| dbpedia-owl:abstract
|
- TurboGrafx-16, fully titled as TurboGrafx-16 Entertainment SuperSystem and known in Japan as the PC Engine, is a video game console developed by Hudson Soft and NEC, released in Japan on October 30, 1987, and in North America on August 29, 1989. The TurboGrafx-16 has an 8-bit CPU and a dual 16-bit GPU; and is capable of displaying 482 colors simultaneously, out of 512. With dimensions of 14 cm × 14 cm × 3.8 cm (5.5in × 5.5in × 1.5in), the NEC PC Engine holds the record for the world's smallest game console ever made. (Guinness World Records Gamer's Edition) In the United Kingdom, Telegames released a slightly altered version of the US model simply as the TurboGrafx around 1990 in extremely limited quantities. Although there was no full-scale PAL region release of the system, imported PC Engine consoles were largely available in France and Benelux through major retailers thanks to the unlicensed importer Sodipeng (Société de Distribution de la PC Engine, a subsidiary of Guillemot International). In 2009, the TurboGrafx-16 was ranked as the 13th greatest video game console of all time by IGN.
- Die PC Engine (TurboGrafx 16 in den USA) war eine von der Firma NEC und vom Spielehersteller Hudson produzierte 8-Bit-Spielkonsole.
- La PC Engine es una videoconsola que fue lanzada primeramente en Japón por NEC el 30 de octubre de 1987. El sistema fue lanzado en el mercado norteamericano a finales de agosto de 1989 con el nombre de TurboGrafx-16. También fue lanzado en el continente europeo en 1990 pero era muy difícil ver la consola ya que fue lanzado con pocas unidades en el mercado europeo. Salió con el nombre de "Turbografx" (sin incluir el "16" en el nombre que llevaba la americana y la "g" de "grafx" se convirtió a minúscula). La Turbografx fue un sistema de 8 bits con un chip gráfico de 16 bits, capaz de mostrar 482 colores en pantalla.
- PC Engine on japanilaisten NEC:in ja Hudson Softin yhteistyössä vuonna 1987 julkaisema pelikonsoli. Vuonna 1989 se julkaistiin Pohjois-Amerikan markkinoille nimellä TurboGrafx-16. Turbografx-nimistä PAL-versiota konsolista julkaistiin hyvin rajoitettu erä Isossa-Britanniassa ja manner-Euroopassa vuonna 1990. PC Engine oli 8-bittinen konsoli varustettuna 16-bittisellä grafiikkasirulla ja se pystyi näyttämään ruudulla 482 väriä yhtäaikaisesti. PC Engine oli graafisilta ominaisuuksiltaan (värit ja spritejen käsittely) korkeammalla tasolla kuin Segan 16-bittinen Sega Mega Drive ja edusti suunnilleen samaa tasoa SNESin kanssa. PC Engine oli varsin suosittu konsoli Japanin videopelimarkkinoilla, mutta jäi varsin tuntemattomaksi muilla markkina-alueilla. Sen historiallista merkitystä lisää se, että PC Engine oli ensimmäinen CD-ROM -levyjä hyödyntänyt koteihin tarkoitettu pelilaite. Konsolin CD-ROM-versio, PC Engine CD-ROM², julkaistiin Japanin markkinoilla vuonna 1989. Samainen laite tuotiin uudenlaisessa koteloinnissa Pohjois-Amerikan markkinoille nimellä TurboGrafx-CD, jossa se julkaistiin vuonna 1990. Monet ovat oppineet tuntemaan PC Enginen myöhemmin vapaasti levitettävien emulaattoriohjelmien kautta, joiden avulla käyttäjät ovat voineet tutustua PC Engineen ja sen peleihin ilman varsinaista laitetta. Tunnetuimpiin PC Enginen peleihin kuuluvat esimerkiksi Bomberman '94, Dracula X: Rondo of Blood, Gunhed, Devil's Crush, Parodius, R-Type ja Splatterhouse. PC Enginen peleistä monet ovat avaruusräiskintöjä tai japanilaisia tietokoneroolipelejä. Useat peleistä ovat kolikkopelikäännöksiä. PC Enginen maskottihahmo on Bonk, joka tunnettiin myös nimellä PC Kid. Bonkin tähdittämä Bonk's Adventure oli PC Enginen eniten myynyt peli. Yksi Bonk -peli käännettiin myös PC:lle ja Amigalle nimellä B.C. Kid. Bubble Bobble -sagan kolmas osa, Parasol Stars, tehtiin alun perin nimenomaan PC Enginelle. Suomessa PC Engine esiteltiin MikroBitti-lehdessä. Lehden pelitoimittaja, Niko Nirvi, oli erityisen ihastunut Gunhed -nimiseen nopeatempoiseen räiskintäpeliin, joka hyödynsi hyvin PC Enginen tehokkaita sprite-ominaisuuksia. Gunhedin TurboGrafx-16 versio on nimeltään Blazing Lazers. Huomiota herätti myös Toilet Kids -peli, jossa lennettiin vessanpöntöillä.
- Per informazioni sulla versione Giapponese della console vedi PC Engine Il TurboGrafx 16 è una console a 8 bit prodotta dalla NEC e presentata nel 1989 nel Nord America. Questa è la versione Nord Americana della console PC Engine. Un numero molto ridotto di console venne venduto anche nel Regno Unito nel 1990 con il nome di TurboGrafx (senza il 16 finale). Un numero ridotto di console compatibili con lo standard PAL vennero vendute in Europa. Il TurboGrafx-16 è un sistema a 8 bit con dei chip grafici a 16 bit (dai quali deriva il 16 finale nel nome) in grado di visualizzare fino a 482 colori sullo schermo contemporaneamente. La console utilizzava come supporto di memorizzazione le cartucce Hucard, delle cartucce molto sottili e piccole sviluppate dalla Hudson (HuCard = Hudson + Card), il co sviluppatore della console. Le cartucce avevano la dimensione di una carta di credito più spessa. Come dimensione assomigliavano alle cartucce utilizzate dal Sega Master System per alcune tipologie di giochi ma a differenza di questo il TurboGrafx 16 accettava esclusivamente questa tipologia di cartucce.
- PCエンジン（ピーシーエンジン、PC Engine）とは、1987年10月30日に日本電気ホームエレクトロニクス（NECホームエレクトロニクス）から発売されたHE-SYSTEM規格に基づく家庭用ゲーム機である。当時のメーカー希望小売価格は24,800円。広義ではHE-SYSTEM対応マシンの総称、狭義では初代機、通称「白エンジン」を指す。 北米市場ではTurboGrafx-16（ターボグラフィックス16）の商品名で発売され、欧州市場ではTurboGrafx（ターボグラフィックス）の商品名で発売された。
- De PC Engine is een in augustus 1989 door het Japanse NEC op de markt gebrachte 8-bit spelcomputer en werd in Europa en de Verenigde Staten gelanceerd onder de naam TurboGrafx en TurboGrafx 16.
- TurboGrafx-16 – 16 bitowa konsola, wydana po raz pierwszy 30 października 1987 roku w Japonii, gdzie znana jest pod nazwą PC Engine. Swoją premierę w Ameryce Północnej konsola miała 29 sierpnia 1989. TurboGrafx-16 nie miał oficjalnej premiery PAL ale bardzo ograniczona ilości konsoli dostała się głównie na rynek Wielkiej Brytanii. Konsola powstała dzięki współpracy pomiędzy Hudson Soft (odpowiedzialny głównie za produkcję chipów) oraz NEC. Charakterystyczną cechą konsoli był jej niewielki rozmiar, osiągnięty głównie dzięki zastosowaniu tylko trzech układów scalonych oraz używania niewielkich, przypominających karty kredytowe nośników danych, znanych pod nazwą "HuCard" (od Hudson Card; w wersji Amerykańskiej znana bardziej jako "TurboChip"). TurboGrafx-16 był pierwszą konsolą, używającą jako nośnika danych CD-ROM. TurboGrafx-16 osiągnął znaczny sukces w Japonii, gdzie swoją popularnością prześcigał nawet Nintendo Famicoma. Japońska popularności konsoli nie przekładała się jednak na popularności w Ameryce Północnej gdzie konsola nie sprzedawała się tak dobrze, głównie z powodu słabego wsparcia twórców oraz wydawców gier.
- Em 1987, a NEC uniu forças com a Hudson Soft para o lançamento de uma nova console de videogames: o TurboGrafx-16, também conhecido como PC Engine. Apesar de muitos pensarem que a PC Engine é um videogame de 16 bits, na realidade sua CPU principal é de 8 bits e sua PPU (Picture Processing Unit - responsável pelos gráficos) é que é de 16 bits, o que proporcionava gráficos fantásticos para a época. Outro item de destaque era o formato dos cartuchos: chamados de HuCard, eram praticamente do mesmo tamanho de uma cartão de crédito. O PC Engine foi também o primeiro videogame do mundo a ter um leitor de CD-ROM. Este acessório era vendido separadamente, e sem dúvida nenhuma foi a principal vantagem sobre seus concorrentes. Os jogos gravados em CD eram superiores a qualquer jogo existente no mercado. Músicas digitais, vozes e animações eram os grandes atrativos que o CD-Rom proporcionava. A NEC chegou a lançar diversas versões do PC Engine. Entre elas estão o Core Grafx, Core Grafx II, PC Engine Shuttle e o PC Engine LT. O PC Engine LT é um console único. Do mesmo tamanho do Core Grafx, este aparelho acompanha uma tela de cristal liquído acoplada no próprio console o que fez do LT um portátil fantástico permitindo até mesmo que o CD-Rom fosse encaixado nele. Depois que o PC Engine conseguiu se fixar no mercado japonês e com a chegada da concorrência (Sega e Nintendo), a NEC decidiu por lançar o PC Engine Duo entre 1990 e 1991. Mais compacto e moderno, o PC Engine Duo reunia o PC Engine e o leitor de CD-Rom em um único console e contava com mais memória, permitindo que os programadores pudessem elaborar jogos mais complexos. Essa memória extra (e consequentemente os novos jogos) poderia ser utilizada nos consoles mais antigos utilizando o cartão System Card 2.0 ou 3.0. Antes do lançamento do seu último console (o PC-FX), a NEC manteve vivo por mais algum tempo o PC Engine com os lançamentos do PC Engine Duo-R entre 1992 e 1993 e o PC Engine Duo-RX em 1993 (este último acompanhava 1 controle de 6 botões). O último upgrade lançado para o PC Engine foi o Arcade Card. Basicamente o Arcade Card é um cartão de memória que permitia que os jogos gravados em CD-Rom fossem mais complexos. Esse cartão foi utilizado principalmente em conversões de jogos do Neo Geo (Art of Fighting e Fatal Fury Special). O último aparelho lançado pela NEC na era PC Engine foi o Super Grafx. O Super Grafx, além de rodar todos os jogos do PC Engine, rodava jogos feitos exclusivamente para ele. Porém, somente 5 jogos foram lançados (1941, Aldynes, Battle Ace, Ghouls & Ghosts e Granzort) pois quando o Super Grafx foi lançado, o mercado já contava com aparelhos mais avançados.
- PC Engine Mall:Jap, i USA: Turbografx-16, var en spelkonsol av NEC och Hudson Soft som släpptes i Japan och USA men aldrig i Europa. Konsolen var ett hybridsystem: den hade en 8-bitars processor men en 16-bitars grafikprocessor. PC Engine hade både konkurrenskraftig hård- och mjukvara, men den kunde inte stå sig mot SNES och Mega Drive och hamnade således på tredje plats.
- PC Engine — 8-16 разрядная игровая приставка, выпущенная NEC в Японии 30 октября 1987 года, в Северной Америке в конце августа 1989 года под именем TurboGrafx-16. Официальной PAL-версии приставки не было, но в виде серого импорта она была доступна в Великобритании и континентальной Европе в 1990 году под именем Turbografx. PC Engine была 8-разрядной приставкой с двойным 16-разрядным графическим процессором, с возможностью отображения 482 цветов одновременно. PC Engine по тем временам была системой нового поколения. Носителем был картридж в формате HuCard. Благодаря графике, приставка доминировала на японском рынке в тот период. Компания NEC первая стала выпускать игры на компакт-дисках, в которые можно было играть, используя дополнительное устройство — Turbografx CD. Небольшие размеры PC Engine — всего 14 см x 14 см x 3.8 см (5.5 дюймов x 5.5 дюймов x 1.5 дюйма) — позволили ей стать рекордсменом в звании самой маленькой игровой приставки из когда-либо созданных, по версии книги рекордов Гиннеса в области компьютерных игр. (англ. Guinness World Records Gamer’s Edition, 2008) В 2009 году PC Engine была помещена на тринадцатое место в списке «25 Игровых приставок всех времён» по версии сайта IGN.
- PC Engine（北美版稱為TurboGrafx-16），簡稱PCE，是由Hudson Soft與NEC兩家日本公司聯手開發的家用遊戲機，1987年由NEC推出。
- La Modèle:Nihongo, connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC Corporation et apparue en 1987 au Japon. En dehors du Japon et de l'Amérique du Nord, la console a connu une existence relativement confidentielle en étant peu ou pas distribuée. En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8-bit et un processeur graphique 16-bit, ce qui fait qu'elle est généralement considérée comme une console de quatrième génération. C'est aussi la première console de l'histoire à disposer, dès décembre 1988, d'un lecteur CD-ROM en option. Elle a la particularité d'avoir été déclinée dans de nombreux modèles et de proposer 4 formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
|
| rdfs:comment
|
- Die PC Engine (TurboGrafx 16 in den USA) war eine von der Firma NEC und vom Spielehersteller Hudson produzierte 8-Bit-Spielkonsole.
- PCエンジン（ピーシーエンジン、PC Engine）とは、1987年10月30日に日本電気ホームエレクトロニクス（NECホームエレクトロニクス）から発売されたHE-SYSTEM規格に基づく家庭用ゲーム機である。当時のメーカー希望小売価格は24,800円。広義ではHE-SYSTEM対応マシンの総称、狭義では初代機、通称「白エンジン」を指す。 北米市場ではTurboGrafx-16（ターボグラフィックス16）の商品名で発売され、欧州市場ではTurboGrafx（ターボグラフィックス）の商品名で発売された。
- De PC Engine is een in augustus 1989 door het Japanse NEC op de markt gebrachte 8-bit spelcomputer en werd in Europa en de Verenigde Staten gelanceerd onder de naam TurboGrafx en TurboGrafx 16.
- PC Engine Mall:Jap, i USA: Turbografx-16, var en spelkonsol av NEC och Hudson Soft som släpptes i Japan och USA men aldrig i Europa. Konsolen var ett hybridsystem: den hade en 8-bitars processor men en 16-bitars grafikprocessor. PC Engine hade både konkurrenskraftig hård- och mjukvara, men den kunde inte stå sig mot SNES och Mega Drive och hamnade således på tredje plats.
- PC Engine（北美版稱為TurboGrafx-16），簡稱PCE，是由Hudson Soft與NEC兩家日本公司聯手開發的家用遊戲機，1987年由NEC推出。
- TurboGrafx-16, fully titled as TurboGrafx-16 Entertainment SuperSystem and known in Japan as the PC Engine, is a video game console developed by Hudson Soft and NEC, released in Japan on October 30, 1987, and in North America on August 29, 1989. The TurboGrafx-16 has an 8-bit CPU and a dual 16-bit GPU; and is capable of displaying 482 colors simultaneously, out of 512.
- La PC Engine es una videoconsola que fue lanzada primeramente en Japón por NEC el 30 de octubre de 1987. El sistema fue lanzado en el mercado norteamericano a finales de agosto de 1989 con el nombre de TurboGrafx-16. También fue lanzado en el continente europeo en 1990 pero era muy difícil ver la consola ya que fue lanzado con pocas unidades en el mercado europeo.
- PC Engine on japanilaisten NEC:in ja Hudson Softin yhteistyössä vuonna 1987 julkaisema pelikonsoli. Vuonna 1989 se julkaistiin Pohjois-Amerikan markkinoille nimellä TurboGrafx-16. Turbografx-nimistä PAL-versiota konsolista julkaistiin hyvin rajoitettu erä Isossa-Britanniassa ja manner-Euroopassa vuonna 1990. PC Engine oli 8-bittinen konsoli varustettuna 16-bittisellä grafiikkasirulla ja se pystyi näyttämään ruudulla 482 väriä yhtäaikaisesti.
- Per informazioni sulla versione Giapponese della console vedi PC Engine Il TurboGrafx 16 è una console a 8 bit prodotta dalla NEC e presentata nel 1989 nel Nord America. Questa è la versione Nord Americana della console PC Engine. Un numero molto ridotto di console venne venduto anche nel Regno Unito nel 1990 con il nome di TurboGrafx (senza il 16 finale). Un numero ridotto di console compatibili con lo standard PAL vennero vendute in Europa.
- Em 1987, a NEC uniu forças com a Hudson Soft para o lançamento de uma nova console de videogames: o TurboGrafx-16, também conhecido como PC Engine. Apesar de muitos pensarem que a PC Engine é um videogame de 16 bits, na realidade sua CPU principal é de 8 bits e sua PPU (Picture Processing Unit - responsável pelos gráficos) é que é de 16 bits, o que proporcionava gráficos fantásticos para a época.
- TurboGrafx-16 – 16 bitowa konsola, wydana po raz pierwszy 30 października 1987 roku w Japonii, gdzie znana jest pod nazwą PC Engine. Swoją premierę w Ameryce Północnej konsola miała 29 sierpnia 1989. TurboGrafx-16 nie miał oficjalnej premiery PAL ale bardzo ograniczona ilości konsoli dostała się głównie na rynek Wielkiej Brytanii. Konsola powstała dzięki współpracy pomiędzy Hudson Soft (odpowiedzialny głównie za produkcję chipów) oraz NEC.
- PC Engine — 8-16 разрядная игровая приставка, выпущенная NEC в Японии 30 октября 1987 года, в Северной Америке в конце августа 1989 года под именем TurboGrafx-16. Официальной PAL-версии приставки не было, но в виде серого импорта она была доступна в Великобритании и континентальной Европе в 1990 году под именем Turbografx. PC Engine была 8-разрядной приставкой с двойным 16-разрядным графическим процессором, с возможностью отображения 482 цветов одновременно.
- La Modèle:Nihongo, connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC Corporation et apparue en 1987 au Japon. En dehors du Japon et de l'Amérique du Nord, la console a connu une existence relativement confidentielle en étant peu ou pas distribuée.
|
