| dbpprop:abstract
|
- The Τreaty of Constantinople was the product of the Constantinople Conference which opened in February 1832 with the participation of the Great Powers on the one hand and the Ottoman Empire on the other. The factors which shaped the treaty included the refusal of Léopold, King of Belgium, to assume the Greek throne. He inter alia was not at all satisfied with the Aspropotamos-Zitouni borderline, which replaced the more favorable Arta-Volos line considered by the Great Powers earlier. The withdrawal of Léopold as a candidate for the throne of Greece, and the July Revolution in France, delayed the final settlement of the frontiers of the new kingdom until a new government was formed in the United Kingdom. Lord Palmerston, who took over as British Foreign Secretary, agreed to the Arta-Volos borderline. However, the secret note on Crete, which the Bavarian plenipotentiary communicated to the Courts of the United Kingdom, France and Russia, bore no fruit. Under the protocol signed on May 7, 1832 between Bavaria and the protecting Powers, and basically dealing with the way in which the Regency was to be managed until Otto reached his majority (while also concluding the second Greek loan, for a sum of £2,400,000 sterling), Greece was defined as an independent kingdom, with the Arta-Volos line as its northern frontier. The Ottoman Empire was indemnified in the sum of 40,000,000 piastres for the loss of the territory. The borders of the Kingdom were reiterated in the London Protocol of August 30, 1832 signed by the Great Powers, which ratified the terms of the Constantinople Arrangement in connection with the border between Greece and the Ottoman Empire and marked the end of the Greek War of Independence creating modern Greece as an independent state free of the Ottoman Empire.
- El Tratado de Constantinopla fue el resultado de la conferencia de Constantinopla celebrada en febrero de 1832 entre las grandes potencias de la época: y el Imperio Otomano. Esta conferencia se produjo tras la renuncia de Leopoldo I de Bélgica a ocupar el trono de Grecia. Este tratado puso fin a la guerra de independencia griega y sentó las bases de un Estado Griego independiente
- Le traité de Constantinople est le résultat de la conférence de Constantinople qui s'est ouverte en février 1832 entre les Grandes puissances de l'époque et l'Empire ottoman. Il fait suite au refus du Léopold Ier de Belgique d'assumer le trône grec. Ce traité, via un dédommagement pécuniaire de l'Empire ottoman pour sa perte de territoire, mit fin à la guerre d'indépendance grecque et posa les bases d'un État grec indépendant.
- Il Trattato di Costantinopoli (1832), sottoscritto il 21 luglio 1832 dai plenipotenziari di Gran Bretagna, Regno di Francia, Impero Russo ed Impero Ottomano, sancì la conclusione della decennale guerra di indipendenza secondo i termini imposti da Londra, Parigi e San Pietroburgo alla Convenzione di Londra del precedente 7 maggio.
- Het Verdrag van Constantinopel was een verdrag op 21 juli 1832 tussen de grootmachten aan de ene kant en het Ottomaanse Rijk aan de andere kant. Het verdrag was het resultaat van het Congres van Constantinopel, dat in februari 1832 begon. Aanleiding tot het verdrag was onder andere de weigering van Leopold, intussen koning der Belgen, om de Griekse troon aan te nemen. Door deze weigering en de julirevolutie in Frankrijk werd een definitieve beslissing omtrent de Griekse landsgrenzen uitgesteld totdat er een nieuwe regering kwam in het Verenigd Koninkrijk. Henry John Temple, die minister werd van Buitenlandse Zaken legde de grens vast op de lijn Arta-Volos. Griekenland werd een onafhankelijk koninkrijk op het Congres van Londen op 7 mei 1832, met de Arta-Voloslijn als noordelijke grens. Het Ottomaanse Rijk kreeg een schadevergoeding voor het verloren grondgebied. De grenzen werden nog eens vastgelegd in het Protocol van Londen op 30 augustus 1832. Er kwam een officieel einde aan de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog; Griekenland was nu een moderne, onafhankelijke staat.
- Konstantinopeltraktaten var et resultat av Konstatinopelkonferansen som åpnet i februar 1832 med deltakelse fra de europeiske stormaktene Storbritannia, Frankrike og Det russiske keiserrike på den ene side og Det osmanske rike på den andre. Det som utløste konferansen var at kong Leopold I av Belgia nektet å ta imot den greske tronen siden grensene for Det greske kongedømmet var trukket langs Aspropotamos-Zitouni-linjen i stedet for den mest gunstige Arta-Volos-linjen som stormaktene hadde foreslått tidligere. Med at Leopold var uaktuell til den greske tronen, og på bakgrunn av den franske julirevolusjonen to år tidligere, ble grensetrekkingen utsatt fram til det ble dannet en ny britisk regjering. Lord Palmerston ble ny utenriksminister og han gikk inn for Arta-Volos-linjen som gresk nordgrense. Ny gresk konge var den 17 år gamle bayerske prinsen Otto Friedrich Ludwig av Wittelsbach. En hemmelig diplomatisk note vedrørende Kreta som den bayerske forhandlingslederen fremmet til Storbritannia, Franrike og Russland nådde ikke fram. Under London-protokollen, undertegnet 7. mai 1832 mellom Bayern og de tre stormaktene regulerte blant annet hvordan landet skulle styres fram til kong Otto tiltrådte. Hellas ble anerkjent som et uavhengig stat, med Arta-Volos linjen som dets nordlige grense. Det osmanske rike fikk en økonomisk kompensasjon for tapt territorium. I en ny protokoll, undertegnet i London 30. august samme år, ble det greske kongedømmets grenser bekreftet og denne markerte avslutningen på Den greske selvstendighetskrigen og skapte det moderne Hellas som en uavhengig stat av Det osmanske rike.
- O Tratado de Constantinopla foi resultado da conferência de constantinopla celebrada em fevereiro de 1832 entre as grandes potências da época e o Império Otomano.
|
| rdfs:comment
|
- The Τreaty of Constantinople was the product of the Constantinople Conference which opened in February 1832 with the participation of the Great Powers on the one hand and the Ottoman Empire on the other. The factors which shaped the treaty included the refusal of Léopold, King of Belgium, to assume the Greek throne. He inter alia was not at all satisfied with the Aspropotamos-Zitouni borderline, which replaced the more favorable Arta-Volos line considered by the Great Powers earlier.
- El Tratado de Constantinopla fue el resultado de la conferencia de Constantinopla celebrada en febrero de 1832 entre las grandes potencias de la época: y el Imperio Otomano. Esta conferencia se produjo tras la renuncia de Leopoldo I de Bélgica a ocupar el trono de Grecia. Este tratado puso fin a la guerra de independencia griega y sentó las bases de un Estado Griego independiente
- Le traité de Constantinople est le résultat de la conférence de Constantinople qui s'est ouverte en février 1832 entre les Grandes puissances de l'époque et l'Empire ottoman. Il fait suite au refus du Léopold Ier de Belgique d'assumer le trône grec. Ce traité, via un dédommagement pécuniaire de l'Empire ottoman pour sa perte de territoire, mit fin à la guerre d'indépendance grecque et posa les bases d'un État grec indépendant.
- Il Trattato di Costantinopoli (1832), sottoscritto il 21 luglio 1832 dai plenipotenziari di Gran Bretagna, Regno di Francia, Impero Russo ed Impero Ottomano, sancì la conclusione della decennale guerra di indipendenza secondo i termini imposti da Londra, Parigi e San Pietroburgo alla Convenzione di Londra del precedente 7 maggio.
- Het Verdrag van Constantinopel was een verdrag op 21 juli 1832 tussen de grootmachten aan de ene kant en het Ottomaanse Rijk aan de andere kant. Het verdrag was het resultaat van het Congres van Constantinopel, dat in februari 1832 begon. Aanleiding tot het verdrag was onder andere de weigering van Leopold, intussen koning der Belgen, om de Griekse troon aan te nemen.
- Konstantinopeltraktaten var et resultat av Konstatinopelkonferansen som åpnet i februar 1832 med deltakelse fra de europeiske stormaktene Storbritannia, Frankrike og Det russiske keiserrike på den ene side og Det osmanske rike på den andre.
- O Tratado de Constantinopla foi resultado da conferência de constantinopla celebrada em fevereiro de 1832 entre as grandes potências da época e o Império Otomano.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
