Tshiluba (also called Luba-Kasai and Luba-Lulua) is a Bantu language spoken in the Democratic Republic of the Congo, where it is a national language.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • Tshiluba (also called Luba-Kasai and Luba-Lulua) is a Bantu language spoken in the Democratic Republic of the Congo, where it is a national language.
  • Tschiluba ist eine im Südosten der Demokratischen Republik Kongo (Kasaï) verbreitete Bantusprache mit über 6 Mio. Sprechern. Sie gehört mit den Sprachen Swahili, Lingala und Kikongo zu den vier Nationalsprachen der Demokratischen Republik Kongo. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts findet das Tschiluba begrenzte schriftliche Verwendung. Tschiluba ist ursprünglich die Sprache des Luba-Volkes in der Kasai-Region. Mittlerweile verstehen die Sprache auch viele andere Völker des Kongo, da sie im Alltag mit den Luba zusammenleben. Sie behalten jedoch ihre eigene Sprache.
  • El idioma tshiluba, también llamado luba-lulua, es una lengua bantú hablada por unos 6 millones de personas en la República Democrática del Congo en la provincia Kasaï, ubicada en el sudeste del país. Tiene la categoría de lengua nacional. Es la lengua de los luba en el este y de los bena-lulua en el este de la provincia. Ambos grupos hablan variantes significativamente distintas del idioma.
  • Luba on bantukieli, jota puhutaan Itä- ja Länsi-Kasain maakunnissa Kongon demokraattisen tasavallan keskiosassa. Luba on yksi Kongon neljästä kansallisesta kielestä, joilla annetaan opetusta peruskoulussa.
  • Le tchiluba (aussi écrit tshiluba selon l'orthographe anglaise, ou ciluba selon l'orthographe standardisée) est une langue parlée dans la partie centrale de la République démocratique du Congo notamment dans les deux Kasaï (occidental et oriental). Les populations qui parlent cette langue sont appelées les Bakua-Kalonji (dont les Bakua-Nga ou Bakwanga), et les Bena-Mpuka, aussi appelés respectivement Bena-Mutu'a Mukuna et les Bena Tshibanda, de la région du Kasaï-Oriental, les Bena luluwa (dont les bena Mutombo et les Bakwa-Katawa), du Kasaï-Occidental, et les Bakwa Luntu; ces groupes linguistiques forment l'ethnie Luba ou communément « les baluba » ou les Luba-Kasaï parce qu'il y en a aussi dans la province du Katanga. De nombreuses autres ethnie des deux Kasai ont appris le tchiluba au contact des balubas, mais conservent néanmoins leurs langue. Dans ces deux provinces, cette langue comporte quelques différences phonétiques et lexicales. Quelques exemples : les sons p (lèvres rapprochées et non fermées) et - h dans les mots lupemba et luhemba (kaolin), ou encore la localité de Lupatapata / Luhatahata, respectivement au Kasaï occidental et au Kasaï oriental; matamba et kaleji (feuilles de manioc) respectivement au Kasaï occidental et au Kasaï oriental. En effet, il vaut mieux désigner les luba-phones du Kasaï occidental sous le terme global de kasaïens, les luluas n'étant pas les seuls à parler cette langue. De même, au Kasaï Oriental, les Bakwanga constitue un sous grand clan inclus dans celui des Bakwa-Kalonji, à côté de celui des Bena Mpuka. Bakwa, et Bena- signifient "Descendance de ...". Il existe une prononciation classique et une prononciation traditionnelle ou rurale, cette dernière étant propre aux bena-Mutombo et Bakua-Katawa, et les Bakwa-Luntu. Exemple : Mbuji (chèvre) à l'école ou à Mbuji-Mayi, et "mbushi", traditionnel ou rural. "Nzolu"(Poule) ou "Nzolo" et "Nsolu"; "Nvula" (la pluie) et "Mfula"... ainsi de suite à la manière du portugais et de l'espagnol. Il existe d'autres régionalismes tels que ceux des bakete et des bakwa-mfuyi, qui sont aussi à considérer comme des variantes du tshiluba, car tous ces luba-phones se comprennent toujours malgré les différents accents et les variations phonétiques et sémantiques.
  • Tshiluba (ook Luba-Kasai en Luba-Lulua genoemd) is een Bantoetaal die voorkomt in de Democratische Republiek Congo. Het is daar ook een officiële taal, gebruikt in het onderwijs.
  • Luba er et språk som snakkes i Den demokratiske republikken Kongo.
  • O tshiluba (também chamado luba-kasai e luba-lulua) é uma língua bantu falada na República Democrática do Congo, onde possui o status de língua nacional.
  • Язык луба или чилуба — язык группы банту. Распространён в Демократической республике Конго, где является национальным языком народности балуба.
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Niger-Congo
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • lua
dbpprop:name
  • Tshiluba
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:speakers
  • 6300000 (xsd:integer)
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Tshiluba (also called Luba-Kasai and Luba-Lulua) is a Bantu language spoken in the Democratic Republic of the Congo, where it is a national language.
  • Tschiluba ist eine im Südosten der Demokratischen Republik Kongo (Kasaï) verbreitete Bantusprache mit über 6 Mio. Sprechern. Sie gehört mit den Sprachen Swahili, Lingala und Kikongo zu den vier Nationalsprachen der Demokratischen Republik Kongo. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts findet das Tschiluba begrenzte schriftliche Verwendung. Tschiluba ist ursprünglich die Sprache des Luba-Volkes in der Kasai-Region.
  • El idioma tshiluba, también llamado luba-lulua, es una lengua bantú hablada por unos 6 millones de personas en la República Democrática del Congo en la provincia Kasaï, ubicada en el sudeste del país. Tiene la categoría de lengua nacional. Es la lengua de los luba en el este y de los bena-lulua en el este de la provincia. Ambos grupos hablan variantes significativamente distintas del idioma.
  • Luba on bantukieli, jota puhutaan Itä- ja Länsi-Kasain maakunnissa Kongon demokraattisen tasavallan keskiosassa. Luba on yksi Kongon neljästä kansallisesta kielestä, joilla annetaan opetusta peruskoulussa.
  • Le tchiluba (aussi écrit tshiluba selon l'orthographe anglaise, ou ciluba selon l'orthographe standardisée) est une langue parlée dans la partie centrale de la République démocratique du Congo notamment dans les deux Kasaï (occidental et oriental).
  • Tshiluba (ook Luba-Kasai en Luba-Lulua genoemd) is een Bantoetaal die voorkomt in de Democratische Republiek Congo. Het is daar ook een officiële taal, gebruikt in het onderwijs.
  • Luba er et språk som snakkes i Den demokratiske republikken Kongo.
  • O tshiluba (também chamado luba-kasai e luba-lulua) é uma língua bantu falada na República Democrática do Congo, onde possui o status de língua nacional.
  • Язык луба или чилуба — язык группы банту. Распространён в Демократической республике Конго, где является национальным языком народности балуба.
rdfs:label
  • Tshiluba language
  • Tschiluba
  • Tshiluba
  • Luban kieli
  • Tchiluba
  • Tshiluba
  • Luba
  • Língua tshiluba
  • Луба (язык)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Tshiluba
foaf:page
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/regionalLanguage of
is dbpedia-owl:regionalLanguage of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:regionalLanguages of
is owl:sameAs of