| dbpprop:abstract
|
- The TurboExpress or PC Engine GT (Game Tank) in Japan was a portable version of the TurboGrafx-16/PC Engine (video game console), released by NEC in 1990 for $249.99 (the price was briefly raised to $299.99, soon dropped back to $249.99, and by 1992 it was $199.99). It was the most advanced handheld of its time and could play all the TurboGrafx-16's games (which were on a small, credit-card sized media called HuCards). It had a 66 mm (2.6 in. ) screen, the same as the original Game Boy, and could display 64 sprites at once, 16 per scanline, in up to 481 colors from a palette of 512. It had 8 kilobytes of RAM. The Turbo ran its 6820 CPU at 1.79 or 7.16 MHz. The optional TurboVision TV tuner included RCA audio/video input, allowing the player to use TurboExpress as a video monitor. The TurboLink allowed two-player play. Falcon, a flight simulator, included a "head-to-head" dogfight mode that could only be accessed via TurboLink. However, very few TG-16 games offered co-op play modes especially designed with the TurboExpress in mind. As of July 30, 2007, the TurboExpress has sold 1.5 million units.
- Das PC Engine GT (TurboExpress in den USA) ist eine tragbare Version von NECs Spielkonsole PC Engine, die 1990 zum Preis von $249.99 veröffentlicht wurde. Als fortschrittlichste Handheld-Konsole seiner Zeit war das PC Engine GT mit allen PC-Engine-Spielen kompatibel. Der Bildschirm ist so groß wie der des Game Boy und kann 64 Sprites gleichzeitig in 482 Farben darstellen. Das Gerät verfügt über 8 Kilobyte RAM und zwei 6502-CPUs mit 7,2 Megahertz. Über einen optionalen TV-Tuner lässt es sich als Videomonitor verwenden. Mit entsprechender Zusatzhardware sind Mehrspielerpartien für zwei Spieler möglich.
- La TurboExpress (también conocida como PC Engine GT en Japón) fue una consola portátil fabricada por NEC en 1990. Se trataba de una versión portátil de la Turbografx (o PC Engine), con lo que se situaba como la consola portátil de mayor capacidad técnica de principios de los 90, y la primera que usó color tras la Atari Lynx. Sin embargo, un márqueting poco eficiente por parte de NEC y su precio, poco asequible (299$, si bien en 1992 bajó a los 199$), la hicieron pasar bastante desapercibida. A pesar de lo potente que era la máquina, ésta contaba con algunos problemas de hardware. El sonido a veces fallaba y la avanzada pantalla de LCD en ocasiones tenía problemas de píxeles. Además, no contaba con un sistema de RAM que permitiera grabar partidas, lo cual hacía que los juegos de aventura fueran difícilmente jugables. Además, la batería (6 AA), duraba apenas unas tres horas.
- La PC-Engine GT (appelée TurboExpress aux États-Unis et aussi connue sous le nom Turbo GT) est une console portable fabriquée par NEC en 1991. Il s'agit en réalité d'une PC-Engine portable équipée d'un écran LCD couleur à matrice active de 6,6 centimetres (2,6 pouces), capable de jouer tous les jeux de la PC-Engine. Elle resta longtemps la plus puissante des consoles portables avec la Lynx, loin devant la Game Boy et la Game Gear (handicapée par son écran moins performant en matrice passive). Un module d'extension add-on pour la console était aussi vendu qui permettait de regarder la télévision, ou des images venues d'une caméra vidéo (via une entrée vidéo). La consommation de batteries était très importante. Un jeu de 6 piles R6 ne dépassait pas trois heures d'utilisation. Pour compenser ce handicap, la console s'éteint automatiquement si elle reste inutilisée pendant un certain temps et TTI commercialisa même de nombreux kits de piles rechargeables. La PC-Engine GT n'a pas eu de succès, écrasée par celui de la Game Boy, console beaucoup plus simple, mais beaucoup moins chère à cette époque.
- Il TurboExpress è una console portatile derivata dal TurboGrafx 16 presentata nel 1990 per 249.99 dollari statunitensi (inizialmente venne venduto a 299,99 dollari ma il prezzo venne quasi subito ribassato a 249,99 e nel 1992 il prezzo venne portato a 199,99 dollari). In Giappone il suo equivalente è il PC Engine GT.
- PCエンジンGT（ピーシーエンジン ジーティー）とは、1990年12月1日に日本電気ホームエレクトロニクス（NECホームエレクトロニクス）より発売された携帯型ゲーム機。PCエンジンの一種である。当時のメーカー希望小売価格は44,800円。 欧米市場では'（ターボエクスプレス）の商品名で発売された。
|
| rdfs:comment
|
- The TurboExpress or PC Engine GT (Game Tank) in Japan was a portable version of the TurboGrafx-16/PC Engine (video game console), released by NEC in 1990 for $249.99 (the price was briefly raised to $299.99, soon dropped back to $249.99, and by 1992 it was $199.99). It was the most advanced handheld of its time and could play all the TurboGrafx-16's games (which were on a small, credit-card sized media called HuCards). It had a 66 mm (2.6 in.
- Das PC Engine GT (TurboExpress in den USA) ist eine tragbare Version von NECs Spielkonsole PC Engine, die 1990 zum Preis von $249.99 veröffentlicht wurde. Als fortschrittlichste Handheld-Konsole seiner Zeit war das PC Engine GT mit allen PC-Engine-Spielen kompatibel. Der Bildschirm ist so groß wie der des Game Boy und kann 64 Sprites gleichzeitig in 482 Farben darstellen. Das Gerät verfügt über 8 Kilobyte RAM und zwei 6502-CPUs mit 7,2 Megahertz.
- La TurboExpress (también conocida como PC Engine GT en Japón) fue una consola portátil fabricada por NEC en 1990. Se trataba de una versión portátil de la Turbografx (o PC Engine), con lo que se situaba como la consola portátil de mayor capacidad técnica de principios de los 90, y la primera que usó color tras la Atari Lynx.
- La PC-Engine GT (appelée TurboExpress aux États-Unis et aussi connue sous le nom Turbo GT) est une console portable fabriquée par NEC en 1991. Il s'agit en réalité d'une PC-Engine portable équipée d'un écran LCD couleur à matrice active de 6,6 centimetres (2,6 pouces), capable de jouer tous les jeux de la PC-Engine.
- Il TurboExpress è una console portatile derivata dal TurboGrafx 16 presentata nel 1990 per 249.99 dollari statunitensi (inizialmente venne venduto a 299,99 dollari ma il prezzo venne quasi subito ribassato a 249,99 e nel 1992 il prezzo venne portato a 199,99 dollari). In Giappone il suo equivalente è il PC Engine GT.
- PCエンジンGT（ピーシーエンジン ジーティー）とは、1990年12月1日に日本電気ホームエレクトロニクス（NECホームエレクトロニクス）より発売された携帯型ゲーム機。PCエンジンの一種である。当時のメーカー希望小売価格は44,800円。 欧米市場では'（ターボエクスプレス）の商品名で発売された。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
