| dbpprop:abstract
|
- Turks in Bulgaria constituted 9.4% of the total population in 2001 and are the largest minority group in Bulgaria. The Turks in Bulgaria are descendants of the early Turkic settlers who came from Anatolia across the narrows of the Dardanelles and the Bosporus following the Ottoman conquest of the Balkans in the late fourteenth and early fifteenth centuries, as well as Bulgarian converts to Islam who were assimilated during the Ottoman rule. It has also been suggested that some Turks living today in Bulgaria may be direct ethnic descendants of earlier medieval Pecheneg, Oğuz, and Cuman Turkic tribes. The Turkish community was formed as an ethnic minority after the Russo-Turkish War of 1877-78. This community is of Turkish ethnic consciousness and differs from the majority Bulgarian ethnicity and the rest of the Bulgarian nation by its own language, religion, culture, customs, and traditions.
- Els turcs de Bulgària viuen al territory des del segle XIV, després que l’ Imperi otomà conquerís les terres de Rumèlia. Aleshores, en el segle XVI, els canvas socials a Anatòlia forçaren a alguns grups ètnics turcs a establir-se a Bulgària i arreu dels Balcans. Segons la política estatal turca als Balcans, motla gent d'Anatòlia fou assentada a Bulgària. Avui, els turcs de Bulgària viuen en grups compactes a dues zones rurals del nord-oest de i del sud-est. Al costat dels turcs de Bulgària, que són musulmans, hi ha alters grups ètncis musulmans. Les evidències històriques postren que la majoria del musulmans de Bulgaria provenien defora dels balcans, i aconvertiren la població indígena. En el període entre 1985 i 1989, el govern comunista de Bulgària, liderat per Todor Zhivkov, intentà assimilar-los per la força. Amb la introducció de noves lleis el 1985, el govern búlgar va prohibir l'educació en turc i intentà esbozar la cultura i identitat turques. Obligaren a canviar els noms turcs a nom eslaus per la força i uns 300,000 turcs ètnics emigraren a Turquia en vistes d'una persecució encara més forta. Aquestes lleis foren abolides amb l'arribada de la democràcia en els primers mesos de 1990. Molts d'ells han canviat els seus antics noms i moltes vegades el govern búlgar des del 1991 ha sortit en defensa de la minoria turca.
- Файл:Turkoj en Bulgario. png Турецкое население по областям Болгарии Турки в Болгарии (также болгарские турки; болг. Български турци; тур. Bulgaristan'daki Türkler «Булгаристандаки Тюрклер») — вторая по численности этническая, языковая и религиозная группа в составе населения современной республики Болгария после собственно болгар. По последней переписи населения 2001 года турки составляли 9,4 % населения страны или 746,664 человека. По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Проживают компактно на юго-востоке страны; в городе Кырджали составляют 62 % населения. Много турок проживает также в таких городах как Разград, Шумен, Силистра и в сельской местности на северо-востоке страны. Родной язык — турецкий, многие владеют также болгарским, русским, немецким и др. языками. Болгарские турки юго-востока страны — потомки турецких переселенцев и отуреченнех болгар на Балканах времён Османской империи; на северо-востоке страны — потомки кочевых тюркских племён самого разнообразного происхождения. Долгое время занимая привилегированное положение в обществе османской Болгарии, мусульмане вообще и турки в частности вынуждены были смириться с утратой политической власти после независимости Болгарии в 1878 году и постепенным проведением политики болгаризации в стране. Особую известность получила кампания правительства Живкова, известная как Возродительный процесс, в ходе которой турок принуждали изменять имена на болгарские. Многие из них предпочли переехать в Турцию, где в настоящее время проживает 326 тыс. турецких уроженцев Болгарии. Тем не менее, турки оказали огромное влияние на быт, культуру, фольклор и язык болгарского народа. В настоящее время турецкие партии представлены в правительстве страны, где многие из них заблокировали проект признания геноцида армян в Болгарии.
- Bulgaristan Türkleri Osmanlı Devleti'nin önemli bölgelerinden biri olmuş olan ve bugünkü Bulgaristan'da kalan bölgede azımsanmayacak bir Türk nüfusunu oluştururlar. M.S. 6 yüzyılda Slavlar ile Türk kökenli bir kavim olan (Proto-)Bulgarlar bu alana yerleştiler. Aristokrat tabakayı oluşturan Bulgarlar bir süre sonra Slavlaşarak dillerini; 10. yüzyıldan itibaren de Ortodoksluğu kabul edip dinlerini bırakarak asimile olmuş, Slav nüfusuna karışmışlardır. Fakat bugün Bulgaristan'daki Türkler, eski Bulgaristan Türklerinin kalıntıları olmayıp, Oğuz ve Kumanların kalıntılarıdır. Oğuz Türkleri, Anadolu üzerinden ve çoklukla Osmanlı devrinde o bölgeye geçen Türklerdir. Kıpçak Türkleri ise Karadeniz'in kuzeyinden bu bölgeye gelmiştir. Özellikle, Kırım ve civarından o günkü Bulgaristan bölgesine yerleşmeler olmuştur. Oğuz Türklerinin nüfusu Kıpçaklara göre çok daha fazladır.
|
| rdfs:comment
|
- Turks in Bulgaria constituted 9.4% of the total population in 2001 and are the largest minority group in Bulgaria. The Turks in Bulgaria are descendants of the early Turkic settlers who came from Anatolia across the narrows of the Dardanelles and the Bosporus following the Ottoman conquest of the Balkans in the late fourteenth and early fifteenth centuries, as well as Bulgarian converts to Islam who were assimilated during the Ottoman rule.
- Els turcs de Bulgària viuen al territory des del segle XIV, després que l’ Imperi otomà conquerís les terres de Rumèlia. Aleshores, en el segle XVI, els canvas socials a Anatòlia forçaren a alguns grups ètnics turcs a establir-se a Bulgària i arreu dels Balcans. Segons la política estatal turca als Balcans, motla gent d'Anatòlia fou assentada a Bulgària. Avui, els turcs de Bulgària viuen en grups compactes a dues zones rurals del nord-oest de i del sud-est.
- Файл:Turkoj en Bulgario. png Турецкое население по областям Болгарии Турки в Болгарии (также болгарские турки; болг. Български турци; тур.
- Bulgaristan Türkleri Osmanlı Devleti'nin önemli bölgelerinden biri olmuş olan ve bugünkü Bulgaristan'da kalan bölgede azımsanmayacak bir Türk nüfusunu oluştururlar. M.S. 6 yüzyılda Slavlar ile Türk kökenli bir kavim olan (Proto-)Bulgarlar bu alana yerleştiler. Aristokrat tabakayı oluşturan Bulgarlar bir süre sonra Slavlaşarak dillerini; 10. yüzyıldan itibaren de Ortodoksluğu kabul edip dinlerini bırakarak asimile olmuş, Slav nüfusuna karışmışlardır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
