| dbpprop:abstract
|
- The Turkmen (Türkmen or Түркмен, plural Türkmenler or Түркменлер) are a Turkic people located primarily in the Central Asian states of Turkmenistan, Afghanistan, northern Iraq and in northeastern Iran. They speak the Turkmen language which is classified as a part of the Western Oghuz branch of the Turkic languages family; together with Turkish, Azerbaijani, Qashqai, Gagauz and Salar.
- Die Turkmenen sind ein Turkvolk in Zentralasien. Sie bilden die Titularnation der unabhängigen Republik Turkmenistan, wo sie heute rund 80 Prozent der Bevölkerung ausmachen. Die Turkmenen sind bis heute stark in zahlreiche Stämme gegliedert. In der Steppe leben sie meist nomadisch und in den Städten sind sie sesshaft.
- Turkméni (Türkmen nebo Түркмен, plurál Türkmenler nebo Түркменлер) jsou turkický národ žijící primárně ve středoasijských státech, jako je Turkmenistán, Afghánistán a severovýchodní Írán. Mluví turkickými jazyky. Na celém světě jich žije odhadem 6,84 milionů, z toho největší část žije v Turkmenistánu (3 631 000). Převládajícím náboženstvím je sunnitský islám.
- Este artículo es sobre el pueblo turcomano de Turkmenistán. Para el grupo diferente de pueblos turcos de Irak véase Turcomanos iraquíes. Véase también la página de desambiguación Turcomano para otros usos del término. Los turcomanos o turkmenos (Türkmen o Түркмен, plural Türkmenler o Түркменлер) son un pueblo túrquico que se encuentra principalmente en los estados de Asia Central: Turkmenistán y Afganistán y en el noreste de Irán. Hablan el Idioma turcomano que se clasifica como parte de la rama oghuz occidental de la familia de lenguas túrquicas junto con el turco, azerí, gagauz, salar y el turcomano hablado en Irak.
- Turkmeenit ovat noin 6,84-miljoonainen pääasiassa Turkmenistanissa, Afganistanissa ja Koillis-Iranissa elävä turkinsukuinen kansa. Turkmeenit puhuvat turkmeenia, joka luokitellaan kuuluvaksi eteläturkkilaisten kielten ryhmään. Uskonnoltaan he ovat pääosin sunnimuslimeita. Turkmeeneita ei pidä sekoittaa Irakin turkmeeneihin, jotka ovat erillinen, mutta kuitenkin samaan alkujaan Amu-Darjan takaisen seudun oghuz-heimosta polveutuvaan turkkilaisten kansojen haaraan. Nimityksen alkuperä on hämärän peitossa, vaikkakin siitä on esitetty hyvin monenlaisia syntyteorioita. Ulkonäöltään turkmeeneissa yhdistyvät itäiset mongolidiset ja euripidisen välimerellisen ihmistyypin piirteet.
- Les Turkmènes sont un peuple turc vivant aujourd'hui au Turkménistan avec de petits groupes en Iran, Afghanistan et Ouzbékistan, et parlant la langue turkmène. Le nom Turkmène (Türkmen) dérive de Turc (Türk), l'appelation d'un khanat ou confédération contrôlant les régions montagneuses de l'Asie Centrale entre la Mongolie et l'Afghanistan au VIIè siècle. Sans doute issus d'une coalition de turcophone du massif de l'Altai, les Oguz, ils prennent le contrôlent de la vallée du Syr Daria et des plaines entre la Volga et la Moldova (sous la forme hypothétique Petchénègue) au cours du Xè siècle. Les Oghouz de Sogdiane prennent alors le contrôle des régions turco-iranienne au sud de l'Amou Daria, contribuant à en turquiser la population d'avantage. Le groupe hétérogène se lance alors à la conquête de l'espace iranien sous le contrôle des Samanides, de Hérat au Khorassan, où le dialecte originel semble avoir persisté, jusqu'au massif Zagros, c'est alors, vers 1040, qu'ils se convertissent massivement à l'islam, même si l'islamisation partielles de groupes, tribus clans et également d'une partie de leurs élites était déjà avancée depuis le VIIIè siècle dans l'Amou Daria et le Ferghana, avant d'écraser le sultanat Bouyide de Baghdad dans la vallée mésopotamienne, et finalement de conquérir le Proche Orient contre les fatimides égyptiens et les Byzantins précomnéniens. Ils s'unissent sous les ordre du clan Selcuk et de ses Khans, qui vont finalement se partager le territoire syro-arabe, kurde, arménien, cappadocien et anatolien entre différents petits états qui accueillent un grand nombre de migrations ce qui contribue à turquiser (et islamiser) les populations agricoles autochtones, non-grécophones et déshéritées. Des populations nomades continuent de s'implanter dans le monde anatolien, arménien et kurde, et contribuent à transformer radicalement la province d'Adhurbaijan, constituant le peuple Azeri contemporain. Les jours de fête, les cavaliers turkmènes disputent encore des courses endiablées; souvenir des folles équipées qui jadis conduisirent leurs ancêtres oghouz depuis la Mongolie jusqu'aux rives de la Caspienne. Historiquement, les Turkmènes ont été présents en Perse où ils ont créé plusieurs dynasties. Maintenant, les Turkmènes d'Iran se divisent en quatre groupes : Yomout, Goeuklan, Nokhorli et Tekkè. Aux XIV et XV siècles, deux dynasties parentes et rivales, les Qara Qoyunlu ("ceux des moutons noirs") et les Aq Qoyunlu ("ceux des moutons blancs") sont présents en Anatolie orientale, l'actuel Kurdistan irakien. À la fin du XV siècle, les Aq Qoyunlu absorbent leurs rivaux et occupent une grande partie de la Perse. De 1501 à 1732, une autre dynastie turkmène, les Séfévides, occupe la Perse et transfère la capitale de Tabriz à Ispahan. Enfin, de 1786 à 1925, une nouvelle dynastie turkmène, les Qadjars, est au pouvoir en Perse.
- I turkmeni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq.
- トルクメン人(Türkmen, Pl. Türkmenerli)は、中央アジアのカスピ海東南岸に居住するテュルク系民族。トルクメニスタンを中心に、イランの北東部(ホラーサーン地方)やアフガニスタンの北部に分布する。 テュルク諸語のトルクメン語を話し、伝統的には遊牧とオアシス地帯での農耕に従事してきた。多くはスンナ派イスラム教徒(ムスリム)であるが、シャーマニズム的な土着信仰と結びついたスーフィズムも広く信仰される。人種的には、先住のイラン系民族と混血しているとされる。 歴史的にはトゥルクマーンと呼ばれていた人々の後裔とも考えられているが、直接の関係は明らかではなく、トルクメン人はモンゴル帝国解体後の15世紀頃からカスピ海東南岸で民族形成を行ったと考えられている。メルヴ・テケ、アットク・テケ、ヨムード、エルサリ、ギョクレンなどの有力部族をはじめとする多くの部族に分かれており、部族意識が強いといわれる。このため歴史的には強力な統一民族国家を作ったことがなく、ブハラ・ハン国やヒヴァ・ハン国、カージャール朝、ドゥッラーニー朝など周辺の諸王朝に服属し、個々のトルクメン人は小集落ごとに部落共同体を営んできた。 19世紀半ばにロシア帝国の中央アジア南下政策に直面し、激しい抵抗を行ったが、1880年のギョクテペの戦いに敗れ、トルクメン人の多くはロシアのトルキスタン総督府の支配下に組み入れられた。ソビエト連邦成立後の1924年に民族境界策定により、旧トルキスタン総督府領と旧ブハラ・ヒヴァ領からトルクメン人の居住地帯が切り分けられ、現在のトルクメニスタンの前身となるトルクメン・ソビエト社会主義共和国の領域が作られた。 なお、イラクなどのアラブ諸国に住み、トゥルクマーンと呼ばれているテュルク系の人々も一般にはトルクメン人と呼ばれているが、中央アジアのトルクメン人との民族的な関係は明らかではない。
- De Turkmenen zijn een oud Turks volk in Centraal-Azië. Turkmenen leven vooral voor in Turkmenistan, Afghanistan en het noordoosten van Iran. Ze spreken Turkmeens, dat gerekend wordt tot de westerse Oghuz tak van de Turkse talen. Er zijn naar schatting tussen de 4 en 7 miljoen Turkmenen. Er leven ook Turkmenen in Anatolië, ze leven vooral in centraal en zuid Anatolië naar schatting een paar miljoen. Turkmenen in Turkije worden ook wel de Yörük'en genoemd, Mustafa Kemal Ataturk was ook een Yörük. Toen zijn zusje aan M. Kemal Ataturk vroeg wat Yörük betekende antwoordde hij, Yürüyen Türkler wat Lopende Turken betekend. De Turkmenen in Irak dienen niet verward te worden met de Centraal-Aziatische Turkmenen, die een aparte etnische groep vormen en een Turks dialect spreken.
- Turkmenere (Türkmen, Pl. Türkmenerli) er en etnisk folkegruppe av tyrkisk opprinnelse. Historisk ble alle vestlige eller Oghuz-tyrkere kalt turkmenere, men i dag knyttes begrepet til to grupper, turkmerene i Turkmenistan og omliggende områder i Iran og Afghanistan og turkmenerne nord i Irak som har et språk som er nærmere aseri. 85% av befolkningen, eller rundt 4 150 000 mennesker, er etnisk turkmenere i Turkmenistan. I Iran er turkmenerene konsentrert i provinsene Golestan og nordlige Khorasan. I 1997 bodde rundt 2 000 000 turkmenere i Iran. Afghanistan har rundt 500 000 turkmensk-språklige, konsentrert hovedsakelig langs den Turkmenske grensen i provinsene Faryab, Jowzjan og Baghlan. Siden 22. oktober 1993 har Saparmurat Nijazov, president i Turkmenistan, brukt tittelen Turkmenbashi som betyr «leder for alle etniske turkmenere». Han har derimot ikke vist antydninger til å ville utvide Turkmenistans grenser. En stor turkmensk minoritet, også kalt irakiske tyrkere, på over 2 millioner lever i Irak, først og fremst rundt Kirkuk. Mange bor også i byen Arbil som ligger i nord Irak og nord for Kerkuk og andre irakiske byer nord i landet.
- Turkmeni – naród turecki zamieszkujący Azję Środkową, najliczniej w Turkmenistanie (5,1 mln – 1995), płn. -wsch. Iranie, płn. Afganistanie i wsch. Turcji.
- Os turcomenos (Türkmen ou Түркмен, plural Türkmenler ou Түркменлер) são um povo turco encotrado primariamente nos estados centro-asiáticos do Turcomenistão e Afeganistão e no nordeste do Irã. Eles falam a língua turcomena que é classificada como parte do ramo oghuz ocidental da família de línguas turcas junto com o turco, o azeri, o gagauz e o turcomano falado no Iraque.
- Tradiţional au existat şase mari triburi turkmene care uneori au luptat unul împotriva altuia uneori până la decimare: Teke (Tekke), Yomut (Yomud), Arsary (Ersary), Chowdur (Choudur), Saryk (Saryq) şi Salyr (Salor) ultimul din ele devenind extinct în secolul trecut. În Anatolia, iurucii nomazi sunt denumiţi adesea şi "turcomani". În afara Turkmenistan-ului, există însemnate comunităţi de turcmeni în Iran respectiv Afghanistan. În Iran, ei sunt concentraţi în nord-est, pe ţărmurile Mării Caspice, în aşa-numita "Turkman Sahra". Turkmenii de aici consistă în patru triburi: Yomut, Guklan, Nokhorli respectiv Tekké. Tribul Yomut constă în două subtriburi: Atabay respectiv Jafarbay.
- Туркме́ны — тюркский народ. Говорят на туркменском языке (относится к огузской подгруппе тюркских языков). По религии традиционно мусульмане-сунниты. Основное население Туркмении (свыше 6 миллионов человек). Часть туркмен живёт в Иране, Афганистане и России. Родственны туркам и азербайджанцам. Сформировались на рубеже II тысячелетия в результате ассимиляции тюрками местного ираноязычного населения. Традиционное занятие —кочевое скотоводство. Туркмены известны коневодством, особенно ахалтекинцами.
- Turkmener är ett turkfolk i Turkmenistan och angränsande delar av Afghanistan och Iran. Även ett turkfolk i norra Irak brukar kallas turkmener, även om deras språk är mer likt azeri.
- Türkmenler ya da Yaka Türkmenleri Türk halklarından biridir. Başta Türkmenistan olmak üzere Afganistan, Rusya ve İran'da yaşamaktadır. Türkiye, Balkanlar ve Irak'ta yaşayan Türkmenler ise, Türk ya da Türkiye Türkleri olarak adlandırılan kitle içerisine girer. Güney Kafkaslarda ve Batı İran'da yaşayan Türkmenler ise, Azeri olarak adlandırılan kitle içerisine girer.
- Туркме́ни — тюркський народ у Середній Азії.
- 中亚民族,土库曼斯坦主要突厥民族,与中国境内的撒拉族,同出一源。他們有些前進至巴格達,被哈里發封為蘇丹,有些躲避蒙古人,前往安納托利亞,成立了奧斯曼帝國。
|
| rdfs:comment
|
- The Turkmen (Türkmen or Түркмен, plural Türkmenler or Түркменлер) are a Turkic people located primarily in the Central Asian states of Turkmenistan, Afghanistan, northern Iraq and in northeastern Iran. They speak the Turkmen language which is classified as a part of the Western Oghuz branch of the Turkic languages family; together with Turkish, Azerbaijani, Qashqai, Gagauz and Salar.
- Die Turkmenen sind ein Turkvolk in Zentralasien. Sie bilden die Titularnation der unabhängigen Republik Turkmenistan, wo sie heute rund 80 Prozent der Bevölkerung ausmachen. Die Turkmenen sind bis heute stark in zahlreiche Stämme gegliedert. In der Steppe leben sie meist nomadisch und in den Städten sind sie sesshaft.
- Turkméni (Türkmen nebo Түркмен, plurál Türkmenler nebo Түркменлер) jsou turkický národ žijící primárně ve středoasijských státech, jako je Turkmenistán, Afghánistán a severovýchodní Írán. Mluví turkickými jazyky. Na celém světě jich žije odhadem 6,84 milionů, z toho největší část žije v Turkmenistánu (3 631 000). Převládajícím náboženstvím je sunnitský islám.
- Este artículo es sobre el pueblo turcomano de Turkmenistán. Para el grupo diferente de pueblos turcos de Irak véase Turcomanos iraquíes. Véase también la página de desambiguación Turcomano para otros usos del término. Los turcomanos o turkmenos (Türkmen o Түркмен, plural Türkmenler o Түркменлер) son un pueblo túrquico que se encuentra principalmente en los estados de Asia Central: Turkmenistán y Afganistán y en el noreste de Irán.
- Turkmeenit ovat noin 6,84-miljoonainen pääasiassa Turkmenistanissa, Afganistanissa ja Koillis-Iranissa elävä turkinsukuinen kansa. Turkmeenit puhuvat turkmeenia, joka luokitellaan kuuluvaksi eteläturkkilaisten kielten ryhmään. Uskonnoltaan he ovat pääosin sunnimuslimeita. Turkmeeneita ei pidä sekoittaa Irakin turkmeeneihin, jotka ovat erillinen, mutta kuitenkin samaan alkujaan Amu-Darjan takaisen seudun oghuz-heimosta polveutuvaan turkkilaisten kansojen haaraan.
- Les Turkmènes sont un peuple turc vivant aujourd'hui au Turkménistan avec de petits groupes en Iran, Afghanistan et Ouzbékistan, et parlant la langue turkmène. Le nom Turkmène (Türkmen) dérive de Turc (Türk), l'appelation d'un khanat ou confédération contrôlant les régions montagneuses de l'Asie Centrale entre la Mongolie et l'Afghanistan au VIIè siècle.
- I turkmeni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq.
- トルクメン人(Türkmen, Pl.
- De Turkmenen zijn een oud Turks volk in Centraal-Azië. Turkmenen leven vooral voor in Turkmenistan, Afghanistan en het noordoosten van Iran. Ze spreken Turkmeens, dat gerekend wordt tot de westerse Oghuz tak van de Turkse talen. Er zijn naar schatting tussen de 4 en 7 miljoen Turkmenen. Er leven ook Turkmenen in Anatolië, ze leven vooral in centraal en zuid Anatolië naar schatting een paar miljoen.
- Turkmenere (Türkmen, Pl. Türkmenerli) er en etnisk folkegruppe av tyrkisk opprinnelse. Historisk ble alle vestlige eller Oghuz-tyrkere kalt turkmenere, men i dag knyttes begrepet til to grupper, turkmerene i Turkmenistan og omliggende områder i Iran og Afghanistan og turkmenerne nord i Irak som har et språk som er nærmere aseri. 85% av befolkningen, eller rundt 4 150 000 mennesker, er etnisk turkmenere i Turkmenistan.
- Turkmeni – naród turecki zamieszkujący Azję Środkową, najliczniej w Turkmenistanie (5,1 mln – 1995), płn. -wsch. Iranie, płn. Afganistanie i wsch. Turcji.
- Os turcomenos (Türkmen ou Түркмен, plural Türkmenler ou Түркменлер) são um povo turco encotrado primariamente nos estados centro-asiáticos do Turcomenistão e Afeganistão e no nordeste do Irã. Eles falam a língua turcomena que é classificada como parte do ramo oghuz ocidental da família de línguas turcas junto com o turco, o azeri, o gagauz e o turcomano falado no Iraque.
- Tradiţional au existat şase mari triburi turkmene care uneori au luptat unul împotriva altuia uneori până la decimare: Teke (Tekke), Yomut (Yomud), Arsary (Ersary), Chowdur (Choudur), Saryk (Saryq) şi Salyr (Salor) ultimul din ele devenind extinct în secolul trecut. În Anatolia, iurucii nomazi sunt denumiţi adesea şi "turcomani". În afara Turkmenistan-ului, există însemnate comunităţi de turcmeni în Iran respectiv Afghanistan.
- Туркме́ны — тюркский народ. Говорят на туркменском языке (относится к огузской подгруппе тюркских языков). По религии традиционно мусульмане-сунниты. Основное население Туркмении (свыше 6 миллионов человек). Часть туркмен живёт в Иране, Афганистане и России.
- Turkmener är ett turkfolk i Turkmenistan och angränsande delar av Afghanistan och Iran. Även ett turkfolk i norra Irak brukar kallas turkmener, även om deras språk är mer likt azeri.
- Türkmenler ya da Yaka Türkmenleri Türk halklarından biridir. Başta Türkmenistan olmak üzere Afganistan, Rusya ve İran'da yaşamaktadır. Türkiye, Balkanlar ve Irak'ta yaşayan Türkmenler ise, Türk ya da Türkiye Türkleri olarak adlandırılan kitle içerisine girer. Güney Kafkaslarda ve Batı İran'da yaşayan Türkmenler ise, Azeri olarak adlandırılan kitle içerisine girer.
- Туркме́ни — тюркський народ у Середній Азії.
- 中亚民族,土库曼斯坦主要突厥民族,与中国境内的撒拉族,同出一源。他們有些前進至巴格達,被哈里發封為蘇丹,有些躲避蒙古人,前往安納托利亞,成立了奧斯曼帝國。
|