| dbpedia-owl:abstract
|
- Turkestan ist eine trockene Gebirgsregion in Zentralasien, die sich vom Kaspischen Meer im Westen bis zur Wüste Gobi im Osten erstreckt. Das Gebiet umfasst rund 2.500.000 km² und gehört heute im Wesentlichen zu sieben Staaten.
- Turkestan, spelled also as Turkistan literally meaning "Land of the Turks". The term Turkestan is of Persian origin and has never been in use to denote a single nation. It was first used by Persian geographers to describe the place of Turkish peoples. After Persia had been considerably weakened by its defeat in 1860, Imperial Russia stepped up its campaign to wrest full control over the Central Asian region from Persian dominance and on their way southward, the Russians took the city of Turkestan (in present day Kazakhstan) in 1864, mistaking its name for that of the entire region, they adopted the appellation of "Turkestan" for their new territory.
- El Turquestán o Turkestán es una región histórica de Asia Central que se sitúa entre el mar Caspio y el desierto del Gobi, y que está poblada mayoritariamente por pueblos de etnia túrquica. Se suele dividir tradicionalmente en dos zonas, separadas por las cadenas montañosas del Tian Shan (Tengri Tagh) y del Pamir. Al este de ellas se localiza el Turquestán Oriental, que se corresponde con la provincia china de Xinjiang, mientras que al oeste se ubica el Turquestán Occidental, dividido en las antiguas repúblicas soviéticas y hoy estados independientes de Kirguistán, Turkmenistán, Tayikistán, Uzbekistán y el Kazajistán meridional, así como el norte de Afganistán. Los pueblos mayoritarios del Turquestán, llamados túrquicos, tienen un origen común y se caracterizan por hablar lenguas con una misma raíz lingüística y profesar predominantemente la religión islámica. Estos pueblos partieron de la zona del Altai y se expandieron por la zona descrita, mezclándose con otros pueblos indoeuropeos y asiáticos del este. Algunas tribus turcas rebasaron el área del Turquestán en diversas épocas históricas, llegando algunos, como los hunos, los búlgaros y los otomanos hasta Europa. Algunas fuentes lo relacionan con los mongoles ya que en las invasiones ellos iban con los mongoles.
- Turkestan on noin kolmen miljoonan neliökilometrin laajuinen alue Keski-Aasiassa. Se muodostaa pääosan Uzbekistanin, Turkmenistanin, Tadžikistanin, Kazakstanin ja Kirgisian alueista. Länsi-Turkestaniin luetaan kuuluvaksi myös Afganistanin pohjoisosa eli niin sanottu Afganian Turkestan. Itä-Turkestan eli Kiinan Turkestan eli Xinjiang kuuluu Kiinaan. Länsi-Turkestania hallitsivat 500-luvulle saakka sassanidit, ja 900-luvulle saakka se oli islaminuskoisten samanidien vallassa. Alue on saanut nimensä sen 1500-luvun alkupuoliskolla sitä asuttaneilta turkinsukuisilta uzbekeilta ja turkmeeneilta. Itä-Turkestan on 1700-luvulta lähtien ollut Kiinan vallassa. Länsi-Turkestan joutui 1860-luvulla Venäjä vallan alle. Venäjän vallankumouksen jälkeen vuonna 1918 alueelle muodostettiin Turkestanin autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, joka myöhemmin jaettiin pienempiin hallintoyksiköihin. Kiinan kansantasavallan Itä-Turkestan eli Xinjiang on alueen vanhimman turkinsukuisen kansan uiguurien kotimaa.
- Il Turkestan (italianizzato Turchestan, in persiano ترکستان; chiamato anche Turkistan o Türkistan in turco, che letteralmente significa «Terra dei Turchi» in persiano) è una regione dell'Asia centrale, che oggi è generalmente abitata da popoli turchi. Questa regione viene citata in molte saghe turche e persiane come parte integrante del Turan o Bassopiano Turanico. Turchi Oghuz (noti anche come Turkmeni), Uzbeki, Kazaki, Cazari, e Uiguri sono solo alcuni degli abitanti turchi della regione, i quali, con il passare dei secoli, si sono spostati, attraverso le distese eurasiatiche, verso occidente, formando Stati turchi, come Turchia, Azerbaigian e Tatarstan. Tagiki e Russi sono minoranze non-turche della regione. Si suddivide in Turkestan occidentale e Turkestan orientale o anche Regione Autonoma dello Xinjiang Uyghur o Regione Autonoma Uigura dello Sinkiang, in Cina. Le catene montuose del Tian Shan e del Pamir formano una netta divisione tra i due.
- ファイル:Turkestan. png テュルク系民族分布 トルキスタン（Turkestan/Turkistan）は今日テュルク系民族が居住する中央アジアの地域を指す。原義はペルシア語でテュルク人（Türk）の土地（-istan）である。 トルキスタンは、西トルキスタンに含まれるトルクメニスタン・ウズベキスタン・キルギスタン・カザフスタン・タジキスタンと、東トルキスタンとも呼ばれる中華人民共和国の新疆ウイグル自治区（ウイグルスタンとも）からなる。 Template:Main2
- Turkestan is de historische benaming voor het woongebied van Turkse volkeren in het gebied dat zich van Centraal-Azië uitstrekt tot in West-China en dat thans de staten Kazachstan (gedeeltelijk), Kirgizië, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan omvat. Het aangrenzende autonome gebied Sinkiang werd vroeger wel als Oostelijk of Chinees Turkestan aangeduid. De meerderheid van de inwoners van het gebied zijn etnische Turken en zijn voornamelijk moslim, maar ook andere religies worden door de Centraal-Aziatische Turken beleden, zoals het Boeddhisme in Toeva en het Sjamanisme onder de Chakassen. De voormalige republiek Turkestan (1918-1921) omvatte een groot deel van het huidige Turkmenistan. Turkestan is tevens de naam van een stad in het zuiden van Kazachstan waar het Mausoleum van Hodja Ahmed Yasavi te vinden is.
- Turkestan er et landområde i Sentral-Asia, og er hovedsakelig bebodd av tyrkiske folkeslag som oghuz-tyrkere, kazaker, khazarer, kirgisere og uighurer. Regionen er delt opp i Vest- og Øst-Turkestan. Regionen ble en del av det russiske riket på 1860-tallet, og er derfor noen ganger kalt for russisk Turkestan eller Turkestanskii kraj. Etter den russiske revolusjonen, ble Turkestan en autonom sosialistisk sovjetrepublikk i Sovjetunionen som til slutt ble delt inn i Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan. Under den andre verdenskrig ble det gjort forsøk på å okkupere deler av det vestlige Sovjetunionen og Nazi-Tyskland etablerte et styresett i denne regionen som var underlagt nazistene. Bortsett fra flere luftangrep mot enkelte industrielle og militære mål i denne regionen skal de tyske styrkene aldri ha kommet frem til området fordi de ble omdirigert til slaget ved Stalingrad. Etter sammenbruddet av Sovjetunionen, fikk de sentralasiatiske republikkene sin uavhengighet rundt 1990.
- Turkiestan (pers. ترکستان – dosłownie kraj Turków) – część Azji Środkowej leżąca pomiędzy Syberią na północy a Tybetem, Indiami i Afganistanem na południu, oraz Morzem Kaspijskim na zachodzie i wschodnią Mongolią i pustynią Gobi na wschodzie. Tradycyjnie rozróżnia się Turkiestan Zachodni i Wschodni, zwany też Chińskim. W ramach tego pierwszego można wyodrębnić dwa regiony. Pierwszy to tzw. Zarzecze (grec. Τρανσοξανια, arab. النهر - Mā Warā' an-Nahr), leżące pomiędzy Syr-darią a Amu-darią. Jest to suchy, półpustynny teren, który ze względu na wczesny rozwój systemu irygacji stał się ośrodkiem miejskiej cywilizacji skoncentrowanej wokół oaz. Drugim regionem Turkiestanu Zachodniego jest Siedmiorzecze, rozciągające się na północny wschód od Syr-Darii i na północ od masywu Tienszan aż do podnóża Ałtaju. Na północy granicą Siedmiorzecza jest granica syberyjskich lasów, na zachodzie rozciąga się ono w sposób nieprzerwany aż do ukraińskich stepów; na wschodzie jest ono ograniczone przez pasma podgórskie rozciągające się od Ałtaju aż do Tienszanu. Był to teren na którym aż do niedawnych czasów dominowała ludność koczownicza, mająca tutaj bazę dla swoich najazdów na ludność osiadłą, która pozwalała zakładać różne stepowe imperia. Turkiestan Wschodni jest zdominowany przez pustynię Takla Makan, ograniczoną przez Tienszan na północy, Pamir na zachodzie i Kunlun na południu. Jest to jeden z najgorętszych i najbardziej nieprzyjaznych terenów na ziemi. Osadnictwo ludzkie zawsze było tutaj skupione w stosunkowo nielicznych, wyżej położonych oazach, korzystających z wody rzek ginących na pustyni Takla Makan, z których największą jest Tarym. Historyczne znaczenie tego regionu polegało głównie na istnieniu w jego oazach miast stanowiących przystanki na Jedwabnym szlaku.
- O Turquestão ou Turquistão (ترکستان, em persa; Turkistan ou Türkistan, em turco) é uma região geográfica da Ásia Central com uma população significativa de povos turcomanos. Os turcos oguzes, os uzbeques, os cazaques, os cazares, os quirguizes e os uigures são alguns dos habitantes da região e que, ao longo da história, espalharam-se pela Eurásia de modo a formar nações turcomanas como a Turquia, o Azerbaidjão e o Tatarstão. Os tadjiques e os russos formam minorias não-turcomanas consideráveis na área. A região é tradicionalmente dividida em duas áreas: Turquestão Ocidental: corresponde aos atuais Turcomenistão, Uzbequistão, Tadjiquistão, Quirguistão e Cazaquistão e é habitado por uma maioria de povos turcomanos. Turquestão Oriental: atual Xinjiang, pertence à República Popular da China, embora sua população constitua-se majoritariamente de uigures.
- Turkestan är en historisk benämning på en region i Centralasien som till stor del bebos av turkfolk. På grund av den politiska situationen säger man ibland Västturkestan och Östturkestan. Till Västturkestan brukar traditionellt de fyra forna sovjetrepublikerna, idag de självständiga staterna, Kirgizistan, Tadzjikistan, Turkmenistan och Uzbekistan räknas. Till Västturkestan förs också den södra delen av Kazakstan och norra Afghanistan. Med Östturkestan åsyftas dagens kinesiska provins Xinjiang.
- 「突厥斯坦」（阿拉伯字母拼写的文字中：Template:Lang，英語：Turkestan，Turkistan），也有译为土耳其斯坦者，误。「突厥斯坦」一词原为波斯语，意为「突厥人的国家」、「突厥之地」。该词最早出现在8世纪阿拉伯人撰写的地理学著作中，其範圍大致为东起戈壁沙漠，西濱裏海，南接西藏、克什米尔、阿富汗中部、伊朗东部，北连西西伯利亞在内的广大中亚地区。「突厥斯坦」这一地理称谓一直被当地民族及与当地有政治经济联系的周边民族所使用，在从8世纪开始的不同时期的阿拉伯语、波斯语、突厥语、印地语（包括乌尔都语）的各种历史文献、碑铭、外交文书、经济文书及文学作品中广泛可见。 「突厥斯坦」有狭义与广义之分。广义的「突厥斯坦」即大突厥斯坦（Great Turkestan），是指包括以上所述全部范围的地区，即西突厥斯坦（或称俄国突厥斯坦）、东突厥斯坦（或称中国突厥斯坦）与南突厥斯坦（或称阿富汗突厥斯坦）的总和。狭义是指西突厥斯坦，以与在历史上又被称为蒙兀儿斯坦的西部东突厥斯坦、又被称为畏兀儿斯坦的东部东突厥斯坦和被称为阿富汗突厥斯坦的南突厥斯坦相区别。 至18世纪，随着东部「突厥斯坦」被满族建立的清帝国所吞并，南部突厥斯坦被阿富汗的伊兰语民族的国家所控制，突厥斯坦内部原本通畅的联系开始变化。于是「东突厥斯坦」一词开始被使用。同时，保持政治独立的西部即被称为「西突厥斯坦」或狭义上的「突厥斯坦」。19世纪中期，西部的希瓦、布哈拉、浩罕三个国家沦为俄罗斯帝国的殖民地，于是「西突厥斯坦」又被称为俄国突厥斯坦，「东突厥斯坦」又被称为中国突厥斯坦。
- Туркеста́н — название историческо-географического региона Центральной Азии в XIX веке и начале XX века. В состав этого региона входили территории следующих современных государств: Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, Киргизии и Казахстана, Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая, тюркоязычные регионы юга Сибири, а также север Афганистана и Ирана. Условно Туркестан делился на Западный (Русский), Восточный (Китайский), Южный (северная часть Афганистана и Ирана). В Западном и Восточном Туркестане проживало преимущественно тюркское население, в Южном — ираноязычное. В середине 1920-х годов термин Туркестан постепенно вышел из употребления и был заменён термином Средняя Азия.
- Fichier:Turkestan. png Localisation du Turkestan. Le Turkestan est l'ancien nom donné à une région d'Asie centrale délimitée au nord par les steppes du Kazakhstan et le massif de l'Altaï, à l'est par la Mongolie et la Chine, au sud par l'Inde, le Pakistan, l'Afghanistan et l'Iran, enfin à l'ouest par la mer Caspienne. Il tient son nom du fait de l'apparition des premiers Turcs dans cette région. Aujourd'hui encore de nombreux peuples turcs, de l'Asie centrale à la Bulgarie en passant par le Caucase et l'Anatolie, considèrent le Turkestan comme leur berceau historique. Le Turkestan était constitué d'un grand nombre des étapes de la route de la soie. Le Turkestan a d'abord été occupé à l'ouest par des peuples iraniens et à l'est par des peuples tokhariens, dont les Yuezhi, qui avaient créé le premier empire connu de l'Asie centrale. Les Yuezhi furent remplacés par les Xiongnu au Modèle:-s- Ils se battirent avec les Chinois pour dominer la partie orientale de ce territoire. On divise traditionnellement le Turkestan en deux zones : Turkestan occidental : il est originellement le domaine de peuples iraniens, tels que les Sogdiens, les Bactriens ou les Khorasmiens. Au Modèle:S-, les Turcs Bleus, partis de Mongolie, y établissent leur domination. Ils sont ensuite remplacés par les Arabes, puis par les Perses. Ces derniers y apportent leur langue, qui restera connue sous le nom de tadjik. Divers peuples turcs s'y installent ensuite, les derniers étant les Ouzbeks, à partir de 1500. La zone est conquise par les Russes au Modèle:S-. Entre 1924 en 1929, il a été découpé en républiques socialistes soviétiques (RSS) de Turkménistan, d'Ouzbékistan, de Tadjikistan, de Kirghizstan et de Kazakhstan. Aujourd'hui les peuples turcophones sont majoritaires dans la zone. Cela dit y vivent également divers peuples iraniens (persophones) tels que les Hazaras et Tadjiks. Turkestan oriental ou chinois : sa population est originellement constituée de Saces, de langue iranienne, et de Tokhariens. Durant le Modèle:Ier millénaire, il est dominé par divers peuples nomades provenant de Mongolie, ainsi que par les Chinois. Les Ouïghours, de langue turque, s'y installent au Modèle:S- et assimilent les Saces et les Tokhariens. Au Modèle:S-, la zone est annexée à la Chine par les Mandchous. Aujourd'hui les Ouïghours peuplent majoritairement le Turkestan oriental, devenu région autonome de la République populaire de Chine sous le nom officiel de Région autonome du peuple ouïghour du Xinjiang. Depuis des décennies de nombreux mouvements indépendantistes ouïghours tentent d'obtenir l'indépendance du Xinjiang de la Chine . Ces mouvements ont été violemment réprimés par les autorités chinoises qui assimilent, surtout après les attentats du 11 septembre 2001, les indépendantistes à des terroristes. À l'étranger, la diaspora ouïghoure reste très active pour faire entendre sa cause, notamment dans divers pays turcophones comme la Turquie, l'Azerbaïdjan et les pays d'Asie centrale, mais aussi en Occident, comme en Allemagne (aidée par l'importante communauté immigrée turque dans ce pays) et aux États-Unis.
|
| rdfs:comment
|
- Turkestan ist eine trockene Gebirgsregion in Zentralasien, die sich vom Kaspischen Meer im Westen bis zur Wüste Gobi im Osten erstreckt. Das Gebiet umfasst rund 2.500.000 km² und gehört heute im Wesentlichen zu sieben Staaten.
- ファイル:Turkestan. png テュルク系民族分布 トルキスタン（Turkestan/Turkistan）は今日テュルク系民族が居住する中央アジアの地域を指す。原義はペルシア語でテュルク人（Türk）の土地（-istan）である。 トルキスタンは、西トルキスタンに含まれるトルクメニスタン・ウズベキスタン・キルギスタン・カザフスタン・タジキスタンと、東トルキスタンとも呼ばれる中華人民共和国の新疆ウイグル自治区（ウイグルスタンとも）からなる。 Template:Main2
- Turkestan är en historisk benämning på en region i Centralasien som till stor del bebos av turkfolk. På grund av den politiska situationen säger man ibland Västturkestan och Östturkestan. Till Västturkestan brukar traditionellt de fyra forna sovjetrepublikerna, idag de självständiga staterna, Kirgizistan, Tadzjikistan, Turkmenistan och Uzbekistan räknas. Till Västturkestan förs också den södra delen av Kazakstan och norra Afghanistan. Med Östturkestan åsyftas dagens kinesiska provins Xinjiang.
- 「突厥斯坦」（阿拉伯字母拼写的文字中：Template:Lang，英語：Turkestan，Turkistan），也有译为土耳其斯坦者，误。「突厥斯坦」一词原为波斯语，意为「突厥人的国家」、「突厥之地」。该词最早出现在8世纪阿拉伯人撰写的地理学著作中，其範圍大致为东起戈壁沙漠，西濱裏海，南接西藏、克什米尔、阿富汗中部、伊朗东部，北连西西伯利亞在内的广大中亚地区。「突厥斯坦」这一地理称谓一直被当地民族及与当地有政治经济联系的周边民族所使用，在从8世纪开始的不同时期的阿拉伯语、波斯语、突厥语、印地语（包括乌尔都语）的各种历史文献、碑铭、外交文书、经济文书及文学作品中广泛可见。 「突厥斯坦」有狭义与广义之分。广义的「突厥斯坦」即大突厥斯坦（Great Turkestan），是指包括以上所述全部范围的地区，即西突厥斯坦（或称俄国突厥斯坦）、东突厥斯坦（或称中国突厥斯坦）与南突厥斯坦（或称阿富汗突厥斯坦）的总和。狭义是指西突厥斯坦，以与在历史上又被称为蒙兀儿斯坦的西部东突厥斯坦、又被称为畏兀儿斯坦的东部东突厥斯坦和被称为阿富汗突厥斯坦的南突厥斯坦相区别。 至18世纪，随着东部「突厥斯坦」被满族建立的清帝国所吞并，南部突厥斯坦被阿富汗的伊兰语民族的国家所控制，突厥斯坦内部原本通畅的联系开始变化。于是「东突厥斯坦」一词开始被使用。同时，保持政治独立的西部即被称为「西突厥斯坦」或狭义上的「突厥斯坦」。19世纪中期，西部的希瓦、布哈拉、浩罕三个国家沦为俄罗斯帝国的殖民地，于是「西突厥斯坦」又被称为俄国突厥斯坦，「东突厥斯坦」又被称为中国突厥斯坦。
- Turkestan, spelled also as Turkistan literally meaning "Land of the Turks". The term Turkestan is of Persian origin and has never been in use to denote a single nation. It was first used by Persian geographers to describe the place of Turkish peoples.
- El Turquestán o Turkestán es una región histórica de Asia Central que se sitúa entre el mar Caspio y el desierto del Gobi, y que está poblada mayoritariamente por pueblos de etnia túrquica. Se suele dividir tradicionalmente en dos zonas, separadas por las cadenas montañosas del Tian Shan (Tengri Tagh) y del Pamir.
- Turkestan on noin kolmen miljoonan neliökilometrin laajuinen alue Keski-Aasiassa. Se muodostaa pääosan Uzbekistanin, Turkmenistanin, Tadžikistanin, Kazakstanin ja Kirgisian alueista. Länsi-Turkestaniin luetaan kuuluvaksi myös Afganistanin pohjoisosa eli niin sanottu Afganian Turkestan. Itä-Turkestan eli Kiinan Turkestan eli Xinjiang kuuluu Kiinaan. Länsi-Turkestania hallitsivat 500-luvulle saakka sassanidit, ja 900-luvulle saakka se oli islaminuskoisten samanidien vallassa.
- Il Turkestan (italianizzato Turchestan, in persiano ترکستان; chiamato anche Turkistan o Türkistan in turco, che letteralmente significa «Terra dei Turchi» in persiano) è una regione dell'Asia centrale, che oggi è generalmente abitata da popoli turchi. Questa regione viene citata in molte saghe turche e persiane come parte integrante del Turan o Bassopiano Turanico.
- Turkestan is de historische benaming voor het woongebied van Turkse volkeren in het gebied dat zich van Centraal-Azië uitstrekt tot in West-China en dat thans de staten Kazachstan (gedeeltelijk), Kirgizië, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan omvat. Het aangrenzende autonome gebied Sinkiang werd vroeger wel als Oostelijk of Chinees Turkestan aangeduid.
- Turkestan er et landområde i Sentral-Asia, og er hovedsakelig bebodd av tyrkiske folkeslag som oghuz-tyrkere, kazaker, khazarer, kirgisere og uighurer. Regionen er delt opp i Vest- og Øst-Turkestan. Regionen ble en del av det russiske riket på 1860-tallet, og er derfor noen ganger kalt for russisk Turkestan eller Turkestanskii kraj.
- Turkiestan (pers. ترکستان – dosłownie kraj Turków) – część Azji Środkowej leżąca pomiędzy Syberią na północy a Tybetem, Indiami i Afganistanem na południu, oraz Morzem Kaspijskim na zachodzie i wschodnią Mongolią i pustynią Gobi na wschodzie. Tradycyjnie rozróżnia się Turkiestan Zachodni i Wschodni, zwany też Chińskim. W ramach tego pierwszego można wyodrębnić dwa regiony. Pierwszy to tzw. Zarzecze (grec. Τρανσοξανια, arab. النهر - Mā Warā' an-Nahr), leżące pomiędzy Syr-darią a Amu-darią.
- O Turquestão ou Turquistão (ترکستان, em persa; Turkistan ou Türkistan, em turco) é uma região geográfica da Ásia Central com uma população significativa de povos turcomanos. Os turcos oguzes, os uzbeques, os cazaques, os cazares, os quirguizes e os uigures são alguns dos habitantes da região e que, ao longo da história, espalharam-se pela Eurásia de modo a formar nações turcomanas como a Turquia, o Azerbaidjão e o Tatarstão.
- Туркеста́н — название историческо-географического региона Центральной Азии в XIX веке и начале XX века. В состав этого региона входили территории следующих современных государств: Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, Киргизии и Казахстана, Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая, тюркоязычные регионы юга Сибири, а также север Афганистана и Ирана. Условно Туркестан делился на Западный (Русский), Восточный (Китайский), Южный (северная часть Афганистана и Ирана).
- Fichier:Turkestan. png Localisation du Turkestan. Le Turkestan est l'ancien nom donné à une région d'Asie centrale délimitée au nord par les steppes du Kazakhstan et le massif de l'Altaï, à l'est par la Mongolie et la Chine, au sud par l'Inde, le Pakistan, l'Afghanistan et l'Iran, enfin à l'ouest par la mer Caspienne. Il tient son nom du fait de l'apparition des premiers Turcs dans cette région.
|
