44 wurden allein in Wolhynien schätzungsweise 35.000 bis 60.000 ethnische Polen, und unter Einschluss der übrigen Gebiete der Ukraine möglicherweise bis zu 100.000 ermordet. Rechnet man die Zahl der geschätzten Geflüchteten mit ein, so dürfte die Zahl der polnischen Opfer insgesamt rund 300.000 erreicht haben.
- The Ukrainian Insurgent Army (Ukrainian: Українська Повстанська Армія, "Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya", or UPA) was a large and well organized Ukrainian nationalist military and later partisan army that engaged in a series of guerrilla conflicts during World War II against Nazi Germany, the Soviet Union, Czechoslovakia, and both Underground and Communist Poland. The group was the military wing of the Organization of Ukrainian Nationalists — Bandera faction (the OUN-B), originally formed in Volyn in the spring and summer of 1943. Its official date of creation is October 14. The OUN's stated immediate goal was the establishment of a united, independent national state on Ukrainian ethnic territory. Violence was accepted as a political tool against foreign as well as home enemies of their cause, which was to be achieved by a national revolution led by a dictatorship that would drive out the occupying powers and set up a government representing all regions and social groups. The organization began as a resistance group and developed into a guerrilla army. During its existence, the Ukrainian Insurgent Army fought against the Poles and the Soviets as their primary opponents, although the organization also fought against the Germans starting from February 1943. From late spring 1944, the UPA and Organization of Ukrainian Nationalists-B (OUN-B) — faced with Soviet advances — also temporarily cooperated with German forces against the Soviets and Poles in the hope of creating an independent Ukrainian state. The army also played a substantial role in ethnic cleansing of the Polish population of Volhynia and East Galicia, as well as subsequent defending the Ukrainian population and preventing deportation of the Ukrainians in South-Eastern Poland. After the end of the World War II, the Polish communist army — the People's Army of Poland — fought extensively against the UPA. The UPA remained active and fought against the People's Republic of Poland until 1947, and against the Soviet Union until 1949. It was particularly strong in the Carpathian Mountains; the entirety of Galicia and in Volyn — in modern Western Ukraine. Among the anti-Nazi resistance movements, it was unique in that it had no significant foreign support. Its growth and strength were a reflection of the popularity it enjoyed among the people of Western Ukraine. Outside of Western Ukraine, support was minimal, and the majority of the Soviet (eastern) Ukrainian population considered the OUN/UPA to have been primarily collaborators with the Germans. The UPA was formally disbanded in early September, 1949. However, some of its units continued operations until 1956. Another separate, independent UPA also existed in Volyn from 1941 until July 1943. It was nominally formed earlier in late November 1941, and from the spring of 1942 was a most active Ukrainian nationalist armed group before the formal formation of the UPA in the spring of 1943. This group belonged to political opponents of the OUN(B) - OUN(UNR), and allied itself politically with OUN(M). This grouping led by Taras Bulba-Borovets had links to the Ukrainian National Republic (UNR) in exile. It was renamed the Ukrainian People's Revolutionary Army in July 1943 before being later partially and forcibly absorbed into the UPA of the OUN(B).
- L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA était une armée de guérilla ukrainienne formé en octobre 1942, en Volhynie. Ses dirigeants ont été Dmytro Klyachkivskiy, Roman Choukhevytch (dès janvier 1944) et Stepan Bandera. Il s'agit de la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN). Son principal objectif était l'indépendance totale de l'Ukraine. Au cours de son histoire, l’UPA s'est battue contre les 3 ennemis qui occupèrent successivement l’Ukraine : la Wehrmacht allemande, l'Armia Krajowa issue de la résistance polonaise et l’Armée rouge soviétique jusqu’en 1954, principalement dans les Carpates. L'UPA est unique parmi tous les mouvements de résistance de l'Europe occupée, dans la mesure où elle n'a pas reçu de l'aide conséquente de puissances étrangères. Par conséquent, sa croissance et sa force reflète sa popularité parmi le peuple ukrainien. Mais une vive controverse existe toujours autour de son antisémitisme et de son nationalisme violemment anti-polonais, ainsi que sur les massacres de nombreux civils juifs et polonais sur lesquels ceux-ci ont débouché - en particulier à l'été 1943 lors des massacres des Polonais en Volhynie. Deux autres UPA ont également existé en Volhynie. La première d'entre elle a été formée au printemps 1942, elle fut d'abord connue sous le nom de Sich de Polissie et n'avait pas de liens direct avec l'OUN. Cette UPA, dirigée par Taras Borovets, avait des liens avec l'UNR en exil. Elle a par la suite été rebaptisée Armée révolutionnaire du peuple ukrainien en 1943 avant d'être plus tard absorbée par l'UPA de l'OUN. La seconde fut l'UPA d'Andry Melnyk, créée au printemps 1943 elle fut comme la précédente absorbée par l'UPA de Stepan Bandera en juillet-août 1943.
- Más néven UPA. 1942-ben az OUN mérsékelt és radikális szárnya összefogott és az ukrajnai nacionalista erők egyesítéséről rendelkeztek, mintegy „nemzeti hadsereg” szerepét felvállalva. Főparancsnoka R. Suhevics lett és létszáma 1943 végére 100 ezer főre emelkedett. Az UPA katonái gyakorlatilag egyszerre harcoltak a németek és a szovjet partizánok ellen. Két tűz közé kerültek, hiszen a fasiszta propaganda az OUN-t a szovjet kormány ügynökeinek állította be, míg Sztálin az ukrán nemzeti mozgalom vezetőit a németekkel történő összeesküvéssel vádolta. Ez némileg beárnyékolta küldetésüket.
- L'Esercito Insurrezionale Ucraino, (in ucraino Українська Повстанська Армія, Ukrains'ka Povstans'ka Armija) è stato un esercito guerrigliero durante la Seconda guerra mondiale. Essa si formò il 14 ottobre 1942 nella Volinia. L'UPA è stato l'ala militare dell'Organizzazione dei nazionalisti ucraini (OUN). Il principale obiettivo dell'UPA era quello di raggiungere l'indipendenza dell'Ucraina. Dal 1943 al 1950 il suo capo è stato il generale Roman Šuchevič e il suo referente politico è stato Stepan Bandera. Politicamente nazionalista, riuniva in sé ex-componenti sia della Machnovščina, sia della Repubblica Popolare Ucraina, sia della Repubblica Nazionale dell'Ucraina Occidentale.
- ウクライナ蜂起軍（ウクライナ語: Українська повстанська армія, УПА；英語: Ukrainian Insurgent Army、UPA とも）は、ウクライナに存在した反体制武装組織。独ソ戦中の1942年10月に結成され、おもに西ウクライナにおいて、赤軍・ドイツ軍双方へのパルチザン活動を行い、戦後もソ連と戦った。
- Den ukrainske opprørshæren UPA var en ukrainsk geriljahær som ble stiftet 14. oktober 1942 i Volhynia. UPA var den militære delen av Organisasjonen av Ukrainske Nasjonalister. Lederene var Roman Sjukhevitsj og Stepan Bandera. UPA var spesielt aktive i kampen mot sovjetiske partisaner, og i kampen mot disse vokste UPA, og var aktive i mesteparten av det vestlige Ukraina. Angrep fra tyske fly tvang de kommunistiske partisanene til å dele seg i mindre grupper, og da gikk UPA til angrep og drepte mange, særlig i Karpatene.
- Ukraińska Powstańcza Armia (ukr. Українська Повстанська Армія, Ukrajinśka Powstanśka Armija – UPA) – formacja zbrojna stworzona przez frakcję banderowską Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów pod koniec 1942 roku, kierowana przez OUN-B. Działała głównie na Wołyniu i w Galicji Wschodniej i na terenie na zachód od Linii Curzona. UPA walczyła o niepodległość Ukrainy z wojskami niemieckimi, partyzantką sowiecką i polską (1943-45). Mimo potyczek z Niemcami UPA w ograniczonym zakresie współpracowała z nazistami, zawierała lokalne porozumienia z hitlerowcami w celu zwalczania komunistycznej partyzantki, a po roku 1944 była także sporadycznie przez nich zaopatrywana. Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) jest współodpowiedzialna wraz z Organizacją Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) za zorganizowane ludobójstwo polskiej ludności cywilnej. Po wojnie UPA walczyła na terenie nowych granic Polski, z oprócz LWP również z oddziałami poakowskimi, WiN, KBW, UBP, WOP, atakowała posterunki MO i polskie wsie. Później, zarówno w trakcie wysiedleń ludności ukraińskiej do ZSRR w latach 1944-1946, jak i w trakcie akcji Wisła, zbrojnie starała się powstrzymać wysiedlenia ludności ukraińskiej. Na terenie ZSRR walczyła z regularnymi oddziałami Armii Czerwonej, Istribitielnymi Batalionami, milicją, organami bezpieczeństwa i antypartyzanckimi oddziałami NKWD. W Polsce jej aktywność znacząco zmalała po akcji „Wisła” w 1947, ostatnie oddziały przestały istnieć w ZSRR w 1956.
- O Exército Insurreto Ucraniano (ou Exército Insurgente da Ucrânia) (em ucraniano Українська Повстанська армія, Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya, UPA) era um movimento de libertação nacional ucraniano na forma da organização militar, formada inicialmente na região de Volyn (Noroeste da Ucrânia) em 1941. O objectivo principal da UPA era a protecção dos interesses nacionais das populações ucranianas. UPA era o braço militar da Organização dos Nacionalistas Ucranianos, a (OUN). Durante a sua existência, UPA lutou em variados frentes: contra a Alemanha Nazi, o exército clandestino polaco Armia Krajowa e as forças soviéticas, incluindo os partisanes soviéticos, Exército Vermelho, NKVD, SMERSH, NKGB, MVD. Durante a sua existência a UPA teve os acordos quer com as forças soviéticas, quer com o Wehrmacht Alemão. Para se diferir dos "partisanes" soviéticos (o termo geralmente usado para descrever as forças clandestinas soviéticas), os membros da UPA usavam o termo ucraniano de "Povstantsi" (insurgentes). Depois da II Guerra Mundial, o UPA continuava lutar activamente contra Polónia até 1947 e contra União Soviética até 1949. Posições da UPA foram particularmente fortes nos Montes Cárpatos e na Volyn – Ucrânia Ocidental. UPA não conseguiu obter uma ajuda significativa do Ocidente, a sua força residiu na ajuda e suporte das populações ucranianas da Ucrânia Ocidental.
- Украи́нская повста́нческая а́рмия (укр. Українська повстанська армія, УПА) — вооружённое крыло ОУН(б). Действовала с весны 1943 года на территориях, входивших в состав Генерал-губернаторства (Галиция — с конца 1943, Холмщина — с осени 1943), рейхскомиссариата Украина (Волынь — с конца марта 1943), и румынской Транснистирии (Заднестровья) (Северная Буковина — с лета 1944). В 1943—1944 отряды УПА действовали против советских партизан, отрядов польского подполья — Армии Людовой и Армии Крайовой. В 1943 году действовала против германской оккупационной администрации и её вооружённых формирований. В 1943—1944 годах подразделения УПА были активно задействованы в организованном лидерами ОУН(б) уничтожении польского населения, преимущественно гражданского. С восстановлением советской власти действие УПА было распространёно на военнослужащих Красной Армии, внутренних и погранвойск НКВД СССР, сотрудников правоохранительных органов и служб безопасности, советских и партийных работников, колхозных активистов, представителей интеллигенции, приехавших «с востока», лиц из числа местного гражданского населения и структур ОУН(б), заподозренных в поддержке или лояльности советской власти. С середины 1946 года УПА пробовала наладить сотрудничество с французскими, британскими и американскими спецслужбами. Формально деятельность штабов и подразделений была прекращена 3 сентября 1949 года, но отдельные мелкие группы действовали до начала 1956 года.
- Украї́нська повста́нська а́рмія (УПА) — озброєне крило Організації українських націоналістів. Діяла з весни 1943 року на територіях, які входили до складу Генерал-губернаторства, райхскомісаріата Україна, та румунської Трансністрії, які до 1939—1940 років входили у склад Польщі і Румунії. УПА діяла до 1953 року, коли активні її дії припинено, а окремі вогнища спротиву діяли впродовж 1950-60-х років. З 1943 по 1950 роки Головним Командиром УПА був генерал Роман Шухевич, з 1950 по 1954 рр. — Василь Кук. Ставлення до історії УПА в українському суспільстві впродовж років незалежності коливається між позитивним і протилежним: сама оцінка часто спирається на пропагандистські штампи обох сторін. Питання про офіційне визнання УПА воюючою стороною у Другій світової війні та пов'язане з цим питанням надання ветеранам УПА пільг на державному рівні (декілька західних областей вже прийняли це рішення на своєму рівні), досі залишаються невирішеними. З 2005 року в Україні офіційно святкуються річниці створення УПА. Боротьба Української повстанської армії — складова Українського визвольного руху 1920—1950 років.
|
| rdfs:comment
|
- Ukrajinská povstalecká armáda, UPA byla ozbrojená jednotka Organizace ukrajinských nacionalistů, přesněji řečeno frakce Stepana Bandery (OUN-B); její příslušníci byli proto zjednodušeně označováni jako Banderovci. Vznikla během 2. světové války na Ukrajině v roce 1942, prvním velitelem byl Dmitro Kljačkivskij, působila především v oblastech Volyně a Haliče. Bojovala za nezávislost Ukrajiny. Během německé okupace působila pak na i straně hitlerovských vojsk.
- Die Ukrainische Aufständische Armee (UPA, auch als Ukrainische Aufstandsarmee übersetzt, Ukrajinska Powstanska Armija; ukrainisch Українська Повстанська Армія; polnisch Ukraińska Powstańcza Armia) war der militärische Arm der „Organisation Ukrainischer Nationalisten“ (OUN, ukrainisch Організація Українських Націоналістів/Orhanisazija Ukrajinskych Nazionalistiw). Sie kämpfte während des Zweiten Weltkriegs vor allem in der Westukraine gegen die Rote Armee und die Wehrmacht.
- The Ukrainian Insurgent Army (Ukrainian: Українська Повстанська Армія, "Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya", or UPA) was a large and well organized Ukrainian nationalist military and later partisan army that engaged in a series of guerrilla conflicts during World War II against Nazi Germany, the Soviet Union, Czechoslovakia, and both Underground and Communist Poland.
- L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA était une armée de guérilla ukrainienne formé en octobre 1942, en Volhynie. Ses dirigeants ont été Dmytro Klyachkivskiy, Roman Choukhevytch (dès janvier 1944) et Stepan Bandera. Il s'agit de la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN). Son principal objectif était l'indépendance totale de l'Ukraine.
- Más néven UPA. 1942-ben az OUN mérsékelt és radikális szárnya összefogott és az ukrajnai nacionalista erők egyesítéséről rendelkeztek, mintegy „nemzeti hadsereg” szerepét felvállalva. Főparancsnoka R. Suhevics lett és létszáma 1943 végére 100 ezer főre emelkedett. Az UPA katonái gyakorlatilag egyszerre harcoltak a németek és a szovjet partizánok ellen.
- L'Esercito Insurrezionale Ucraino, (in ucraino Українська Повстанська Армія, Ukrains'ka Povstans'ka Armija) è stato un esercito guerrigliero durante la Seconda guerra mondiale. Essa si formò il 14 ottobre 1942 nella Volinia. L'UPA è stato l'ala militare dell'Organizzazione dei nazionalisti ucraini (OUN). Il principale obiettivo dell'UPA era quello di raggiungere l'indipendenza dell'Ucraina.
- ウクライナ蜂起軍（ウクライナ語: Українська повстанська армія, УПА；英語: Ukrainian Insurgent Army、UPA とも）は、ウクライナに存在した反体制武装組織。独ソ戦中の1942年10月に結成され、おもに西ウクライナにおいて、赤軍・ドイツ軍双方へのパルチザン活動を行い、戦後もソ連と戦った。
- Den ukrainske opprørshæren UPA var en ukrainsk geriljahær som ble stiftet 14. oktober 1942 i Volhynia. UPA var den militære delen av Organisasjonen av Ukrainske Nasjonalister. Lederene var Roman Sjukhevitsj og Stepan Bandera. UPA var spesielt aktive i kampen mot sovjetiske partisaner, og i kampen mot disse vokste UPA, og var aktive i mesteparten av det vestlige Ukraina.
- Ukraińska Powstańcza Armia (ukr. Українська Повстанська Армія, Ukrajinśka Powstanśka Armija – UPA) – formacja zbrojna stworzona przez frakcję banderowską Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów pod koniec 1942 roku, kierowana przez OUN-B. Działała głównie na Wołyniu i w Galicji Wschodniej i na terenie na zachód od Linii Curzona. UPA walczyła o niepodległość Ukrainy z wojskami niemieckimi, partyzantką sowiecką i polską (1943-45).
- O Exército Insurreto Ucraniano (ou Exército Insurgente da Ucrânia) (em ucraniano Українська Повстанська армія, Ukrayins’ka Povstans’ka Armiya, UPA) era um movimento de libertação nacional ucraniano na forma da organização militar, formada inicialmente na região de Volyn (Noroeste da Ucrânia) em 1941. O objectivo principal da UPA era a protecção dos interesses nacionais das populações ucranianas. UPA era o braço militar da Organização dos Nacionalistas Ucranianos, a (OUN).
- Украи́нская повста́нческая а́рмия (укр. Українська повстанська армія, УПА) — вооружённое крыло ОУН(б). Действовала с весны 1943 года на территориях, входивших в состав Генерал-губернаторства (Галиция — с конца 1943, Холмщина — с осени 1943), рейхскомиссариата Украина (Волынь — с конца марта 1943), и румынской Транснистирии (Заднестровья) (Северная Буковина — с лета 1944). В 1943—1944 отряды УПА действовали против советских партизан, отрядов польского подполья — Армии Людовой и Армии Крайовой.
- Украї́нська повста́нська а́рмія (УПА) — озброєне крило Організації українських націоналістів. Діяла з весни 1943 року на територіях, які входили до складу Генерал-губернаторства, райхскомісаріата Україна, та румунської Трансністрії, які до 1939—1940 років входили у склад Польщі і Румунії. УПА діяла до 1953 року, коли активні її дії припинено, а окремі вогнища спротиву діяли впродовж 1950-60-х років. З 1943 по 1950 роки Головним Командиром УПА був генерал Роман Шухевич, з 1950 по 1954 рр.
|
