Treaty of Paris of 1815, was signed on 20 November 1815 following the defeat and second abdication of Napoleon Bonaparte. In February, Napoleon had escaped from his exile on Elba; he entered Paris on 20 March, beginning the Hundred Days of his restored rule. Four days after France's defeat in the Battle of Waterloo, Napoleon was persuaded to abdicate again, on 22 June. King Louis XVIII, who had fled the country when Napoleon arrived in Paris, took the throne for a second time on 8 July.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Treaty of Paris of 1815, was signed on 20 November 1815 following the defeat and second abdication of Napoleon Bonaparte. In February, Napoleon had escaped from his exile on Elba; he entered Paris on 20 March, beginning the Hundred Days of his restored rule. Four days after France's defeat in the Battle of Waterloo, Napoleon was persuaded to abdicate again, on 22 June. King Louis XVIII, who had fled the country when Napoleon arrived in Paris, took the throne for a second time on 8 July. In addition to the definitive peace treaty between Great Britain, Austria, Prussia and Russia, and France, signed in Paris 20 November 1815, there were four additional conventions and the act confirming the neutrality of Switzerland signed on the same day. These were listed by the British Foreign office as:
  • Der Zweite Pariser Frieden wurde am 20. November 1815 von König Friedrich Wilhelm III. von Preußen, Kaiser Franz I. von Österreich und Zar Alexander I. von Russland unterzeichnet. Frankreich erhielt hierbei die Grenzen von 1790. Außerdem wurden Frankreich erhebliche Reparationszahlungen auferlegt. Unter anderem musste das von dem Geographen Colonel Jean Joseph Tranchot und seinen Mitarbeitern erstellte Kartenwerk der vier linksrheinischen Départements an Preußen übergeben werden, was der französische Staat bis dahin verhindert hatte. Der mit der Fortsetzung der Vermessungsarbeiten betraute Freiherr Karl von Müffling hatte sich schon seit 1814 um die Herausgabe der Karten und Aufzeichnungen bemüht, da ihm der hohe wissenschaftliche und technologische Wert der Ingenieursarbeit bekannt war. Der Erste Pariser Frieden vom 30. Mai 1814 und die Schlussakte des Wiener Kongresses vom 9. Juni 1815 wurden bestätigt. Am selben Tag wurde auch in einem separaten Dokument die Quadrupelallianz neuerlich unterzeichnet. Siehe auch: Pariser Frieden
  • El Tractat de París es va signar el 20 de novembre 1815 després de la desfeta de Napoleó a Waterloo. França i els aliats n'eren les signataris. El tractat estipulava que França tornés a les seves fronteres de 1790, que pagués 700 milions de francs d'indemnitzacions i el cost d'un exèrcit d'observació de 150.000 soldats. Aquest tractat era un compliment a les conclusions del Congrés de Viena i del Tractat de Fontainebleau (1814).
  • Pařížská mírová smlouva (1815) ze dne 20. listopadu 1815 byla podepsána mezi Francií a protifrancouzskou koalicí po definitivní porážce Napoleona v bitvě u Waterloo. Podmínky smlouvy byly pro Francii horší, než v mírové smlouvě z roku 1814. Státní francouzské hranice byly vráceny do stavu před rok 1789 s výjimkou Avignonu, který setrval jako součást Francie. Válečné reparace byly stanoveny na částku 700 miliónů franků a do doby splacení na francouzském území setrvala okupační vojska v počtu 150 000 mužů.
  • El Tratado de París de 1815 se firmó el 20 de noviembre de 1815, tras la derrota de Napoleón en la Batalla de Waterloo. Tras los Cien Días que siguieron a la huida de Napoleón de la Isla de Elba, éste se había hecho más fuerte que el Tratado de París de 1814, negociado por Charles Maurice de Talleyrand, gracias al amplio apoyo que Napoleón tenía en Francia. Francia se había visto reducida a sus fronteras de 1790, y había perdido el terreno ganado por los ejércitos revolucionarios entre 1790 y 1792, y los Tratados obligaban a Francia a pagar 700 millones de francos en concepto de indemnizaciones y para mantener a unos ejércitos aliados de ocupación de 150.000 soldados en sus fronteras durante al menos cinco años. Aunque inicialmente algunos de los aliados, especialmente Prusia, reclamaron una mayor cesión de territorios en el este, la rivalidad entre las mismas potencias aliadas y el deseo general de la restauración borbónica hicieron que la paz resultara menos onerosa de lo que podía haber sido. Esta vez, Francia no firmaba el tratado: el tratado fue firmado por Gran Bretaña, Austria, Rusia y Prusia. La devolucion de tesoros artisticos tambien es destacable El tratado, promulgado En nombre de la Santísima e Indivisible Trinidad, era un anticipo del retorno de los Jesuitas exiliados y del nuevo papel de la religión, especialmente de la Católica, como reacción a la era de Napoleón. El tratado era breve, y además de preservar a Francia y a Europa de las convulsiones con las que había sido amenazada por las últimas empresas de Napoleón Bonaparte, los firmantes repudiaban también la Revolución Francesa: ... y por los métodos revolucionarios reproducidos en Francia. El tratado se presenta con el deseo de consolidar, manteniendo inviolable la autoridad real, y restaurando las operaciones de la Carta Constitucional, el orden de las cosas que habían sido felizmente restablecidas en Francia. La Carta Constitucional a la que se refiere con tanta esperanza, era la Constitución francesa de 1791, promulgada por el antiguo régimen como contraposición a la Revolución. Sus intenciones para el gobierno de Francia podían fácilmente ir por mal camino a pesar de las paternales intenciones de su rey, como el tratado subraya. El Primer Tratado de París, de 30 de mayo de 1814, y el Acta Final del Congreso de Viena, de 9 de junio de 1815, fueron confirmados en su totalidad en este segundo tratado. El mismo día, y en un documento separado, Gran Bretaña, Rusia, Austria y Prusia renovaban la Cuádruple Alianza.
  • Le Traité de Paris de 1815 fut signé le 20 novembre 1815, après la défaite de Napoléon à la bataille de Waterloo. Après la période des Cent-Jours qui a suivi l'évasion de Napoléon de l’Île d'Elbe, il fut plus sévère que le Traité de 1814, négocié par Talleyrand, compte tenu du récent soutien populaire à Napoléon en France : la France était ramenée à ses frontières de 1790 hormis la ville et forteresse de Sarrelouis qu'elle perdait à la Prusse — elle perdait les conquêtes territoriales des armées révolutionnaires en 1790-92, que le traité précédent permettait à la France de garder — et devait payer 700 millions de francs d’indemnités et entretenir à ses frais une armée alliée d’occupation de 150 000 soldats sur les territoires frontaliers du pays pour une durée maximale de cinq ans. Alors que certains des Alliés, et particulièrement la Prusse, exigeaient initialement que la France abandonnât une partie importante de son territoire à l’est, la rivalité entre les puissances et le souhait général d’assurer la restauration des Bourbons rendirent le règlement de la paix moins onéreux qu’il n’aurait pu. Cette fois, la France n’était pas signataire : le traité fut paraphé par la Grande-Bretagne, l’Autriche, la Russie, et la Prusse. Le traité est promulgué « Au nom de la très sainte et indivisible Trinité », une préfiguration du retour des Jésuites exilés et du rôle renouvelé de la religion, particulièrement de l’Église catholique romaine, en réaction à l’époque napoléonienne. Le texte du traité est court. En plus de « préserver la France et l’Europe des convulsions qui les avaient menacées par l’initiative de Napoléon Bonaparte », les signataires du Traité condamnent également la Révolution française : « ... et par le système révolutionnaire reproduit en France. » Le traité est présenté « dans le souhait de consolider, en maintenant inviolée l’autorité royale, et en restaurant l’application de la Charte constitutionnelle, l’ordre des choses qui avait été heureusement réétabli en France. » La charte constitutionnelle à laquelle il était fait référence avec tant d’espoir était la Charte de 1814, octroyée par Louis XVIII l'année précédente. En acceptant le retour de Napoléon, le pays s'était rendu coupable, aux yeux des puissances étrangères, d'une nouvelle rébellion, « nonobstant les intentions paternelles de son roi », comme le note le traité. Le premier Traité de Paris, du 30 mai 1814, et les conclusions du Congrès de Vienne, du 9 juin 1815, furent confirmés. Il faut signaler que Napoléon 1 ayant décrété l'abolition de l'esclavage durant les Cent-Jours, cette décision fut confirmée par le traité mais ne fut pas appliquée. Le même jour, dans un autre document, la Grande-Bretagne, la Russie, l’Autriche, et la Prusse signèrent un nouveau pacte de Quadruple-Alliance.
  • A párizsi béke Napóleon száz napos uralma és az ellene alakult 7. koalíció waterlooi győzelme után az Egyesült Királyság, Poroszország, Oroszország, Ausztria és Franciaország között kötött béke. A béke Franciaország 1790-es határait ismerte el, kimondta, hogy Franciaország köteles 700 millió frank hadisarcot fizetni és vissza kell szolgáltatni a Napóleon idején elrabolt műkincseket.
  • Il Secondo Trattato di Parigi venne firmato il 20 novembre del 1815, dopo la sconfitta di Napoleone Bonaparte nella Battaglia di Waterloo. Dopo i Cento Giorni che seguirono alla fuga di Napoleone dall'Elba, esso era diventato più forte del Primo Trattato di Parigi del 1814, negoziato da Charles Maurice de Talleyrand, grazie all'ampio appoggio che Napoleone aveva in Francia. La Francia si era vista ridotta alle sue frontiere del 1790, ed aveva perso quanto conquistato dagli eserciti rivoluzionari tra il 1790 ed il 1792; inoltre i Trattati obbligavano la Francia a pagare 700 milioni di franchi a titolo di indennizzo per mantenere alcuni eserciti alleati di occupazione, composti da 150.000 uomini alle sue frontiere per almeno cinque anni. Benché inizialmente alcuni degli alleati, specialmente la Prussia, reclamarono una maggiore cessione di territori nell'est, la rivalità tra le stesse potenze alleate ed il desiderio generale della Restaurazione francese della casa di Borbone, fecero che la pace risultasse meno onerosa di quello che avrebbe potuto essere. Questa volta, la Francia non firmò il trattato: il trattato fu firmato da Gran Bretagna, Austria, Russia e Prussia. Il trattato, promulgato a nome della Sacra ed Indivisibile Trinità, era un anticipo del ritorno dei Gesuiti esiliati e della nuova carta della religione, specialmente della Chiesa Cattolica, come reazione all'era di Napoleone. Il trattato era breve, ed oltre a preservare Francia ed Europa dalle convulsioni con le quali era stata minacciata dalle ultime imprese di Napoleone Bonaparte, i firmatari ripudiavano anche la Rivoluzione francese: ... per i metodi rivoluzionari riprodotti in Francia. Il trattato si presenta col desiderio di consolidare, mantenendo inviolabile l'autorità reale, e restaurando le operazioni della Lettera Costituzionale, l'ordine delle cose che erano state felicemente ristabilite in Francia . La Lettera Costituzionale alla quale si riferisce con tanta speranza, era la Costituzione francese del 1791, promulgata dall'antico regime in contrapposizione alla Rivoluzione. Le sue intenzioni per il governo della Francia potevano andare facilmente male nonostante... le paterne intenzioni del suo re, come il trattato sottolinea. Il Primo Trattato di Parigi, del 30 maggio del 1814, ed i Verbali Finali del Congresso di Vienna, del 9 giugno del 1815, furono confermati nella loro totalità in questo secondo trattato. Lo stesso giorno, ed in un documento separato, Gran Bretagna, Russia, Austria e Prussia rinnovavano la Quadruplice alleanza.
  • パリ条約（ぱりじょうやく, Treaty of Paris）は、1815年にナポレオン戦争を終結させた条約である。1814年のパリ条約との対比で第二次パリ条約（だいにじぱりじょうやく, Second Treaty of Paris）とも呼ばれる。
  • Op 20 november 1815 werd in Parijs het Verdrag van Parijs ondertekend, na de nederlaag van Napoleon in de Slag bij Waterloo. De bondgenoten waren van mening dat Frankrijk diende gekortwiekt te worden. Het land werd teruggebracht tot zijn grenzen van 1790. Verder moesten de Fransen 700 miljoen francs aan oorlogskosten betalen en diende men een observatieleger van 150.000 man te onderhouden. Dit verdrag was een aanvulling op de slotakte van het Congres van Wenen en werd ondertekend door Frankrijk, Oostenrijk, Rusland, het Verenigd Koninkrijk en Pruisen.
  • Paris-traktaten av 1815 ble signert den 20. november 1815 etter Napoleons nederlag og påfølgende abdikasjon. I februar 1815 hadde Napoleon unsluppet fra sitt eksil på Elba og nådde Paris den 20. mars og med det begynte hva som senere ble kalt de hundre dagene. Den 22. juni 1815, fire dager etter Frankrikes nederlag i Slaget ved Waterloo ble Napoleon overtalt til å abdisere og Ludvig XVIII av Frankrike tok igjen over som statsleder. Paris-traktaten av 1815 var betraktelig hardere mot Frankrike enn Paris-traktaten av 1814 som hadde blitt forhandlet frem av Talleyrand, en annen grunn var støtten Napoleon hadde fått under «de hundre dagene». Frankrikes størrelse ble satt til landets grenser i 1790 og mistet således erobringene av de revolusjonære armeene fra årene 1790-1792 som den foregående traktaten hadde latt Frankrike beholde. Frankrike ble også pålagt å betale 700 millioner franc i skadeerstatning og for egen regning underholde en alliert okkupasjonsstyrke på 150 000 soldater i den østlige delen av landet, fra den engelske kanal til grensen mot Sveits i en varighet på fem år. Hensikten med okkupasjonsstyrken var dels å sikre nabostatene fra en ny revolusjon i Frankrike og dels å sørge for at landet betalte krigsskadeerstatningen.
  • O Tratado de Paris de 1815 foi assinado em 20 de novembro de 1815, após a derrota de Napoleão Bonaparte na Batalha de Waterloo. Após o período dos Cem Dias que seguiu a evasão de Napoleão da Ilha de Elba, ele foi mais severo que o Tratado de 1814, negociado por Talleyrand, dado o recente apoio popular a Napoleão na França: a França foi reduzida a suas fronteiras de 1790 — ela perdia as conquistas territoriais dos exércitos revolucionários de 1790-92, que o tratado anterior permitia à França manter — e devia pagar 700 milhões de francos de indenizações, além de manter a seus custos um exército de ocupação de 150 000 soldados nos territórios fronteiriços do país por um período máximo de cinco anos. Enquanto que alguns aliados, e particularmente a Prússia, exigiam inicialmente que a França abandonasse uma parte importante de seu território a leste, a rivalidade entre as potências vencedoras e o desejo geral de garantir a restauração dos Bourbon tornaram a paz menos onerosa do que ela poderia ter sido. Desta vez, a França não fazia parte dos signatários: o tratado foi assinado pelo Reino Unido, Áustria, Rússia e Prússia. Lista de tratados
  • Парижский мирный договор 1815 года — мирный договор между участниками седьмой антифранцузской коалиции (Россией, Великобританией, Австрией и Пруссией) и Францией, в которой вторично была восстановлена власть Бурбонов. Представителями Франции были сперва Талейран, потом Ришелье, России — Разумовский и Каподистрия, Пруссии — Гарденберг и Гумбольдт, Австрии — Меттерних и Виссенбург, Англии — Р.  С.  Кестльри и Веллингтон. Пруссия усиленно настаивала на уступке ей Эльзаса, но Россия противилась каким бы то ни было посягательствам на издавна французские территории; к ней присоединилась Англия, и Пруссии пришлось уступить. Франция была возвращена, в общих чертах, в границы 1790 года; однако, за ней оставлены Авиньон и небольшие территории в Эльзасе и Лотарингии, прежде ей не принадлежавшие. Она должна была возвратить Пруссии Саарлуи и Саарбрюкен с принадлежащей к ним территорией, Нидерландам — герцогство Бульонское и крепости Филиппвиль и Мариенбург, Баварии — левый берег Лаутера с гор. Ландау, Сардинии — часть Савойи; Монако было восстановлено, как самостоятельное княжество. Кроме того, на Францию была наложена контрибуция в 700 млн франков, которую она должна была уплатить в пятилетний срок; до уплаты она должна была согласиться на оккупацию части её территории армией союзников в 150 тыс. человек, содержание которой было возложено на неё же. Все произведения искусств и литературы, которые французы во время войн похитили из разных музеев и хранилищ, они должны были возвратить по принадлежности. В дополнительной статье державы обязались принять меры к совершенному уничтожение работорговли. Особым актом державы гарантировали нейтралитет и неприкосновенность территории Швейцарии; другим особым актом четыре союзных державы обязались, в случае нужды, силой оружия поддерживать основы Парижского мира и ни в каком случае не допускать членов семейства Бонапартов на трон Франции.
  • 1815年巴黎和約（Traité de Paris）是在1815年11月20日拿破崙在滑鐵盧戰役戰敗後法國與第六次反法同盟所簽訂的的和約。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • Treaty of Paris of 1815, was signed on 20 November 1815 following the defeat and second abdication of Napoleon Bonaparte. In February, Napoleon had escaped from his exile on Elba; he entered Paris on 20 March, beginning the Hundred Days of his restored rule. Four days after France's defeat in the Battle of Waterloo, Napoleon was persuaded to abdicate again, on 22 June. King Louis XVIII, who had fled the country when Napoleon arrived in Paris, took the throne for a second time on 8 July.
  • Der Zweite Pariser Frieden wurde am 20. November 1815 von König Friedrich Wilhelm III. von Preußen, Kaiser Franz I. von Österreich und Zar Alexander I. von Russland unterzeichnet. Frankreich erhielt hierbei die Grenzen von 1790. Außerdem wurden Frankreich erhebliche Reparationszahlungen auferlegt.
  • El Tractat de París es va signar el 20 de novembre 1815 després de la desfeta de Napoleó a Waterloo. França i els aliats n'eren les signataris. El tractat estipulava que França tornés a les seves fronteres de 1790, que pagués 700 milions de francs d'indemnitzacions i el cost d'un exèrcit d'observació de 150.000 soldats. Aquest tractat era un compliment a les conclusions del Congrés de Viena i del Tractat de Fontainebleau (1814).
  • Pařížská mírová smlouva (1815) ze dne 20. listopadu 1815 byla podepsána mezi Francií a protifrancouzskou koalicí po definitivní porážce Napoleona v bitvě u Waterloo. Podmínky smlouvy byly pro Francii horší, než v mírové smlouvě z roku 1814. Státní francouzské hranice byly vráceny do stavu před rok 1789 s výjimkou Avignonu, který setrval jako součást Francie.
  • El Tratado de París de 1815 se firmó el 20 de noviembre de 1815, tras la derrota de Napoleón en la Batalla de Waterloo. Tras los Cien Días que siguieron a la huida de Napoleón de la Isla de Elba, éste se había hecho más fuerte que el Tratado de París de 1814, negociado por Charles Maurice de Talleyrand, gracias al amplio apoyo que Napoleón tenía en Francia.
  • Le Traité de Paris de 1815 fut signé le 20 novembre 1815, après la défaite de Napoléon à la bataille de Waterloo.
  • A párizsi béke Napóleon száz napos uralma és az ellene alakult 7. koalíció waterlooi győzelme után az Egyesült Királyság, Poroszország, Oroszország, Ausztria és Franciaország között kötött béke. A béke Franciaország 1790-es határait ismerte el, kimondta, hogy Franciaország köteles 700 millió frank hadisarcot fizetni és vissza kell szolgáltatni a Napóleon idején elrabolt műkincseket.
  • Il Secondo Trattato di Parigi venne firmato il 20 novembre del 1815, dopo la sconfitta di Napoleone Bonaparte nella Battaglia di Waterloo. Dopo i Cento Giorni che seguirono alla fuga di Napoleone dall'Elba, esso era diventato più forte del Primo Trattato di Parigi del 1814, negoziato da Charles Maurice de Talleyrand, grazie all'ampio appoggio che Napoleone aveva in Francia.
  • パリ条約（ぱりじょうやく, Treaty of Paris）は、1815年にナポレオン戦争を終結させた条約である。1814年のパリ条約との対比で第二次パリ条約（だいにじぱりじょうやく, Second Treaty of Paris）とも呼ばれる。
  • Op 20 november 1815 werd in Parijs het Verdrag van Parijs ondertekend, na de nederlaag van Napoleon in de Slag bij Waterloo. De bondgenoten waren van mening dat Frankrijk diende gekortwiekt te worden. Het land werd teruggebracht tot zijn grenzen van 1790. Verder moesten de Fransen 700 miljoen francs aan oorlogskosten betalen en diende men een observatieleger van 150.000 man te onderhouden.
  • Paris-traktaten av 1815 ble signert den 20. november 1815 etter Napoleons nederlag og påfølgende abdikasjon. I februar 1815 hadde Napoleon unsluppet fra sitt eksil på Elba og nådde Paris den 20. mars og med det begynte hva som senere ble kalt de hundre dagene. Den 22. juni 1815, fire dager etter Frankrikes nederlag i Slaget ved Waterloo ble Napoleon overtalt til å abdisere og Ludvig XVIII av Frankrike tok igjen over som statsleder.
  • O Tratado de Paris de 1815 foi assinado em 20 de novembro de 1815, após a derrota de Napoleão Bonaparte na Batalha de Waterloo.
  • Парижский мирный договор 1815 года — мирный договор между участниками седьмой антифранцузской коалиции (Россией, Великобританией, Австрией и Пруссией) и Францией, в которой вторично была восстановлена власть Бурбонов.
  • 1815年巴黎和約（Traité de Paris）是在1815年11月20日拿破崙在滑鐵盧戰役戰敗後法國與第六次反法同盟所簽訂的的和約。
rdfs:label
  • Treaty of Paris (1815)
  • Zweiter Pariser Frieden
  • Tractat de París (1815)
  • Pařížská mírová smlouva (1815)
  • Tratado de París (1815)
  • Traité de Paris (1815)
  • Párizsi béke (1815)
  • Trattato di Parigi (1815)
  • パリ条約 (1815年)
  • Verdrag van Parijs (1815)
  • Paris-traktaten av 1815
  • Tratado de Paris (1815)
  • Парижский мирный договор (1815)
  • 1815年巴黎和約
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:establishedEvent of
is dbpprop:redirect of