Ugric or Ugrian languages are a branch of the Finno-Ugric language family. The term derives from Yugra. They include three languages: Hungarian (Magyar), and the Ob-Ugric languages, Khanty (Ostyak) and Mansi language (Vogul). Their common Proto-Ugric language was probably spoken from the end of the 3rd millennium BC until the first half of the 1st millennium BC, in Western Siberia, east from the southern Ural mountains.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Ugric or Ugrian languages are a branch of the Finno-Ugric language family. The term derives from Yugra. They include three languages: Hungarian (Magyar), and the Ob-Ugric languages, Khanty (Ostyak) and Mansi language (Vogul). Their common Proto-Ugric language was probably spoken from the end of the 3rd millennium BC until the first half of the 1st millennium BC, in Western Siberia, east from the southern Ural mountains.
  • Die ugrischen Sprachen sind ein Zweig der finno-ugrischen Sprachen. Zu den ugrischen Sprachen gehören Ungarisch und die obugrischen Sprachen Chantisch und Mansisch. Die gemeinsame urugrische Sprache wurde wahrscheinlich vom Ende des 3. Jahrtausend v. Chr. bis zur ersten Hälfte des 1. Jahrtausend v. Chr. im westlichen Sibirien gesprochen.
  • El grup úgric inclou dos subgrups l'hongarès i l'obi-úgric. Aquesta última branca inclou l'ostiac (també anomenat com a khanti) i el vogul (també mansi).
  • Ugrické jazyky jsou skupinou jazyků spadající do uralské jazykové rodiny. Spolu s finskými jazyky vytvářejí větev nazvanou ugrofinské jazyky. Patří sem tři jazyky rozdělené do dvou geograficky vzdálených skupin jazyků. maďarština obsko-ugrické jazyky chantyjština mansijština
  • Las lenguas ugrias o úgricas son un subgrupo de lenguas urálicas formado por las lenguas obi-ugrias, mansi/ostyak y khanty/vogul, de un lado y el húngaro de otro lado. El parentesco de las dos primeras es razonablemente cercano entre las dos primeras, y el parentesco con el húngaro es más lejano, incluso disputado.
  • Ugrilaiset kielet on yksi uralilaisten kielten kieliryhmistä, joka kuuluu kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan. Perinteisen käsityksen mukaan ugrilaisia kieliä on kolme: unkari, hanti ja mansi. Näistä kaksi viimeksi mainittua, joista kumpikin todellisuudessa koostuu useista keskenään hyvin erilaisista kielimuodoista, muodostavat obinugrilaisten kielten ryhmän. Ugrilaisia kieliä puhuu noin 16 miljoonaa ihmistä Unkarissa ja sen naapurivaltioissa sekä Hanti-Mansian autonomisessa piirikunnassa Pohjois-Venäjällä. Uralilaisen kielikunnan haaroista ugrilaisilla kielillä on vanhin kirjoitettu historia, sillä unkarin kielenmuistomerkit ulottuvat yli tuhannen vuoden taakse.
  • Les langues ougriennes sont une branche des langues finno-ougriennes. Elles incluent trois langues : le hongrois et deux langues ob-ougriennes, le khanty (ostyak) et le mansi (vogoul). Le langage commun, le proto-ougrien, fut probablement parlé de la fin du III millénaire av. J. -C. jusqu'au milieu du I millénaire av. J. -C. , dans la Sibérie occidentale, à l'est de l'Oural méridional.
  • Példák a manysi nyelvből ēl(a) - 'el, tova' χot - 'elfelé irányuló mozgás és intenzitás fokozás' Példák a magyar nyelvből el ki
  • Le lingue ugriche sono lingue uraliche che, oltre all'ungherese, parlato in Ungheria e nelle aree adiacenti di Romania, Slovacchia, Serbia, Croazia, Austria e Slovenia, sono parlate anche in alcune zone dell'Ucraina, della Russia settentrionale ad est dei Monti Urali e altre zone nei pressi del Mar Nero.
  • ウゴル諸語（Ugric, Ugrian languages）とは、ウラル語族の下位区分、フィン・ウゴル語派に属する言語のグループ。「ウゴル」の名は地名ユグラに由来する。 ウゴル諸語には3つの言語が含まれる。ハンガリー語（Magyar）、ハンティ語（Khanty, 旧称オスチャーク語）、マンシ語（Mansi, 旧称ヴォグル語）である。ハンティ語、マンシ語はオビ・ウゴル諸語と呼ばれることもある。ウゴル諸語の祖語は紀元前3世紀から紀元前1世紀前半の間、シベリアの西部地域の、ウラル山脈の南部から東側の地域で話されていたと推定されている。
  • De Oegrische talen vormen een subgroep van de Finoegrische talen. De naam is afkomstig van Joegra, de oude naam van Chanto-Mansië. De groep van de Oegrische talen bestaat uit drie talen: het Hongaars en de Ob-Oegrische talen: het Wogoels (Mansi) en het Ostjaaks (Chanti). De gemeenschappelijke voorouder van de Oegrische talen werd vermoedelijk vanaf het einde van het derde millennium tot de eerste helft van het eerste millennium voor Chr. in West-Siberië gesproken.
  • Języki ugryjskie - podgrupa języków z grupy ugrofińskiej, należącej do rodziny uralskiej.
  • Línguas úgricas ou línguas ugrianas são um ramo das línguas fino-úgricas. O termo deriva de Yugra, o nome de um território russo entre o rio Pechora e o norte dos montes Urais. Elas incluem três línguas: húngara (Magyar), e as línguas ob-úgrica, khanty (Ostyak) e língua mansi (Vogul). Sua língua comum, a língua proto-úgrica foi provavelmente falada do final do terceiro milênio a.C. até a primeira metade do primeiro milênio a.C. , na Sibéria Ocidental, leste do sul dos montes Urais.
  • Limbile ugrice sunt un grup de limbi din ramura fino-ugrică a familiei limbilor uralice. Din acest grup fac parte limba maghiară şi două limbi de pe Obi, ostiaka şi vogula, ambele cu un număr foarte mic de vorbitori. (după SALA, Marius, VINTILĂ-RĂDULESCU, Ioana, Limbile lumii, Mică Enciclopedie, Bucureşti, E. Ş.S. , 1981)
  • Угорские языки — группа языков, распространённых в [[Россия|России и [[Венгрия|Венгрии. Входят в состав [[Финно-угорские языки|финно-угорской ветви [[Уральские языки|уральских языков. Количество говорящих около 15 млн. человек. Угорские языки восходят к угорскому языку-основе, формировавшемуся в конце 3-го тыс. до н. э. вследствие распада финно-угорского праязыка на 2 ветви. Внутри группы венгерский язык противопоставлен обско-угорским языкам в силу большой географической удалённости от них.
  • Ugriska språk är en av huvudgrenarna inom den finsk-ugriska delen av den uraliska språkfamiljen. Till de ugriska språken räknas ungerska och ob-ugriska språk. Ungerska talas främst i Ungern (där det är officiellt språk) och delar av Rumänien, medan Ob-ugriskan talas i vissa områden kring floden Ob i Ryssland.
  • 烏戈爾語支（國際音標：/{ˈjuːɡrɨk, ˈjuːɡriən}/）是烏拉爾語系，芬蘭-烏戈爾語族的語支，名稱來自現在屬俄羅斯漢特-曼西自治區的 Yugra. 烏戈爾語支包括3種語言：匈牙利語、鄂畢-烏戈爾（Ob-Ugric）諸語言的漢特語（Khanty，或奧斯恰克語 Ostyak）和曼西語（Mansi，或沃古爾語 Vogu）。
dbpprop:child
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Uralic
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Ugric
dbpprop:region
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Ugric or Ugrian languages are a branch of the Finno-Ugric language family. The term derives from Yugra. They include three languages: Hungarian (Magyar), and the Ob-Ugric languages, Khanty (Ostyak) and Mansi language (Vogul). Their common Proto-Ugric language was probably spoken from the end of the 3rd millennium BC until the first half of the 1st millennium BC, in Western Siberia, east from the southern Ural mountains.
  • Die ugrischen Sprachen sind ein Zweig der finno-ugrischen Sprachen. Zu den ugrischen Sprachen gehören Ungarisch und die obugrischen Sprachen Chantisch und Mansisch. Die gemeinsame urugrische Sprache wurde wahrscheinlich vom Ende des 3. Jahrtausend v. Chr. bis zur ersten Hälfte des 1. Jahrtausend v. Chr. im westlichen Sibirien gesprochen.
  • El grup úgric inclou dos subgrups l'hongarès i l'obi-úgric. Aquesta última branca inclou l'ostiac (també anomenat com a khanti) i el vogul (també mansi).
  • Ugrické jazyky jsou skupinou jazyků spadající do uralské jazykové rodiny. Spolu s finskými jazyky vytvářejí větev nazvanou ugrofinské jazyky. Patří sem tři jazyky rozdělené do dvou geograficky vzdálených skupin jazyků. maďarština obsko-ugrické jazyky chantyjština mansijština
  • Las lenguas ugrias o úgricas son un subgrupo de lenguas urálicas formado por las lenguas obi-ugrias, mansi/ostyak y khanty/vogul, de un lado y el húngaro de otro lado. El parentesco de las dos primeras es razonablemente cercano entre las dos primeras, y el parentesco con el húngaro es más lejano, incluso disputado.
  • Ugrilaiset kielet on yksi uralilaisten kielten kieliryhmistä, joka kuuluu kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan. Perinteisen käsityksen mukaan ugrilaisia kieliä on kolme: unkari, hanti ja mansi. Näistä kaksi viimeksi mainittua, joista kumpikin todellisuudessa koostuu useista keskenään hyvin erilaisista kielimuodoista, muodostavat obinugrilaisten kielten ryhmän.
  • Les langues ougriennes sont une branche des langues finno-ougriennes. Elles incluent trois langues : le hongrois et deux langues ob-ougriennes, le khanty (ostyak) et le mansi (vogoul). Le langage commun, le proto-ougrien, fut probablement parlé de la fin du III millénaire av. J. -C. jusqu'au milieu du I millénaire av. J. -C. , dans la Sibérie occidentale, à l'est de l'Oural méridional.
  • Példák a manysi nyelvből ēl(a) - 'el, tova' χot - 'elfelé irányuló mozgás és intenzitás fokozás' Példák a magyar nyelvből el ki
  • Le lingue ugriche sono lingue uraliche che, oltre all'ungherese, parlato in Ungheria e nelle aree adiacenti di Romania, Slovacchia, Serbia, Croazia, Austria e Slovenia, sono parlate anche in alcune zone dell'Ucraina, della Russia settentrionale ad est dei Monti Urali e altre zone nei pressi del Mar Nero.
  • De Oegrische talen vormen een subgroep van de Finoegrische talen. De naam is afkomstig van Joegra, de oude naam van Chanto-Mansië. De groep van de Oegrische talen bestaat uit drie talen: het Hongaars en de Ob-Oegrische talen: het Wogoels (Mansi) en het Ostjaaks (Chanti). De gemeenschappelijke voorouder van de Oegrische talen werd vermoedelijk vanaf het einde van het derde millennium tot de eerste helft van het eerste millennium voor Chr. in West-Siberië gesproken.
  • Języki ugryjskie - podgrupa języków z grupy ugrofińskiej, należącej do rodziny uralskiej.
  • Línguas úgricas ou línguas ugrianas são um ramo das línguas fino-úgricas. O termo deriva de Yugra, o nome de um território russo entre o rio Pechora e o norte dos montes Urais. Elas incluem três línguas: húngara (Magyar), e as línguas ob-úgrica, khanty (Ostyak) e língua mansi (Vogul). Sua língua comum, a língua proto-úgrica foi provavelmente falada do final do terceiro milênio a.C. até a primeira metade do primeiro milênio a.C.
  • Limbile ugrice sunt un grup de limbi din ramura fino-ugrică a familiei limbilor uralice. Din acest grup fac parte limba maghiară şi două limbi de pe Obi, ostiaka şi vogula, ambele cu un număr foarte mic de vorbitori. (după SALA, Marius, VINTILĂ-RĂDULESCU, Ioana, Limbile lumii, Mică Enciclopedie, Bucureşti, E. Ş.S. , 1981)
  • Угорские языки — группа языков, распространённых в [[Россия|России и [[Венгрия|Венгрии. Входят в состав [[Финно-угорские языки|финно-угорской ветви [[Уральские языки|уральских языков. Количество говорящих около 15 млн. человек.
  • Ugriska språk är en av huvudgrenarna inom den finsk-ugriska delen av den uraliska språkfamiljen. Till de ugriska språken räknas ungerska och ob-ugriska språk. Ungerska talas främst i Ungern (där det är officiellt språk) och delar av Rumänien, medan Ob-ugriskan talas i vissa områden kring floden Ob i Ryssland.
  • 烏戈爾語支（國際音標：/{ˈjuːɡrɨk, ˈjuːɡriən}/）是烏拉爾語系，芬蘭-烏戈爾語族的語支，名稱來自現在屬俄羅斯漢特-曼西自治區的 Yugra. 烏戈爾語支包括3種語言：匈牙利語、鄂畢-烏戈爾（Ob-Ugric）諸語言的漢特語（Khanty，或奧斯恰克語 Ostyak）和曼西語（Mansi，或沃古爾語 Vogu）。
rdfs:label
  • Ugric languages
  • Ugrische Sprachen
  • Llengües úgriques
  • Ugrické jazyky
  • Lenguas ugrias
  • Ugrilaiset kielet
  • Langues ougriennes
  • Ugor nyelvek
  • Lingue ugriche
  • ウゴル諸語
  • Oegrische talen
  • Języki ugryjskie
  • Línguas úgricas
  • Limbi ugrice
  • Угорские языки
  • Ugriska språk
  • 乌戈尔语支
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:child of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:fam of
is dbpprop:legendProperty of
is dbpprop:redirect of