| dbpprop:abstract
| - Turkmen is the name of the national language of Turkmenistan. It is spoken by approximately 3,430,000 people in Turkmenistan, and by an additional approximately 6,000,000 people in other countries, including Iran, Afghanistan, Syria, Iraq, and Turkey (1,000,000). (en)
- Turkmensk er det officielle sprog i det centralasiatiske land Turkmenistan. Sproget tales af 3,5 millioner indbyggere i Turkmenistan. Sproget tales samtidig af de mange turkmenske emigranter der hovedsageligt er bosat i Iran,Tyrkiet og Afghanistan. (da)
- El turcomano o turkmeno es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3. 430. 000 personas aproximadamente en Turkmenistán, y por unos 3. 000. 000 más en otros países, incluido Irán, Afganistán, Iraq o Turquía.El turcomano pertenece al grupo oghuz de lenguas turcas, pero contiene algunos elementos del grupo qypchaq. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica fue enormemente influenciada por el idioma escrito chacatai (asiático central clásico). El idioma turcomano soviético se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto arábigo hasta 1928, en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en los años cuarenta. Actualmente vuelve a usarse el alfabeto latino. (es)
- Die turkmenische Sprache (turkmenisch Türkmen dili) ist eine südwesttürkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Die Kurzform ist Turkmenisch (Türkmence). Turkmenisch ist Amtssprache in der Republik Turkmenistan und Minderheitensprache in zahlreichen Ländern. (de)
- Turkmeeni (Türkmen) on Turkmenistanin virallinen kieli. Se kuuluu turkkilaisiin kieliin. Turkmeenilla on noin 3 430 000 puhujaa Turkmenistanissa ja noin 3 000 000 muissa maissa, kuten Iranissa, Afganistanissa ja Turkissa . Kieltä kirjoitetaan Turkmenistanissa latinalaisilla ja Etelä-Turkmenistanissa arabialaisilla aakkosilla. Turkmeenin kielen lähimmät sukulaiskielet ovat krimintataari ja salari. (fi)
- Le turkmène est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques. Il est parlé en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan...). (fr)
- Il turkmeno (nell'alfabeto latino türkmen dili, in cirillico түркмен) è la lingua nazionale del Turkmenistan. È parlato da circa 3. 430. 000 persone in Turkmenistan, e inoltre da circa tre milioni in altri paesi, fra cui l'Iran, l'Afghanistan, e la Turchia .Il turkmeno appartiene alla famiglia delle lingue turche; talvolta è compreso nella famiglia delle lingue altaiche. È una lingua turca meridionale, del gruppo turkmeno, legata strettamente al tataro di Crimea e alla lingua salar, e meno strettamente al turco e all'azero.Il turkmeno veniva scritto usando l'alfabeto cirillico o l'alfabeto arabo; nel 1991, durante la presidenza di Saparmyrat Nyýazow, è stato introdotto un alfabeto latino modificato. (it)
- トルクメン語(Türkmençe)は、トルクメニスタンの公用語。トルクメニスタンのほか、イランやアフガニスタンに住むトルクメン人も使用する。テュルク諸語の南西語群に属し、トルコ語、アゼルバイジャン語に近い。伝統的にはアラビア文字で書かれるが、トルクメニスタンではソビエト連邦時代にキリル文字が使われるようになった。独立後の1990年代にラテン文字による正書法が考案され、文字の切り替えが進められている。 (ja)
- Turkmeens (Türkmen of cyrillisch Түркмен) is de naam van de officiële taal van Turkmenistan. Het is een Turkse taal, verwant aan onder meer het Turks en het Azeri. Het wordt gesproken door circa 3,4 miljoen mensen in Turkmenistan en door circa 3 miljoen mensen in andere landen, waaronder Iran, Afghanistan en Turkije (1000). Ongeveer 50% van de Turkmeense bevolking spreekt ook goed Russisch. (nl)
- Turkmensk (Туркмен) er nasjonalspråket i Turkmenistan. Språket tales av omtrent 3,43 mill. personer i Turkmenistan, og ca. 3 mill. i andre land, deriblant Iran, Afghanistan og Tyrkia . Turkmensk er et tyrkisk språk. Noen ganger gruppert i den større, men omdiskuterte altaiske språkfamilie. Det er et sør-tyrkisk språk i den turkmeniske gruppen, i nært slektskap med krimtyrkisk og salar, og i fjernere slektskap med tyrkisk og azeri-tyrkisk (aserbajdsjansk). Turkmensk skrives med kyrillisk alfabet eller arabisk alfabet, selv om president Saparmurat Nijazov de senere år har lovbestemt at turkmensk nå skal skrives i en svært modifisert og tilpasset versjon av det latinske alfabet. (no)
- Język turkmeński, narodowy język Turkmenistanu. W Turkmenistanie posługuje się nim ok. 3,4 mln ludzi, poza tym ok. 3 mln w innych państwach: Afganistan, Iran i Turcja (1 tys.). Należy do grupy języków tureckich. (pl)
- O turcomeno ou turcomano é uma língua do grupo das línguas turcomanas, pertencente à grande família das línguas altaicas.O turcomeno é a língua oficial do Turcomenistão, sendo falado por aproximadamente 3. 430. 000 pessoas naquele país, mais cerca de três milhões em nações vizinhas, como o Irã, Afeganistão e Turquia (1. 000). Cerca de metade dos falantes do turcomeno tem bons conhecimentos do russo.A língua turcomena já foi escrito com o alfabeto cirílico e com o árabe; recentemente o então presidente do Turcomenistão, Saparmurat Niyazov determinou que o idioma deveria ser escrito com o alfabeto latino modificado, seguindo modelo da língua turca. (pt)
- Туркме́нский язы́к (туркм. Türkmen dili) относится к огузской группе тюркских языков. Также имеет некоторые черты языков кыпчакской группы. Территориально сосредоточен в Туркменистане, а также в Иране, Афганистане, Турции, Ираке,Каракалпакии, Таджикистане, Казахстане, Узбекистане и в Ставропольском крае России, . (ru)
- Turkmeniska (Түркмен, Türkmen, Түркмен дили, Türkmen dili) är ett sydvästligt turkspråk som talas av drygt 15 miljoner . Det talas av omkring 3 430 000 personer i Turkmenistan, där det är officiellt språk, av cirka 2 miljoner i Iran, av cirka 500 000 i Afghanistan samt av mindre grupper i Irak, Syrien, Kina och Turkiet (cirka 1000 personer). Turkmeniska uppvisar vokalharmoni, agglutination, samt avsaknad av grammatiskt genus och oregelbundna verb. Ordföljden är subjekt–objekt–predikat. (sv)
- 土库曼语(Türkmen、Түркмен 或 تركمن)是土库曼斯坦的官方语言,属于阿尔泰语系突厥语族南支。土库曼语在土库曼斯坦约有 340 万人使用,另外在伊朗有 200 万使用者,阿富汗有约 50 万使用者。土库曼语与克里米亚塔塔尔语和撒拉语有很大的联系,亦稍与土耳其语或阿塞拜疆语近似。土库曼语曾使用阿拉伯字母或西里尔字母书写,但近年,土库曼斯坦总统尼亚佐夫颁令土库曼语改用经修改的拉丁字母书写。在2002年,月份和星期的名称,根据《靈魂之書》(Ruhnama)的语义作出更改。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Turkmen is the name of the national language of Turkmenistan. (en)
- Turkmensk er det officielle sprog i det centralasiatiske land Turkmenistan. Sproget tales af 3,5 millioner indbyggere i Turkmenistan. (da)
- El turcomano o turkmeno es el idioma nacional de Turkmenistán. (es)
- Die turkmenische Sprache (turkmenisch Türkmen dili) ist eine südwesttürkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Die Kurzform ist Turkmenisch (Türkmence). (de)
- Turkmeeni (Türkmen) on Turkmenistanin virallinen kieli. Se kuuluu turkkilaisiin kieliin. (fi)
- Le turkmène est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques. (fr)
- Il turkmeno (nell'alfabeto latino türkmen dili, in cirillico түркмен) è la lingua nazionale del Turkmenistan. (it)
- トルクメン語(Türkmençe)は、トルクメニスタンの公用語。トルクメニスタンのほか、イランやアフガニスタンに住むトルクメン人も使用する。テュルク諸語の南西語群に属し、トルコ語、アゼルバイジャン語に近い。伝統的にはアラビア文字で書かれるが、トルクメニスタンではソビエト連邦時代にキリル文字が使われるようになった。独立後の1990年代にラテン文字による正書法が考案され、文字の切り替えが進められている。 (ja)
- Turkmeens (Türkmen of cyrillisch Түркмен) is de naam van de officiële taal van Turkmenistan. (nl)
- Turkmensk (Туркмен) er nasjonalspråket i Turkmenistan. Språket tales av omtrent 3,43 mill. personer i Turkmenistan, og ca. 3 mill. (no)
- Język turkmeński, narodowy język Turkmenistanu. W Turkmenistanie posługuje się nim ok. 3,4 mln ludzi, poza tym ok. (pl)
- O turcomeno ou turcomano é uma língua do grupo das línguas turcomanas, pertencente � grande família das línguas altaicas.O turcomeno é a língua oficial do Turcomenistão, sendo falado por aproximadamente 3. 430. 000 pessoas naquele país, mais cerca de três milhões em nações vizinhas, como o Irã, Afeganistão e Turquia (1. 000). (pt)
- Туркме́нский язы́к (туркм. Türkmen dili) относится к огузской группе тюркских языков. (ru)
- Turkmeniska (Түркмен, Türkmen, Түркмен дили, Türkmen dili) är ett sydvästligt turkspråk som talas av drygt 15 miljoner (år 2005). (sv)
- 土库曼语(Türkmen、Түркмен 或 تركمن)是土库曼斯坦的官方语言,属于阿尔泰语系突厥语族南支。土库曼语在土库曼斯坦约有 340 万人使用,另外在伊朗有 200 万使用者,阿富汗有约 50 万使用者。土库曼语与克里米亚塔塔尔语和撒拉语有很大的联系,亦稍与土耳其语或阿塞拜疆语近似。土库曼语曾使用阿拉伯字母或西里尔字母书写,但近年,土库曼斯坦总统尼亚佐夫颁令土库曼语改用经修改的拉丁字母书写。在2002年,月份和星期的名称,� �据《靈魂之書》(Ruhnama)的语义作出更改。 (zh)
|