| dbpedia-owl:abstract
|
- Tristan /ˈtrɪstən/ is one of the main characters of the Tristan and Iseult story, a Cornish hero and one of the Knights of the Round Table featuring in the Matter of Britain. He is the son of Blancheflor and Rivalen, and the nephew of King Mark of Cornwall, sent to fetch Iseult back from Ireland to wed the king. However, he and Iseult accidentally consume a love potion while en route and fall helplessly in love. The pair undergo numerous trials that test their secret affair.
- Tristán fue un héroe de Dublin de Irlanda y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, en el mito céltico de Tristán. Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda cuya historia se detalla en la obra Tristán e Isolda. Tristán e Isolda es una novela que tiene lugar en la Edad Media en Europa en los países celtas en la época de las cruzadas y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición por culpa de un amor forzado por un brebaje mágico. Fue sobrino del Rey Mark de Cornualles, quien le mandó traer a Isolda de regreso de Irlanda para desposarse con el rey. Sin embargo, ambos se enamoraron en el camino y Tristán pelea una serie de batallas para llevar a Isolda de regreso.
- Tiedosto:Tristan and Isolde by Louis Rhead. jpg Tristan ja Isolde Louis Rheadin kuvaamana Tristan tai Tristram oli kelttiläinen tarusankari ja yksi pyöreän pöydän ritareista. Yleensä Tristan kuvataan jaloksi ja oikeamieliseksi ritariksi, mutta hänen kuvauksensa vaihtelevat eri kirjoittajilla. Alkuperäisissä kelttiläisissä taruissa keskityttiin Tristanin ja Isolden (Iseult) rakkaustarinaan. Tarujen mukaan Tristanin äiti kuoli synnytykseen, ja nuorukaisena Tristan oli setänsä, Cornwallin kuningas Markin palveluksessa. Irlannin kuningas Anguish ja Mark sopivat, että Mark menisi naimisiin Irlannin kuninkaan tyttären Iseultin kanssa. Mark lähetti veljenpoikansa hakemaan morsiantaan. Matkalla Tristan ja Iseult rakastuivat kuitenkin toisiinsa. Lopulta he lähtivät pakomatkalle, ja joidenkin versioiden mukaan Mark löysi heidät myöhemmin ja surmasi Tristanin. Tristan on myös Richard Wagnerin oopperan Tristan ja Isolde (Tristan und Isolde) päähenkilö. Oopperassa Tristan on tyypillinen traaginen sankari.
- トリスタン（Tristan, トリストラム, トリシュトラム）は、『トリスタンとイゾルデ』や『アーサー王物語』などに登場する伝説の人物。アーサー王伝説においては「円卓の騎士」の一人となっている。 「トリスタン」という名前がピクト系であり、またトリスタンの父親の名前もピクト系であることからトリスタンの起源はピクト人の伝承にあるのではないかと思われている。そして、この物語がコーンウォールを経て、ブルターニュへ、そして西洋の各地に移ったと見られる。 中世ヨーロッパの散文『トリスタンとイゾルデ』、または『トリスタン物語』の主要人物である。もともと『アーサー王伝説』とは別の伝説であったが、『散文のトリスタン』以後、アーサー王物語にも組み込まれた。マロリー版では中盤においてランスロット卿とともに実質的な主人公として活躍する。 リヒャルト・ワーグナーの歌劇『トリスタンとイゾルテ』から、「トリスタン」の名前で有名であるが、トリスタンはフランス語やドイツ語での呼称であり、英語では「トリストラム」と称される。
- Bestand:DrapersTristanIsolde. jpg Tristan en Isolde getekend door Herbert James Draper (1864-1920)Bestand:Baiser1. jpg Miniatuur uit de vijftiende eeuwBestand:John william waterhouse tristan and isolde with the potion. jpg Tristan en Isolde door John William Waterhouse Tristan is in de Arthur-legende een van de ridders van de Ronde Tafel. Hij was de zoon van Blanchefor en Rivalen (ook wel Meliodas genoemd) en een neef van Mark van Cornwall.
- Plik:DrapersTristanIsolde. jpg Tristan i jego ukochana Sir Tristan, znany też jako Tristran, Tristram - jeden z głównych bohaterów legend arturiańskich, rycerz Okrągłego Stołu i główny bohater legendy "Tristan i Izolda". Był rycerzem króla Marka, władcy Kornwalii. Pochodził z Lonii. Jego matką była Blanchefleur z Rivalen (lub też Isabelle), a ojcem Meliodas. Był siostrzeńcem lub w innych wersjach - bratankiem - króla Marka. Był też rycerzem Okrągłego Stołu, po zabiciu Morhołta (wuja Izoldy). Zobowiązał się przywieźć królowi Markowi jego wybrankę, irlandzką księżniczkę, Izoldę Jasnowłosą. Młodzi, nieświadomie wypiwszy napój miłosny w trakcie podróży morskiej do Kornwalii, nieszczęśliwie się w sobie zakochali. Legenda opowiada o miłości Tristana do Izoldy Jasnowłosej, jego przygodach i cnotach. Tristan umarł w Bretanii, jako mąż Izoldy o Białych Dłoniach, ukochana umarła z rozpaczy po jego stracie. Kochankowie nie zdążyli pożegnać się przed śmiercią - Tristan zmarł, nim Izolda zdążyła dobić do brzegów Bretanii.
- Tristão (também conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc. ) é uma personagem lendária das histórias do Ciclo Arturiano. Tristão é um dos Cavaleiros da Távola Redonda e aparece como uma das personagens principais da obra Tristão e Isolda de Wagner. Conforme a versão da lenda, ele era filho de Brancaflor e de Rivalen ou de Isabel da Cornualha e de Meliodas, e sobrinho do Rei Mark da Cornualha, enviado à Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei. Contudo, acidentalmente, ele e Isolda bebem uma poção mágica durante a viagem e apaixonam-se um pelo outro. Tristão é um dos melhores cavaleiros do Rei Arthur, mostrando ser útil para o rei em várias ocasiões, mas a lenda contada por Sir Tomas Mallory em A Morte de Arthur tem o foco no seu amor incondicional por Isolda. Que passam então por numerosos testes ao seu amor secreto, já que ela era casada com seu tio - Rei Mark da Cornualha - e sustentar tal amor, mesmo que secreto, seria um ato de traição contra o rei. Mas o sentimento era tão grande que os dois não puderam evitar e Tristão foi expulso da Cornualha. Depois de passar por muitas aventuras, Tristão é enfeitiçado e se apaixona por Isolda da Mão Branca, mas nunca consumam o casamento, já que o coração de Tristão pertencia a Isolda. Após voltar para o castelo de seu tio, Rei Mark, dessa vez confundido como um homem pobre e louco, é descoberto ser o Tristão por causa de um cachorro que dera de presente a Isolda e esse ainda o tratava como se ele não tivesse partido da Cornualha. Tristão morre durante uma de suas aventuras. Fora ferido com uma lança envenenada e a única pessoa que podia curar seu ferimento e não o deixar morrer era a Isolda, sua eterna paixão, então Tristão mandou um barco para buscá-la. A Isolda da Mão Branca, sua esposa, vai ao encontro dele no leito de morte e diz que o barco não voltara com Isolda, então Tristão em profundo desespero morre. Ao sair do barco Isolda encontra seu amor morto, entra em angústia profunda e morre ao lado de Tristão. Tristão, além de ser um grande cavaleiro, era também um grande músico, cantor e caçador. Segundo Sir Tomas Mallory, a tecnica da falcoaria como é conhecida deriva dos metodos criados por Tristão.
- 崔斯坦爵士是英國史詩亞瑟王傳奇中的傳奇人物，據記載，他應該是圓桌武士的成員之一，不過他最有名的事蹟卻是他與自己的叔父馬克國王的妻子伊索德的一段不倫戀情，後被華格納改編為歌劇《崔斯坦與伊索德》。 崔斯坦是康瓦爾人，不過關於他父母的身分一直有很多爭議，主要有兩個原因，一是亞瑟王傳奇裡頭有許多版本不同的故事，二是崔斯坦的父母死的很早，所以他是孤兒，大部分的文獻沒有寫到他的父母到底是誰。總之他是由他的叔父，也就是當時康瓦爾的國王馬克給養大的。馬克視崔斯坦為親生兒子，百般疼愛，所以崔斯坦其實也將馬克國王當作自己的親生父親，馬克對他的疼愛，足以彌補崔斯坦沒有父母的缺憾。
- Tristan est un personnage du cycle arthurien. Il est l'un des chevaliers de la Table ronde et le héros du célèbre Tristan et Iseult. Tristan est le fils de Rivelen (ou Méliadus dans le Tristan en prose plus tardif) de Léonois. Neveu du roi Marc de Cornouailles, il se distingue en vainquant le Morholt, personnage mystérieux. Il est ensuite chargé d'aller demander en son nom la main d'Iseult, la fille du roi d'Irlande. Mais après avoir malencontreusement bu un filtre d'amour, Tristan et Iseult tombent follement amoureux l'un de l'autre. Il meurt de désespoir après avoir cru qu’Iseult l'avait abandonné. Tristan est le deuxième meilleur chevalier du monde après Lancelot du Lac.
|
| rdfs:comment
|
- Tristan /ˈtrɪstən/ is one of the main characters of the Tristan and Iseult story, a Cornish hero and one of the Knights of the Round Table featuring in the Matter of Britain. He is the son of Blancheflor and Rivalen, and the nephew of King Mark of Cornwall, sent to fetch Iseult back from Ireland to wed the king. However, he and Iseult accidentally consume a love potion while en route and fall helplessly in love. The pair undergo numerous trials that test their secret affair.
- トリスタン（Tristan, トリストラム, トリシュトラム）は、『トリスタンとイゾルデ』や『アーサー王物語』などに登場する伝説の人物。アーサー王伝説においては「円卓の騎士」の一人となっている。 「トリスタン」という名前がピクト系であり、またトリスタンの父親の名前もピクト系であることからトリスタンの起源はピクト人の伝承にあるのではないかと思われている。そして、この物語がコーンウォールを経て、ブルターニュへ、そして西洋の各地に移ったと見られる。 中世ヨーロッパの散文『トリスタンとイゾルデ』、または『トリスタン物語』の主要人物である。もともと『アーサー王伝説』とは別の伝説であったが、『散文のトリスタン』以後、アーサー王物語にも組み込まれた。マロリー版では中盤においてランスロット卿とともに実質的な主人公として活躍する。 リヒャルト・ワーグナーの歌劇『トリスタンとイゾルテ』から、「トリスタン」の名前で有名であるが、トリスタンはフランス語やドイツ語での呼称であり、英語では「トリストラム」と称される。
- Bestand:DrapersTristanIsolde. jpg Tristan en Isolde getekend door Herbert James Draper (1864-1920)Bestand:Baiser1. jpg Miniatuur uit de vijftiende eeuwBestand:John william waterhouse tristan and isolde with the potion. jpg Tristan en Isolde door John William Waterhouse Tristan is in de Arthur-legende een van de ridders van de Ronde Tafel. Hij was de zoon van Blanchefor en Rivalen (ook wel Meliodas genoemd) en een neef van Mark van Cornwall.
- 崔斯坦爵士是英國史詩亞瑟王傳奇中的傳奇人物，據記載，他應該是圓桌武士的成員之一，不過他最有名的事蹟卻是他與自己的叔父馬克國王的妻子伊索德的一段不倫戀情，後被華格納改編為歌劇《崔斯坦與伊索德》。 崔斯坦是康瓦爾人，不過關於他父母的身分一直有很多爭議，主要有兩個原因，一是亞瑟王傳奇裡頭有許多版本不同的故事，二是崔斯坦的父母死的很早，所以他是孤兒，大部分的文獻沒有寫到他的父母到底是誰。總之他是由他的叔父，也就是當時康瓦爾的國王馬克給養大的。馬克視崔斯坦為親生兒子，百般疼愛，所以崔斯坦其實也將馬克國王當作自己的親生父親，馬克對他的疼愛，足以彌補崔斯坦沒有父母的缺憾。
- Tristán fue un héroe de Dublin de Irlanda y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, en el mito céltico de Tristán. Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda cuya historia se detalla en la obra Tristán e Isolda. Tristán e Isolda es una novela que tiene lugar en la Edad Media en Europa en los países celtas en la época de las cruzadas y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición por culpa de un amor forzado por un brebaje mágico.
- Tiedosto:Tristan and Isolde by Louis Rhead. jpg Tristan ja Isolde Louis Rheadin kuvaamana Tristan tai Tristram oli kelttiläinen tarusankari ja yksi pyöreän pöydän ritareista. Yleensä Tristan kuvataan jaloksi ja oikeamieliseksi ritariksi, mutta hänen kuvauksensa vaihtelevat eri kirjoittajilla. Alkuperäisissä kelttiläisissä taruissa keskityttiin Tristanin ja Isolden (Iseult) rakkaustarinaan.
- Tristão (também conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc. ) é uma personagem lendária das histórias do Ciclo Arturiano. Tristão é um dos Cavaleiros da Távola Redonda e aparece como uma das personagens principais da obra Tristão e Isolda de Wagner. Conforme a versão da lenda, ele era filho de Brancaflor e de Rivalen ou de Isabel da Cornualha e de Meliodas, e sobrinho do Rei Mark da Cornualha, enviado à Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei.
- Plik:DrapersTristanIsolde. jpg Tristan i jego ukochana Sir Tristan, znany też jako Tristran, Tristram - jeden z głównych bohaterów legend arturiańskich, rycerz Okrągłego Stołu i główny bohater legendy "Tristan i Izolda". Był rycerzem króla Marka, władcy Kornwalii. Pochodził z Lonii. Jego matką była Blanchefleur z Rivalen (lub też Isabelle), a ojcem Meliodas. Był siostrzeńcem lub w innych wersjach - bratankiem - króla Marka. Był też rycerzem Okrągłego Stołu, po zabiciu Morhołta (wuja Izoldy).
- Tristan est un personnage du cycle arthurien. Il est l'un des chevaliers de la Table ronde et le héros du célèbre Tristan et Iseult. Tristan est le fils de Rivelen (ou Méliadus dans le Tristan en prose plus tardif) de Léonois. Neveu du roi Marc de Cornouailles, il se distingue en vainquant le Morholt, personnage mystérieux. Il est ensuite chargé d'aller demander en son nom la main d'Iseult, la fille du roi d'Irlande.
|
