| dbpprop:abstract
|
- The True Cross is the name for physical remnants which, by a Christian tradition, are believed to be from the actual cross upon which Jesus was crucified. According to post-Nicene historians, Socrates Scholasticus and others, the Empress Helena (c. 250 – c. 330 AD), mother of Constantine, the first Christian Emperor of Rome, at a date after 312 AD when Christianity was legalised throughout the Empire, travelled to the Holy Land, founding churches and establishing relief agencies for the poor. It was at this time that she allegedly discovered the hiding place of three crosses used at the crucifixion of Jesus and the two thieves — Dismas and Gestas — who were executed with him. Through a miracle it was revealed which of the three was the True Cross. Many churches possess fragmentary remains which are by tradition alleged to be those of the True Cross. Their authenticity is not accepted universally by those of the Christian faith and the accuracy of the reports surrounding the discovery of the True Cross is questioned by many Christians. The acceptance and belief of that part of the tradition that pertains to the Early Christian Church is generally restricted to the Catholic and Orthodox Churches. The Medieval legends of its provenance differ between Catholic and Orthodox tradition. These churches honour Helena as a saint, as does also the Anglican Communion.
- Die Reliquie des Kreuzes Christi, auch Heiliges Kreuz genannt, ist nach Auffassung der römisch-katholischen Kirche das Kreuz, an dem Jesus Christus den Opfertod starb. Die Zahl der Kreuzreliquien ist groß; bereits in der Spätantike nahmen verschiedene Orte für sich in Anspruch, das "wahre Kreuz Christi" zu besitzen, wobei die Echtheit dieser Reliquien bereits damals umstritten war.
- La Veracreu o Santa Creu és la creu a la qual va ser executat Jesús de Natzaret; dintre del cristianisme és considera una relíquia de primer ordre.
- La Vera Cruz o Santa Cruz es la cruz en la que se cree fue ejecutado Jesús de Nazaret; dentro del cristianismo se la considera una reliquia de primer orden.
- La Vraie Croix, dite également Sainte Croix, est la croix sur laquelle Jésus-Christ aurait été crucifié. Elle est devenue à partir du IV siècle une des principales reliques de la chrétienté, faisant l'objet d'un culte particulier. Des reliquaires portant le nom de staurothèques sont spécialement fabriqués pour abriter les fragments. Dans le christianisme, la Croix est en effet considérée comme l'instrument du salut de l'humanité puisque c'est sur elle que le Christ, en mourant, aurait racheté les hommes de leurs péchés, et particulièrement du péché originel. Deux fêtes marquent, dans le calendrier liturgique catholique romain, l'importance de cet objet : l'Invention de la Croix (3 mai) et l'Exaltation de la Croix (14 septembre).
- Vera Croce è il nome dato alla croce sulla quale, secondo i Vangeli, Gesù fu crocifisso. Secondo la tradizione cristiana, la Vera Croce venne ritrovata a Gerusalemme nel IV secolo e ivi conservata fino al 1187, quando andò perduta. In diversi luoghi tuttavia si conservano dei frammenti che proverrebbero da essa.
- 聖十字架(せいじゅうじか)は、聖遺物のうち、イエス・キリストの磔刑に使われたとされる十字架。 その断片は各地の正教会をはじめとした東方教会とカトリック教会に祭られ、他の聖遺物とともに信仰の対象となっている。 中世の伝説には、エデンの園の命の木で作られているというものもある。 エルサレムは2度のユダヤ戦争によって破壊され、135年ごろにはローマ風の都市へと再開発されている。 このため、30年ごろの出来事とされるイエス・キリストの磔刑の舞台、ゴルゴタの位置は分からなくなってしまっていた。 伝えられているところによれば、コンスタンティヌス1世の母フラウィア・ユリア・ヘレナが326年にエルサレムを訪れ、当時はヴィーナス神殿となっていた地をゴルゴタと特定した。 これを取り壊し、建てられたのが現在の聖墳墓教会である。 このとき十字架3つと聖釘などの聖遺物も発見したという。 3つの十字架のうちのひとつに触れた女性の病が癒されたので、これがキリストが磔にされた聖十字架と分かった。 ヘレナは聖十字架の一部をエルサレムに残し、他の一部と聖釘をコンスタンティノポリスに持ち帰った。 エルサレムの聖十字架は聖墳墓教会に置かれていたが、 614年にサーサーン朝ペルシアに奪われた。 東ローマ帝国は628年にこれを取り戻し、コンスタンティノポリスに持ち帰ったが、後にエルサレムに戻された。 1009年ごろから、それはエルサレムのキリスト教信者たちの手で隠されていた。 1099年に第1回十字軍が発見したとき、黄金の十字架にその木片が埋め込まれていた。 戦のたびに、この聖十字架は戦陣に持ち込まれたが、1187年のハッティンの戦いで奪われ、失われた。 早い時期から聖十字架は分割され、あちこちに置かれたらしい。 また1204年に、フランスの諸侯とヴェネツィア共和国が主体の第4回十字軍が東ローマ帝国の首都であったコンスタンティノポリスを占領した。 このとき十字軍は、他の財宝とともに、金や宝石で飾られた聖十字架の断片を奪い、持ち帰っている。 その他聖十字架の破片であると主張される木片は多いが、総計すると十字架数十本分に当たり、ゆえにほとんどがまがい物である。
- De Relikwieën van het Heilige Kruis ofwel het Ware Kruis zijn de vermeende relikwieën van het kruis waaraan Jezus stierf.
- Det sanne kors er det korset Jesus Kristus etter kristen tro døde på. Det tillegges i kristen tradisjon en spesiell status, først og fremst i de kristne retninger som ærer relikvier, men også i enkelte retninger som ellers ser bort fra eller er direkte negative til å fremheve gjenstander som noe hellig. Korset skal ha blitt gjenfunnet av kristne i Jerusalem. En rekke mirakler tilskrives korset, og under korsfarertiden var korset viktig for de kristne ridderne som kjempet om kontrollen over Jerusalem og Det hellige land. Fortsatt æres splinter som angivelig kommer fra korset i en rekke kirker og klostre rundt om i verden.
- Vera Cruz é a denominação dada às relíquias provenientes, segundo a tradição cristã, da verdadeira cruz em que Jesus Cristo foi crucificado. Segundo historiadores dos últimos períodos da Antigüidade, a imperatriz Helena de Constantinopla, mãe do imperador Constantino, o primeiro imperador cristão de Roma, numa data posterior a 312 d.C. quando a Cristandade tornou-se religião oficial em todo o Império, teria viajado à Terra Santa, fundando igrejas e agências de socorro aos necessitados. Teria sido nessa época que a imperatriz descobriu três cruzes usadas na crucifixão de Jesus e de dois ladrões, Dimas e Gestas, que foi executados com ele. Um milagre revelou qual das três era a cruz verdadeira, a vera cruz. Catholic Encyclopedia: "True Cross," a Catholic view (em inglês) OCA Synaxarion: Exaltation of the Cross, traditional Orthodox view (em inglês) Fernand Cabrol, "The true Cross": a Catholic view (em inglês) The Holy Cross in Jerusalem (em inglês)
- Vera Cruz este un oraş în Bahia (BA), Brazilia.
- Файл:Diego Velázquez 007. jpg Диего Веласкес. «Распятие» Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие Животворя́щий Кре́ст (греч. ὁ ζῳοποιὸς σταυρός), Истинный Крест, Крест Господень, Животворящее Древо — крест, на котором, по убеждению большинства христиан, был распят Иисус Христос. Является одним из орудий Страстей Христовых и относится к главным христианским реликвиям.
- Det sanna korset är en beteckning på det fysiska kors som Jesus korsfästes på, vilket enligt äldre, traditionell kristen uppfattning blev återfunnet av kejsarinnan sankta Helena år 312 genom en uppenbarelse. Flera kyrkobyggnader gör anspråk på att hysa bitar av detta kors; dessa anspråk liksom legenden om Helenas upptäckt är numera ifrågasatta av många samfund. Källan till uppgiften om Helenas återupptäckt av det sanna korset är Sokrates Scholastikos som förtäljer att Helena, mor till Konstantin den store, reste till Heliga landet och fann tre kors gömda. Genom en uppenbarelse skulle hon ha förstått att dessa kors var de som använts till korsfästelserna av Jesus, Dismas och Gestas. Under 1200-talet florerade en legend i västkyrkan om det sanna korset, förmedlad av Jacopo de Voragine i Legenda Aurea, att det skulle ha blivit tillverkat av ett träd vars frö kom från Livets träd i Eden. Trädet användes sedan, fortsatte Legenda Aurea, till att bygga en bro vilken drottningen av Saba passerade när hon besökte kung Salomo, varför hon skulle ha tagit plankor därav som minne; dessa plankor skulle senare ha återanvänts till Jesu kors, berättar Legenda Aurea. Ytterligare källor till legender om det sanna korset, spridda i såväl västliga som östliga kristenheten, finns hos Sozomenos, Eusebios av Caesarea, och Theodoret; den senare anger att sankta Helena också fann spikarna vilka hon tog med sig till Konstantinopel. Legenderna om det sanna korset användes i flertaliga medeltida berättelser och konstverk, däribland den berömda freskcykeln La leggenda della Vera Croce av Piero della Francesca från 1400-talet, vilken finns i San Francesco-kyrkan i Arezzo. Johannes Chrysostomos tillägnar det sanna korset flera texter. Det heliga korsets upphöjelse är en festdag för det sanna korset som firas av många av de större samfunden, den 14 september.
- 真十字架，是基督教圣物之一，据信是钉死耶稣基督的十字架。 在基督教传统中，真十字架作为耶稣为人类带来救赎的标志，具有极其重要的象征意义。在罗马天主教圣人历中，5月3日的寻获十字圣架的瞻礼和9月14日的光荣十字圣架瞻礼均是为此而设立。
|
| rdfs:comment
|
- The True Cross is the name for physical remnants which, by a Christian tradition, are believed to be from the actual cross upon which Jesus was crucified. According to post-Nicene historians, Socrates Scholasticus and others, the Empress Helena (c. 250 – c. 330 AD), mother of Constantine, the first Christian Emperor of Rome, at a date after 312 AD when Christianity was legalised throughout the Empire, travelled to the Holy Land, founding churches and establishing relief agencies for the poor.
- Die Reliquie des Kreuzes Christi, auch Heiliges Kreuz genannt, ist nach Auffassung der römisch-katholischen Kirche das Kreuz, an dem Jesus Christus den Opfertod starb. Die Zahl der Kreuzreliquien ist groß; bereits in der Spätantike nahmen verschiedene Orte für sich in Anspruch, das "wahre Kreuz Christi" zu besitzen, wobei die Echtheit dieser Reliquien bereits damals umstritten war.
- La Veracreu o Santa Creu és la creu a la qual va ser executat Jesús de Natzaret; dintre del cristianisme és considera una relíquia de primer ordre.
- La Vera Cruz o Santa Cruz es la cruz en la que se cree fue ejecutado Jesús de Nazaret; dentro del cristianismo se la considera una reliquia de primer orden.
- La Vraie Croix, dite également Sainte Croix, est la croix sur laquelle Jésus-Christ aurait été crucifié. Elle est devenue à partir du IV siècle une des principales reliques de la chrétienté, faisant l'objet d'un culte particulier. Des reliquaires portant le nom de staurothèques sont spécialement fabriqués pour abriter les fragments.
- Vera Croce è il nome dato alla croce sulla quale, secondo i Vangeli, Gesù fu crocifisso. Secondo la tradizione cristiana, la Vera Croce venne ritrovata a Gerusalemme nel IV secolo e ivi conservata fino al 1187, quando andò perduta. In diversi luoghi tuttavia si conservano dei frammenti che proverrebbero da essa.
- De Relikwieën van het Heilige Kruis ofwel het Ware Kruis zijn de vermeende relikwieën van het kruis waaraan Jezus stierf.
- Det sanne kors er det korset Jesus Kristus etter kristen tro døde på. Det tillegges i kristen tradisjon en spesiell status, først og fremst i de kristne retninger som ærer relikvier, men også i enkelte retninger som ellers ser bort fra eller er direkte negative til å fremheve gjenstander som noe hellig. Korset skal ha blitt gjenfunnet av kristne i Jerusalem.
- Vera Cruz é a denominação dada às relíquias provenientes, segundo a tradição cristã, da verdadeira cruz em que Jesus Cristo foi crucificado. Segundo historiadores dos últimos períodos da Antigüidade, a imperatriz Helena de Constantinopla, mãe do imperador Constantino, o primeiro imperador cristão de Roma, numa data posterior a 312 d.C.
- Vera Cruz este un oraş în Bahia (BA), Brazilia.
- Файл:Diego Velázquez 007. jpg Диего Веласкес. «Распятие» Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие Животворя́щий Кре́ст (греч.
- Det sanna korset är en beteckning på det fysiska kors som Jesus korsfästes på, vilket enligt äldre, traditionell kristen uppfattning blev återfunnet av kejsarinnan sankta Helena år 312 genom en uppenbarelse. Flera kyrkobyggnader gör anspråk på att hysa bitar av detta kors; dessa anspråk liksom legenden om Helenas upptäckt är numera ifrågasatta av många samfund.
- 真十字架，是基督教圣物之一，据信是钉死耶稣基督的十字架。 在基督教传统中，真十字架作为耶稣为人类带来救赎的标志，具有极其重要的象征意义。在罗马天主教圣人历中，5月3日的寻获十字圣架的瞻礼和9月14日的光荣十字圣架瞻礼均是为此而设立。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
