| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Saateule (Agrotis segetum), auch Getreide-Saateule genannt,, ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
- The Turnip Moth (Agrotis segetum) is a moth of the family Noctuidae. It is a common European species, but it is also found in Asia and Africa, very likely having been spread by the international trade in nursery stock. It is a cutworm in the genus Agrotis, which possibly is the genus that includes the largest number of species of cutworms.
- Nous pouvons nous débarrasser de ces indésirables par le couteau que l'on met dans la terre à 2 cm de profondeur près du végétal infecté (par ses feuilles), ou par des plantes répulsives. La noctuelle des moissons appelée aussi la moissonneuse est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des Noctuidae. C'est un petit papillon nocturne dont la chenille est un ravageur très polyphage se nourrissant sur un grand nombre de plantes cultivées, dont la betterave sucrière, les céréales, la pomme de terre ainsi que de nombreuses plantes sauvages. Cette espèce est commune en Europe, mais se rencontre aussi en Asie et en Afrique.
- A vetési bagolylepke (Agrotis segetum) a rovarok (Insecta) osztályának a lepkék (Lepidoptera) rendjéhez, ezen belül a bagolylepkefélék (Noctuidae) családjához tartozó faj.
- De gewone velduil (Agrotis segetum) is een nachtvlinder uit de familie van de Noctuidae, de uilen. De vlinder heeft een voorvleugellengte van 16 tot 21 millimeter. De soort komt verspreid over het Palearctisch gebied en Afrika voor. De soort overwintert als rups die doorgaat met eten als het niet vriest.
- Озимая совка — насекомое семейства совок. Опасный вредитель сельскохозяйственных культур.
- Совка озима (Agrotis segetum) — метелик, один з найнебезпечніших шкідників сільськогосподарських культур, її гусениці живляться рослинами понад 50 ботанічних видів. В Україні живе по всій території, найбільшої шкоди завдає в Лісостепу і південно-західних областях. Метелик у розмаху крил 34-45 мм. Передні крила буро-сірі, інколи блідо- або майже чорно-бурі, з двома темними плямами посередині — меншою круглою і більшою ниркоподібною. На межі основної третини крила є тонка подвійна темна хвиляста лінія з маленькою невиразною клиноподібною плямою посередині. Тіло такого самого кольору, як і крила. Задні крила самців білі, з темними жилками, у самок бурувато-сірі. Вусики самців до 1/3 довжини гребінчасті, у самок щетинкоподібні. Гусениця завдовжки до 50 мм, сіра, блискуча, з слабким зеленуватим відтінком, з дрібною шагреніровкою шкіри. Голова рудувата. Потиличний щиток бурий, з світлою смужкою посередині. Лялечка довжиною 16-20 мм, блідо-коричнева, блискуча, з двома шипами на кінці черевця. Яйце напівкулясте, ребристе, довжиною 0,48-0,53 мм, спочатку біле, потім бурувате. Звичайно розвивається у двох поколіннях. Зимують гусениці останнього віку на глибині 20-25 см. Навесні вони піднімаються у верхній шар ґрунту і заляльковуються там у земляних печерках. Літ метеликів починається в другій декаді травня. Після додаткового живлення нектаром квіток самиці відкладають на сухі рештки рослин, стебельця, корінці бур'янів і культурних рослин чи просто на землю яйця, по 2-5 у кладці. Одна самиця відкладає 400—500, зрідка — до 2200 яєць. Через 6-12 днів з них відроджуються гусениці, які в І-II-му віках тримаються на рослинах, а починаючи з III віку, живуть приховано у верхньому шарі ґрунту та під грудочками землі. Найбільш небезпечні гусениці першого покоління, які пошкоджують сходи і молоді рослини цукрових буряків, соняшника, кукурудзи, проса та ін. Гусениці другого покоління живляться сходами і молодими рослинами озимої пшениці й жита, а також літніх посадок картоплі та посівів бобових трав. Велике значення в обмеженні чисельності шкідника мають численні комахоїдні птахи, хижаки та паразити, зокрема яйцеїд-трихограма, яку використовують для біологічного методу боротьби з совками.
|
| rdfs:comment
|
- Die Saateule (Agrotis segetum), auch Getreide-Saateule genannt,, ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
- The Turnip Moth (Agrotis segetum) is a moth of the family Noctuidae. It is a common European species, but it is also found in Asia and Africa, very likely having been spread by the international trade in nursery stock. It is a cutworm in the genus Agrotis, which possibly is the genus that includes the largest number of species of cutworms.
- Nous pouvons nous débarrasser de ces indésirables par le couteau que l'on met dans la terre à 2 cm de profondeur près du végétal infecté (par ses feuilles), ou par des plantes répulsives. La noctuelle des moissons appelée aussi la moissonneuse est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des Noctuidae.
- A vetési bagolylepke (Agrotis segetum) a rovarok (Insecta) osztályának a lepkék (Lepidoptera) rendjéhez, ezen belül a bagolylepkefélék (Noctuidae) családjához tartozó faj.
- De gewone velduil (Agrotis segetum) is een nachtvlinder uit de familie van de Noctuidae, de uilen. De vlinder heeft een voorvleugellengte van 16 tot 21 millimeter. De soort komt verspreid over het Palearctisch gebied en Afrika voor. De soort overwintert als rups die doorgaat met eten als het niet vriest.
- Озимая совка — насекомое семейства совок. Опасный вредитель сельскохозяйственных культур.
- Совка озима (Agrotis segetum) — метелик, один з найнебезпечніших шкідників сільськогосподарських культур, її гусениці живляться рослинами понад 50 ботанічних видів. В Україні живе по всій території, найбільшої шкоди завдає в Лісостепу і південно-західних областях. Метелик у розмаху крил 34-45 мм. Передні крила буро-сірі, інколи блідо- або майже чорно-бурі, з двома темними плямами посередині — меншою круглою і більшою ниркоподібною.
|
