| dbpprop:abstract
|
- Trinity was the first test of technology for an atomic weapon. It was conducted by the United States on July 16, 1945, at a location 35 miles (56 km) southeast of Socorro, New Mexico on the White Sands Proving Ground, headquartered near Alamogordo. Trinity was a test of an implosion-design plutonium device. Using the same conceptual design, the Fat Man device was dropped on Nagasaki, Japan, on August 9. The Trinity detonation was equivalent to the explosion of around 20 kilotons of TNT and is usually considered the beginning of the Atomic Age.
- Der Trinity-Test war die erste jemals durchgeführte Kernwaffenexplosion. Der Kernwaffentest wurde am 16. Juli 1945 von den USA im Rahmen des Manhattan-Projekts, des Projektes der USA zur Kernwaffenforschung, durchgeführt. Trinity war der Codename des US-Militärs für diese erste Kernwaffenexplosion.
- Trinity va ser la primera prova d'un arma nuclear pels Estats Units. Va tenir lloc el 16 de juliol de 1945. La bomba detonada va ser elaborada amb plutoni, igual que la que es va llençar més tard sobre Nagasaki, Japó, coneguda com a Fat Man. Durant aquest període, Lise Meitner, qui va fugir cap a Estocolm des d'Àustria, i Otto Robert Frisch van explicar el fenomen de fissió nuclear observat en el laboratori d'Otto Hahn a Berlín. Les notícies van arribar als Estats Units al gener de 1939 per mitjà de Niels Bohr, el que va desencadenar una gran activitat científica i tecnològica que culminaria en l'assaig nuclear Trinity al juliol de 1945.
- Trinity byl prvním testem jaderné zbraně. Test byl proveden Spojenými státy 16. července 1945, 56 km (35 mil) severovýchodně od Socorro v Novém Mexiku. Test trinity byl pokusným výbuchem implosní plutoniové jaderné zbraně. Jaderná bomba Fat Man, která byla později svržena na Nagasaki, byla stejného typu. Detonace zbraně byla ekvivalentní výbuchu 20 kilotun TNT. Vývoj jaderných zbraní vyplynul z politického a vědeckého rozvoje ve 30. letech 20. století. Nástup fašismu v Evropě a nové vědecké objevy týkající se atomu vedli k vývoji zbraní využívajících energie uvolněné jaderným štěpením jako zdroje zničující síly. Projekt Manhattan vedl k prvnímu jadernému testu a svržení dvou atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki.
- La prueba Trinity fue la primera prueba de un arma nuclear por los Estados Unidos. Tuvo lugar el 16 de julio de 1945. La bomba detonada fue elaborada con plutonio, igual que la lanzada más tarde sobre Nagasaki, Japón. Durante este período, Lise Meitner, quien huyó hacia Estocolmo desde Austria, y Otto Robert Frisch explicaron el fenómeno de fisión nuclear observado en el laboratorio de Otto Hahn en Berlín. Las noticias llegaron a los Estados Unidos en enero de 1939 por medio de Niels Bohr, lo que desencadenó una gran actividad científica y tecnológica que culminaría en la prueba Trinity en julio de 1945.
- Trinity était le nom de code du premier essai atomique de l'histoire. L'explosion eut lieu le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique dans le désert Jornada del Muerto. Finalisation du projet Manhattan lancé par les États-Unis durant la Seconde Guerre mondiale, Trinity consistait en l'explosion d'une bombe au plutonium nommée « Gadget ». Semblable à une grosse boule, « Gadget » ne fut pas larguée d'un avion mais fut hissée au sommet d'une tour métallique. L'essai devait servir à valider l'ensemble des recherches menées sur l'arme atomique et suite à la réussite complète du programme, deux bombes seront larguées sur le Japon quelques semaines plus tard.
- トリニティ実験（トリニティじっけん、the Trinity test）とは1945年7月16日にアメリカで行なわれた人類最初の核実験である。 この実験はアメリカ・ニューメキシコ州ソコロの南東48km（北緯33.675度、西経106.475度）の地点で行なわれた。実験場は現在ではアラモゴードに本部を持つアメリカ陸軍ホワイトサンズ・ミサイル実験場の一部となっている。トリニティ実験は爆縮型プルトニウム原子爆弾の爆発実験で、同型の爆弾が後に日本の長崎県長崎市に投下された。この実験による核爆発は約20ktのTNTの爆発と同規模のもので、この核実験を以ってしばしば「核の時代」の幕開けとされる。
- Trinity was de codenaam van de eerste atoombom van de Verenigde Staten. Deze plutoniumbom werd gemonteerd op een stalen toren in de woestijn van New Mexico en op 16 juli 1945 om half 6 ’s ochtends tot ontploffing gebracht. Hij heette informeel Gadget, maar had Trinity als officiële codenaam. Topmedewerkers van het Manhattanproject zoals projectleider generaal Leslie R. Groves, wetenschappelijk directeur Robert Oppenheimer en Enrico Fermi keken van veilige afstand toe. De explosie van Trinity had een enorme kracht, geschat op 19.000 ton TNT, vier keer zo groot als verwacht. De zwaarste bommen hadden toen een kracht van "slechts" 20 ton TNT.
- Trinity var en prøvesprengning av en atombombe under Manhattanprosjektet. Detonasjonen ble utført ved Alamogordo i New Mexico, 16. juli 1945. Bomben var på 19 kilotonn og var historiens første detonasjon av et atomvåpen. Bomben var en plutoniumbombe av samme modell som ble sluppet over Nagasaki 9. august 1945. Prøvesprengningen fant sted ved Alamogordo Bombing Range, et sted mellom byene Carrizozo og Socorro i New Mexico. Trinity skulle etter planen ha blitt detonert den 13. juli, men på grunn av dårlig vær ble prøvesprengningen utsatt. Den 16. juli var værforholdene gode, og detonasjonen ble gjennomført om morgenen, kl. 05:29:45 lokal tid. Bomben var plassert i et 20 meter høyt ståltårn, og sprengkraften tilsvarte 19 kilotonn TNT. Den etterlot seg et 330 meter bredt og 3 meter dypt krater. Soppskyen steg 16 000 meter til værs, og trykkbølgen kunne føles 160 kilometer unna. I krateret smeltet ørkensanden og ble til et tynt lag med grønt glass, som ble kalt trinititt. Krateret ble senere fylt igjen, og i dag er dette området fredet. På detonasjonsstedet står et monument på 3,65 meter. Området er fortsatt litt radioaktivt.
- A Experiência "Trinity" foi o primeiro teste nuclear da História, conduzido pelos Estados Unidos da América em 16 de Julho de 1945, na localização 33°40′38"N, 106°28′32"W, a 48 km de Socorro, no que é hoje a Linha de Mísseis de White Sands, perto de Alamogordo. Foi um teste de uma bomba de plutónio de implosão, o mesmo tipo de arma usada posteriormente em Nagasaki. A detonação foi equivalente à explosão de cerca de 20 kton de TNT, e é normalmente considerada como marcando o início da chamada Era Atómica.
- Trinity a fost primul test al tehnologiei pentru bomba atomică (varianta cu implozie cu plutoniu - fisiune lansată asupra oraşului japonez Nagasaki). Testul a avut loc pe 16 iulie 1945 lângă Alamogordo, New Mexico. Echivalent TNT: 20 kilotone.
- «Тринити» — первое в мире испытание технологии ядерного оружия, произошедшее 16 июля 1945 года в штате Нью-Мексико, США. Во время испытания тестировалась плутониевая бомба имплозивного типа. Взрыв бомбы был эквивалентен приблизительно 18 килотоннам тротила (21 килотонна по данным канала Discovery) . Этот взрыв считается началом ядерной эпохи. Бомба Толстяк, сброшенная 9 августа 1945 года на город Нагасаки, была этого же типа.
- Trinity är den plats där man genomförde det första kärnvapentestet, den 16 juli 1945. Den plutoniumbomb som testades var exakt likadan som den bomb som senare skulle släppas över Nagasaki i Japan den 9 augusti 1945 (bomben över Hiroshima var en dittills helt otestad design). Platsen var en del av Alamogordo bombing range, numera White Sands Missile Range. Trinity ligger i den norra delen av området, mellan städerna Carrizozo och Socorro, New Mexico i Jornada del Muerto-öknen i sydvästra USA. Provsprängningen, som var Manhattanprojektets kulmen, fick kodnamnet Trinity, och bombens kodnamn var Gadget (pryl). Det exakta ursprunget till namnet är inte helt känt men tillskrivs ofta laboratorieledaren Robert Oppenheimer som ska döpt bomben med några av poeten John Donnes dikter i tankarna. Oppenheimer hade huvudsakligen kommit i kontakt med Donne genom sin flickvän Jean Tatlock som begick självmord i juli 1944. General Leslie Groves skrev 1962 till Oppenheimer angående ursprunget till namnet; han undrade om det valdes för att det var ett vanligt namn på floder och bergstoppar i västa USA, och därför inte skulle väcka uppmärksamhet. ”Jag föreslog det förvisso, men det var inte därför… Varför jag valde det namnet kan jag inte säkert säga, men jag vet hur jag tänkte. Det finns en dikt av John Donne, som han skrev kort före sin död, som är mig kär. Ett citat från den lyder: ’As West and East / In all flatt Maps—and I am one—are on, / So death doth touch the Resurrection. ’” ("Hymn to God My God, in My Sicknesses"). Oppenheimer fortsatte ”Det blir inte än av det här en treenighet (trinity), men i en annan, mer känd andaktsdikt öppnar Donne, ’Batter my heart, three person'd God. ’ Förutom detta, har jag ingen aning. ” (Holy Sonnets XIV). Den 7 maj testade man först att detonera 100 ton trotyl för att kalibrera instrumenten. Inför det riktiga testet hissades plutoniumbomben, kallad ”Gadget”, till toppen av det 20 meter höga tornet som byggts för andamålet. Den 12 juli hade bomben ankommit i delar till McDonald Ranch House, där den monterades den 13 juli och hissades upp i tornet dagen efter. I händelse av att någonting skulle gå fel hade man byggt en stor och mycket tung ståltunna med tjocka väggar att innesluta explosionen i, så att man skulle kunna ta till vara plutoniumet i den händelse att kärnreaktionen uteblev. Kodnamnet för tunnan var ”Jumbo”, den fraktades till testplatsen men användes aldrig. Detonationen var planerad till 04:00 men senarelades på grund av dåligt väder. 05:29:45 lokal tid detonerade bomben med en kraft motsvarande 19 kiloton trotyl. Bomben skapade en krater som var 3 meter djup och 330 meter bred. Chockvågen kunde kännas över 160 km från detonationsplatsen, och svampmolnet var synligt 12 km. När Oppenheimer såg demonstrationen kom han att tänka på en rad ur hinduiska Bhagavad Gita, ”Jag har nu blivit döden, världarnas förintare”. Testledaren Kenneth Bainbridge sa, i ett försök att vara mindre poetisk eller möjligtvis mer poetisk, ”Now we are all sons of bitches”. Richard Feynman hävdade sig vara den enda person som såg explosionen utan de utdelade mörka glasögonen; han förlitade sig istället på vindrutan i den lastbil han satt i för att filtrera den skadliga ultravioletta strålningen. I kratern som skapades i ökensanden, som till den största delen bestod av kiseldioxid, smälte sanden och bildade ljusgrönt glas; glaset döptes till trinitite. Kratern fylldes igen strax efter testet och militären rapporterade händelsen som en olycka i en avfallsplats för militärt materiel. Den sanna versionen blev inte officiell förrän den 6 augusti, efter attacken på Hiroshima. Manhattanprojektets officiella journalist, William L. Laurence, hade på förhand skrivit flera olika pressmeddelanden som han förvarade på sitt kontor hos New York Times och som skulle släppas om ett akutläge uppstod. De olika versionerna rapporterade om allt från ett lyckat test (den som användes) ända till mer extrema situationer som förklarade hur samtliga forskare hade omkommit i en stor olycka. Ungefär 260 personer var närvarande, alla minst 9 km bort. Under nästkommande serie av provsprängningar, Operation Crossroads som ägde rum 1946, var över 40 000 personer närvarande. 1975 förklarades området som nationell minnespark; allmänheten har tillåtelse att besöka området den första lördagen i april resp. oktober. Det finns fortfarande en låg grad av radioaktivitet på platsen. Trinitymonumentet, en obelisk med ojämna sidor som är ungefär 3,65 m hög, anger explosionens hypocentrum.
- Trinity, bir nükleer silah için yapılmış ilk nükleer test teknolojisidir. 16 Temmuz 1945 yılında New Mexico'daki Socorro'nın 56 km kadar güneydoğusunda şu an üzerinde komuta merkezi Alamogordo'da bulunan White Sands Missile Range'in bulunduğu yerde yapılmıştır. Trinity bir iç patlamalı plutonium bombanın testidir. Aynı tipte tasarlanmış olan Şişman Adam bombası bu denemeden birkaç hafta sonra Japonya'daki Nagasaki'ye atılmıştır. Trinity patlamasının gücü 20 kiloton TNT'nin yarattığı şiddete eştir ve bu deneme ile Atom Çağı'nın başladığı kabul edilmektedir.
|
| rdfs:comment
|
- Trinity was the first test of technology for an atomic weapon. It was conducted by the United States on July 16, 1945, at a location 35 miles (56 km) southeast of Socorro, New Mexico on the White Sands Proving Ground, headquartered near Alamogordo. Trinity was a test of an implosion-design plutonium device. Using the same conceptual design, the Fat Man device was dropped on Nagasaki, Japan, on August 9.
- Der Trinity-Test war die erste jemals durchgeführte Kernwaffenexplosion. Der Kernwaffentest wurde am 16. Juli 1945 von den USA im Rahmen des Manhattan-Projekts, des Projektes der USA zur Kernwaffenforschung, durchgeführt. Trinity war der Codename des US-Militärs für diese erste Kernwaffenexplosion.
- Trinity va ser la primera prova d'un arma nuclear pels Estats Units. Va tenir lloc el 16 de juliol de 1945. La bomba detonada va ser elaborada amb plutoni, igual que la que es va llençar més tard sobre Nagasaki, Japó, coneguda com a Fat Man. Durant aquest període, Lise Meitner, qui va fugir cap a Estocolm des d'Àustria, i Otto Robert Frisch van explicar el fenomen de fissió nuclear observat en el laboratori d'Otto Hahn a Berlín.
- Trinity byl prvním testem jaderné zbraně. Test byl proveden Spojenými státy 16. července 1945, 56 km (35 mil) severovýchodně od Socorro v Novém Mexiku. Test trinity byl pokusným výbuchem implosní plutoniové jaderné zbraně. Jaderná bomba Fat Man, která byla později svržena na Nagasaki, byla stejného typu. Detonace zbraně byla ekvivalentní výbuchu 20 kilotun TNT. Vývoj jaderných zbraní vyplynul z politického a vědeckého rozvoje ve 30. letech 20. století.
- La prueba Trinity fue la primera prueba de un arma nuclear por los Estados Unidos. Tuvo lugar el 16 de julio de 1945. La bomba detonada fue elaborada con plutonio, igual que la lanzada más tarde sobre Nagasaki, Japón. Durante este período, Lise Meitner, quien huyó hacia Estocolmo desde Austria, y Otto Robert Frisch explicaron el fenómeno de fisión nuclear observado en el laboratorio de Otto Hahn en Berlín.
- Trinity était le nom de code du premier essai atomique de l'histoire. L'explosion eut lieu le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique dans le désert Jornada del Muerto. Finalisation du projet Manhattan lancé par les États-Unis durant la Seconde Guerre mondiale, Trinity consistait en l'explosion d'une bombe au plutonium nommée « Gadget ». Semblable à une grosse boule, « Gadget » ne fut pas larguée d'un avion mais fut hissée au sommet d'une tour métallique.
- Trinity was de codenaam van de eerste atoombom van de Verenigde Staten. Deze plutoniumbom werd gemonteerd op een stalen toren in de woestijn van New Mexico en op 16 juli 1945 om half 6 ’s ochtends tot ontploffing gebracht. Hij heette informeel Gadget, maar had Trinity als officiële codenaam. Topmedewerkers van het Manhattanproject zoals projectleider generaal Leslie R. Groves, wetenschappelijk directeur Robert Oppenheimer en Enrico Fermi keken van veilige afstand toe.
- Trinity var en prøvesprengning av en atombombe under Manhattanprosjektet. Detonasjonen ble utført ved Alamogordo i New Mexico, 16. juli 1945. Bomben var på 19 kilotonn og var historiens første detonasjon av et atomvåpen. Bomben var en plutoniumbombe av samme modell som ble sluppet over Nagasaki 9. august 1945. Prøvesprengningen fant sted ved Alamogordo Bombing Range, et sted mellom byene Carrizozo og Socorro i New Mexico. Trinity skulle etter planen ha blitt detonert den 13.
- A Experiência "Trinity" foi o primeiro teste nuclear da História, conduzido pelos Estados Unidos da América em 16 de Julho de 1945, na localização 33°40′38"N, 106°28′32"W, a 48 km de Socorro, no que é hoje a Linha de Mísseis de White Sands, perto de Alamogordo. Foi um teste de uma bomba de plutónio de implosão, o mesmo tipo de arma usada posteriormente em Nagasaki.
- Trinity a fost primul test al tehnologiei pentru bomba atomică (varianta cu implozie cu plutoniu - fisiune lansată asupra oraşului japonez Nagasaki). Testul a avut loc pe 16 iulie 1945 lângă Alamogordo, New Mexico. Echivalent TNT: 20 kilotone.
- «Тринити» — первое в мире испытание технологии ядерного оружия, произошедшее 16 июля 1945 года в штате Нью-Мексико, США. Во время испытания тестировалась плутониевая бомба имплозивного типа.
- Trinity är den plats där man genomförde det första kärnvapentestet, den 16 juli 1945. Den plutoniumbomb som testades var exakt likadan som den bomb som senare skulle släppas över Nagasaki i Japan den 9 augusti 1945 (bomben över Hiroshima var en dittills helt otestad design). Platsen var en del av Alamogordo bombing range, numera White Sands Missile Range.
- Trinity, bir nükleer silah için yapılmış ilk nükleer test teknolojisidir. 16 Temmuz 1945 yılında New Mexico'daki Socorro'nın 56 km kadar güneydoğusunda şu an üzerinde komuta merkezi Alamogordo'da bulunan White Sands Missile Range'in bulunduğu yerde yapılmıştır. Trinity bir iç patlamalı plutonium bombanın testidir. Aynı tipte tasarlanmış olan Şişman Adam bombası bu denemeden birkaç hafta sonra Japonya'daki Nagasaki'ye atılmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
