| dbpprop:abstract
|
- The Tristan chord is a chord made up of the notes F, B, D♯ and G♯. More generally, it can be any chord that consists of these same intervals: augmented fourth, augmented sixth, and augmented second above a root. It is so named as it is the very first chord heard in Richard Wagner's opera Tristan und Isolde. At the time Tristan und Isolde was first heard, this chord was considered innovative and daring: This motif also appears in measures 6, 10, and 12, several times later in the work and at the end of the last act. Much has been written about its possible harmonic functions or voice leading (melodic function), and the motif has been interpreted in various ways. For instance, Vogel (1962, p. 12) points out the "chord" in earlier works by Guillaume de Machaut, Carlo Gesualdo, Bach, Mozart, Beethoven, or Louis Spohr, as in the following example from Beethoven's Piano Sonata No. 18, tempo allegro (see): What makes the Tristan motif different in the eyes of many analysts is its duration; in the Beethoven example the E♭ resolves to D in approximately a quarter of the time it takes the G♯ to "resolve" to the A in the Wagner. In Beethoven the simultaneity may be considered to consist partly of nonchord tones and is not a chord or harmonic entity in itself. The Tristan chord is often taken to be of great significance in the move away from traditional tonal harmony and even towards atonality; with this chord, Wagner actually provoked the sound or structure of musical harmony to become more predominant than its function, a notion which was soon after to be explored by Debussy and others. "The Tristan chord is," in the words of Robert Erickson (1975, p.18), "among other things, an identifiable sound, an entity beyond its functional qualities in a tonal organization."
- Der Tristan-Akkord ist eine „leitmotivisch“ genutzte Harmonie aus Richard Wagners Musikdrama Tristan und Isolde, nach dem er auch benannt wurde. Er erklingt zu Beginn des Werkes im zweiten Takt des Vorspiels (von Wagner als "Einleitung" bezeichnet) in den Holzbläsern und den Celli; das Tempo ist langsam und schmachtend. Der Tristan-Akkord ist im Übrigen in einen (übergeordneten) sequenziellen Zusammenhang integriert. Es zeigt sich u. a. , dass (in den Einleitungstakten 1-17) eine Divergenz zwischen melodischer und harmonischer Sequenzführung herrscht. Außerdem wird deutlich, warum der Akkord (in T. 10) intervallisch modifiziert erscheint. Der Tristan-Akkord gilt als wegweisend für die Harmonik der Romantik, vor allem wegen seiner harmonischen Mehrdeutigkeit.
- El acorde de Tristán es un acorde formado por las notas Fa, Si, Re# y Sol#. En general, también se denomina así a cualquier acorde formado con los mismos intervalos musicales, aún en otras tonalidades: partiendo de la nota más grave (Fa), una cuarta aumentada (Si), una sexta aumentada (Re#) y una segunda aumentada (Sol#). Se trata del primer acorde que se escucha en el movimiento "langsam und schmachtend" (lento y languideciendo) de la ópera Tristán e Isolda. En la época del estreno, se consideró innovador y atrevido iniciar una obra musical con este acorde disonante, y -en consecuencia- pasó a la historia con el nombre de la composición de Richard Wagner.
- Tristan-sointu on nuottien F, H, Dis ja Gis muodostama sointu tai laajemmin mikä tahansa sointu, joka muodostuu samoista intervalleista. Soinnun nimi tulee Richard Wagnerin Tristan ja Isolde-oopperasta, jonka ensimmäinen sointu Tristan-sointu on. Se esiintyy myös alkusoiton tahdeissa 6, 10 ja 12, useita kertoja myöhemmin oopperan kuluessa ja myös viimeisen näytöksen alussa. Vaikka sointu on esiintynyt aikaisemmin muun muassa Guillaume de Machautin, Carlo Gesualdon, Johann Sebastian Bachin ja Ludvig van Beethovenin teoksissa, Wagner korosti soinnun merkitystä kirjoittamalla sille pitkän aika-arvon ja antamalla soinnun purkautua kromaattisesti. Tristan-soinnun käyttöä on pidetty isona askeleena perinteisestä tonaliteetista kohti atonaalista musiikkia.
- L’accord de Tristan est l’accord constitué des notes fa, si, ré# et sol#. Plus généralement, c'est tout accord constitué des trois mêmes intervalles au-dessus d'une fondamentale : quarte augmentée, sixte augmentée et seconde augmentée. Il se nomme ainsi car c'est le premier accord de Tristan und Isolde, l'opéra de Richard Wagner. Lors de la première représentation de Tristan und Isolde, cet accord fut considéré comme audacieux et innovant. L'analyse musicale de cet accord a donné lieu à de très nombreuses interprétations, bien qu'il soit apparu dans plusieurs œuvres antérieures, notamment de Guillaume de Machaut, Carlo Gesualdo, Jean-Sébastien Bach, Mozart, Beethoven ou encore Louis Spohr. Ce qui rend la version de Wagner si particulière, ce sont sa durée et surtout sa résolution qui est inhabituelle en harmonie tonale et marque le pas vers l'atonalité.
- トリスタン和音（―わおん）は、 ヘ(F）、ロ、嬰ニ、嬰ト からなる和音で和声学で言う減五七の和音の一種である。また一般に同じ音程（下から順に増4度、長3度、完全4度）からなる和音をもいう。この和音がリヒャルト・ワーグナーのトリスタンとイゾルデの冒頭に現れることから名づけられた。 この和音の和声上の機能についてはいろいろな解釈が可能であり、調性的には曖昧である。 この和音はエンハーモニック（異名同音）により へ - 変イ - 変ハ - 変ホ とも、またイ短調サブドミナントII の変化した ロ - 嬰ニ - ヘ - イ （嬰トは掛留音である）とも解釈できる。ワーグナーはこれによって和音の機能よりも音、響きを強調したといえる。 当時は”和声の危機”と騒がれたが、のちに同種の和音はアントン・ブルックナーの交響曲やグスタフ・マーラー、ドビュッシーなどにより利用され、たとえば『牧神の午後への前奏曲』や『子供の領分』（ゴリヴォーグのケークウォーク）に頻繁にみられる。またこれを発展させた形として、アレクサンドル・スクリャービンの「神秘和音」がある。 ファイル:Wagner Tristan opening. png 出典：en:Tristan chord
|
| rdfs:comment
|
- The Tristan chord is a chord made up of the notes F, B, D♯ and G♯. More generally, it can be any chord that consists of these same intervals: augmented fourth, augmented sixth, and augmented second above a root. It is so named as it is the very first chord heard in Richard Wagner's opera Tristan und Isolde.
- Der Tristan-Akkord ist eine „leitmotivisch“ genutzte Harmonie aus Richard Wagners Musikdrama Tristan und Isolde, nach dem er auch benannt wurde. Er erklingt zu Beginn des Werkes im zweiten Takt des Vorspiels (von Wagner als "Einleitung" bezeichnet) in den Holzbläsern und den Celli; das Tempo ist langsam und schmachtend. Der Tristan-Akkord ist im Übrigen in einen (übergeordneten) sequenziellen Zusammenhang integriert. Es zeigt sich u. a.
- El acorde de Tristán es un acorde formado por las notas Fa, Si, Re# y Sol#. En general, también se denomina así a cualquier acorde formado con los mismos intervalos musicales, aún en otras tonalidades: partiendo de la nota más grave (Fa), una cuarta aumentada (Si), una sexta aumentada (Re#) y una segunda aumentada (Sol#). Se trata del primer acorde que se escucha en el movimiento "langsam und schmachtend" (lento y languideciendo) de la ópera Tristán e Isolda.
- Tristan-sointu on nuottien F, H, Dis ja Gis muodostama sointu tai laajemmin mikä tahansa sointu, joka muodostuu samoista intervalleista. Soinnun nimi tulee Richard Wagnerin Tristan ja Isolde-oopperasta, jonka ensimmäinen sointu Tristan-sointu on. Se esiintyy myös alkusoiton tahdeissa 6, 10 ja 12, useita kertoja myöhemmin oopperan kuluessa ja myös viimeisen näytöksen alussa.
- L’accord de Tristan est l’accord constitué des notes fa, si, ré# et sol#. Plus généralement, c'est tout accord constitué des trois mêmes intervalles au-dessus d'une fondamentale : quarte augmentée, sixte augmentée et seconde augmentée. Il se nomme ainsi car c'est le premier accord de Tristan und Isolde, l'opéra de Richard Wagner. Lors de la première représentation de Tristan und Isolde, cet accord fut considéré comme audacieux et innovant.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
