| dbpprop:abstract
|
- Tribune was a title shared by 10 elected officials in the Roman Republic. Tribunes had the power to convene the Plebeian Council and to act as its president, which also gave them the right to propose legislation before it. Also, the tribune could summon the Senate and lay proposals before it. The tribune's power, however, was only in effect while he was within Rome. His ability to veto did not affect provincial governors, and his right to sacrosanctity and to help only extended to a mile outside the walls of Rome. In about 450 BC the number of tribunes was raised to ten. Because it was legally impossible for a patrician to be a tribune of the plebeians, the first Roman emperor, Caesar Augustus, was offered instead all of the powers of the tribunate without actually holding the office (tribunitia potestas). This formed one of the two main constitutional bases of Augustus' authority (the other was imperium proconsulare maius). It gave him the authority to convene the Senate. Also, he was sacrosanct, had the authority to veto (ius intercessionis), and could exercise capital punishment in the course of the performance of his duties. Most emperors' reigns were dated by their assumption of tribunitia potestas, though some emperors, such as Tiberius, Titus, Trajan, Marcus Aurelius etc, had already received it during their predecessor's reign. Marcus Agrippa and Drusus II, though never emperors, also received tribunitia potestas. By extension from the technical Roman governmental usage, some modern politicians have been called "tribunes of the people."
- Volkstribun, lateinisch tribunus plebis, war ein Magistrat, das heißt ein gewählter politischer Amtsträger, in der Römischen Republik. Welche Stellung das Amt im cursus honorum hatte und ab wann es überhaupt dazu gezählt werden kann, ist umstritten. Ihr Amtsantritt war stets am 10. Dezember des Jahres.
- El tribú de la plebs (tribunus plebis, a vegades traduït com a tribú del poble) era un càrrec públic de la República romana sorgit cap l'any 500 aC. El tribunat de la plebs va ser establert com un contrapoder plebeu, a l'interior de la ciutat, al poder patrici dels cònsols. Fora de la ciutat només tenia poder (imperium) el comandament militar dels cònsols, o del dictador en el seu cas. Com els cònsols, els tribuns de la plebs eren originalment dos, sent elegits per les assemblees per cúries (comitia curiata). Els tribuns podien anul·lar qualsevol decisió d'un magistrat romà (incloent els cònsols) que fora perjudicial per a un plebeu. Disposaven d'àmplies facultats en matèria de justícia criminal. A més, al cap de poc temps, els tribuns van passar a dirigir les assemblees de la plebs per tribus (concilium plebis) i les seves votacions. Les principals facultats dels tribuns (tribunitia potestas) eren: Permetre a un plebeu sostreure's al servei militar. Impedir que un plebeu fos arrestat per deutes. Demandar a través dels agutzils (viatores) a qualsevol ciutadà romà, incloent als cònsols i alts magistrats fins aleshores exempts de responsabilitat en l'exercici del seu càrrec. Els tribuns disposaven d'uns oficials auxiliars, per a temes judicials poc importants on només pogués ser imposada com a pena una multa, anomenats edils de la plebs (aediles plebei) per distingir-los dels guardes d'edificis oficials anomenats també edils (aediles); altres auxiliars dels tribuns van ser els iudices decemviri o decemviri litibus iudicandis, dels quals les funcions no són ben conegudes. Els tribuns tenien també inicialment comandament militar, el que els donava dret a la convocatòria de les assemblees per centúries (comitia centuriata), però aviat es va decidir un nou sistema d'assemblees i votacions, mitjançant reunions per tribus. Però com les quatre antigues tribus existents eren massa extenses i constituïen un nombre parell, es va dividir el territori romà en vint-i-un districtes o tribus. Les tribus es dividien en urbanes (la succusana després suburrana, la collina, l'esquilina i la palatina) i rústiques. Els tribuns van ser declarats inviolables (sacrosancti) i inamovibles. Els tribuns no tenien la consideració de magistrats romans, ja que les seves facultats al principi eren merament negatives i per tant no podien seure a les selles curuls reservades als magistrats i havien de seure en els bancs. A diferència dels cònsols no disposaven de lictors, de toga galonejada de púrpura (toga praetexta) ni d'insígnies de magistrat. Els tribuns no podien votar al senat ni formar part del consell de la ciutat (curia). El seu càrrec era anual i acabava cada any el 10 de desembre. En general el càrrec de tribú requeia en plebeus rics. Tiberius Sempronius Gracchus des del seu càrrec de tribú va proposar una llei agrària sense l'aprovació del senat; el seu col·lega Marcus Octavius, va posar el vet per primera vegada; Gracchus va fer deposar a Octavius a l'assemblea popular (un fet sense precedents) i va optar a la reelecció (una cosa que tampoc havia passat mai) per assegurar l'aplicació de la llei. Gracchus va morir assassinat pels conservadors i el seu germà Gaius Gracchus va patir la mateixa sort. Des llavors el càrrec va quedar reformat i els tribuns van arribar a ser deu. Sota August el càrrec de tribú va esdevenir vitalici en ell mateix; sense les assemblees populars el càrrec era irrellevant. Més tard el càrrec es va donar per períodes d'un any a cavallers que tenien mes de 27 anys.
- Tribun lidu byl římský úředník, jehož úkolem byla ochrana plebejů před útiskem patricijů. Tribunát údajně vznikl patnáct let po založení římské republiky, v roce 494 př. n. l. , kdy plebejové opustili za první secese Řím na protest proti svévoli patricijů. Plebejové se vrátili do města teprve poté, co patricijové souhlasili se vznikem úřadu, jemuž přislíbili „nedotknutelnost“ (sacrosanctitas), tedy právo nikoli na zákonnou, nýbrž náboženskou ochranu před jakýmkoli fyzickým útokem. Tribunovi lidu náleželo právo pomoci (ius auxiliandi) a právo chránit kteréhokoli plebeje před zvůlí úředníků. Později byli tribunové obdařeni ještě silnějšími pravomocemi: právem zakročení (ius intercessionis), které tribunům poskytovalo možnost vetovat jakékoli rozhodnutí ostatních úředníků, včetně jiného tribuna lidu, či usnesení senátu (veto znamená v latině „zakazuji“). Tribunové lidu byli stejně jako jiní římští úředníci voleni na jeden rok, ovšem nikoli setninovým nebo tribuiním shromážděním, nýbrž pouze plebeji v rámci concilia plebis (shromáždění plebejů). Tribun směl vynést trest smrti nad osobou, která zasahovala do výkonu jeho povinností (oblíbenou sankcí bylo svržení z Tarpejské skály). Tribunova nedotknutelnost byla vynucována posvátným slibem plebejů, kteří se zavazovali k zabití osoby, jež by se odvážila napadnout tribuna v době výkonu jeho úřadu, čímž by se dopustila velezrady. Tribuni lidu se proto na veřejnosti pohybovali zcela neozbrojení. Jako politický představitel římských plebejů musel tribun lidu ponechávat dveře svého domu neustále otevřené. Dále byl jediným úředníkem, který mohl svolat shromáždění concilia plebis a předsedat mu. To mu navíc zaručovalo výhradní právo předkládat tomuto shromáždění návrhy. Tribun mohl vyzvat ke schůzi také římský senát, jemuž směl předložit návrh senátního usnesení. Tribunova pravomoc (tribunitia potestas) byla ale omezena jen na území města Říma. Své právo veta tudíž tribun nemohl uplatnit vůči místodržitelům provincií, a jeho nedotknutelnost a právo pomoci sahalo pouze k prvnímu milníku za hradbami Říma. Počet těchto úředníků se měnil v průběhu dob. Zpočátku byli dva, od roku 449 př. n. l. pak byl jejich počet stanoven na deset. Úřad tribunů lidu byl vyhrazen plebejům a až do roku 421 př. n. l. to byl také jediný jim přístupný úřad. V době pozdní republiky se politik z řad patricijů Publius Clodius Pulcher nechal adoptovat svým vzdáleným plebejským příbuzným, načež se úspěšně ucházel o tribunát. Když se Lucius Cornelius Sulla stal diktátorem, zbavil tribuny lidu jejich práva veta a zároveň stanovil předkládání návrhů zákonů conciliu plebis bez předchozího svolení senátu za nelegální. Kromě toho zamezil dalšímu kariérnímu postupu těch politiků, kteří se ucházeli o tuto magistraturu. Teprve za konzulátu Crassa a Pompeia v roce 70 př. n. l. byla moc tribunů obnovena. V době úpadku republiky využívali vlivní jedinci tribunát k získání slávy, prospěchu a především k prosazení osobních zájmů. Již zmiňovaný Clodius a Titus Annius Milo rozpoutali násilí na soudech a ve správě, aby prosadili požadavky Pompeia a Caesara. Když senát odmítl Pompeiovým veteránům udělit půdu a Caesarovi prodloužit prokonzulát v Galii, obrátili se oba vojevůdci se svými žádostmi na tribuny, kteří jim následně vyhověli. Jelikož patricijům nebylo podle zákona dovoleno kandidovat na úřad tribuna lidu, první římský císař Augustus si po nastolení principátu přisvojil na neomezenou dobu pouze samotnou pravomoc tribunů (tribunitia potestas), aniž by tento úřad skutečně zastával. Tyto kompetence následně tvořily jednu ze dvou hlavních složek Augustovy moci (druhou bylo imperium proconsulare maius). Tím získal právo svolávat senát, současně byl nedotknutelný (sacrosanctus), disponoval právem veta a směl vynášet trest smrti. Počátek vlády většiny císařů se datoval od okamžiku jejich přijetí tribunitia potestas, ačkoli někteří císařové, jako třeba Tiberius, Titus, Traianus a Marcus Aurelius, tuto moc obdrželi již za panování svých předchůdců. Tribunitia potestas nabyli rovněž Marcus Agrippa a Drusus mladší, třebaže ti se nikdy nestali císaři.
- En la antigua Roma, el Tribuno fue un magistrado que era elegido como cabeza de cada una de las tribus, y poseía atribuciones de diverso carácter: Administrativo Económico Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar) Civil. Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos. Esta organización administrativa era común a todos los ciudadanos romanos, patricios y plebeyos, puesto que unos y otros convivían en las mismas tribus. En el 495 a. C. , según Tito Livio, el número de tribus romanas era de veintiuno: cuatro urbanas y diecisiete rústicas.
- Rooman valtakunta Tiedosto:Roman SPQR banner. svg Rooman valtakunnan hallinto Ajanjaksot Rooman kuningaskunta753 eaa. – 510 eaa. Rooman tasavalta510 eaa. – 27 eaa. Rooman keisarikunta27 eaa. – 476 jaa. Länsi-Rooma330 – 476 Itä-Rooma330 – 1453 Virkamiehet KonsuliPreetoriProkonsuliPropreetori EdiiliKvestoriTribuuniCensori Poikkeusvirat DiktaattoriMagister equitumSotatribuuni-konsuli KuningasTriumviraattiDecemviri Arvonimet Keisari LegaattiDuxOfficiumPrefektiVicariusVigintisexviri LiktoriMagister militumImperaattoriPrinceps senatusPontifex maximusTetrarkki Instituutiot ja lait Rooman senaattiCursus honorumRooman kansankokoukset Rooman lakiRooman kansalaisuusImperium Tribuuni oli antiikin Roomassa useiden virkamiesten ja upseerien arvo. Tribuuneja: tribunus aerarii tribunus militum tribunus militum consulari potestate kansantribuuni eli tribunus plebis Tribuuni oli virkanimi myös Bysantin valtakunnassa, katso bysanttilaiset arvonimet.
- Dans la Rome antique, les tribuns de la plèbe sont les représentants de la plèbe. Ils ne représentent pas le populus dans son entier, puisque la plèbe est le populus (l'ensemble du peuple de Rome, comprenant tous les citoyens de toutes les classes) sauf les patriciens puis plus tard sauf la nobilitas. L'ensemble des moyens d'action passifs et actifs du tribun composent la tribunicia potestas, la puissance tribunicienne. Ils ne disposent ni des pouvoirs, ni des attributs d'un magistrat dans son acception romaine puisqu'ils ne disposent pas de l'imperium ni du droit de prendre les augures, et ils ne sont pas non plus précédés de licteurs. Ils sont néanmoins habituellement caractérisés comme magistrats après que leurs moyens d'action, initialement issus de la plèbe, eurent été progressivement reconnus et étendus par le Sénat et le patriciat.
- A tribunus plebis vagyis néptribunus a főbb magistratusok közé tartozott.
- Il tribuno della plebe (in latino tribunus plebis) fu la prima magistratura plebea a Roma. Il nome deriva dalle antiche tribù formatesi fin dall'età regia.
- 護民官（ごみんかん、tribunus plebis トリブヌス・プレビス）は、紀元前494年に平民（プレブス）を保護する目的で創設された古代ローマの公職である。プレブスのみが就くことのできる公職であって、身体不可侵権などの特権をもった。
- Tribuun was de titel van twee à drie verkozen ambtsdragers in de Romeinse Republiek. Tribunen konden de Raad van de Plebejers (concilium plebis) bijeenroepen en als voorzitter dienstdoen. Dit gaf de tribuun ook het exclusieve recht om wetsvoorstellen te doen. de Senaat bijeenroepen en voorstellen doen. De macht van de tribuun beperkte zich tot de stad Rome. Zijn veto had geen macht over gouverneurs van provincies en zijn onschendbaarheid gold maar tot een mijl buiten de stadsmuren van Rome. Rond 450 werd het aantal tribunen vergroot tot tien.
- Tribuner eller såkalte folketribuner var tillitsvalgte romerske embetsmenn. De var valgt av plebeierne som beskyttelse mot patrisiske magistrater. Tribunen kunne nedlegge veto mot enhver embetshandling. Plebsen svor en ed på at de skulle drepe alle som krenket en tribun. Folketribunatet ble etter tradisjonen opprettet i 494 f. Kr. og var kun åpent for plebeiere. Tribunene ble valgt årlig i Concilium plebis, og det ble valgt mellom to og ti (fra c. 450 f. Kr. ) - tallet varierte gjennom republikkens historie. De nøt rettslig immunitet. I keisertiden mistet tribunene all sin betydning, da keiseren satt med den tribunske makten (tribunicia potestas). En moderne, om enn svakere, parallell til ordningen er ombudsmannen.
- Trybunat ludowy – urząd w republice rzymskiej utworzony w 494 roku p.n.e. , którego podstawowym zadaniem była ochrona interesów obywateli, a zwłaszcza plebejuszy przed arbitrażem patrycjuszy w senacie. Trybuni ludowi (tribuni plebis), których na początku było dwóch lub czterech (dla każdej z 4 tribus urbanae), a od 457 r. p.n.e. dziesięciu, wybierani byli przez concilia plebis; mieli oni dość szerokie uprawnienia m. in. poprzez ingerencję w czynności wszystkich urzędników oprócz dyktatora i cenzorów. Mogli zwoływać comitia tributa i przeprowadzać na nich uchwały. Z czasem uzyskali prawo stosowania sprzeciwu (intercessio) na zgromadzeniu ludowym przeciw wnioskom senatu, jeśli uznali je za szkodliwe dla obywateli. Po zawetowaniu uchwały senatu, mającej moc uchwały obowiązującej (senatus consulltum), zmieniała ona kwalifikację na uchwałę opiniodawczą (senatus auctoritas). Zakres władzy trybunów ludowych stopniowo się zwiększał, szczególnie w późniejszym okresie republiki po intensywnych walkach stanowych plebejuszy z patrycjuszami. Ewoluowały ich uprawnienia wobec senatu: od prawa przysłuchiwania się jego obradom, poprzez prawo do przemawiania (referendi), aż do prawa jego zwoływania (ius agendi cum patribus). U schyłku republiki trybunowie ludowi w zasadzie nie byli już opozycją wobec nobilitas, ale wręcz ich narzędziem w rządach, a byli trybunowie wchodzili nawet w skład senatu. Osoba trybuna ludowego, w okresie jego rocznej kadencji, była święta i nietykalna (sacrosanctus), a naruszający ten przywilej stawał się przeklęty (sacer) i można go było bezkarnie zabić. Władza trybunów ograniczona była tylko do terenów miejskich Rzymu, czyli nie mogli oni przeciwstawiać się urzędnikom poza obrębem miasta. Urząd ten zniknął całkowicie w epoce cesarstwa, gdy kompetencje trybunów przejął cesarz.
- Na Roma Antiga, o Tribunato da Plebe era a magistratura plebéia, não admitindo patrícios, que a ela nem deveriam querer ascender. O tribuno era o magistrado que atuava junto ao Senado em defesa dos direitos e interesses da plebe. Essa magistratura foi criada após o movimento plebeu de 494 a.C.. A plebe não tinha acesso à magistratura e, revoltada com o arbítrio dos magistrados patrícios, sai de Roma, e se dirige ao monte Sagrado, com o objetivo de fundar ali uma nova cidade. Os patrícios, em face disso, resolvem transigir, e a plebe retorna, após obter a criação de duas magistraturas plebéias: o tribunato e a edilidade da plebe. Os tribunos (a princípio dois; mais tarde passaram a quatro, cinco e dez em 471 a.C. ) eram os representantes da plebe, extremamente poderosos, eleitos pelos Conselhos da Plebe. Convocavam os concílios desta e os comícios-tributos e, diante dessas assembléias populares, apresentavam proposições de caráter político, administrativo e militar. Com os tribunos, os plebeus ficavam garantidos contra a arbitrariedade dos magistrados patrícios, pois os tribunos - cuja inviolabilidade pessoal lhes era conferida por lei sagrada - detinham o poder de intercessio, ou seja, podiam vetar, exceto durante guerras, ordens ou decisões dos magistrados patrícios, além de poderem interferir nas eleições, convocações dos Comícios e outros atos de interesse público; podiam impedi-los, por exemplo. Só contra o ditador não podiam exercer o poder de veto. Esse veto, entretanto, podia ser neutralizado pela ação de outro tribuno mais dócil ao patriciado. Também os exércitos romanos tinham a figura do tribuno dos soldados, que era a figura do representante dos soldados e infantes perante os generais, lugares tenentes e alto comando do exército. Podiam fazer pedidos em nome dos soldados e tinham alguns poderes especiais, como um salvo conduto quando houvessem motins. Não possuíam o ius imperii, nem atribuições administrativas, não podiam convocar o Senado e os Comícios, não possuíam nem insígnias nem honrarias, tais como lictores. Não se assentavam na cadeira curul. Os tribunos podiam ser procurados por qualquer pessoa que se julgasse injustiçada, daí suas casas ficarem abertas dia e noite. Aos tribunos se deve a iniciativa da Lei das XII Tábuas e a permissão de casamento entre patrícios e plebeus, proposta pelo tribuno Canuleius. Não obstante tenha perdurado por todo o principado, as funções dessa magistratura, que vinham da república, se transferem para o imperador. Suas novas atribuições são de ordem administrativas, como, por exemplo, a vigilância das sepulturas.
- Трибу́н — должностное лицо в Древнем Риме. Вое́нный трибун — командная должность в римском легионе. В эпоху Республики в каждом римском легионе было несколько (обычно шесть) трибунов, которые должны были командовать легионом по очереди. Как правило, военные трибуны происходили из знатных семей. Однако, поскольку они часто не имели достаточного опыта, а распыление командных функций существенно затрудняло руководство легионом, уже в эпоху, непосредственно предшествующую гражданским войнам (в частности, во время войны в Африке против царя Югурты), полководцы передоверяли руководство легионом легатам, как правило, опытным военачальникам, своим друзьям или родственникам. Трибунам при этом оставались вспомогательные и совещательные функции, а также командование отдельными выделенными подразделениями в одну или несколько когорт. В эпоху Империи в каждом легионе был один военный трибун из числа сенаторов (второй по старшинству в легионе после легата) и пять — из сословия всадников. Плебе́йский трибун — — должностное лицо, согласно римской традиции с 494 г. до н. э. ежегодно избиравшееся из плебеев на собраниях по трибам. Должность народных трибунов была введена для защиты прав плебеев от произвола патрицианских магистратов. В период поздней республики ежегодно выбирали 10 трибунов. Некоторое время в IV веке выбирались так называемые трибуны с консульскою властью, которые заменяли консулов (их могло быть не два, как консулов одновременно, а более, например, четыре), что явилось уступкой патрициата плебейству. Впоследствии, когда плебеи получили доступ ко всем магистратурам, необходимость в таких трибунах отпала. Трибуны имели право накладывать вето на распоряжения или постановления любого магистрата и сената, арестовывать и приговаривать к штрафу магистратов (кроме диктатора) и рядовых граждан, созывать собрания плебеев, заседания трибутных комиций и сената и председательствовать на них, издавать эдикты и предлагать законопроекты. Личность народного трибуна считалась неприкосновенной. Народные трибуны были обязаны постоянно держать двери дома открытыми для граждан, нуждающихся в защите, и не могли покидать Рим более чем на сутки. Их власть была ограничена городской чертой Рима. Высший подъем римской демократии связан с деятельностью народных трибунов Тиберия и Гая Гракхов. С установлением империи институт народных трибунов утратил самостоятельное значение, но продолжал существовать в форме «трибунской власти» императора. Гай Юлий Цезарь стал первым пожизненным трибуном, что обеспечивало ему личную неприкосновенность. Октавиан Август, Тиберий и последующие принцепсы также принимали пожизненную трибунскую власть. Народный трибунат просуществовал до III века.
- Tribun (lat. tribus) var titeln på en rad romerska ämbeten.
- Трибу́н (лат. tribūnus — народний трибун; чиновник, утворене від лат. tribus – округ, територіальна одиниця в Стародавньому Римі, яке спочатку означало третя частина римського народу).
- 保民官（Tribune）是羅馬共和國的政治職務。是羅馬古代各種軍事和民政官員的總稱。 平民保民官在西元前471年起，平民保民官由平民會議選舉，他們擔任會議的主席，因而能夠表達平民的要求。在西元前450年起，制度上任命10名平民保民官。他們的職責是保護人民反對行政長官發佈的命令。並有權召開平民大會，並作為其主席，這也給他們提供提出立法建議的權力，從西元前300年起，大多數立法是由保民官提出來通過的。然而，保民官的影響力僅限在羅馬，不能否絕或影響對於其他省份之中，保民官後來發展成羅馬最有權勢的職位之一。因為在法律上來說，一個貴族是不可能參加平民大會，成為保民官，故此，第一位羅馬皇帝奧古斯都架空了保民官的權力，使保民官如同虛設。 軍事保民官原指步兵司令。在早期的共和國，由自部落大會中所選出的24個年輕男子，分發到四個羅馬軍團中，每個軍團有 6 名保民官，其中幾名由執政官或軍隊指揮官任命，其他則由人民選舉。在帝國時期（前27年起），軍事保民官的職位是進入元老院或當騎兵軍官的初步階梯，要由羅馬皇帝指派。這種保民官指揮羅馬禁衛軍和輔助部隊。 財務保民官原來指在各部落中徵收貢賦和發放軍餉的官員，但漸漸的這些職權慢慢流失到其他官職上。在共和末期，他們行成一種社會階層，在騎士階級以下。
|
| rdfs:comment
|
- Tribune was a title shared by 10 elected officials in the Roman Republic. Tribunes had the power to convene the Plebeian Council and to act as its president, which also gave them the right to propose legislation before it. Also, the tribune could summon the Senate and lay proposals before it. The tribune's power, however, was only in effect while he was within Rome.
- Volkstribun, lateinisch tribunus plebis, war ein Magistrat, das heißt ein gewählter politischer Amtsträger, in der Römischen Republik. Welche Stellung das Amt im cursus honorum hatte und ab wann es überhaupt dazu gezählt werden kann, ist umstritten. Ihr Amtsantritt war stets am 10. Dezember des Jahres.
- El tribú de la plebs (tribunus plebis, a vegades traduït com a tribú del poble) era un càrrec públic de la República romana sorgit cap l'any 500 aC. El tribunat de la plebs va ser establert com un contrapoder plebeu, a l'interior de la ciutat, al poder patrici dels cònsols. Fora de la ciutat només tenia poder (imperium) el comandament militar dels cònsols, o del dictador en el seu cas.
- Tribun lidu byl římský úředník, jehož úkolem byla ochrana plebejů před útiskem patricijů. Tribunát údajně vznikl patnáct let po založení římské republiky, v roce 494 př. n. l. , kdy plebejové opustili za první secese Řím na protest proti svévoli patricijů.
- En la antigua Roma, el Tribuno fue un magistrado que era elegido como cabeza de cada una de las tribus, y poseía atribuciones de diverso carácter: Administrativo Económico Militar (levas del contingente que cada tribu debía aportar) Civil. Además, podía poner veto a las resoluciones del Senado y proponer plebiscitos. Esta organización administrativa era común a todos los ciudadanos romanos, patricios y plebeyos, puesto que unos y otros convivían en las mismas tribus. En el 495 a. C.
- Rooman valtakunta Tiedosto:Roman SPQR banner. svg Rooman valtakunnan hallinto Ajanjaksot Rooman kuningaskunta753 eaa. – 510 eaa. Rooman tasavalta510 eaa. – 27 eaa. Rooman keisarikunta27 eaa. – 476 jaa.
- Dans la Rome antique, les tribuns de la plèbe sont les représentants de la plèbe. Ils ne représentent pas le populus dans son entier, puisque la plèbe est le populus (l'ensemble du peuple de Rome, comprenant tous les citoyens de toutes les classes) sauf les patriciens puis plus tard sauf la nobilitas. L'ensemble des moyens d'action passifs et actifs du tribun composent la tribunicia potestas, la puissance tribunicienne.
- A tribunus plebis vagyis néptribunus a főbb magistratusok közé tartozott.
- Il tribuno della plebe (in latino tribunus plebis) fu la prima magistratura plebea a Roma. Il nome deriva dalle antiche tribù formatesi fin dall'età regia.
- 護民官（ごみんかん、tribunus plebis トリブヌス・プレビス）は、紀元前494年に平民（プレブス）を保護する目的で創設された古代ローマの公職である。プレブスのみが就くことのできる公職であって、身体不可侵権などの特権をもった。
- Tribuun was de titel van twee à drie verkozen ambtsdragers in de Romeinse Republiek. Tribunen konden de Raad van de Plebejers (concilium plebis) bijeenroepen en als voorzitter dienstdoen. Dit gaf de tribuun ook het exclusieve recht om wetsvoorstellen te doen. de Senaat bijeenroepen en voorstellen doen. De macht van de tribuun beperkte zich tot de stad Rome. Zijn veto had geen macht over gouverneurs van provincies en zijn onschendbaarheid gold maar tot een mijl buiten de stadsmuren van Rome.
- Tribuner eller såkalte folketribuner var tillitsvalgte romerske embetsmenn. De var valgt av plebeierne som beskyttelse mot patrisiske magistrater. Tribunen kunne nedlegge veto mot enhver embetshandling. Plebsen svor en ed på at de skulle drepe alle som krenket en tribun. Folketribunatet ble etter tradisjonen opprettet i 494 f. Kr. og var kun åpent for plebeiere. Tribunene ble valgt årlig i Concilium plebis, og det ble valgt mellom to og ti (fra c. 450 f. Kr.
- Trybunat ludowy – urząd w republice rzymskiej utworzony w 494 roku p.n.e. , którego podstawowym zadaniem była ochrona interesów obywateli, a zwłaszcza plebejuszy przed arbitrażem patrycjuszy w senacie. Trybuni ludowi (tribuni plebis), których na początku było dwóch lub czterech (dla każdej z 4 tribus urbanae), a od 457 r. p.n.e. dziesięciu, wybierani byli przez concilia plebis; mieli oni dość szerokie uprawnienia m. in.
- Na Roma Antiga, o Tribunato da Plebe era a magistratura plebéia, não admitindo patrícios, que a ela nem deveriam querer ascender. O tribuno era o magistrado que atuava junto ao Senado em defesa dos direitos e interesses da plebe. Essa magistratura foi criada após o movimento plebeu de 494 a.C.. A plebe não tinha acesso à magistratura e, revoltada com o arbítrio dos magistrados patrícios, sai de Roma, e se dirige ao monte Sagrado, com o objetivo de fundar ali uma nova cidade.
- Трибу́н — должностное лицо в Древнем Риме. Вое́нный трибун — командная должность в римском легионе. В эпоху Республики в каждом римском легионе было несколько (обычно шесть) трибунов, которые должны были командовать легионом по очереди.
- Tribun (lat. tribus) var titeln på en rad romerska ämbeten.
- Трибу́н (лат. tribūnus — народний трибун; чиновник, утворене від лат. tribus – округ, територіальна одиниця в Стародавньому Римі, яке спочатку означало третя частина римського народу).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
