The Treaty of Guadalupe Hidalgo (Tratado de Guadalupe Hidalgo in Spanish) is the peace treaty, largely dictated by the United States to the interim government of a militarily occupied Mexico, that ended the Mexican-American War (1846–1848).

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Treaty of Guadalupe Hidalgo (Tratado de Guadalupe Hidalgo in Spanish) is the peace treaty, largely dictated by the United States to the interim government of a militarily occupied Mexico, that ended the Mexican-American War (1846–1848). From the standpoint of the United States, the treaty provided for the Mexican Cession, in which Mexico ceded 1.36 million km² (525,000 square miles; 55% of its pre-war territory, not including Texas) to the United States in exchange for US$15 million (equivalent to $313 million in 2006 dollars). From the standpoint of Mexico, the treaty included Texas as Mexico had never recognized Texan independence nor its annexation by the U.S. The treaty also ensured safety of pre-existing property rights of Mexican citizens in the transferred territories. Despite assurances to the contrary, property rights of Mexican citizens were often not honored by the United States as per modifications to and interpretations of the treaty. The United States also agreed to take over $3.25 million ($68 million in 2006 dollars) in debts Mexico owed to American citizens. In Mexico, this is sometimes referred to as the War of North American Invasion (La Intervención Norteamericana). Mexico had controlled the area in question for about 25 years since the finalization of its independence from the Spanish Empire in 1821 following the Mexican War of Independence. The Spanish Empire had conquered part of the area from the Native American tribes over the preceding three centuries, but there remained powerful and independent indigenous peoples within the northern regions. There were approximately 80,000 Mexicans in the areas of California, New Mexico, Arizona and Texas during this period and they made up about 20% of the population. The Treaty took its name from what is now the suburb of Mexico City where it was signed on 2 February 1848. The cession that the treaty facilitated included parts of the modern-day U.S. states of Colorado, Arizona, New Mexico, and Wyoming, as well as the whole of California, Nevada, and Utah, and, depending on one's point of view, Texas. The remaining parts of what are today the states of Arizona and New Mexico were later peacefully ceded under the 1853 Gadsden Purchase, in which the United States paid an additional $10,000,000.
  • Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo vom 2. Februar 1848 beendete den Mexikanisch-Amerikanischen Krieg (1846–48). Nach den Niederlagen, die Mexiko im Krieg erlitten hatte, blieb der mexikanischen Regierung keine andere Möglichkeit als die Unterzeichnung des Vertrages. Der Vertrag wurde am 2. Februar 1848 in der Stadt Guadalupe Hidalgo (dem heutigen Gustavo A. Madero) wenige Kilometer nördlich von Mexiko-Stadt unterzeichnet und am 10. März vom Senat der Vereinigten Staaten sowie am 19. Mai von der mexikanischen Regierung ratifiziert. Der Vertrag verlegte die texanische Grenze an den Rio Grande. Kalifornien und das ganze Gebiet zwischen Texas und Kalifornien wurde US-amerikanisch. So erhielten die Vereinigten Staaten von Amerika mehr als die Hälfte des mexikanischen Staatsgebiets: Kalifornien, Arizona, Neu-Mexiko, Utah, Nevada, Texas und einen Teil von Colorado und Wyoming. Als Gegenleistung zahlten die USA Mexiko 15 Millionen Dollar (in heutiger Kaufkraft 422 Mio US $) und stimmten zu, alle Amerikaner auszuzahlen, bei denen Mexiko noch Forderungen offen hatte. Dafür musste die US-Regierung weitere 3,25 Millionen Dollar (in heutiger Kaufkraft 91 Mio US $) aufwenden. Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo gab außerdem den Mexikanern, die im jetzigen Südwesten der USA lebten, die Möglichkeit zu optieren, d. h. entweder innerhalb eines Jahres nach Mexiko auszuwandern oder die US-amerikanische Staatsangehörigkeit anzunehmen. Die meisten wurden US-Staatsbürger. 1853 erwarben die Vereinigten Staaten im so genannten Gadsden-Kauf einige weitere Gebiete von Mexiko und etablierten die Grenze auf der bis heute gültigen Linie.
  • El Tractat de Guadalupe-Hidalgo (Tratado de Guadalupe Hidalgo en castellà, Treaty of Guadalupe-Hidalgo en anglès) fou el tractat de pau les clàusules del qual foren determinades pels Estats Units, sobre el govern interí de Mèxic que es trobava sota l'ocupació militar, en acabar la Guerra Estats Units - Mèxic, també coneguda com la "Intervenció Nord-americana" a Mèxic, de 1846 a 1848. Segons les estipulacions del tractat, com a condició de pau, Mèxic era obligat a cedir 1,36 milions de quilòmetres quadrats, o el 55% del seu territori original (sense incloure-hi Texas, que se n'havia separat el 1836 i que els Estats Units havien annexat el 1845), a canvi d'una compensació de 15 milions de dòlars. Els territoris cedits foren el territori de l'Alta Califòrnia i el territori de Nou Mèxic, a més de les àrees abans disputades entre Texas i Mèxic, que en total corresponen als estats actuals de Califòrnia, Nou Mèxic, Arizona, Nevada i seccions de Colorado, Utah i Wyoming. El tractat assegurava els drets de propietat dels ciutadans mexicans dels territoris transferits, els quals, tanmateix, no foren honrats posteriorment pel govern nord-americà. Els Estats Units també acordaven absorbir el deute de 3,25 milions de dòlars que suposadament devia Mèxic als ciutadans americans que vivien dins el seu territori. El tractat fou signat dins el suburbi de Guadalupe-Hidalgo de la ciutat de Mèxic el 2 de febrer de 1848.
  • El Tratado de Guadalupe Hidalgo (Treaty of Guadalupe Hidalgo en inglés), firmado entre México y los Estados Unidos en 1848, al final de la Guerra de Intervención Estadounidense, estableció que México cedería casi la mitad de su territorio, que comprendía la totalidad de lo que hoy son los estados de California, Arizona, Nevada y Utah y parte de Colorado, Nuevo México y Wyoming. Como compensación, los Estados Unidos pagaría 15 millones de dólares por daños al territorio mexicano durante la guerra. (Unos 313.46 millones de dólares de 2006). Con esto Mexico y el gobierno de Santa Anna, tras perder la guerra, vende la cifra de 2 millones de km cuadrados. Entre los notables aspectos del tratado, se encuentran los siguientes: estableció al Río Bravo del Norte o Río Grande como la línea divisoria entre Texas y México; estipuló la protección de los derechos civiles y de propiedad de los mexicanos que permanecieron en el nuevo territorio estadounidense. Además, Estados Unidos aceptó patrullar su lado de la frontera y los dos países aceptaron dirimir futuras disputas bajo arbitraje obligatorio. Sin embargo, cuando el senado estadounidense ratificó el tratado, eliminó el Artículo 10, el cual garantizaba la protección de las concesiones de tierras dadas a los mexicanos por los gobiernos de España y de México. También debilitó el Artículo 9, el cual garantizaba los derechos de ciudadanía de los mismos.
  • Le traité de Guadalupe Hidalgo ou traité de Guadeloupe Hidalgo est le traité signé le 2 février 1848, qui met fin à la Guerre américano-mexicaine. Par ce texte, le Mexique cède un immense territoire de 1,36 million de km² aux États-Unis d'Amérique pour la somme de quinze millions de dollars américains. Ces territoires non organisés (connus sous le nom de cession mexicaine) correspondaient à la majeure partie des états mexicains de Alta California et de Santa Fe de Nuevo México, c'est-à-dire aujourd'hui les États américains de : Californie, Nevada et Utah (dans leur totalité); les deux tiers septentrionaux de l'Arizona; ainsi que d'une partie du Colorado, du Nouveau-Mexique et du Wyoming. Par ce traité, les mexicains reconnaissent également l'incorporation de la République du Texas comme État de l'union tout en lui cédant les territoires (faisant également partie des anciens états l'Alta California et de Santa Fe de Nuevo México), qui étaient situés à l'est du Rio Grande et du 107 méridien qui passe au sources du fleuve, que les texans revendiquaient depuis leur indépendance (et qui donc ne font pas partie de la Cession mexicaine), et qui constituent de nos jours : le Texas occidental, ainsi que des portions du Colorado, du Kansas, du Nouveau-Mexique, de l'Oklahoma et du Wyoming. Durant cette période, il y avait environ 80 000 citoyens mexicains représentant 20 % de la population, sur les territoires de Californie, du Nouveau-Mexique, d'Arizona et du Texas. Le traité fut signé à « Villa de Guadalupe » (aujourd'hui dans la delegación de Gustavo A. Madero, à quelques kilomètres au nord de Mexico), fut ratifié par le sénat des États-Unis le 10 mars et par celui du Mexique le 19 mai 1848. Le traité porte le titre suivant : Treaty of peace, friendship, limits, and settlement with the Republic of Mexico.
  • Az 1848. február 2-án aláírt Guadalupe Hidalgó-i béke zárta le az 1846. május 13-án kezdődött mexikói-amerikai háborút. A győztes Amerikai Egyesült Államok által diktált szerződésben Mexikó ideiglenes kormánya lemondott az ország területének 55%-áról, 1,36 millió km²-ről 15 millió amerikai dollárért és a gazdát cserélő területen élő mexikói állapolgárok föld- és más tulajdonainak tiszteletben tartásáért cserébe. Az egyezmény földterületigényekre vonatkozó kitételét az USA Szenátusa az általa elfogadott szövegből eltávolította, s bár a ratifikált szerződések kicserélésekor írásba foglalt Querétarói protokoll ezt újra megerősítette, az amerikai hatóságok nem tartották magukat hozzá. A szerződés által érintett mexikóiak száma kb. 80 ezer volt (a lakosság 20%-a).
  • Il Trattato di Guadalupe Hidalgo fu un trattato di pace che pose termine alla Guerra messicano-statunitense che venne combattuta dal 1846 al 1848. Il trattato stabilì che il Messico avrebbe ceduto agli Stati Uniti 1,36 milioni di km² in cambio di 15 milioni di dollari. Gli Stati Uniti accettarono anche di accollarsi 3,25 milioni di dollari che il Messico doveva ai cittadini appena diventati americani. La cessione riguardò parte di quelli che oggi sono gli Stati del Colorado, Arizona, New Mexico e Wyoming oltre che la parte meridionale della California, Nevada e Utah. La parte rimanente relativa agli attuali Stati di Arizona e New Mexico sarà ceduta nel 1853 con il Gadsden Purchase. Il trattato fu firmato da Nicholas Trist per gli Stati Uniti e Luis G. Cuevas, Bernardo Couto e Miguel Atristain come plenipotenziari, in rappresentanza del Messico, il 2 febbraio 1848 sull'altare maggiore della vecchia Cattedrale di Guadalupe a Villa Hidalgo (oggi Gustavo A. Madero, D.F. ), leggermente a nord di Città del Messico. Esso venne ratificato dal Senato degli Stati Uniti il 10 marzo 1848 e dal governo messicano il 19 maggio dello stesso anno; le ratifiche dei due paesi furono scambiate il 30 maggio 1848, nella città di Santiago de Querétaro. Tuttavia, la versione del trattato ratificata dal Senato degli Stati Uniti eliminò l'articolo 10 in cui era affermato che il governo americano avrebbe onorato e garantito tutte le concessioni di terra comprese nei territori ceduti agli Stati Uniti, che erano state elargite a cittadini di Spagna e Messico da quei rispettivi governi. L'articolo 8 garantiva la cittadinanza americana ai messicani che fossero rimasti più di un anno nelle terre cedute: secondo la lettera di questo articolo questi avrebbero potuto scegliere di diventare statunitensi a tutti gli effetti o avrebbero potuto liberamente optare per il mantenimento della cittadinanza messicana; questo articolo fu però molto indebolito dall'articolo 9, come riscritto dal Senato americano in sede di ratifica, in cui si affermava che il tempo per l'acquisizione della cittadinanza americana sarebbe stato deciso dal Congresso degli Stati Uniti. Il cambiamento del corso del fiume Rio Grande causò più tardi una disputa sui confini delle terre acquistate e quelli dello Stato del Texas.
  • ファイル:Wpdms mexican cession. jpg 赤：メキシコ割譲地橙：ガズデン購入によりアメリカへ グアダルーペ・イダルゴ条約（英: Treaty of Guadalupe Hidalgo、西: Tratado de Guadalupe Hidalgo）は、米墨戦争（1846年 - 1848年）を終結させた1848年5月の条約。この条約で、メキシコは 1,500 万ドルと引き換えに、アメリカ合衆国に広大な（136 万平方キロメートル）土地を譲渡した（メキシコ割譲地）。また、同時にメキシコの対米債務 325 万ドルを帳消しとした。 譲渡されたのは、現在のテキサス州、コロラド州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、ワイオミング州の一部、およびカリフォルニア州、ネバダ州、ユタ州の全域である。今日アリゾナ州とニューメキシコ州の一部分となっている残りの地域は、1853年のガズデン購入により譲渡された。テキサス州とメキシコの国境はリオグランデ川とすることが確定した。
  • De Vrede van Guadalupe Hidalgo was een vredesverdrag tussen Mexico en de Verenigde Staten dat getekend werd op 2 februari 1848. Het maakte een einde aan de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog en zorgde ervoor dat Mexico een groot gebied voor US$15 miljoen aan de Verenigde Staten verkocht. Het verdrag werd getekend in Guadalupe Hidalgo, het tegenwoordige District Gustavo A. Madero in Mexico-stad. Het verdrag werd ondertekend door Antonio López de Santa Anna en Nicholas P. Trist. Op 10 maart werd het geratificeerd door de senaat van de VS, en op 19 mei van hetzelfde jaar door de Mexicaanse regering. Het verdrag gaf de Mexicanen die door de overdracht van het noorden van Mexico in de VS kwamen te wonen de mogelijkheid te kiezen tussen de Amerikaanse en de Mexicaanse nationaliteit. De meesten kozen voor de Amerikaanse nationaliteit. Zoals vaker bij dit soort verdragen, wordt het Verdrag van Guadalupe Hidalgo beter herinnerd in Mexico dan in de VS. Onder de naam Aztlán zijn in de Verenigde Staten bewegingen actief die het gebied dat door het verdrag verloren is gegaan weer bij Mexico willen voegen.
  • Freden i Guadalupe Hidalgo var freden som avsluttet den meksikansk-amerikanske krigen mellom USA og Mexico. Den ble undertegnet 2. februar 1848 i Guadalupe Hidalgo, en forstad til Mexico by. I freden mistet Mexiko landområdene California, Nevada og Utah samt deler av Arizona, Colorado, Wyoming og New Mexico. Til sammen måtte de gi slipp på rundt 1,36 millioner km². Den nye grensen mellom USA og Mexico blir elven Rio Grande. Mexico ble også tvunget til å betale 15 millioner amerikanske dollar i krigserstatning. Resten av Arizona og New Mexico ble overført fra Mexico til USA gjennom Gadsden-avtalen.
  • O Tratado de Guadalupe Hidalgo foi o tratado de paz que pôs fim à Guerra Mexicano-Americana. O tratado previa a cessão de territórios do México aos Estados Unidos, com uma área total de 1.36 milhões de km, em troca de 15 milhões de dólares. Os Estados Unidos concordaram ainda assumir cerca de 3.5 milhões de dólares de dívidas mexicanas a cidadãos americanos. A cessão incluía partes dos actuais estados norte-americanos de Colorado, Arizona, Wyoming e Novo México bem como a totalidade dos actuais estados de Utah, Califórnia e Nevada. O restante território dos actuais estados do Arizona e Novo México foram posteriormente cedidos pelo México, na Compra Gadsden. O tratado foi assinado em 2 de Fevereiro de 1848 por Nicholas P. Thrist em representação dos Estados Unidos e por três representantes plenipotenciários do lado do México, em Guadalupe Hidalgo, ligeiramente a norte da Cidade do México. Seria ratificado pelo senado dos Estados Unidos em 10 de Março e a 19 de Maio pelo governo mexicano. Os instrumentos de ratificação foram trocados em 30 de Maio em Querétaro.
  • Файл:Treaty of Guadalupe Hidalgo. png Договор Гвадалупе-Идальго 1848 года (англ. Treaty of Guadalupe Hidalgo, исп. Tratado de Guadalupe Hidalgo)  — мирный договор между Мексикой и США по итогам Американо-Мексиканской войны 1846—1848 годов. Название договор получил по месту подписания в мексиканском городе Гвадалупе-Идальго. Договор был подписан 2 февраля 1848 года. По условия договора Мексика признавала аннексию территорий современных Техаса, Калифорнии, Юты, Невады, большую часть Нью-Мексико и Аризоны, небольшие районы современных штатов Колорадо и Вайоминг (передала Соединённым Штатам 1,36 млн км² своей территории) в обмен на 15 млн долларов США.
  • Freden i Guadalupe Hidalgo var freden som avslutade mexikanska kriget mellan USA och Mexico. Den undertecknades 2 februari 1848 i Guadalupe Hidalgo, en förort till Mexiko City. I freden förlorade Mexiko landområderna Kalifornien, Nevada och Utah samt bitar av Arizona, Colorado, Wyoming och New Mexico. Nya gränsen mellan USA och Mexiko blir floden Rio Grande. Mexiko blev också tvunget att betala 15 miljoner amerikanska dollar i krigsskadestånd.
  • До́говір Гвадалу́пе Іда́льго (англ. Treaty of Guadalupe Hidalgo, ісп. Tratado de Guadalupe Hidalgo) — мирний договір між Мексикою і США, який поклав кінець Американо-мексиканській війні (1846—1848). Договір передбачав так звану Поступку Мексики (Mexican Cession), за якій Мексика віддала 1,36 млн. км своєї території Сполученим Штатам в обмін на 15 млн. доларів США. Сполучені Штати також взяли на себе 3,25 млн. доларів борга уряду Мексики громадянам США. Поступка включала частини території сучасних штатів Колорадо, Арізона, Нью-Мексико і Вайомінг, та повні території штатів Каліфорнія, Невада і Юта. Решта території штатів Арізона і Нью-Мексико були віддані пізніше у вигляді Покупки Гадсдена. Серед важливих аспектів договора слід звичайно згадують наступні: встановлення кордону між американським штатом Техас і Мексикою по річці Ріо-Гранде (Ріо-Браво-дель-Норте) і гарантія захисту громадянських прав та власності мексиканців, які мешкали на передаваємих територіях. США брали на себе обов'язки патрулювання кордону, і обидві країни домовилися вирішувати прикордонні питання за допомогою сумісного суду з рішеннями, обов'язковими для обох країн. Проте, коли Сенат США ратіфікавав договір, стаття 9, яка гарантувала захист прав мексиканців на переданих територіях, і стаття 10, яка залишала за ними території, надані іспанським і мексиканським урядами, були вилучені з тексту договора.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • The Treaty of Guadalupe Hidalgo (Tratado de Guadalupe Hidalgo in Spanish) is the peace treaty, largely dictated by the United States to the interim government of a militarily occupied Mexico, that ended the Mexican-American War (1846–1848).
  • Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo vom 2. Februar 1848 beendete den Mexikanisch-Amerikanischen Krieg (1846–48). Nach den Niederlagen, die Mexiko im Krieg erlitten hatte, blieb der mexikanischen Regierung keine andere Möglichkeit als die Unterzeichnung des Vertrages. Der Vertrag wurde am 2. Februar 1848 in der Stadt Guadalupe Hidalgo (dem heutigen Gustavo A. Madero) wenige Kilometer nördlich von Mexiko-Stadt unterzeichnet und am 10. März vom Senat der Vereinigten Staaten sowie am 19.
  • El Tractat de Guadalupe-Hidalgo (Tratado de Guadalupe Hidalgo en castellà, Treaty of Guadalupe-Hidalgo en anglès) fou el tractat de pau les clàusules del qual foren determinades pels Estats Units, sobre el govern interí de Mèxic que es trobava sota l'ocupació militar, en acabar la Guerra Estats Units - Mèxic, també coneguda com la "Intervenció Nord-americana" a Mèxic, de 1846 a 1848.
  • El Tratado de Guadalupe Hidalgo (Treaty of Guadalupe Hidalgo en inglés), firmado entre México y los Estados Unidos en 1848, al final de la Guerra de Intervención Estadounidense, estableció que México cedería casi la mitad de su territorio, que comprendía la totalidad de lo que hoy son los estados de California, Arizona, Nevada y Utah y parte de Colorado, Nuevo México y Wyoming.
  • Le traité de Guadalupe Hidalgo ou traité de Guadeloupe Hidalgo est le traité signé le 2 février 1848, qui met fin à la Guerre américano-mexicaine. Par ce texte, le Mexique cède un immense territoire de 1,36 million de km² aux États-Unis d'Amérique pour la somme de quinze millions de dollars américains.
  • Az 1848. február 2-án aláírt Guadalupe Hidalgó-i béke zárta le az 1846. május 13-án kezdődött mexikói-amerikai háborút. A győztes Amerikai Egyesült Államok által diktált szerződésben Mexikó ideiglenes kormánya lemondott az ország területének 55%-áról, 1,36 millió km²-ről 15 millió amerikai dollárért és a gazdát cserélő területen élő mexikói állapolgárok föld- és más tulajdonainak tiszteletben tartásáért cserébe.
  • Il Trattato di Guadalupe Hidalgo fu un trattato di pace che pose termine alla Guerra messicano-statunitense che venne combattuta dal 1846 al 1848. Il trattato stabilì che il Messico avrebbe ceduto agli Stati Uniti 1,36 milioni di km² in cambio di 15 milioni di dollari. Gli Stati Uniti accettarono anche di accollarsi 3,25 milioni di dollari che il Messico doveva ai cittadini appena diventati americani.
  • ファイル:Wpdms mexican cession.
  • De Vrede van Guadalupe Hidalgo was een vredesverdrag tussen Mexico en de Verenigde Staten dat getekend werd op 2 februari 1848. Het maakte een einde aan de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog en zorgde ervoor dat Mexico een groot gebied voor US$15 miljoen aan de Verenigde Staten verkocht. Het verdrag werd getekend in Guadalupe Hidalgo, het tegenwoordige District Gustavo A. Madero in Mexico-stad. Het verdrag werd ondertekend door Antonio López de Santa Anna en Nicholas P. Trist.
  • Freden i Guadalupe Hidalgo var freden som avsluttet den meksikansk-amerikanske krigen mellom USA og Mexico. Den ble undertegnet 2. februar 1848 i Guadalupe Hidalgo, en forstad til Mexico by. I freden mistet Mexiko landområdene California, Nevada og Utah samt deler av Arizona, Colorado, Wyoming og New Mexico. Til sammen måtte de gi slipp på rundt 1,36 millioner km². Den nye grensen mellom USA og Mexico blir elven Rio Grande.
  • O Tratado de Guadalupe Hidalgo foi o tratado de paz que pôs fim à Guerra Mexicano-Americana. O tratado previa a cessão de territórios do México aos Estados Unidos, com uma área total de 1.36 milhões de km, em troca de 15 milhões de dólares. Os Estados Unidos concordaram ainda assumir cerca de 3.5 milhões de dólares de dívidas mexicanas a cidadãos americanos.
  • Файл:Treaty of Guadalupe Hidalgo. png Договор Гвадалупе-Идальго 1848 года (англ. Treaty of Guadalupe Hidalgo, исп. Tratado de Guadalupe Hidalgo)  — мирный договор между Мексикой и США по итогам Американо-Мексиканской войны 1846—1848 годов.
  • Freden i Guadalupe Hidalgo var freden som avslutade mexikanska kriget mellan USA och Mexico. Den undertecknades 2 februari 1848 i Guadalupe Hidalgo, en förort till Mexiko City. I freden förlorade Mexiko landområderna Kalifornien, Nevada och Utah samt bitar av Arizona, Colorado, Wyoming och New Mexico. Nya gränsen mellan USA och Mexiko blir floden Rio Grande. Mexiko blev också tvunget att betala 15 miljoner amerikanska dollar i krigsskadestånd.
  • До́говір Гвадалу́пе Іда́льго (англ. Treaty of Guadalupe Hidalgo, ісп. Tratado de Guadalupe Hidalgo) — мирний договір між Мексикою і США, який поклав кінець Американо-мексиканській війні (1846—1848). Договір передбачав так звану Поступку Мексики (Mexican Cession), за якій Мексика віддала 1,36 млн.
rdfs:label
  • Treaty of Guadalupe Hidalgo
  • Vertrag von Guadalupe Hidalgo
  • Tractat de Guadalupe-Hidalgo
  • Tratado de Guadalupe Hidalgo
  • Traité de Guadeloupe Hidalgo
  • Guadalupe Hidalgó-i béke
  • Trattato di Guadalupe Hidalgo
  • グアダルーペ・イダルゴ条約
  • Vrede van Guadalupe Hidalgo
  • Freden i Guadalupe Hidalgo
  • Tratado de Guadalupe Hidalgo
  • Договор Гвадалупе-Идальго
  • Freden i Guadalupe Hidalgo
  • Договір Гвадалупе Ідальго
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:eventPre of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:result of
is owl:sameAs of