| dbpprop:abstract
|
- Trisquel GNU/Linux is a version of the GNU operating system using the Linux kernel. The main goals of the project are the production of a fully free as in speech system that must be easy to use, complete, and with good language support including translations for the English (default), Basque, Catalonian, Chinese, French, Galician, Hindi, Portuguese and Spanish languages. Trisquel's name comes from the Celtic symbol triskelion, or triskele in English, consisting of three interlocked spirals. The project's logo depicts a triskelion made of the union of three Debian swirls as a sign of recognition to the project on which it is based. The project was born in 2004 with the sponsorship of the University of Vigo, and officially presented in April 2005 with Richard Stallman, founder of the GNU project, as a special guest. It was originally developed as a Debian-based distribution, but the repositories were changed to Ubuntu with the 2.0 release, in the summer of 2008. The project hosts its own repositories which are derivatives of Ubuntu's main and universe components, but with all proprietary software removed. The differences include the removal of all non-free packages, the substitution of the original Linux kernel with the blob-free version linux-libre, and the addition of several packages. By December 11, 2008, Trisquel GNU/Linux was included by the Free Software Foundation in the list of free GNU/Linux distributions available at the GNU webpage, following the verification process taken to ensure the commitment of the Trisquel development team and community to promoting and distributing only 100% free software.
- Trisquel GNU/Linux es una versión del sistema operativo GNU que utiliza el kernel Linux. Los principales objetivos del proyecto son la producción de un sistema operativo totalmente libre, fácil de usar, completo, y con buen soporte de idiomas. Las versiones actuales incluyen traducciones para los idiomas Gallego, Inglés, Español, Catalán y Vasco, y la próxima versión incluirá también Chino, Francés, Indio y Portugués. El nombre del proyecto proviene del símbolo celta trisquel, formado por tres espirales entrelazadas. El logotipo de la distribución consiste en un trisquel hecho de la unión de tres remolinos de Debian, como muestra de reconocimiento al proyecto en el cual está basado. El proyecto nació en 2004 con el patrocinio de la Universidad de Vigo, y fué oficialmente presentada en Abril de 2005 con Richard Stallman, fundador del proyecto GNU, como invitado especial. Fue inicialmente desarrollada como una distribución basada en Debian, pero los repositorios de origen se cambiaron por los de Ubuntu con la publicación de la versión 2.0, en el verano de 2008. El proyecto hospeda sus propios repositorios, que derivan de los "main" y universe" de Ubuntu, pero con todo el software privativo eliminado. Las diferencias incluyen la eliminación de todos los paquetes no libres y la sustitución del kernel linux original por la versión sin firmware privativo linux-libre, y la adición de diversos paquetes. El 11 de diciembre de 2008, Trisquel GNU/Linux fue incluida por la Free Software Foundation en la lista de distribuciones GNU/Linux 100% libres disponibles en el website de GNU, siguiendo el proceso de verificación para asegurar el compromiso del equipo de desarrollo de Trisquel y su comunidad para promover y distribuir tan solo software 100% libre.
|
| rdfs:comment
|
- Trisquel GNU/Linux is a version of the GNU operating system using the Linux kernel. The main goals of the project are the production of a fully free as in speech system that must be easy to use, complete, and with good language support including translations for the English (default), Basque, Catalonian, Chinese, French, Galician, Hindi, Portuguese and Spanish languages. Trisquel's name comes from the Celtic symbol triskelion, or triskele in English, consisting of three interlocked spirals.
- Trisquel GNU/Linux es una versión del sistema operativo GNU que utiliza el kernel Linux. Los principales objetivos del proyecto son la producción de un sistema operativo totalmente libre, fácil de usar, completo, y con buen soporte de idiomas. Las versiones actuales incluyen traducciones para los idiomas Gallego, Inglés, Español, Catalán y Vasco, y la próxima versión incluirá también Chino, Francés, Indio y Portugués.
|