Nejam od-Din Obeyde Zâkâni, or simply Ubayd-i Zākāni, was a Persian poet and satirist of the 14th century from the city of Qazvin. He studied in Shiraz, Iran under the best masters of his day, but eventually moved back to his native town of Qazvin. He however preferred Shiraz to Qazvin, as he was a court poet in Shiraz for Shah Abu Ishaq, where a young Hafez was present as well.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Nejam od-Din Obeyde Zâkâni, or simply Ubayd-i Zākāni, was a Persian poet and satirist of the 14th century from the city of Qazvin. He studied in Shiraz, Iran under the best masters of his day, but eventually moved back to his native town of Qazvin. He however preferred Shiraz to Qazvin, as he was a court poet in Shiraz for Shah Abu Ishaq, where a young Hafez was present as well. His work is noted for its satire and obscene verses, often political or bawdy, and often cited in debates involving homosexual practices. He wrote the Resaleh-ye Delgosha, as well as Akhlaq al-Ashraf ("Ethics of the Aristocracy") and the famous humorous fable Masnavi Mush-O-Gorbeh (Mouse and Cat), which was a political satire. His non-satirical serious classical verses have also been regarded as very well written, in league with the other great works of Persian literature. He is one of the most remarkable poets, satirists and social critics of Iran (Persia), whose works have not received proper attention in the past. His books are translated into Russian, Danish, Italian, and English.
  • Nejam od-Din Obeyde Zâkâni, va ser un poeta i satíric persa del segle XIV. Ell vaig nàixer a ciutat de Qazvin i ha estudiat a Xiraz, Iran, sota els millors mestres de la seva època, però finalment s'ha enretirat a la seva ciutat natal de Qazvin. Tanmateix preferia Xiraz a Qazvin, on va ser un poeta de la cort del xa Abu Ixaq, on un jove Hafez també va ser present.
  • Obeid Zakani, mort en 1370, fut un poète et satiriste persan du XIV siècle, originaire de la ville de Qazvin. Il fit ses études à Chiraz avec les meilleurs professeurs de son temps, mais finit par revenir dans sa ville natale de Qazvin. Cependant, il préférait Chiraz à Qazvin, ayant été poète de cour à Chiraz pour Shah Abu Ishaq, cour où figurait également le jeune Hafez. Son œuvre est connue pour sa satire et ses vers obscènes, souvent politiques ou paillards, et souvent citée dans les débats touchant les pratiques homosexuelles. Il écrivit la Resaleh-ye Delgosha, ainsi que Akhlaq al-Ashraf ("Éthique de l’aristocratie") et la célèbre fable humoristique Masnavi Mush-O Gorbeh, une satire politique. Ses vers classiques sérieux et non satiriques sont également considérés comme bien écrits, du même niveau que d’autres grandes œuvres de la littérature persane. C’est l’un des poètes, satiristes et critiques sociaux les plus remarquables d’Iran, dont les œuvres n’ont pas reçu l’attention qu’elles méritent par le passé. Ses livres ont été traduits en russe, danois, italien et anglais. Son manuscrit Kull’iyyāt conservé au Tadjikistan fait partie de la Liste Mémoire du monde depuis 2003, de même que le Ghāzāll’iyyāt de Hafez.
  • È tra i principali poeti satirici persiani, rimarcabile per lo stile puro ed elegante. Visse a Qazvin, dove lavorò in ambito giudiziario, e a Shiraz; inoltre visitò Baghdad. Morì in povertà intorno al 1371.
  • Убейд Закани — персидский поэт и прозаик. Родился в Казвине, учился и значительную часть жизни жил в Ширазе. Наиболее значительные произведения Закани — «Этика аристократии», «Сто советов», поэма «Мыши и кот».
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Nejam od-Din Obeyde Zâkâni, or simply Ubayd-i Zākāni, was a Persian poet and satirist of the 14th century from the city of Qazvin. He studied in Shiraz, Iran under the best masters of his day, but eventually moved back to his native town of Qazvin. He however preferred Shiraz to Qazvin, as he was a court poet in Shiraz for Shah Abu Ishaq, where a young Hafez was present as well.
  • Nejam od-Din Obeyde Zâkâni, va ser un poeta i satíric persa del segle XIV. Ell vaig nàixer a ciutat de Qazvin i ha estudiat a Xiraz, Iran, sota els millors mestres de la seva època, però finalment s'ha enretirat a la seva ciutat natal de Qazvin. Tanmateix preferia Xiraz a Qazvin, on va ser un poeta de la cort del xa Abu Ixaq, on un jove Hafez també va ser present.
  • Obeid Zakani, mort en 1370, fut un poète et satiriste persan du XIV siècle, originaire de la ville de Qazvin. Il fit ses études à Chiraz avec les meilleurs professeurs de son temps, mais finit par revenir dans sa ville natale de Qazvin. Cependant, il préférait Chiraz à Qazvin, ayant été poète de cour à Chiraz pour Shah Abu Ishaq, cour où figurait également le jeune Hafez.
  • È tra i principali poeti satirici persiani, rimarcabile per lo stile puro ed elegante. Visse a Qazvin, dove lavorò in ambito giudiziario, e a Shiraz; inoltre visitò Baghdad. Morì in povertà intorno al 1371.
  • Убейд Закани — персидский поэт и прозаик. Родился в Казвине, учился и значительную часть жизни жил в Ширазе. Наиболее значительные произведения Закани — «Этика аристократии», «Сто советов», поэма «Мыши и кот».
rdfs:label
  • Ubayd Zakani
  • Ubaid Zakani
  • Obeid Zakani
  • Ubayde Zākāni
  • Убейд Закани
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of