| dbpprop:abstract
|
- Tuscany is a region in Italy. It has an area of 22,990 square kilometres (8,880 sq mi) and a population of about 3.6 million inhabitants. The regional capital is Florence. Tuscany is known for its landscapes and its artistic legacy. Six Tuscan localities have been UNESCO protected sites: the historical center of Florence (1982), the historical center of Siena (1995), the square of the Cathedral of Pisa (1987), the historical center of San Gimignano (1990), the historical center of Pienza (1996) and the Val d'Orcia (2004).
- Die Toskana ist eine Region in Italien. Sie grenzt im Norden an Ligurien und die Emilia-Romagna, im Osten an die Region Marken und an Umbrien und im Süden an Latium. Die Bezeichnung leitet sich vom in der Antike hier ansässigen Volk der Etrusker her.
- La Toscana és una de les regions d'Itàlia més importants pel seu patrimoni cultural i paisatgístic. La capital regional és Florència. Situada al centre d'Itàlia, limita al nord-oest amb la Ligúria, al nord amb l'Emília-Romanya, a l'est amb les Marques i l'Úmbria, al sud amb el Laci. A l'oest els 320 km de costa són banyats pel mar de Ligúria i el mar Tirrè. La Toscana administra les illes de l'arxipèlag Toscà, del que la principal és l'illa d'Elba.
- Toskánsko /toskaːna/ je oblast ve střední Itálii, sousedící na jihu s Laziem, s Umbrií a Marche na východě, Emilií-Romagnou a Ligurií na severu a Tyrhenským mořem na západě. Region má rozlohu 22 990 km², 3,5 miliónu obyvatel a dělí se na 10 provincií. Toskánsko je kraj proslulý uměním, historií a působivou scenérií. Města často obklopují etruské hradby a hojně rozšířená vegetace cypřišů. Krásné paláce svědčí o bohatství tohoto kraje a středověké radnice ukazují na odvěkou tradici demokracie a samosprávy. Za renesance se uměleckou špičkou stala Florencie, která dodnes láká tisíce turistů svou galerií Uffizi s největší kolekcí italského renesančního umění, půvabným mostem Ponte Vecchio s krámky zlatníků, dómem s baptisteriem, gotickým kostelem Santa Croce a dalšími památkami. Pisa dokázala ve středověku využít cest do zámoří k obohacení jak městské pokladnice, tak i vzdělanosti a kultury. Dokladem toho jsou stavby v centru města, z nichž nejznámější je určitě Šikmá věž na Campo dei Miracoli „náměstí Zázraků“. Arezzo patří k nejbohatším toskánským městům, které prosperuje výrobou šperků. Mezi jedinečné památky tohoto města patří fresky v kostele S. Francesco. Náměstí Piazza del Campo, které se nachází v městě Siena a má tvar lastury, se řadí k největším renesančním náměstím v Evropě. Hlavním městem je Florencie (Firenze).
- La región de Toscana es una de las mayores y más importantes regiones italianas por su patrimonio artístico, histórico, económico, cultural y geográfico. Está ubicada en la zona central de Italia; limita con la región de Lacio al sur, Umbría al este, Emilia-Romaña y Liguria al norte, y el Mar Tirreno al oeste. Su capital, ciudad más poblada (366.074 habitantes) y centro económico, administrativo y cultural es Florencia. Otras ciudades de importancia son las otras capitales de provincia de Arezzo, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato y Siena. La región administra también las islas que componen el Archipiélago Toscano, además de un pequeño enclave situado en el interior de Emilia-Romaña. Hasta 1859 fue un Estado independiente. Nacido de la República de Florencia, fue ganando en extensión e importancia hasta la instauración en 1569 del Gran Ducado de Toscana. En 1859 el Gran Ducado fue anexionado al Reino de Cerdeña, que posteriormente se convertiría en el Reino de Italia que precedió a la actual República Italiana. Toscana tiene una superficie de 22.990 km² y alrededor de 3,6 millones de habitantes. Seis lugares de Toscana han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: El centro histórico de Florencia en 1982, el centro histórico de Siena en 1995, la Plaza de la Catedral de Pisa en 1987, el centro histórico de San Gimignano en 1990, el centro histórico de Pienza en 1996 y el Valle de Orcia en 2004.
- Toscana on alue Keski-Italiassa, entinen suurherttuakunta. Sen naapureina ovat etelässä Lazio, idässä Umbria ja Marche sekä pohjoisessa Emilia-Romagna ja Liguria. Toscanan länsipuolella on Ligurianmeri. Toscanaa pidetään yleisesti yhtenä Italian kauneimmista alueista. Toscanassa asuu 3 600 000 asukasta ja sen pääkaupunki on Firenze.
- La Toscane, est une des régions d'Italie, située au centre-ouest du pays et dont la capitale est Florence.
- Toszkána Észak-Olaszország adminisztratív közigazgatási régiója; nyugaton a Tirrén-tenger irányában helyezkedik el. Északnyugat felé Liguria, északon Emilia-Romagna, keleten Marche és Umbria, délen Lazio határolja. Közigazgatási székhelye: Firenze. Toszkána régiójához több sziget is tartozik (Arcipelago toscano), ezek nagyrészt Livorno megye, kisebb részben Grosseto megye részét képezik.
- La Toscana è una delle maggiori ed importanti regioni italiane per patrimonio storico, artistico, economico, culturale e paesaggistico. Posta nell'Italia centrale, confina a nord-ovest con la Liguria, a nord con l'Emilia-Romagna, a est con le Marche e l'Umbria, a sud con il Lazio. Ad ovest, i suoi 397 km di coste continentali sono bagnati dal Mar Ligure nel tratto centro-settentrionale tra Carrara (confine con la Liguria) e il Golfo di Baratti; il Mar Tirreno bagna invece il finale tratto costiero meridionale tra il promontorio di Piombino e la foce del Chiarone, che segna il confine con il Lazio. Il capoluogo regionale è Firenze, città più grande e popolosa (366.074 abitanti), nonché principale fulcro storico, artistico ed economico-amministrativo; le altre città capoluogo di provincia sono: Arezzo, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato e Siena. La Toscana amministra anche le isole dell'Arcipelago Toscano, oltre ad una piccola enclave situata all'interno dei confini dell'Emilia Romagna, appartenente al comune di Badia Tedalda, di cui sono divenute frazioni le località ivi situate. Fino al 1859 è stata uno stato indipendente nato ad opera della Repubblica di Firenze. Da allora ha fatto parte del Regno di Sardegna, del Regno d'Italia ed oggi della Repubblica Italiana. In epoca granducale aveva anche un inno, composto dal fiorentino Egisto Mosell ed intitolato Leopolda. La festa regionale, istituita nel 1999, ricorre il 30 novembre, nel ricordo del suddetto giorno del 1786 in cui fu abolita la pena di morte nel Granducato di Toscana.
- トスカーナ州（Toscana）は、イタリア共和国中部に位置する州である。 州都はフィレンツェ。
- Toscane is een regio in centraal Italië, die in het noorden aan Ligurië en Emilia-Romagna, in het oosten aan Umbrië, in het zuiden aan Latium en in het westen aan de Tyrrheense Zee grenst. De oppervlakte van de regio Toscane neemt ongeveer een dertiende van het nationale territorium in beslag, oftewel 7,63%. Qua grootte staat de regio op de vijfde plaats, na Sicilië, Piëmont, Sardinië en Lombardije. Van de 1000 Italianen wonen er 61 in Toscane, 6,1% van de totale nationale bevolking.
- Toscana er en region i Italia, og grenser i nord til Liguria og Emilia-Romagna, i øst til Marche og Umbria og i syd til Lazio.
- Toskania – kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech.
- A Toscana (em italiano Toscana - em português também se usa a designação Toscânia) é uma região da Itália central com 3,6 milhões de habitantes e 23 000 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Liguria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com Marche e Umbria. A oeste seus 320 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscana é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
- Toscana este o regiune în centrul Italiei, având graniţă cu Lazio la sud, Umbria la est, Emilia-Romagna şi Liguria la nord, şi cu Marea Tireniană la vest. De multe ori a fost privită ca şi una dintre cele mai frumoase părţi ale Italiei.
- Тоска́на — административный регион в Италии. Столица региона — Флоренция. Площадь — 20,990 км², население — 3 516 296 жителей.
- Toscana är en region i mellersta Italien, som gränsar mot regionen Lazio i syd, Umbrien och Marche i öst, Emilia-Romagna och Ligurien i norr och utgör kust mot Tyrrenska havet. Toscana räknas av många till ett av de vackraste landskapen i Italien. Det toscanska köket är känt över hela världen, liksom regionens fina viner från distrikten Chianti, Morellino di Scansano och Brunello di Montalcino. Ett jämförelsevis stort antal av Italiens renässanskonstnärer och författare härstammar härifrån, varför Toscana kan sägs vara ett centrum för den europeiska kulturutvecklingen under renässansen.
- Toskana, İtalya'nın 1934 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 62 bölgesinden birisidir. İdare merkezi Floransa olan Toskana'nın nüfusu 3.677.048 (2007), yüzölçümü ise 22.990 km² dir. Dünyaca ünlü Pisa Kulesi Toskana'nın Pisiko kentindedir. Toskana'nın en büyük kenti olan Floransa İtalyan Rönesans'ının merkezi sayılır. Toskana, manzarası ve güzel sanatlara ait olan miras yönüyle tanınır. Altı Toskana bölgesi UNESCO koruması altındadır: Floransa tarihi merkezi (1982), Siena tarihi merkezi (1995), Pisa Katedrali alanı (1987), San Gimignano tarihi merkezi (1990), Pienza tarihi merkezi (1996) ve Val d'Orcia (2004).
- Тоска́на — область в центральній Італії на узбережжі Лігурійського й Тирренського морів, розподілена на провінції Ареццо (AR), Гроссето (GR), Лукка (LU), Масса-Каррара (MS), Піза (PI), Пістоя (PT), Прато (PO), Сієна (SI) й Флоренція (FI). Площа — 22993 кв. км, населення 3527 тис. (1999). Столиця — Флоренція. Найбільші річки: Арно (241 км), Омброне (161 км), Серкйо (111 км). Найвищі гори: Монте Пізаніно (1945 м), Панія ді Кроче (1859 м), Ам’ята (1738 м). Національний парк Форесте Казентінезе, Монте Фальтерона, Кампінья. Національний парк Тосканського Архіпелагу. Національний парк Тоско-Емільянських Апеннін. Регіональні природні парки: Маремма, Апуанські Альпи, Мільяріно-Сан Россоре-Массачукколі. Пам'ятки історії й культури: галерея Уффіці, галерея Пітті, Палаццо Веккйо, Собор (усі — Флоренція), п'яцца деі Міраколі, Пізанська башта (Піза), п'яцца дель Кампо й собор (Сієна). Типова страва — кастаньяччо (солодке тістечко з каштанового борошна). Типові вина — К'янті классіко, Брунелло ді Монтальчіно, Нобіле ді Монтепульчано, Верначча ді Сан Джіміньяно.
- 托斯卡纳（意大利語：Toscana）是意大利一个大区，拉齐奥位于其南，翁布里亚位于其东，艾米利亚-罗马涅和利古里亚在其北，西濒第勒尼安海。它经常被评价为意大利的最美丽的部分。其首府为佛罗伦萨。 托斯卡纳以其美丽的风景和丰富的艺术遗产而著称。已有6处被列为世界遗产：佛罗伦萨历史中心（1982年）、比萨主教座堂广场（1987年）、圣吉米尼亚诺历史中心（1990年）、锡耶纳历史中心（1995年）、皮恩扎历史中心（1996年）和瓦尔道尔契亚（2004年）。 托斯卡纳实质上是義大利文藝復興的发源地，它的艺术遗产包括建筑学、绘画及雕塑、被许多的博物馆收藏，而最知名的博物馆是位于佛罗伦萨的乌菲兹美术馆，而很多小城市亦有这些博物馆。托斯卡纳是列奥纳多·达·芬奇、米开朗基罗及但丁（意大利语之父）的出生地。托斯卡纳也以酿酒著名（例如吉安地酒），境内并有120受保护地区（自然保护区）。 托斯卡纳最著名的旅游热点包括佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、卢卡、巴加、马雷马、科雷特-色內西地区（Crete Senesi）、卢尼芝安和加法那拿地区及厄尔巴岛。
|
| rdfs:comment
|
- Tuscany is a region in Italy. It has an area of 22,990 square kilometres (8,880 sq mi) and a population of about 3.6 million inhabitants. The regional capital is Florence. Tuscany is known for its landscapes and its artistic legacy.
- Die Toskana ist eine Region in Italien. Sie grenzt im Norden an Ligurien und die Emilia-Romagna, im Osten an die Region Marken und an Umbrien und im Süden an Latium. Die Bezeichnung leitet sich vom in der Antike hier ansässigen Volk der Etrusker her.
- La Toscana és una de les regions d'Itàlia més importants pel seu patrimoni cultural i paisatgístic. La capital regional és Florència. Situada al centre d'Itàlia, limita al nord-oest amb la Ligúria, al nord amb l'Emília-Romanya, a l'est amb les Marques i l'Úmbria, al sud amb el Laci. A l'oest els 320 km de costa són banyats pel mar de Ligúria i el mar Tirrè. La Toscana administra les illes de l'arxipèlag Toscà, del que la principal és l'illa d'Elba.
- Toskánsko /toskaːna/ je oblast ve střední Itálii, sousedící na jihu s Laziem, s Umbrií a Marche na východě, Emilií-Romagnou a Ligurií na severu a Tyrhenským mořem na západě. Region má rozlohu 22 990 km², 3,5 miliónu obyvatel a dělí se na 10 provincií. Toskánsko je kraj proslulý uměním, historií a působivou scenérií. Města často obklopují etruské hradby a hojně rozšířená vegetace cypřišů.
- La región de Toscana es una de las mayores y más importantes regiones italianas por su patrimonio artístico, histórico, económico, cultural y geográfico. Está ubicada en la zona central de Italia; limita con la región de Lacio al sur, Umbría al este, Emilia-Romaña y Liguria al norte, y el Mar Tirreno al oeste. Su capital, ciudad más poblada (366.074 habitantes) y centro económico, administrativo y cultural es Florencia.
- Toscana on alue Keski-Italiassa, entinen suurherttuakunta. Sen naapureina ovat etelässä Lazio, idässä Umbria ja Marche sekä pohjoisessa Emilia-Romagna ja Liguria. Toscanan länsipuolella on Ligurianmeri. Toscanaa pidetään yleisesti yhtenä Italian kauneimmista alueista. Toscanassa asuu 3 600 000 asukasta ja sen pääkaupunki on Firenze.
- La Toscane, est une des régions d'Italie, située au centre-ouest du pays et dont la capitale est Florence.
- Toszkána Észak-Olaszország adminisztratív közigazgatási régiója; nyugaton a Tirrén-tenger irányában helyezkedik el. Északnyugat felé Liguria, északon Emilia-Romagna, keleten Marche és Umbria, délen Lazio határolja. Közigazgatási székhelye: Firenze. Toszkána régiójához több sziget is tartozik (Arcipelago toscano), ezek nagyrészt Livorno megye, kisebb részben Grosseto megye részét képezik.
- La Toscana è una delle maggiori ed importanti regioni italiane per patrimonio storico, artistico, economico, culturale e paesaggistico. Posta nell'Italia centrale, confina a nord-ovest con la Liguria, a nord con l'Emilia-Romagna, a est con le Marche e l'Umbria, a sud con il Lazio.
- トスカーナ州（Toscana）は、イタリア共和国中部に位置する州である。 州都はフィレンツェ。
- Toscane is een regio in centraal Italië, die in het noorden aan Ligurië en Emilia-Romagna, in het oosten aan Umbrië, in het zuiden aan Latium en in het westen aan de Tyrrheense Zee grenst. De oppervlakte van de regio Toscane neemt ongeveer een dertiende van het nationale territorium in beslag, oftewel 7,63%. Qua grootte staat de regio op de vijfde plaats, na Sicilië, Piëmont, Sardinië en Lombardije. Van de 1000 Italianen wonen er 61 in Toscane, 6,1% van de totale nationale bevolking.
- Toscana er en region i Italia, og grenser i nord til Liguria og Emilia-Romagna, i øst til Marche og Umbria og i syd til Lazio.
- Toskania – kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech.
- A Toscana (em italiano Toscana - em português também se usa a designação Toscânia) é uma região da Itália central com 3,6 milhões de habitantes e 23 000 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Liguria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com Marche e Umbria. A oeste seus 320 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba.
- Toscana este o regiune în centrul Italiei, având graniţă cu Lazio la sud, Umbria la est, Emilia-Romagna şi Liguria la nord, şi cu Marea Tireniană la vest. De multe ori a fost privită ca şi una dintre cele mai frumoase părţi ale Italiei.
- Тоска́на — административный регион в Италии. Столица региона — Флоренция. Площадь — 20,990 км², население — 3 516 296 жителей.
- Toscana är en region i mellersta Italien, som gränsar mot regionen Lazio i syd, Umbrien och Marche i öst, Emilia-Romagna och Ligurien i norr och utgör kust mot Tyrrenska havet. Toscana räknas av många till ett av de vackraste landskapen i Italien. Det toscanska köket är känt över hela världen, liksom regionens fina viner från distrikten Chianti, Morellino di Scansano och Brunello di Montalcino.
- Toskana, İtalya'nın 1934 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 62 bölgesinden birisidir. İdare merkezi Floransa olan Toskana'nın nüfusu 3.677.048 (2007), yüzölçümü ise 22.990 km² dir. Dünyaca ünlü Pisa Kulesi Toskana'nın Pisiko kentindedir. Toskana'nın en büyük kenti olan Floransa İtalyan Rönesans'ının merkezi sayılır. Toskana, manzarası ve güzel sanatlara ait olan miras yönüyle tanınır.
- Тоска́на — область в центральній Італії на узбережжі Лігурійського й Тирренського морів, розподілена на провінції Ареццо (AR), Гроссето (GR), Лукка (LU), Масса-Каррара (MS), Піза (PI), Пістоя (PT), Прато (PO), Сієна (SI) й Флоренція (FI). Площа — 22993 кв. км, населення 3527 тис. (1999).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
