| dbpprop:abstract
|
- The Treaty of Trentschin or Trenčín was an agreement signed between King Charles I of Hungary, King John of Bohemia and King Casimir III of Poland on 24 August 1335 at Trenčín Castle, then in the Kingdom of Hungary. For decades the kingdoms of Bohemia and Poland had disputed sovereignty over the Duchies of Silesia. The Bohemian king Wenceslaus II Přemyslid (1271-1305) had signed a contract of inheritance with his cousin Duke Henry IV Probus of Wrocław, who in 1288 also became High Duke in the Seniorate Province of Kraków. Upon Henry's death in 1290, Wenceslaus claimed Kraków against the Piast dukes Przemysł II of Greater Poland and Władysław I the Elbow-high of Kuyavia, who had to cede the province to him one year later. Wenceslaus however failed to gain Polish regality, as Przemysł became High Duke and was crowned in 1295 by Archbishop Jakub Świnka of Gniezno - the first Polish king after the deposition of Bolesław II the Bold in 1079. When Przemysł was killed in 1296, Wenceslaus again took the chance, assumed the title of a High Duke, married Przemysł's daughter Elisabeth Richeza and finally was crowned Polish king by Archbishop Jakub Świnka in 1300. Wenceslaus II died in 1305 and his son Wenceslaus III, the last Přemyslid, was murdered in the following year. The Polish sovereignty turned again to the Piasts, when Władysław I the Elbow-high became High Duke. Nevertheless Wenceslaus' successors Henry of Carinthia and Rudolph I of Habsburg assumed the title of a Polish king. In 1310 the Bohemian crown passed to John the Blind of the House of Luxembourg, who had several Silesian dukes sweared an oath of allegiance to him and supported the Teutonic Knights in their quarrels with Władysław and his son Casimir III. The conflict was settled with the provisory Trentschin Treaty: Casimir "in perpetuity" renounced all Polish claims on Silesia in favour of Bohemia, while John finally waived the claim to the Polish throne. The agreement was to be confirmed at the Congress of Visegrád later in November 1335. It was not until February 9, 1339 that Casimir ratified the treaty in Kraków, however. The agreement was again reaffirmed by John's son Charles IV, ruler of the Holy Roman Empire, in the 1348 Treaty of Namslau.
- Der Vertrag von Trentschin wurde am 24. August 1335 auf der Burg Trentschin in der gleichnamigen Stadt Trentschin abgeschlossen und am 9. Februar 1339 in Krakau ratifiziert. Vertragsparteien waren der böhmische König Johann von Luxemburg und dessen Sohn Marggraf Karl sowie der polnische König Kasimir der Große. Als Vermittler bei den Vertragsverhandlungen wirkte Kazimirs Schwager, der ungarische König Karl von Anjou. Deshalb fanden die Verhandlungen auf seiner Burg Trentschin statt, die unweit der Grenze zu Schlesien und Böhmen im Nordwesten der jetzigen Slowakei liegt. Mit dem Vertrag gab Kazimir der Große alle Ansprüche Polens auf die von den Piasten dominierten schlesischen Territorien auf ewige Zeiten auf. Mit dem Vertrag wurde die politische Trennung Schlesiens von Polen festgelegt. Im Gegenzug verzichteten Johann von Luxemburg und sein Sohn Karl auf den polnischen Königstitel, den sie von den Přemysliden ererbt hatten. Kazimirs Nachfolger Ludwig I. bestätigte 1372 in seiner Eigenschaft als König von Polen die Trentschiner Verzichtserklärung in vollem Umfang. Die mit dem Vertrag festgelegten schlesisch-polnischen Grenzen blieben weitgehend bis 1945 bestehen.
- Układ trenczyński z 24 sierpnia 1335 roku zawarty w Trenczynie na Słowacji, przez polskich pełnomocników króla Kazimierza Wielkiego, którymi byli: kasztelan Spytko z Melsztyna (którego należy utożsamiać ze Spycimirem Leliwitą), Zbigniew prepozyt krakowski, Piotr kasztelan sandomierski, Tomasz z Zajączkowa, Niemierza Mądrostka z królem Czech Janem Luksemburskim i jego synem Karolem przy obecności króla Węgier Karola Roberta. W układzie król czeski Jan Luksemburczyk i jego syn Karol IV zrzekli się praw do Królestwa Polskiego z wyłączeniem księstwa wrocławskiego i głogowskiego i ziem którymi władali: Bolesław Legnicko-Brzeski Henryk Żagański, Konrad I oleśnicki, Jan ścinawski, Bolko II Opolski, Bolesław II Niemodliński, Albert strzelecki, Władysław kozielsko-bytomski, Wacław książę mazowiecki i pan płocki, Leszek raciborski, Jan I Scholastyk książę oświęcimski Władysław cieszyński Pełnomocnicy Kazimierza Wielkiego zobowiązali się, że król Polski nie będzie domagał się zwrotu wymienionych księstw śląskich (nie wymieniono w układzie księstwa jaworskiego, świdnickiego, ziębickiego oraz księstwa biskupiego nyskiego). Po spotkaniu Jan Luksemburski usunął ze swojej tytulatury określenie - król Polski.
|
| rdfs:comment
|
- The Treaty of Trentschin or Trenčín was an agreement signed between King Charles I of Hungary, King John of Bohemia and King Casimir III of Poland on 24 August 1335 at Trenčín Castle, then in the Kingdom of Hungary. For decades the kingdoms of Bohemia and Poland had disputed sovereignty over the Duchies of Silesia.
- Der Vertrag von Trentschin wurde am 24. August 1335 auf der Burg Trentschin in der gleichnamigen Stadt Trentschin abgeschlossen und am 9. Februar 1339 in Krakau ratifiziert. Vertragsparteien waren der böhmische König Johann von Luxemburg und dessen Sohn Marggraf Karl sowie der polnische König Kasimir der Große. Als Vermittler bei den Vertragsverhandlungen wirkte Kazimirs Schwager, der ungarische König Karl von Anjou.
- Układ trenczyński z 24 sierpnia 1335 roku zawarty w Trenczynie na Słowacji, przez polskich pełnomocników króla Kazimierza Wielkiego, którymi byli: kasztelan Spytko z Melsztyna (którego należy utożsamiać ze Spycimirem Leliwitą), Zbigniew prepozyt krakowski, Piotr kasztelan sandomierski, Tomasz z Zajączkowa, Niemierza Mądrostka z królem Czech Janem Luksemburskim i jego synem Karolem przy obecności króla Węgier Karola Roberta.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
