| dbpedia-owl:abstract
|
- El termin Turntablism s'aplica per diferenciar un DJ que tan sols reprodueix discs i els creadors que manipulen els sons de discs de vinil per crear noves obres. Al turnablism s'apliquen tècniques de control sobre y exclusivament als discs de vinil. Aquestes tècniques son un dels quatre pilars bàsics de la cultura Hip-Hop, es podría traduir com «l'arte de fer girar "les meses" (de discs)». En el turnablism es fan servir: Tècniques de cort, fent servir el crossfader del mixer; Tècniques de Drumming (Baterias), fent servir un bombo i un redoblant per lograr crear uns ritmes a tempo segons es desitgi i Tècniques de Beatjuggling (malabares con el beat) que consisteixen en intercalar i combinar beats en 2 giradiscos. Aquest art va néixer l'any 1979 amb l'invención del scratch per Dj Grand Wizard Theodore y encara més en 1982 amb la aparición de la primera "rascada" de vinl en directe por la televisió cuan Grandmixer DXT va acompanyar amb els seus tocadiscos a Hervy Handcock al tema "Rock It" en la gala dels Grammy. Aixó va influir a molts Dj's, como per exemple al actualmente considerat como el rei dels tocadiscs o "turntables", Dj Q-bert, que goza de una técnica asombrosa demostrada als campionats de la DMC que es el campionat del mon del turnablism, aquest campionat es realitza a més de 30 paisos del mon. Avui día el Turntablism segueix creiexent, es sequeixen realizant els campionats de la DMC i a auqestos se li agreguen els de la I.T. F, que son les dos agrupacions més importants al Mon del Turntablism. La industria discográfica tambén fa el seu aport en aquest movimient editant discs de breakbeat y scratches especialment diseñats per Djs de Turntablism.
- Unter Turntablism versteht man die Manipulation von Schallplatten mit einem Plattenspieler, so dass die Töne der Schallplatte in einem völlig neuen Kontext zusammengesetzt werden. Geprägt wurde dieser Begriff 1995 von DJ Babu von den Beat Junkies aus Los Angeles.
- Turntablism is the art of manipulating sounds and creating music using phonograph turntables and a DJ mixer. The word 'turntablist' was coined in 1995 by DJ Babu to describe the difference between a DJ who just plays records, and one who performs by touching and moving the records, stylus and mixer to manipulate sound. The new term coincided with a resurgence of the art of hip hop style DJ-ing in the 1990s. John Oswald described the art: "A phonograph in the hands of a 'hiphop/scratch' artist who plays a record like an electronic washboard with a phonographic needle as a plectrum, produces sounds which are unique and not reproduced—the record player becomes a musical instrument. " Some turntablist DJs use turntable techniques like beat mixing/matching, scratching, and beat juggling. Some turntablists seek to have themselves recognized as traditional musicians capable of interacting and improvising with other performers.
- El turntablism es el arte de arreglar o crear música mediante efectos de sonido y manipulación de las rutinas de rotación y lectura de los discos de vinilo sobre un plato giradiscos. Turntablism se podría traducir como «el arte de hacer girar "las mesas" (de discos)». Se llama turntable (mesa giratoria) al plato giradiscos. El turntatblism es uno de los cuatro pilares básicos de la cultura Hip-Hop y uno de los orígenes de las técnicas de música dance actuales. La primera persona que utilizó el nombre de turntablism para diferenciarse del resto de pinchadiscos, que simplemente ponían y mezclaban canciones, fue DJ Babu. Los turntablists usan técnicas como scratching o beat juggling en la composición musical de un tema. Algunos turntablists se consideran músicos capaces de improvisar y de enfrentarse en competición unos contra otros.
- Le turntablism est un mot américain désignant l'art de créer de la musique grâce aux platines à vinyles et aux disques vinyles. Le premier à avoir utilisé le terme « turntablism » est DJ Babu en 1995. Par un étonnant retournement de l'histoire, le disque vinyle a échappé aux oubliettes, et la platine, à l’origine simple appareil destiné à les jouer, est devenue instrument de musique sous les doigts habiles de DJ utilisant les disques comme des banques de sons et inventant des techniques pour en enchaîner de brefs passages à l’aide de plusieurs platines. Durant les années 1970, les jeunes du South Bronx (New York), un des pires ghettos des États-Unis, organisent leurs propres fêtes et dansent au son de sonos de fortune qu'ils installent dans la rue. En 1973, Kool Herc a l'idée de jouer seulement les passages les plus rythmés de ses disques de funk et de les enchaîner sur deux platines jumelées. Dès 1974, l'émulation est intense : Grandmaster Flash, connaisseur en électronique, perfectionne l'appareillage en bricolant une table de mixage reliant les deux platines, Grand Wizard Theodore invente — par hasard — le scratch ou scratching, les DJ rivalisent d'adresse et mettent au point les techniques de base. En 1983, le jazzman Herbie Hancock s'adjoint les services du DJ Grand Mixer D. ST et intègre le scratch dans son disque Future Shock. Pendant les années 1980, l'industrie du disque, dans son intérêt pour le rap, préférera mettre les chanteurs en avant pour en faire des stars et vendre des millions d'albums. Les DJ entameront alors une longue éclipse, aggravée par l'arrivée des samplers ou échantillonneurs, ces appareils permettant de « copier-coller » des morceaux de pistes sonores ; les années 1990, dominées par les grands producteurs du gangsta rap, ne les ménageront pas. Mais l'essoufflement et les excès du gangsta rap réorienteront le hip hop vers la recherche expérimentale et l'émulation, héritées d'une relecture de la vieille école. Une nouvelle génération de virtuoses des platines en naîtra (X-Ecutioners, Invisibl Skratch Piklz, Beat Junkies, Peanut Butter Wolf, DJ Jazzy Jeff), qui affineront style et techniques : flare, crab, tweak, slur, chirp, tear, orbit, uzi, hydroplane, beat juggling, strobing… on en passe. Les meilleurs adeptes du genre s'affrontent lors de championnats qui mettent en lice des concurrents du monde entier. Le plus renommé d'entre eux est sans doute le tournoi organisé par Technics, créateur de la légendaire platine MKII SL1200 (de couleur noire sous le nom de SL1210), instrument de référence par sa précision et sa fiabilité inégalées pendant 30 ans. Organisé depuis 20 ans, il désigne chaque année le champion du monde DMC, et propose également d'autres modes d'affrontement (par équipe, en duel). Cherchant un équilibre entre expérimentation et virtuosité, certains DJ brisent les frontières du style et s'approchent des musiques électroniques comme le trip-hop, du jazz et du rock, et même de la musique classique. En France, les membres des groupes C2C et Birdy Nam Nam mixent à quatre. Ces deux groupes ont remporté le DMC Team Champs : en 2002 pour Birdy Nam Nam et quatre années consécutives pour C2C (2003, 2004, 2005 et 2006).
- Per turntablism si intende l'arte di suonare con il giradischi.
- 턴테이블리즘은 턴테이블 혹은 CDJ와 DJ 믹서를 사용하여 소리를 조작/편집하고 음악을 만들어내는 형태의 음악 분야이다. 턴테이블리즘이란 단어는 1995년 DJ Babu가 그냥 판을 트는 DJ와, LP판을 만지고 움직이며 공연하는 DJ를 구별하기 위해 처음 만들었다고 알려져있다. 이 신조어는 1990년대 힙합의 재부상과 함께 나타났다. 작곡가 존 오스왈드는 턴테이블리즘에 대해 이렇게 말하였다: "힙합/스크래치 음악가가 축음기 바늘을 픽 삼아, 마치 전자 빨래판처럼 레코드를 연주할 때면, 독특하면서도 재생산될 수 없는 소리가 만들어진다 - 레코드 플레이어는 악기가 되는 것이다. " 힙합 턴테이블리스트 DJ들은 비트 믹싱/매칭, 스크래칭, 비트 저글링 같은 턴테이블 기술을 사용한다. 몇몇 DJ의 경우 다른 DJ와 함께 합작을 하거나 즉흥 연주를 하는 식으로 자신을 차별화하기도 한다. 몇몇은 턴테이블 기술에 치중하는 한편 몇몇은 믹싱에 치중하여 복잡한 작품들의 조합을 짜기도 한다.
- Turntablism is een techniek waarbij de dj, de turntablist, zijn draaitafels (turntables) als muziekinstrument gebruikt door met platen, traditioneel veelal Hiphopmuziek, te scratchen en andere technieken toe te passen. Hij probeert daarmee ofwel bestaande muziek ritmisch te ondersteunen ofwel volledig nieuwe muziek te 'componeren'.
- Turntablism er et av de fire elementene i hiphop-kulturen. En turntablist (på norsk er betegnelsen vinylperkusjonist blitt brukt) bruker to platespillere og en battle-mixer som sitt instrument. Han/hun lager «beats» og egne komposisjoner ved å mikse samples fra vinylplater og arbeider oftest sammen med rappere. En turntablist er ikke en DJ som «spiller plater», men en fullblods musiker. Avanserte teknikker («juggling», «scratching», «flares» etc. ) brukes til å lage nyskapende musikk. Norges beste turntablist kåres i Norwegian Technics DMC. Regjerende mester og vinner i 2006 og 2007 (norsk DMC ble ikke arrangert i 2008) er Final (aka Magnus Høiberg) fra Halden. Final representerte Norge i DMC World DJ Championship i London i 2006, 2007, 2008 og 2009. De tre siste årene kom han seg gjennom "elimination" og kvalifiserte for finalen. Hans høyeste plassering er nr 5 i 2008 -- Norges og Nordens beste resultat i VM for DJs.
- Turntablism (ang. turntable, czyli talerz gramofonu), gramofonistyka – sztuka posługiwania się gramofonem poprzez tworzenie scratchy, czy beat jugglingów (czyli techniki żonglerki bitem) na płycie winylowej. Turntablism wywodzi się bezpośrednio z kultury hip-hopowej i jest jednym z jej czterech podstawowych elementów.
- O Turntablism é a arte de manipular sons e criar músicas usando turntable fonógrafo e um DJ mixer. A palavra turntablist (não há tradução para a língua portuguesa) foi criada em 1995 pelo DJ Babu para descrever a diferença entre um DJ, que apenas reproduz discos, e um que exerça por tocar e mover as músicas, e um misturador para manipular som. O novo termo de co-ocorrência com um ressurgimento da arte de estilo hip hop, DJing, foi criado na década de 1990. O turntablism é um dos quatro pilares básicos da cultura hip hop. John Oswald descreve a arte como única e essencial no hip hop. Os músicos do turntablism também se consideram capazes de improvisar em competições uns contra os outros.
- Turntablism kommer ursprungligen från ordet turntable som betyder grammofon. Begreppet turntablist används för att beskriva DJ:s som använder skivspelarna som instrument, snarare än att bara spela och mixa låtar. Turntablism-kulturen kan sägas vara en reaktion mot MC:s dominerande ställning inom hip hop-kulturen. Turntabalism är också en sorts musikstil. Musiken skapas genom att enbart använda skivspelare. Ett bra exempel på artister är DJ Q-Bert och The X-Ecutioners. Se även scratching.
- Тёрнтейблизм — музыкальный жанр, разновидность диджеинга и часть хип-хоп культуры, подразумевающий создание музыкальных произведений с помощью виниловых или электронных проигрывателей («вертушек»). Диджей, создающий такую музыку, называется «тёрнтейблист».
|
| rdfs:comment
|
- El termin Turntablism s'aplica per diferenciar un DJ que tan sols reprodueix discs i els creadors que manipulen els sons de discs de vinil per crear noves obres. Al turnablism s'apliquen tècniques de control sobre y exclusivament als discs de vinil. Aquestes tècniques son un dels quatre pilars bàsics de la cultura Hip-Hop, es podría traduir com «l'arte de fer girar "les meses" (de discs)».
- Unter Turntablism versteht man die Manipulation von Schallplatten mit einem Plattenspieler, so dass die Töne der Schallplatte in einem völlig neuen Kontext zusammengesetzt werden. Geprägt wurde dieser Begriff 1995 von DJ Babu von den Beat Junkies aus Los Angeles.
- Turntablism is the art of manipulating sounds and creating music using phonograph turntables and a DJ mixer. The word 'turntablist' was coined in 1995 by DJ Babu to describe the difference between a DJ who just plays records, and one who performs by touching and moving the records, stylus and mixer to manipulate sound. The new term coincided with a resurgence of the art of hip hop style DJ-ing in the 1990s.
- El turntablism es el arte de arreglar o crear música mediante efectos de sonido y manipulación de las rutinas de rotación y lectura de los discos de vinilo sobre un plato giradiscos. Turntablism se podría traducir como «el arte de hacer girar "las mesas" (de discos)». Se llama turntable (mesa giratoria) al plato giradiscos. El turntatblism es uno de los cuatro pilares básicos de la cultura Hip-Hop y uno de los orígenes de las técnicas de música dance actuales.
- Le turntablism est un mot américain désignant l'art de créer de la musique grâce aux platines à vinyles et aux disques vinyles. Le premier à avoir utilisé le terme « turntablism » est DJ Babu en 1995.
- Per turntablism si intende l'arte di suonare con il giradischi.
- 턴테이블리즘은 턴테이블 혹은 CDJ와 DJ 믹서를 사용하여 소리를 조작/편집하고 음악을 만들어내는 형태의 음악 분야이다. 턴테이블리즘이란 단어는 1995년 DJ Babu가 그냥 판을 트는 DJ와, LP판을 만지고 움직이며 공연하는 DJ를 구별하기 위해 처음 만들었다고 알려져있다. 이 신조어는 1990년대 힙합의 재부상과 함께 나타났다. 작곡가 존 오스왈드는 턴테이블리즘에 대해 이렇게 말하였다: "힙합/스크래치 음악가가 축음기 바늘을 픽 삼아, 마치 전자 빨래판처럼 레코드를 연주할 때면, 독특하면서도 재생산될 수 없는 소리가 만들어진다 - 레코드 플레이어는 악기가 되는 것이다. " 힙합 턴테이블리스트 DJ들은 비트 믹싱/매칭, 스크래칭, 비트 저글링 같은 턴테이블 기술을 사용한다. 몇몇 DJ의 경우 다른 DJ와 함께 합작을 하거나 즉흥 연주를 하는 식으로 자신을 차별화하기도 한다. 몇몇은 턴테이블 기술에 치중하는 한편 몇몇은 믹싱에 치중하여 복잡한 작품들의 조합을 짜기도 한다.
- Turntablism is een techniek waarbij de dj, de turntablist, zijn draaitafels (turntables) als muziekinstrument gebruikt door met platen, traditioneel veelal Hiphopmuziek, te scratchen en andere technieken toe te passen. Hij probeert daarmee ofwel bestaande muziek ritmisch te ondersteunen ofwel volledig nieuwe muziek te 'componeren'.
- Turntablism er et av de fire elementene i hiphop-kulturen. En turntablist (på norsk er betegnelsen vinylperkusjonist blitt brukt) bruker to platespillere og en battle-mixer som sitt instrument. Han/hun lager «beats» og egne komposisjoner ved å mikse samples fra vinylplater og arbeider oftest sammen med rappere. En turntablist er ikke en DJ som «spiller plater», men en fullblods musiker. Avanserte teknikker («juggling», «scratching», «flares» etc. ) brukes til å lage nyskapende musikk.
- Turntablism (ang. turntable, czyli talerz gramofonu), gramofonistyka – sztuka posługiwania się gramofonem poprzez tworzenie scratchy, czy beat jugglingów (czyli techniki żonglerki bitem) na płycie winylowej. Turntablism wywodzi się bezpośrednio z kultury hip-hopowej i jest jednym z jej czterech podstawowych elementów.
- O Turntablism é a arte de manipular sons e criar músicas usando turntable fonógrafo e um DJ mixer. A palavra turntablist (não há tradução para a língua portuguesa) foi criada em 1995 pelo DJ Babu para descrever a diferença entre um DJ, que apenas reproduz discos, e um que exerça por tocar e mover as músicas, e um misturador para manipular som. O novo termo de co-ocorrência com um ressurgimento da arte de estilo hip hop, DJing, foi criado na década de 1990.
- Turntablism kommer ursprungligen från ordet turntable som betyder grammofon. Begreppet turntablist används för att beskriva DJ:s som använder skivspelarna som instrument, snarare än att bara spela och mixa låtar. Turntablism-kulturen kan sägas vara en reaktion mot MC:s dominerande ställning inom hip hop-kulturen. Turntabalism är också en sorts musikstil. Musiken skapas genom att enbart använda skivspelare. Ett bra exempel på artister är DJ Q-Bert och The X-Ecutioners. Se även scratching.
- Тёрнтейблизм — музыкальный жанр, разновидность диджеинга и часть хип-хоп культуры, подразумевающий создание музыкальных произведений с помощью виниловых или электронных проигрывателей («вертушек»). Диджей, создающий такую музыку, называется «тёрнтейблист».
|
